Fenike alfabesi - Phoenician alphabet
Fenike yazısı | |
---|---|
komut dosyası türü | |
Zaman dilimi |
C. MÖ 1050–150 |
Yön | sağdan sola komut dosyası |
Diller | Fenike , Pön |
İlgili komut dosyaları | |
ana sistemler |
Mısır hiyeroglifleri
|
Çocuk sistemleri |
|
kardeş sistemler |
|
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Phnx , 115 , Fenike |
tek kod | |
Unicode takma adı |
Fenike |
U+10900–U+1091F | |
Fenike alfabesi bir olan alfabe (daha spesifik olarak, bir ebced ) dan modern zamanlarda bilinen Kenanlı ve Aramice yazıtlar Akdeniz bölgesinde gördük.
Fenike alfabesine Erken Doğrusal yazı da denir (Sami bağlamında, Minos yazı sistemlerine bağlı değildir), çünkü bu, piktografik Proto- veya Eski Kenan yazısının doğrusal , alfabetik bir yazıya erken bir gelişimidir ve aynı zamanda çeşitli yazma yönergelerinin meydana geldiği çok yönlü bir yazı sisteminden, düzenlenmiş yatay, sağdan sola yazıya aktarım. İlk önce Kenan'da ve daha sonra Suriye-Hitit krallıklarında Geç Tunç Çağı'nın son aşamalarında kullanılan Proto-Kenaanit, Eski Kenan veya erken Batı Sami alfabesi, türetildiği düşünülen en eski tamamen olgunlaşmış alfabedir. dan Mısır hiyeroglifleri .
Fenike alfabesi yazmak için kullanılmıştır Erken Demir Çağı Kenanlı dilleri olarak tarihçiler tarafından alt kategorilere, Fenike , İbranice , Moabite , Ammonltll ve Edomite yanı sıra Eski Aramice . Fenike'de (kıyı Levant) kullanımı, Fenikeli tüccarlar tarafından Akdeniz dünyasına yayılmış , diğer birçok kültür tarafından benimsendiği ve değiştirildiği Kenan küresinin dışında geniş bir şekilde yayılmasına yol açtı . En yaygın kullanılan yazı sistemlerinden biri haline geldi . Fenike alfabesi, Antik Kartaca'da MÖ 2. yüzyıla kadar ( Pön alfabesi olarak bilinir ) kullanımda kalırken, başka yerlerde Aramice ve Samiriyeli , birkaç Anadolu yazısı ve erken Yunan alfabeleri de dahil olmak üzere çok sayıda ulusal alfabeye çeşitlendi . Yakın Doğu'da, Arami alfabesi özellikle başarılı oldu ve diğerlerinin yanı sıra Yahudi kare yazısı ve Fars-Arap yazılarına yol açtı .
Bazı geç çeşitler bazı ünlüler için matres lectionis kullanmasına rağmen, "Fenike uygun" sadece 22 ünsüz harften oluşur ve sesli harfleri örtük bırakır . Harfler orijinal olarak bir kalemle oyulduğundan , çoğunlukla köşeli ve düzdür, ancak el yazısı sürümleri giderek popülerlik kazanmış ve Roma dönemi Kuzey Afrika'nın Neo-Punik alfabesinde doruğa ulaşmıştır . Bazı metinler alternatif yönler ( boustrophedon ) olsa da, Fenike genellikle sağdan sola yazılmıştır .
Tarih
Menşei
Bilinen en eski alfabetik (veya "proto-alfabetik") yazıtlar , Geç Orta ve Geç Tunç Çağı'nda Sina'da ve Kenan'da ara sıra doğrulanan Proto-Sinaitik (veya Proto-Kenanit ) yazıtlardır . Yazı, MÖ 13. ve 12. yüzyıllarda Suriye-Hitit devletlerinin yükselişine kadar yaygın olarak kullanılmadı .
Fenike alfabesi, Tunç Çağı çöküş döneminin "Proto-Kenanit" yazısının doğrudan bir devamıdır . Yazıtlar üzerinde bulunan ok başları de el-Khader yakınındaki Bethlehem ve c.1100 M.Ö. tarihlenen sunulan Epigraflar ikisi arasında "kayıp halka". Sözde Ahiram kitabesi olan partner, kral ait lahit üzerine kazınmış, tartışmalıdır Ahiram Byblos, Lübnan, beş bilinen biri Byblian kraliyet yazıtları adı "Fenike" Kongre tarafından vermiş olduğu tarafı olsa da gösteriler esasen tam gelişmiş Fenike senaryo MÖ 11. yüzyılın ortalarında başlayan yazıtlara.
Alman filolog Max Müller , Fenike alfabesinin Doğu Akdeniz'in bazı bölgelerinde Minaeanların yönetimi sırasında Eski Güney Arap alfabesinden türetildiğine inanıyordu .
Yayılma ve uyarlamalar
MÖ 9. yüzyıldan başlayarak, Yunan , Eski İtalik ve Anadolu yazıları da dahil olmak üzere Fenike alfabesinin uyarlamaları gelişti . Alfabenin çekici yeniliği, bir sesin tek bir sembolle temsil edildiği , yani öğrenilecek sadece birkaç düzine sembol anlamına gelen fonetik doğasıydı . Zamanın diğer yazıları, çivi yazısı ve Mısır hiyeroglifleri , birçok karmaşık karakter kullandı ve yeterliliği elde etmek için uzun profesyonel eğitim gerektirdi; okuryazarlığı küçük bir elit kesimle sınırlamıştı.
Başarısının bir başka nedeni de , alfabeyi Kuzey Afrika ve Güney Avrupa'nın bazı bölgelerine yayan Fenike tüccarlarının deniz ticareti kültürüydü . Fenike yazıtlar bulunmuştur arkeolojik eski Fenike şehir ve bir numarada siteleri kolonileri gibi Akdeniz çevresinde, Byblos (bugünkü içinde Lübnan ve) Kartaca içinde Kuzey Afrika . Daha sonraki buluntular Mısır'da daha erken kullanıma işaret etmektedir .
Alfabenin, onunla temasa geçen uygarlıkların sosyal yapıları üzerinde uzun vadeli etkileri olmuştur. Sadeliği, yalnızca birden çok dile kolayca uyarlanmasına izin vermekle kalmadı, aynı zamanda sıradan insanların nasıl yazılacağını öğrenmesine de izin verdi. Bu , bilgi üzerindeki tekellerini ortak nüfusu kontrol etmek için kullanan yazarların , kraliyet ve dini seçkinlerin özel bir başarısı olarak uzun süredir devam eden okuryazarlık statüsünü altüst etti . Asur , Babil ve Adiabene gibi birçok Orta Doğu krallığı, Ortak Çağ'da yasal ve ayinle ilgili meseleler için çivi yazısını kullanmaya devam edecek olsa da , Fenike'nin ortaya çıkışı bu sınıf bölünmelerinin çoğunu parçaladı .
Herodot'a göre , Fenike prensi Cadmus , Fenike alfabesini - phoinikeia grammata , "Fenike harfleri" - Yunan alfabesini oluşturmak için uyarlayan Yunanlılara tanıtmakla akredite edildi . Herodot, Yunanlıların Cadmus'tan önce Fenike alfabesini bilmediklerini iddia ediyor. Cadmus'un kendi zamanından bin altı yüz yıl önce yaşadığını tahmin ediyor (alfabenin Yunanlılar tarafından tarihsel olarak benimsenmesi Herodot'tan ancak 350 yıl önceydi).
Fenike alfabesi biliniyordu Musevi bilgeler arasında İkinci Tapınak döneminin "Eski İbranice" (denir, Paleo-İbranice ) komut dosyası.
Önemli yazıtlar
Fenike yazısının ortaya çıkışı için geleneksel MÖ 1050 tarihi seçilmiştir çünkü epigrafik kayıtlarda bir boşluk vardır; 11. yüzyıla güvenli bir şekilde tarihlenen Fenike yazıtları yoktur. En eski yazıtlar 10. yüzyıla tarihlenmektedir.
- KAI 1: Ahiram lahiti , Byblos , c. 850 M.Ö.
- KAI 14: Eşmunazar II lahiti , MÖ 5. yy.
- KAI 15-16: Bodashtart yazıtları , MÖ 4. yy.
- KAI 24: Kilamuwa Stela , MÖ 9. yüzyıl.
- KAI 46: Nora Stone , c. 800 M.Ö.
- KAI 47: Melqart yazıtlı Cippi, MÖ 2. yy.
- KAI 26: Karatepe iki dilli , MÖ 8. yy
- KAI 277: Pyrgi Tablets , Fenike-Etrüsk iki dilli, c. 500 M.Ö.
- Çineköy yazıtı , Fenike-Luvi iki dilli, MÖ 8. yy.
(Not: KAI = Kanaanäische und Aramäische Inschriften )
Modern yeniden keşif
Fenike alfabesi 1758'de Jean-Jacques Barthélemy tarafından deşifre edildi , ancak Fenikelilerle olan ilişkisi 19. yüzyıla kadar bilinmiyordu. Bu ilk komut doğrudan varyasyon olduğuna inanılıyordu Mısır hiyeroglif edildi deşifre tarafından Champollion 19. yüzyılın başlarında.
Ancak bilim adamları, iki yazı sistemi arasında, hiyerarşik veya çivi yazısı ile herhangi bir bağlantı bulamadılar . Bağımsız yaratılış teorileri, onu tasavvur eden tek bir bireyin fikrinden, onu yozlaşmış Mısırlılardan oluşturan Hyksos halkına kadar uzanıyordu . Sonunda Proto-Sinaitik alfabenin hiyeroglif modelinden esinlendiği keşfedildi .
harf tablosu
Grafik , Fenike harf formlarının diğer alfabelere grafiksel evrimini göstermektedir . Ses değerleri de yeni alfabeler ilk yaratılış de hemen yazım değişikliklerine yol açmadı kademeli telaffuz değişikliklerden hem önemli ölçüde değişti. Gösterilen Fenike harf formları idealleştirilmiştir: gerçek Fenike yazımı, döneme ve bölgeye göre önemli farklılıklar ile daha az tekdüzedir.
Alfabetik yazı başladığında, erken Yunan alfabesiyle birlikte, harf biçimleri Fenike ile benzerdi ancak aynı değildi ve sadece ünsüz Fenike harflerine ünlüler eklendi. Yunanistan'ın farklı yerlerinde yazı sisteminin farklı varyantları da vardı , özellikle Yunan sesleriyle tam olarak eşleşmeyen Fenike karakterlerinin nasıl kullanıldığı konusunda. İyonik varyant standart Yunan alfabesinin dönüştü ve Cumae varyantı içine İtalik alfabeler (dahil Latin alfabesinin ).
Runik alfabe İtalik türetilmiştir Kiril alfabesinin ortaçağ Yunancadan. İbranice, Süryanice ve Arap komut türetilir Aramice'den (bir orta çağ el yazısı varyant olarak ikinci Nabataean ). Ge'ez dan Güney Arap .
Mektup | İsim | Anlam | Harf çevirisi | fonem | Menşei | karşılık gelen mektup | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
resim | Metin | Mısır hiyeroglifleri | Proto-Sinaitik | Samiriyeli | Aramice | İbranice | Süryanice | Parth | Arapça | Güney Arap | Tanrım | Yunan | Latince | Kiril | Brahmi | Devanagari | Moğolca | ||||
𐤀 | ʾālep | öküz, sığır başı | ʾ | ʾ [ ʔ ] | 𓃾 | ࠀ | 𐡀 | א | ܐ | 𐭀 | ﺍ , ء | 𐩱 | አ | Α α | aa | Á Á | 𑀅 /a/ | अ /a/ | ᠠ, ᠡ | ||
𐤁 | bahis | ev | B | b [ b ] | 𓉐 | ࠁ | 𐡁 | ב | ܒ | 𐭁 | ﺏ | 𐩨 | በ | Β β | bb | Б б, В в | 𑀩 /b/ | ब /b/ | ᠧ, ᠸ | ||
𐤂 | gīml | sopa (veya deve) fırlatma | G | g [ ɡ ] | 𓌙 | ࠂ | 𐡂 | ג | ܓ | 𐭂 | ﺝ | 𐩴 | ገ | Γ y | Cc , Gg | Г г, Ґ ґ | 𑀕 /g/ | ग /g/ | ᠬ, ᠭ | ||
𐤃 | dalet | kapı (veya balık) | NS | gün [ d ] | 𓇯 | ࠃ | 𐡃 | ד | ܕ | 𐭃 | د , ذ | 𐩵 | ደ | Δ δ | dd | Ä д | 𑀥 /dʰ/ | ध /dʰ/ | - | ||
𐤄 | o | pencere (veya sevinç) | H | hʾ [ h ] | 𓀠? | ࠄ | 𐡄 | ה | ܗ | 𐭄 | å | 𐩠 | ሀ | ε ε | ee | Е е, Є є, Э э | 𑀳 /ɦ/ | ह /ɦ/ | - | ||
𐤅 | vay | kanca | w | w [ w ] | 𓏲 | ࠅ | 𐡅 | ו | ܘ | 𐭅 | ﻭ | 𐩥 | ወ | ( Ϝ ϝ ), Υ υ | Ff , Uu , Vv , Yy , Ww | Ѵ ѵ, У у, Ў ў | 𑀯 /v/ | व /v/ | ᠣ, ᠤ, ᠥ, ᠦ | ||
𐤆 | zajin, zayin | silah (veya kelepçe) | z | z [ z ] | 𓏭 | ࠆ | 𐡆 | ז | ܙ | 𐭆 | ﺯ | 𐩹 | ዘ | Ζ ζ | ZZ | З ç | 𑀚 /ɟ/ | ज /dʒ/ | ᠰ᠋ | ||
𐤇 | hēt | avlu/duvar (?) | H | ḥ [ ħ ] | 𓉗/𓈈? | ࠇ | 𐡇 | ח | ܚ | 𐭇 | ح , خ | 𐩢 , 𐩭 | ሐ , ኀ | Η η | hh | И и, Й й | 𑀖 /gʰ/ | घ /gʰ/ | ᠬ, ᠭ | ||
𐤈 | ṭēt | teker | T | ṭ [ tˤ ] | 𓄤? | ࠈ | 𐡈 | ט | ܛ | 𐭈 | ط , ظ | 𐩷 | ጠ | Θ θ | Ѳ ѳ | 𑀣 /tʰ/ | थ /tʰ/ | - | |||
𐤉 | yod | Kol El | J | y [ j ] | 𓂝 | ࠉ | 𐡉 | i | ܝ | 𐭉 | ي | 𐩺 | የ | Ι ι | Ιi , Jj | І і, Ї ї, Ј ј | 𑀬 /j/ | य /j/ | ᠢ, ᠵ, ᠶ | ||
𐤊 | kap | avuç içi | k | k [ k ] | 𓂧 | ࠊ | 𐡊 | כך | ܟ | 𐭊 | ﻙ | 𐩫 | ከ | globülini k globülini k | kk | К к | 𑀓 /k/ | k /k/ | ᠬ, ᠭ | ||
𐤋 | lamed | dürtmek | ben | l [ l ] | 𓌅 | ࠋ | 𐡋 | ל | ܠ | 𐭋 | ﻝ | 𐩡 | ለ | Λ λ | Ll | Л л | 𑀮 /l/ | /l/ | ᠲ, ᠲ | ||
𐤌 | mēm | Su | m | m [ m ] | 𓈖 | ࠌ | 𐡌 | מם | ܡ | 𐭌 | ﻡ | 𐩣 | መ | Μ μ | mm | М м | 𑀫 /m/ | म /m/ | ᠮ | ||
𐤍 | rahibe | yılan (veya balık) | n | n [ n ] | 𓆓 | ࠍ | 𐡍 | נן | ܢ | 𐭍 | ﻥ | 𐩬 | ነ | Ν ν | nn | Н н | 𑀦 /n/ | न /n/ | ᠨ | ||
𐤎 | samek | sütun(?) | s | ś [ s ] | 𓊽 | ࠎ | 𐡎 | ס | ܣ ܤ | 𐭎 | 𐩪 | ሰ | Ξ ξ | Ѯ ѯ, | 𑀱 /ʂ/ | ष /ʂ/ | ᠰ, ᠱ | ||||
𐤏 | ayin | göz | ' | ' [ ʕ ] | 𓁹 | ࠏ | 𐡏 | ע | ܥ | 𐭏 | ع , غ | 𐩲 | ዐ | Ο ο, Ê co | Oo | О о, Ѡ ѡ | 𑀏 /e/ | ए /e/ | - | ||
𐤐 | pē | ağız (veya köşe) | P | p [ p ] | 𓂋 | ࠐ | 𐡐 | פף | ܦ | 𐭐 | ف | 𐩰 | ፐ, ፈ | Π π | kişi | П п | 𑀧 /p/ | प /p/ | ᠪ | ||
𐤑 | ṩādē | papirüs bitkisi/balık kancası? | s | ṣ [ sˤ ] | 𓇑 ? | ࠑ | 𐡑 | צץ | ܨ | 𐭑 | ص , ض | 𐩮 | ጸ , ጰ, ፀ | ( Ϻ ϻ ) | Ц ц, Ч ч, Џ џ | 𑀘 /c/ | च /tʃ/ | ᠴ, ᠵ | |||
𐤒 | qöp | iğne deliği | Q | q [ q ] | 𓃻? | ࠒ | 𐡒 | ק | ܩ | 𐭒 | ﻕ | 𐩤 | ቀ | ( Ϙ ϙ), Φ φ | Ҁ ҁ | 𑀔 /kʰ/ | ख /kʰ/ | - | |||
𐤓 | rēs, yeniden | kafa | r | r [ r ] | 𓁶 | ࠓ | 𐡓 | ר | ܪ | 𐭓 | ﺭ | 𐩧 | ረ | Ρ ρ | sağ | Р р | 𑀭 /r/ | र /r/ | ᠯ, ᠷ | ||
𐤔 | günah | diş (veya güneş) | s | š [ ʃ ] | 𓌓 | ࠔ | 𐡔 | ש | ܫ | 𐭔 | ش , س | 𐩦 | ሠ | Σ σς | Ss | С с, Ш ш, Щ щ | 𑀰 /ɕ/ | श /ɕ/ | ᠰ, ᠱ | ||
𐤕 | tāw | işaret | T | t [ t ] | 𓏴 | ࠕ | 𐡕 | ת | ܬ | 𐭕 | ت , ث | 𐩩 | ተ | Τ τ | tt | Т т | 𑀢 /t/ | त /t/ | ᠲ, ᠳ |
Harf isimleri
Fenike, harfleri adlandırmak için bir akrofoni sistemi kullandı : her ilk ünsüz sesle bir kelime seçildi ve o sesin harfinin adı oldu. Bu isimler gelişigüzel değildi: her Fenike harfi, bir Mısır kelimesini temsil eden bir Mısır hiyeroglifine dayanıyordu; bu kelime Fenike'ye (veya yakından ilişkili bir Sami diline) çevrildi, sonra tercüme edilen kelimenin ilk sesi mektubun Fenike değeri oldu. Örneğin, Fenike alfabesinin ikinci harfi, "ev" (bir evin taslağı) için Mısır hiyeroglifine dayanıyordu; "ev" için kullanılan Sami kelime bahse girerdi ; bu nedenle Fenike harfi bet olarak adlandırıldı ve ses değerine b sahipti .
Theodor Nöldeke'nin 1904 tarihli bir teorisine göre , bazı harf isimleri Fenike dilinde Proto-Kenan alfabesinden değiştirildi. Bu içerir:
- gaml için "sopa atma" gimel "deve"
- dalet "kapı" için digg "balık "
- hll için "sevinme" diye "pencere"
- ziqq "manacle" için zayin "silah"
- naḥš "yılan"dan rahibe "balık"a
- pi't "köşe" için pe "ağız"
- šimš "güneş" šin "diş"
Yigael Yadin (1963), silahlar için adlandırılan bazı orijinal harf formlarına (samek, zayin) benzer gerçek savaş ekipmanlarının olduğunu kanıtlamak için büyük çaba harcadı.
rakamlar
Fenike sayı sistemi 1, 10, 20 ve 100 için ayrı sembollerden oluşuyordu. 1'in işareti basit bir dikey vuruştu (𐤖). Üçlü gruplar halinde düzenlenmiş bu tür vuruşların uygun sayısı eklenerek 9'a kadar olan diğer sayılar oluşturulmuştur. 10 sembolü yatay bir çizgi veya punterizdi ( 𐤗 ). 20 (𐤘) işareti farklı glif varyantlarında gelebilir, bunlardan biri yaklaşık Z-şekilli iki 10 puntodan oluşan bir kombinasyondur. Uygun sayıda 20'ler ve 10'lar gruplandırılarak ondan daha büyük katlar oluşturuldu. 100 (𐤙) için birkaç glif varyantı vardı. 100 sembolü bir önceki rakamla çarpılabilir, örneğin "4" ve "100" kombinasyonu 400 verir. Sistem sıfır rakamını içermiyordu .
türetilmiş alfabeler
Günümüzde kullanılan birçok yazı sistemi, nihayetinde Fenike alfabesine ve dolayısıyla Mısır hiyerogliflerine kadar olan kökenlerini izleyebilir . Latince , Kiril , Ermeni ve Gürcü komut türetilen Yunan alfabesinin Fenike evrimleştiği; Aramice alfabe haline de Fenike soyundan, Arapça ve İbranice komut dosyaları. Ayrıca teorize edilmiştir Brahmi ve sonraki Brahmic komut ait Hint kültürel alanda da etkin bir şekilde bir aileden altında dünyanın birçok yazım sistemini birleştirerek, Aramice soyundan, teori tartışmalı olmasına rağmen.
Erken Sami komut dosyaları
Paleo-İbrani alfabesi erken yazmak için kullanıldığında sözde, Fenike alfabesinin bölgesel bir varyantı olan İbranice . Samarit alfabe M.Ö. 6. yüzyılda ortaya çıkan, Paleo-İbranice bir gelişmedir. Güney Arabistan komut bir aşamasında elde edilebilen Proto-Sinaitic senaryo Fenike olgun gelişimini predating uygun alfabe. Ge'ez komut Güney Arap dan geliştirdi.
Samiriye alfabesi
Fenike alfabesi, Samiriyeliler tarafından kullanılmaya devam edildi ve İsrailli olmayan ara evrim aşamaları olmaksızın Fenike yazısının doğrudan bir devamı olan Samaritan alfabesine dönüştü . Samiriyeliler, günümüze kadar hem İbranice hem de Aramice metinleri yazmak için senaryoyu kullanmaya devam ettiler. En eski Samiriye yazıtları ile ortaçağ ve modern Samiriye el yazmalarının karşılaştırılması, Samiriye yazısının esas olarak bir kitap eli olarak kullanılan statik bir yazı olduğunu açıkça göstermektedir .
Aramice kökenli
Aramice yazmak için kullanılan Aramice alfabesi, Fenike'nin erken bir soyundan gelir. Orta Doğu'nun ortak lingua franca'sı olan Aramice, geniş çapta benimsendi. Daha sonra (siyasi bölünmeler nedeniyle) İbranice , Süryanice ve Nabatça da dahil olmak üzere bir dizi ilgili alfabeye bölündü , ikincisi el yazısı biçiminde Arap alfabesinin atası oldu . İbrani alfabesi, İkinci Tapınak döneminde , MÖ 300 yıllarında, Pers imparatorluğunda kullanılan Aramice alfabesinden ortaya çıkmıştır. Bununla birlikte, İkinci Tapınak döneminde daha sonra Fenike yazı tarzının yeniden canlanması oldu ve Qumran Mağaralarından bazı örnekler , örneğin MÖ 2. veya 1. yüzyıla tarihlenen " Paleo-İbranice Levililer parşömeni " gibi.
MÖ 5. yüzyıla gelindiğinde, Yahudiler arasında Fenike alfabesinin yerini çoğunlukla Pers imparatorluğunda resmi olarak kullanılan Arami alfabesi almıştı (bu, tüm alfabetik yazı sistemleri gibi, aracı aracılığıyla olsa da nihayetinde Proto-Kenaan yazısının soyundan geliyordu). evrimin İsrail dışı aşamaları). Şimdi basitçe İbrani alfabesi olarak bilinen " Yahudi kare yazısı " varyantı , MÖ 3. yüzyıla kadar doğrudan Aramice yazıdan evrimleşmiştir (her ne kadar bazı harf şekilleri MS 1. yüzyıla kadar standart hale gelmemiş olsa da).
Kharosthi komut dosyası, bir kullanılan alphasyllabary Arapça kökenli olduğu Hint-Yunan Krallığı M.Ö. 3. yüzyılda. Süryani alfabesi erken Hıristiyanlık döneminde kullanılan Aramice türetilmiş şeklidir. Soğd alfabe Süryanice'den türetilir. O da Eski Uygurların atasıdır . Mani alfabe Soğdca bir başka türetme.
Arapça yazı bir ortaçağ el yazısı varyantı olan Nabataean , kendisi Aramice bir dalı.
Brahmik komut dosyaları
Özellikle Georg Bühler (1898) tarafından Hindistan'ın Brahmi yazısının (ve buna bağlı olarak türetilen Hint alfabelerinin ) nihayetinde Aramice yazıdan türetildiği ve Fenike'yi kullanılan hemen hemen her alfabetik yazı sisteminin atası yapacağı öne sürülmüştür. bugün, kayda değer yazılı Korece (Brahmiden türetilen 'Phags-pa yazısının etkisi teorize edilmiş, ancak en iyi ihtimalle sınırlı olduğu kabul edilen ve 'Phags-pa'dan 'Phags-pa olarak türetildiği söylenemez) dikkate değer istisna ile. Tibetçe'den ve Tibetçe'den Brahmi'den türetilmiştir).
Aramice'den türetilen Kharosthi yazısının MÖ 4. yüzyılda kuzey Hindistan'da mevcut olduğu kesindir , bu nedenle Aramice alfabetik yazı modeli bölgede biliniyor olurdu, ancak Kharosthi'den biraz daha genç Brahmi'ye olan bağlantı zayıf. Bühler'in önerisi hala ana akım bilimde kabul görmektedir, ancak hiçbir zaman kesin olarak kanıtlanmamıştır ve kesin bir bilimsel fikir birliği yoktur.
Yunan kökenli
Yunan alfabesi Fenike türemiştir. Farklı bir fonoloji ile Yunanlılar, Fenike alfabesini Fenike'de bulunmayan ünlüler de dahil olmak üzere kendi seslerini temsil edecek şekilde uyarladılar. Yunanca'da sesli harfleri yazmak muhtemelen daha önemliydi: Fenike bir Sami dili olduğundan kelimeler , Hint-Avrupa Yunancasında bulunmayan bir özellik olan, anlam kaybı olmaksızın ünlülerin kapsamlı bir şekilde çıkarılmasına izin veren ünsüz köklere dayanıyordu . Bununla birlikte, ilgili bir Sami dili yazan Akad çivi yazısı , sesli harfleri gösteriyordu; bu, Fenikelilerin asla sesli harf yazmayan Mısırlıların modelini kabul ettiklerini gösteriyor. Her halükarda, Yunanlılar, Yunanca'da bulunmayan ünsüz seslerin Fenike harflerini yeniden tasarladılar; bu tür her harfin adı baştaki ünsüzden kesilmişti ve harf şimdi önde gelen sesli harfin değerini aldı. Örneğin, 'āleph belirlenmiş bir gırtlak durağı Fenikece, bir sesli temsil etmek için başka bir amaca uygun olan / A / ; O oldu / e / , HET oldu / e / (uzun sesli) 'ayin oldu / o / (nedeniyle pharyngeality aşağıdaki sesli harf değiştirilmiş), iki yarı-ünsüz ise WAU ve yod ilgili yüksek sesli harfler oldu / u / ve /i/ . (Yunancanın /h/ ve /w/ içeren bazı lehçeleri, bu ünsüzler için de Fenike harflerini kullanmaya devam etti.)
Küçük Asya Alfabeler genellikle Yunan alfabesinin arkaik versiyonlarının dalları olduğu varsayılır. Benzer şekilde, erken Paleohispanik yazılar ya arkaik Yunancadan ya da doğrudan Fenike yazısından türetilmiştir; Greko-İber alfabe MÖ 4. yy'ın doğrudan Yunancadan uyarlanmıştır.
Latin alfabesi türetilmiştir Eski italik için kullanılan (Yunan alfabesinin aslında bir formu), Etrüsk ve diğer diller. Runik alfabenin kökeni tartışmalıdır: Ana teoriler, Latin alfabesinin kendisinden, Alp alfabesi yoluyla bazı eski Eski İtalik alfabesinden veya Yunan alfabesinden evrimleştiğidir. Bu tartışmaya rağmen, Runik alfabe açıkça, köklerini Fenike alfabesine kadar takip eden bir veya daha fazla yazıdan türetilmiştir.
Kıpti alfabesi çoğunlukla arasında olgun Yunan alfabesinin dayanmaktadır Helenistik dönemden anda değil Yunanca sesler için birkaç ek harflerle. Bu ek harfler Demotik yazıya dayanmaktadır .
Kiril komut geç (Ortaçağ) Yunan alfabesinin türetilmiştir. Bazı Kiril harfleri (genellikle ortaçağ Yunancasında olmayan sesler için) Glagolitik formlara dayanmaktadır .
tek kod
Fenike | |
---|---|
Menzil | U+10900..U+1091F (32 kod noktası) |
Uçak | SMP |
Kodlar | Fenike |
Atandı | 29 kod noktası |
kullanılmamış | 3 ayrılmış kod noktası |
Unicode sürüm geçmişi | |
5.0 (2006) | 27 (+27) |
5.2 (2009) | 29 (+2) |
Not : |
Fenike alfabesi, Temmuz 2006'da 5.0 sürümünün yayınlanmasıyla Unicode Standardına eklendi . İbranice'nin bir yazı tipi varyasyonu olarak ele almak için alternatif bir teklif reddedildi. ( PDF özetine bakın .)
Fenike için Unicode bloğu U+10900–U+1091F'dir. Paleo-İbranice , Arkaik Fenike, Fenike , Erken Aramice , Geç Fenike el yazısı, Fenike papirüsleri , Siloam İbranice , İbranice mühürler , Ammonit , Moabite ve Pön dilinde metnin temsili için tasarlanmıştır .
Harfler U +, 10900 kodlanır 𐤀 Aleph U + 10915 kadar 𐤕 misket , U + 10916 𐤖 , U + 10917 𐤗 , U + 10918 𐤘 ve U + 10919 𐤙 rakamları 1,10,20 kodlamak ve sırasıyla 100 ve U+1091F 𐤟 sözcük ayırıcıdır.
Engellemek
Fenike Resmi Unicode Konsorsiyumu kod şeması (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | NS | E | F | |
U+1090x | 𐤀 | 𐤁 | 𐤂 | 𐤃 | 𐤄 | 𐤅 | 𐤆 | 𐤇 | 𐤈 | 𐤉 | 𐤊 | 𐤋 | 𐤌 | 𐤍 | 𐤎 | 𐤏 |
U+1091x | 𐤐 | 𐤑 | 𐤒 | 𐤓 | 𐤔 | 𐤕 | 𐤖 | 𐤗 | 𐤘 | 𐤙 | 𐤚 | 𐤛 | 𐤟 | |||
Notlar |
Tarih
Aşağıdaki Unicode ile ilgili belgeler, Fenike bloğunda belirli karakterleri tanımlamanın amacını ve sürecini kaydeder:
Sürüm | Son kod noktaları | Saymak | L2 kimliği | WG2 kimliği | Belge |
---|---|---|---|---|---|
5.0 | U+10900..10919, 1091F | 27 | N1579 | Everson, Michael (1997-05-27), Fenike alfabesini kodlama önerisi | |
L2/97-288 | N1603 | Umamaheswaran, VS (1997-10-24), "8.24.1", Onaylanmamış Toplantı Tutanakları, WG 2 Toplantısı # 33, Kandiye, Girit, Yunanistan, 20 Haziran – 4 Temmuz 1997 | |||
L2/99-013 | N1932 | Everson, Michael (1998-11-23), Fenike alfabesini UCS'de kodlamak için gözden geçirilmiş teklif | |||
L2/99-224 | N2097 , N2025-2 | Röllig, W. (1999-07-23), Evrensel Çok Oklu Kodlu Karakter Seti için öneriler üzerine yorumlar | |||
N2133 | UCS (N2097) , 1999-10-04'te Eski Sami alfabelerinin kodlanması sorusu üzerine yapılan yorumlara yanıt | ||||
L2/00-010 | N2103 | Umamaheswaran, VS (2000-01-05), "10.4", WG 2 toplantı tutanağı 37, Kopenhag, Danimarka: 1999-09-13-16 | |||
L2/04-149 | Kaş, James; Anderson, Deborah W.; Snyder, Dean; Lehmann, Reinhard G.; Cowie, Paul James; Kirk, Peter; Cowan, John ; Halef, S. George; Richmond, Bob (2004-05-25), Fenike Kodlama Önerisi Üzerine Çeşitli Girdiler | ||||
L2/04-141R2 | N2746R2 | Everson, Michael (2004-05-29), Fenike alfabesini UCS'de kodlamak için son teklif | |||
L2/04-177 | Anderson, Deborah (2004-05-31), Fenike Üzerine Uzman Görüşü | ||||
L2/04-178 | N2772 | Anderson, Deborah (2004-06-04), Fenike için Ek Destek | |||
L2/04-181 | Keown, Elaine (2004-06-04), REBUTTAL'den "UCS'de Fenike alfabesini kodlamak için son teklif" | ||||
L2/04-190 | N2787 | Everson, Michael (2004-06-06), kullanımda olan Fenike yazısının ek örnekleri | |||
L2/04-187 | McGowan, Rick (2004-06-07), Fenike Tavsiyesi | ||||
L2/04-206 | N2793 | Kirk, Peter (2004-06-07), revize edilmiş "Fenike alfabesini kodlamak için son teklif"e yanıt (L2/04-141R2) | |||
L2/04-213 | Rosenne, Jony (2004-06-07), İbranice İle İlgili Birkaç Öğeye Yanıtlar | ||||
L2/04-217R | Keown, Elaine (2004-06-07), Arkaik Akdeniz Komut Dosyası bloğunu ISO 10646'ya ekleme önerisi | ||||
L2/04-226 | Durusau, Patrick (2004-06-07), WG2 N2746R2 Üzerine İncil Edebiyatı Derneği'nin Bildirisi | ||||
L2/04-218 | N2792 | Snyder, Dean (2004-06-08), Fenike'yi Unicode'da Kodlama Önerisine Yanıt | |||
L2/05-009 | N2909 | Anderson, Deborah (2005-01-19), Fenike'yi destekleyen mektuplar | |||
5.2 | U+1091A..1091B | 2 | N3353 (pdf , belge ) | Umamaheswaran, VS (2007-10-10), "M51.14", WG 2 toplantısının onaylanmamış tutanakları 51 Hanzhou, Çin; 2007-04-24/27 | |
L2/07-206 | N3284 | Everson, Michael (2007-07-25), Fenike yazısı için iki sayı ekleme önerisi | |||
L2/07-225 | Moore, Lisa (2007-08-21), "Fenike", UTC #112 Dakika | ||||
Ayrıca bakınız
Referanslar
- Jean-Pierre Thiollet , Je m'appelle Byblos , H & D, Paris, 2005. ISBN 2-914266-04-9
- Maria Eugenia Aubet, Fenikeliler ve Batı İkinci Baskı, Cambridge University Press, Londra, 2001.
- Daniels, Peter T., et al. ed. Dünyanın Yazı Sistemleri Oxford. (1996).
- Jensen, Hans, İşaret, Sembol ve Senaryo , GP Putman's Sons, New York, 1969.
- Coulmas, Florian, Dünyanın Yazı Sistemleri , Blackwell Publishers Ltd, Oxford, 1989.
- Hock, Hans H. ve Joseph, Brian D., Language History, Language Change, and Language Relationship , Mouton de Gruyter, New York, 1996.
- Fischer, Steven R., A History of Writing , Reaktion Books, 1999.
- Markoe, Glenn E., Fenikeliler . Kaliforniya Üniversitesi Yayınları. ISBN 0-520-22613-5 (2000) (ciltli)
- "Alfabe, İbranice". Yahudi Ansiklopedisi (CD-ROM Sürümü Sürüm 1.0). Ed. Cecil Roth'un fotoğrafı . Keter Yayınevi. ISBN 965-07-0665-8
- Feldman, Rachel (2010). "En eski İbranice İncil yazıtları deşifre edildi" . 7 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 15 Haziran 2011 .
- Shanks, Hershel (2010). "Filistin Sınırındaki İsrail Kalesi'nde Bulunan En Eski İbranice Yazıt" . İncil Arkeoloji İnceleme . 36 (2): 51–6.
Dış bağlantılar
- Antik Scripts.com (Fenike)
- Omniglot.com (Fenike alfabesi)
- Fenike için resmi Unicode standartları belgesi (PDF dosyası)
- [1] Free-Libre GPL2 Lisanslı Unicode Fenike Yazı Tipi
- Serif yüzünde Fenike aralığına sahip GNU FreeFont Unicode yazı tipi ailesi.
- [2] Phönizisch TTF-Yazı Tipi.
- Madeni Paralarda Eski İbranice ve Aramice, Proto-İbranice okuma ve harf çevirisi, çevrimiçi baskı . (Yahudi Para Arşivi)
- Paleo-İbranice Abjad yazı tipi—Fenike dilinde yazmaya da izin verir (yazı tipinin şu anki sürümü 1.1.0'dır)