Jean-Jacques Barthelemy - Jean-Jacques Barthélemy
Jean-Jacques Barthelemy | |
|---|---|
.jpg) | |
| doğmuş |
20 Haziran 1716 |
| Öldü | 30 Nisan 1795 (78 yaşında)
Paris , Fransa
|
| milliyet | Fransızca |
| Bilinen | Deşifre Palmyra alfabesi ve Fenike alfabesi yazarı Anacharsis Seyahatleri Yunanistan genç Üyesi Académie française |
| Başlık | rahibe |
Jean-Jacques Barthélemy (20 Ocak 1716 - 30 Nisan 1795), soyu tükenmiş bir dili deşifre eden ilk kişi olan bir Fransız bilgindi . 1754'te Palmyrene alfabesini ve 1758'de Fenike alfabesini deşifre etti .
İlk yıllar
Barthelemy de doğdu Cassis içinde, Provence ve içinde Oratory Koleji'nde yaptığı klasik çalışmalarına başladı Marsilya'ya . O felsefe ve ilahiyat aldı Cizvit 'kolej ve nihayet katıldı seminer ait Lazarists . Katılmayı planladığı rahiplik için çalışırken, doğu dillerine çok dikkat etti ve bir arkadaşı tarafından klasik antik eserler ve özellikle nümizmatik alanıyla tanıştırıldı.
Kariyer
_-_Presumed_Portrait_of_the_Duc_de_Choiseul_and_Two_Companions_-_Google_Art_Project.jpg)
1744'te Académie des inscriptions et belles-lettres Daimi Sekreteri ve Kraliyet Madalya Koleksiyonu Muhafızı Claude Gros de Boze'ye bir giriş mektubu ile Paris'e gitti . De Boze'un asistanı oldu ve 1753'te bu görevde yerini alarak Devrim'e kadar bu pozisyonda kaldı . Görev süresi boyunca koleksiyonun boyutunu neredeyse iki katına çıkardı.
1755'te, üç yılını arkeolojik araştırmalarda geçirdiği İtalya'ya giden Fransız büyükelçisi Dük de Choiseul'a eşlik etti . Choiseul, Barthélemy'ye büyük saygı duyuyordu ve Fransa'ya dönüşünde Barthelemy evinin bir mahkumu oldu ve patronundan değerli tercihler aldı. Haziran 1755'te Londra Kraliyet Cemiyeti üyeliğine seçildi . 1789'da, Yunanistan'da Genç Anacharsis Seyahatleri'nin yayınlanmasından sonra , Académie française üyeliğine seçildi .
Devrim sırasında Barthélemy bir aristokrat olarak tutuklandı (Eylül 1793) ve birkaç gün hapse atıldı . Kamu Güvenliği Komitesi , ancak, en erken onun derhal serbest bırakılması için emir verdi daha tutuklama Choiseul'un Düşesi tarafından bilgilendirilmiş ve 1793 yılında o kütüphaneci aday Bibliothèque Nationale . Bu görevi reddetmiş, ancak madalya bekçisi olarak eski işlevlerine yeniden başlamış ve birçok değerli katılımla ulusal koleksiyonu zenginleştirmiştir. Devrim tarafından servetinden mahrum bırakıldığında, yoksulluk içinde öldü.
İşler
deşifre
Barthelemy başarıyla deşifre eski oryantal ilk kez soyu tükenmiş diller , ilk Palmyra alfabesinin ardından 1754 yılında, Fenike alfabesinin 1758 yılında.
Palmira alfabesi
Palmyre yazıtlarının örnekleri 1616'ya kadar basıldı, ancak Palmyrene/Yunanca iki dilli yazıtların doğru kopyaları, Robert Wood ve James Dawkins tarafından Les Ruines De Palmyre'nin yayınlanmasıyla 1753'e kadar mevcut değildi . Palmira alfabesi 1754'te Abbé Jean-Jacques Barthélemy tarafından iki dilli yazıtların bu yeni, doğru kopyalarını kullanarak kelimenin tam anlamıyla bir gecede deşifre edildi. Her bir harfin değerini belirlemek için esasen özel isimlerin transkripsiyonuna güvendi.
Palmira alfabesi, Barthélémy'de, 1754
Barthélémy'de Palmira-Yunanca iki dilli yazıtlar, 1754
Fenike alfabesi
Barthélémy'nin Fenike alfabesi özeti. No.1 Melqart'ın Cippi'sinden , No.2 onun sikke seçiminden ve No.3 Pococke Kition yazıtlarından .
Pococke Kition yazıtlarının Barthélémy transkripsiyonu . 1 Numara, Pococke'un 2 Numarası (KAI 35) ve 3 Numara, Pococke'un 4 Numarası. Diğer ikisi, aynı yazıtların İbranice transliterasyonlarıdır.
Barthélémy Fenike paraları
Mısır hiyeroglifleri
Anne Claude de Caylus ile birlikte çalışan Jean-Jacques Barthélemy, Recueil d'antiquités égyptiennes , 1752'de, hiyeroglif olmayan bitişik el yazısı Mısır yazılarının, hiyerogliflerden grafik olarak türetilen alfabetik harflerden oluştuğunu belirledi. Bu görüş , İngilizce olarak The Divine Legation'da yayınlandı. 1765 yılında William Warburton tarafından Musa'nın
Barthélémy ayrıca, 1762'de yayınlanan Recueil of Count Caylus'un V. cildinde , Mısır kartuşlarındaki işaretlerin muhtemelen kraliyet isimlerini temsil ettiğini öne süren ilk kişiydi . Barthélémy'nin bu keşfi , Précis'inde Champollion tarafından kabul edildi .
Yolculuk
.jpg)
Barthélemy, antikacılık konularında çok sayıda bilgili eserin yazarıydı, ancak ününün dayandığı büyük eser, Yunanistan'daki genç Anacharsis Seyahatleri'dir (Fransızca: Voyage du jeune Anarcharsis en Grèce , 4 cilt, 1787). 1757'de başlamış ve otuz yıldır üzerinde çalışıyordu. Kahraman, genç İskit ünlü filozof soyundan Anacharsis , tamir gerekiyordu Yunanistan'da doğduğu ülkesine dönmesi ve bu kitap yazmak için erken gençliğinde ve onun cumhuriyetleri, kolonilerin ve adaların turu yaptıktan sonra talimat için yaşlılığı, Makedon kahramanı Pers İmparatorluğu'nu devirdikten sonra .
Modern gezginlerin tarzında, ziyaret ettiği varsayılan ülkenin geleneklerini, hükümetini ve eski eserlerini anlatır. Yunanlıların müziği, Atinalıların edebiyatı ve çevredeki devletlerin ekonomisi, uğraşları, egemen tutkuları, görgüleri ve gelenekleri üzerine çeşitli tezler sunarken, zengin bir giriş, tarihsel ayrıntılarla ilgili olarak eksik olabilecek her şeyi sağlar. ele aldıkları konular hakkında geniş bilgi.
Modern bilim, Yolculuk'taki ayrıntıların çoğunun yerini almıştır , ancak yazarın kendisi, kitabının kesin olarak saptanmış gerçeklerin bir kaydı olduğunu hayal etmemiştir. Bunun yerine, yurttaşlarına ilginç bir biçimde Yunan uygarlığı hakkında biraz bilgi vermeyi amaçladı. Charicles veya Antik Yunanlıların Özel Hayatın Çizimler arasında Wilhelm Adolf Becker de benzer yönde bir girişimdir.
Diğer
Barthélemy, Doğu dilleri ve arkeoloji üzerine, orijinal olarak Yazıtlar Akademisi ve Belles-Lettres Akademisi'nden önce okunan bir dizi makale bıraktı; Les amours de Caryte et de Polydore , eski görgü kurallarını anlatan bir roman; ve hayatının Anıları . Barthélemy'nin Paolo Paciaudi ile , özellikle antikacı konulardaki yazışmaları , 1877'de Correspondance du comte de Caylus ile Charles Nisard tarafından düzenlendi . Kont de Caylus'a yazdığı mektuplar Antoine Serieys tarafından Un voyage en Italie (1801) adıyla ve yakın ilişkiler içinde olduğu Mme du Deffand'a yazdığı mektuplar Correspondance complète de Mme du Deffand avec la duchesse de Choiseul'da yayınlandı. , l'abbé Barthélemy ve M. Craufurt (1866), marquis de Sainte-Aulaire tarafından düzenlendi . Ayrıca bkz. Mémoires sur la vie de l'abbé Barthélemy, écrits par lui-même (1824), Lalande'nin bir duyurusu. Eserleri, Oeuvres complètes (4 cilt. 1821), onları düzenleyen Villenave'nin bir bildirisini içerir .
İşler
- Barthelémy (1759). "Reflexions sur l'alphabet et sur la langue on se servoit autrefois à Palmyre (1754)" . Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres (Fransızca). 26 (Académie des inscriptions et belles-lettres (Fransa) Auteur du): 577–597, pl. I-III.
- Barthelémy (1764). "Réflexions sur quelques monumens phéniciens et sur les alfabeleri qui en résultent (1758)" . Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres (Fransızca). 30 (Académie des inscriptions et belles-lettres (Fransa) Auteur du): 405 ff.
- Barthelémy (1768). "Explication d'un kısma égyptien, et de l'inscription phénicienne qui l'accompagne (1761)" . Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres (Fransızca). 32 (Académie des inscriptions et belles-lettres (Fransa) Auteur du): 725 ff.
Referanslar
Kaynaklar
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Ansiklopedi Britannica (11. baskı). Cambridge Üniversitesi Yayınları.
- Delamarre, Louis N. (1913). . Herbermann'da, Charles (ed.). Katolik Ansiklopedisi . New York: Robert Appleton Şirketi.
Dış bağlantı
-
İlgili Medya Jean-Jacques Barthélemy'deki Wikimedia Commons
