Eski İtalik komut dosyaları - Old Italic scripts
eski italik | |
---|---|
komut dosyası türü | Alfabe
|
Yön | sağdan sola komut dosyası , soldan sağa |
İlgili komut dosyaları | |
ana sistemler |
|
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Ital , 210 , Eski İtalik (Etruscan, Oscan, vb.) |
tek kod | |
Unicode takma adı |
eski italik |
U+10300–U+1032F | |
Eski İtalyan komut benzer antik bir aileyiz yazı sistemlerinde kullanılan İtalyan Yarımadası'nın o zaman ve yerde konuşulan çeşitli diller için, yaklaşık 700 ile 100 yılları arasında. En dikkate değer üye, şu anda İngilizce ve dünyanın diğer birçok dili tarafından kullanılan Latin alfabesinin yakın atası olan Etrüsk alfabesidir . Runik harfleri kuzey kullanılan Avrupa'da ayrı ayrı MS 2. yüzyılda bu alfabelerin birinden elde edilmiş olduğuna inanılmaktadır.
kökenler
Kültürel aktarımın kesin zinciri bilinmemekle birlikte, Eski İtalik alfabeler açıkça Fenike alfabesinden türemiştir . Bazı alimler iddia Etrüsk alfabesi ithal edildi Euboean Yunan kolonileri arasında Cumae ve Ischia (Pithekoūsai) içinde Napoli Körfezi'nin MÖ 8. yüzyılda; Bu Euboean alfabe de (Cumae sonra) 'Cumaean' ya (onun ardından 'Chalcidian' denir Metropolis'in Khalkis ). Cumaean hipotez arasında 1957-1958 kazı tarafından desteklenen Veii tarafından Roma British School'da arasındaki temasları gösteren Yunan çanak çömlek parçaları bulundu, Etrüsk kenti Veii ve Cumae ve Ischia Yunan kolonilerinin ikinci yarısından beri vardırlar 8. yüzyıldan kalma. Diğer bilim adamları, Etrüsk harflerine yol açtığı kabul edilenlerden bile daha eski olan farklı bir varsayımsal Batı Yunan alfabesi öne sürüyorlar. Durum ne olursa olsun, Etrüskler , Eski Yunanca'da olmayan sesleri hecelemek için c , q ve vh veya hv ( /f/ için) kombinasyonunu eklediler . Kendi Yunan kökenli alfabelerinin geliştirilmesi ve kullanılması, muhtemelen Villanova kültürünün sonunu işaret etti ve Etrüsk Şarklılaştırma dönemini başlattı .
Etrüskler o dönemde İtalya'nın önde gelen uygarlığı olduklarından, alfabelerini yarımadaya yaydıkları ve diğer Eski İtalik yazıların onlarınkinden türetildiği yaygın olarak kabul edilir. Bilim adamları üç neden sunar: Etrüskler ve Etrüsk olmayanlar 8. ve 7. yüzyıllarda güçlü ilişkilere sahiptiler, diğer dillerden günümüze ulaşan yazıtlar , en eski Etrüsk yazıtlarından daha sonra (8. yüzyılın sonundan sonra) ortaya çıkıyor (ilk olarak Umbrialılar , Faliscanlar , Latinler arasında). ve Sabines güneye, ayrıca 6. yüzyılda Po Vadisi ve aralarında Cisalpine Kelt , Venetic ve Raetic kabileler ) ve bu metinlerde kullanılan harfler besbelli Batılı Yunan alfabesinin Etrüsk sürümüne dayanır. Bununla birlikte, Latin alfabesi de dahil olmak üzere bazıları, Etrüsklerin kendilerinin oldukça erken bir aşamada bıraktığı bazı Yunan harflerini korudu.
Eski İtalik alfabeler, bazı Hint-Avrupa dillerini (ağırlıklı olarak İtalik daldan, ama aynı zamanda Galya dilinde ve muhtemelen Proto-Germen olarak yorumlanan yazıtlarda ) ve bazı Hint-Avrupa dillerini (örneğin Etrüsk'ün kendisi).
Aşağıdaki tablo, Etrüsk alfabesiyle ilgili olduğu varsayılan eski İtalik yazıları göstermektedir. Karşılık olduğu varsayılan semboller aynı sütuna yerleştirilir. Aynı komut dosyasında iki veya daha fazla değişken formda birçok sembol bulunur; burada sadece bir varyant gösterilmektedir. [←] ve [→] notasyonları , sırasıyla sağdan sola ve soldan sağa yazarken gösterilen şekillerin kullanıldığını gösterir.
Uyarı: [?] ile işaretlenmiş diller için, tablodaki "Harfler"in görünümü , Eski İtalik Unicode bloğundaki karşılık gelen kod noktaları için tarayıcının Unicode yazı tipinin gösterdiği şeydir . Aynı kod noktası, farklı dillerde farklı sembol şekillerini temsil eder; bu nedenle, bu glif görüntülerini düzgün bir şekilde görüntülemek için o dile özgü bir Unicode yazı tipi kullanmanız gerekir.
Fenike | ||||||||||||||||||||||||||||||
Mektup [←] | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Değer | ʾ | B | G | NS | H | w | z | H | T | y | k | ben | m | n | s | ' | P | s | Q | r | s | T | ||||||||
Batı Yunan | ||||||||||||||||||||||||||||||
Harf [→] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Değer | a | B | G | NS | e | w | zd | H | T | ben | k | ben | m | n | Ö | P | s | k | r | s | T | sen | ks | P | kʰ | |||||
Transkripsiyon | Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ϝ | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ϻ | Ϙ | Ρ | Σ | Τ | Υ | x | Φ | Ψ | ||||
Etrüsk - MÖ 7. yüzyıldan | ||||||||||||||||||||||||||||||
Marsiliana [←] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Arkaik (5. yüzyıla kadar) [←] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Neo (4. ila 1. yy.)[←] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Değer | a | k | e | v | ts | H | t h | ben | k | ben | m | n | P | NS | k | r | s | T | sen | s | p h | k h | F | |||||||
Transkripsiyon | a | C | e | v | z | H | θ | ben | k | ben | m | n | P | s | Q | r | s | T | sen | s | φ | χ | F | |||||||
Oscan - MÖ 5. yüzyıldan | ||||||||||||||||||||||||||||||
Mektup [←] | ||||||||||||||||||||||||||||||
Değer | a | B | G | NS | ɛ | v | ts | x? | ben | k | ben | m | n | P | r | s | T | Ö: | F | Ö | e | |||||||||
Transkripsiyon | A | B | G | NS | E | V | Z | H | ben | K | L | m | n | P | r | S | T | sen | F | Ú | BEN | |||||||||
Lepontik - MÖ 7. ila 5. yy | ||||||||||||||||||||||||||||||
Harf [?][→] | 𐌀 | 𐌄 | 𐌅 | 𐌆 | 𐌈 | 𐌉 | 𐌊 | 𐌋 | 𐌌 | 𐌍 | 𐌏 | 𐌐 | 𐌑 | 𐌓 | 𐌔 | 𐌕 | 𐌖 | 𐌗 | ||||||||||||
Değer | ||||||||||||||||||||||||||||||
Transkripsiyon | A | E | V | Z | Θ | ben | K | L | m | n | Ö | P | S | r | S | T | sen | x | ||||||||||||
Güney Picene - MÖ 6. yüzyıldan | ||||||||||||||||||||||||||||||
Harf [?][→] | 𐌀 | 𐌁 | 𐌂 | 𐌃 | 𐌄 | 𐌅 | 𐌇 | 𐌉 | 𐌊 | 𐌋 | 𐌌 | 𐌍 | 𐌏 | 𐌐 | 𐌒 | 𐌓 | 𐌔 | 𐌕 | 𐌖 | 𐌚 | 𐌞 | 𐌝 | 𐌟 | |||||||
Değer | ||||||||||||||||||||||||||||||
Transkripsiyon | A | B | G | NS | E | V | H | ben | K | L | m | n | Ö | P | Q | r | S | T | sen | F | Ú | BEN | * |
Etrüsk alfabesi
Çeşitli Hint-Avrupa dilleri ait İtalik dalı ( Faliscan ve üyeleri Sabellian dahil grup Oscan , Umbria ve Güney pişen ve bu gibi diğer Hint-Avrupa dalları Venetic ) aslen alfabesi kullandılar. Faliscan, Oscan, Umbrian, North Picene ve South Picene, alfabenin Etrüsk biçiminden türemiştir.
Nuceria alfabesi
Nucerian alfabe güney İtalya'da (bulunan yazıtlar dayanmaktadır Nocera Superiore , Sorrento , Vico Equense ve diğer yerlerde). Sadece MÖ 6. ve 5. yüzyıllar arasında kanıtlanmıştır. En önemli işaret, köknar ağacı şeklinde ve muhtemelen Fenike alfabesinden türetilmiş /S/'dir .
Yukarıdaki tabloda eksik:
reetik alfabeler
Sanzeno alfabesi (ayrıca Bolzano alfabesi ), yaklaşık 100 Rhaetic yazıt. Magrè alfabesi ( Schio yakınında ), doğu Raetian yazıtları.
Venedik alfabesi
Este Alfabesi: Benzer ancak aynı olmayan Magrè, Venedik yazıtları.
Kamun alfabesi
Yazılı abecedarium üzerinde Valcamonica kaya çizimleri .
Latin alfabesi
26 arkaik Etrüsk harfinden 21'i, B, D, K, O, Q, X'i tutan klasik Etrüsk alfabesine kıyasla, MÖ 7. yüzyıldan itibaren Eski Latince için ya doğrudan Cumae alfabesinden ya da arkaik Etrüsk formları aracılığıyla kabul edildi. Θ, Ś, Φ, Ψ ve F'yi düşürmek. (Etrüsk U Latince V'dir; Etrüsk V, Latince F'dir.)
𐌀 | 𐌁 | 𐌂 | 𐌃 | 𐌄 | 𐌅 | 𐌆 | 𐌇 | 𐌉 | 𐌊 | 𐌋 | 𐌌 | 𐌍 | 𐌏 | 𐌐 | 𐌒 | 𐌓 | 𐌔 | 𐌕 | 𐌖 | 𐌗 |
A | B | C | NS | E | F | Z | H | ben | K | L | m | n | Ö | P | Q | r | S | T | V | x |
Güney Picene alfabesi
MÖ 6. yüzyıldan beri bilinen Güney Picene alfabesi, /k/ için Q ve /g/ için K kullandığı için güney Etrüsk alfabesine en çok benzer . ⟨.⟩ indirgenmiş bir ⟨o⟩'dur ve ⟨:⟩, /f/ için kullanılan indirgenmiş bir ⟨8⟩'dir .
tek kod
Eski İtalik alfabeler birleştirildi ve Mart 2001'de sürüm 3.1'in yayınlanmasıyla Unicode Standardına eklendi . Eski İtalik için Unicode bloğu, belirli bir alfabe belirtilmeden U+10300–U+1032F'dir (yani Eski İtalik alfabeler eşdeğer kabul edilir ve kullanılan yazı tipi değişkeni belirler).
Yazma yönü (sağdan sola, soldan sağa veya boustrophedon ) dile ve hatta zaman dilimine göre değişir. Kolaylık sağlamak için çoğu araştırmacı soldan sağa kullanır ve bu, Eski İtalik blok için Unicode varsayılan yönüdür. Bu nedenle kod tablosundaki glifler soldan sağa yönlendirme ile gösterilmiştir.
Eski İtalik Resmi Unicode Konsorsiyumu kod şeması (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | NS | E | F | |
U+1030x | 𐌀 | 𐌁 | 𐌂 | 𐌃 | 𐌄 | 𐌅 | 𐌆 | 𐌇 | 𐌈 | 𐌉 | 𐌊 | 𐌋 | 𐌌 | 𐌍 | 𐌎 | 𐌏 |
U+1031x | 𐌐 | 𐌑 | 𐌒 | 𐌓 | 𐌔 | 𐌕 | 𐌖 | 𐌗 | 𐌘 | 𐌙 | 𐌚 | 𐌛 | 𐌜 | 𐌝 | 𐌞 | 𐌟 |
U+1032x | 𐌠 | 𐌡 | 𐌢 | 𐌣 | 𐌭 | 𐌮 | 𐌯 | |||||||||
Notlar |
Ayrıca bakınız
Referanslar
daha fazla okuma
- Bonfante, Giuliano; Bonfante, Larissa (2002). Etrüsk Dili: Bir Giriş (2. baskı). Manchester: Manchester Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 0-7190-5539-3.
- Mullen, Alex (2013). Güney Galya ve Akdeniz: Demir Çağı ve Roma Dönemlerinde Çok Dillilik ve Çoklu Kimlikler . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN'si 978-1-107-02059-7.
Dış bağlantılar
Eski İtalik komut dosyası hakkında kütüphane kaynakları |
-
"Etrüsk Metinleri Projesi" . U. Mass. Arşivlenen orijinal 30 Mart 2005 tarihinde
Etrüsk yazıtları ait aranabilir online veritabanı
- "Eski İtalik" (PDF) . Unicode.org .
- "Etrüsk alfabesi" . Omniglot.com .
- "Eski İtalik alfabeler" . Omniglot.com .
- "Etrüsk" . AncientScripts.com .
- "Oskan" . AncientScripts.com . Arşivlenmiş orijinal 25 Ekim 2015 tarihinde . 13 Kasım 2006'da erişildi .
- "Unicode Yazı Tipleri" . www.wazu.jp .