Takri komut dosyası - Takri script
takri 𑚔𑚭𑚊𑚤𑚯
| |
---|---|
| |
komut dosyası türü | |
Zaman dilimi |
16. yüzyılda CE sunmak |
Yön | soldan sağa |
Bölge | Hindistan, Pakistan |
Diller | Dogri , Kangri , Sirmauri , Chambeali , Kahluri , Mandeali , Jaunsari , Kullui , Bhattiyali , Churahi , Kishtwari , Gaddi , Saraji, Mahasui , Pahari-Pothwari , Bhadarwahi |
İlgili komut dosyaları | |
ana sistemler |
Proto-Sinaitik alfabe [a]
|
Çocuk sistemleri |
köpek yazısı |
kardeş sistemler |
Landa |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Takr , 321 , Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī |
tek kod | |
Unicode takma adı |
takri |
U+11680–U+116CF | |
[a] Brahmik yazıların Sami kökenli olduğu evrensel olarak kabul edilmemiştir. | |
Brahmik komut dosyaları |
---|
Brahmik senaryo ve torunları |
Takri komut (Takri ( Chamba ): 𑚔𑚭𑚊𑚤𑚯 ; Takri ( Jammu / Dogra ): 𑠔𑠬𑠊𑠤𑠮 bazen denilen Tankri 𑚔𑚭𑚫𑚊𑚤𑚯 ) bir olan abugida yazma sistemi Brahmic ailesinin komut. Eskiden Keşmir için kullanılan Sharada betiğinden türetilmiştir . Laṇḍā yazılarının kardeş yazısıdır . Jammu bölgesinde kullanılan Dogra Akkhar'ın ana yazısıdır . Chambeali Takri, Grierson tarafından Takri'nin standart formu olarak kabul edildi, çünkü öncelikle baskı için geliştirilen ilk çeşitti. Chamba ve Dogra'ya ek olarak, "her bir Hill Eyaleti veya kendi stiline sahip olan" sayısız çeşit vardır. 1940'ların kadar, (denilen script uyarlanmış versiyonu Dogri , Dogra veya Dogra Akkhar ) yazmak için resmi senaryoydu Dogri Prens devlet Jammu ve Keşmir ve için Kangri , Chambyali ve Mandyali içinde Himachal Pradesh . Bununla birlikte, Takri komut kullanılan Sirmour Himaşal Pradeş ve Jaunsar-Bawar Garhwal tepelerde bölgesi bir ayrım vardır.
Tarih
Takri aracılığıyla geliştirilen Alfabe Devāśeṣa 14. 18. yüzyıllardan kalma Sharada script sahne ve ağırlıklı olarak bulunur Tepesi Devletler gibi Chamba, Himachal Pradesh , Uttrakhand denir ve çevresinde, Chambyali ve içinde Jammu Bölümü , Doğru olarak bilinir . Yerel Takri varyantları, bazı Punjab Hill Eyaletlerinde resmi yazı statüsünü aldı ve 19. yüzyıla kadar hem idari hem de edebi amaçlarla kullanıldı. 1948'den sonra, Himachal Pradesh bir idari birim olarak kurulduğunda, yerel Takri varyantlarının yerini Devanagari aldı .
Takri kendisi tarihsel bir dizi yazmak için kullanılmıştır Dardik ve Batı ve Orta Pahari dillerde de Batı Himalaya böyle Gaddi veya Gaddki (dili olarak, Gaddi etnik grup), Kishtwari muhtemelen (bir dilde ya da son derece kendine özgü lehçesi arasında Keşmirce , Jammu ve Keşmir'in Kishtwar bölgesinde konuşulur ) ve Chambeali ( Himachal Pradesh'in Chamba bölgesinin dili ). Takri, Chintpurni , Una , Kangra , Bilaspur ve Hamirpur bölgeleri de dahil olmak üzere Himachal Pradesh'in çeşitli yerlerinde iş kayıtları ve iletişim için en yaygın komut dosyasıydı . Yaşlı işadamları hala bu alanlarda Takri kullanarak bulunabilir, ancak genç nesil şimdi Devanagari'ye ve hatta İngilizce'ye (Roman) geçti. Bu değişiklik, Hindistan'ın bağımsızlığının ilk günlerine (1950'ler-80'ler) kadar izlenebilir.
canlanma hareketi
Takri kullanılmaz hale geldiğinden beri, Himachal Pradesh'deki senaryoyu canlandırmak için ara sıra girişimler oldu . Himachalis'e senaryoyu öğretmek için son zamanlarda çaba sarf edildi.
Takri (Tankri) yazısı sinemada da kullanılmıştır. Batı Pahari'nin Himachali lehçelerinde, Ajay K Saklani'nin yönettiği Saanjh adlı ilk film, Nisan 2017'de gösterime girdi, başlığında ve başlangıç kredilerinde Takri senaryosu kullanıldı. Himachal Pradesh eyaletinde, Chamba ve Kullu , Kangra ve Shimla gibi ilçelerde küçük çaplı atölye çalışmaları yürütülüyor . Dharamshala merkezli Sambh (Devanagari: सांभ) adlı bir kuruluş , bu komut dosyası için yazı tipleri geliştirmeye karar verdi.
Bir Batı Pahari dan Koridor Shimla için Murree da altında ileri sürülmüştür Aman Ki Asha benzer Batı Pahari dil tabanlı bölgeleri bağlamak için inisiyatif Himachal Pradesh , Jammu , Azad Keşmir ve Pothohar Yaylası ve senaryoyu canlandırmak.
Yojana Ulusal El Yazması Misyonu altındaki Himachal Pradesh hükümeti bir El Yazması Kaynak Merkezi kurdu ve şu ana kadar Takri'dekiler de dahil olmak üzere 1.26 lakh (1.26.000) el yazması kataloglandı ve dijitalleştirilmeye karar verildi.
Çeşitler
Takri'nin birkaç bölgesel çeşidi vardır, "her bir Tepe Eyaleti veya kendi stiline sahip olan". Bölgesel formların adlarının ve temsil ettikleri dillerin yazılışlarında önemli farklılıklar vardır. Dillerin adları da değişti, böylece Grierson ve diğer kaynaklarda kullanılan adlar mevcut uygulamalardan farklı. Dillerin ve bunlarla ilişkili Takri biçimlerinin tanımlanmasına yardımcı olmak için, aşağıdaki dil adları ISO639-3 kodları kullanılarak belirtilmiştir. Bölgesel formun temsilcisi olan Takri örnekleri de belirtilmiştir.
- Bhattiyali [bht]: Bhateali, Bhatiali
- Chambeali [cdh]: Chambiali, Chameali, Chamiali
- Dogri [dgo], [doi]: Dogari
- Gaddi [gbk]: Bharmauri, Gadi
- Gahri [bfu]: Bunan
- jaunsari [jns]
- Kangri [xnr]: Kangra, Kangra-Dogri
- Kinnauri [kjo]: Kanauri
- Kishtwari [kas]: Kashtwari, Keşmir lehçesi olarak kaydedilen
- Kulvi [kfx]: Kullu, Kului, Kullvi
- Mahasu [bfz]: Kochi, Kiunthali
- Mandeali [mjl]: Himachali, Mandi
- Sirmauri [srx]
Senaryonun standardı Chambeali versiyonu olmuştur; Unicode'da kodlanmış olan.
Sirmauri ve Jaunsari için kullanılan çeşitli Takrilerin Unicode'da kodlanması önerilmiştir.
tek kod
Takri betiği, Ocak 2012'de 6.1 sürümünün yayınlanmasıyla Unicode Standardına eklendi . Bu proje kısmen, Universal Scripts Project'i ( Berkeley, California Üniversitesi'nde Script Encoding Initiative'in bir parçası) finanse eden United States National Endowment for the Humanities tarafından sağlanan bir hibe ile mümkün olmuştur .
Engellemek
takri | |
---|---|
Menzil | U+11680..U+116CF (80 kod noktası) |
Uçak | SMP |
Kodlar | takri |
Başlıca alfabeler | Çambeali Dogri |
Atandı | 68 kod noktası |
kullanılmamış | 12 ayrılmış kod noktası |
Unicode sürüm geçmişi | |
6.1 (2012) | 66 (+66) |
12.0 (2019) | 67 (+1) |
14.0 (2021) | 68 (+1) |
Not : |
Unicode blok Takri U+11680–U+116CF'dir:
Takri Resmi Unicode Konsorsiyumu kod şeması (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | NS | E | F | |
U+1168x | 𑚀 | 𑚁 | 𑚂 | 𑚃 | 𑚄 | 𑚅 | 𑚆 | 𑚇 | 𑚈 | 𑚉 | 𑚊 | 𑚋 | 𑚌 | 𑚍 | 𑚎 | 𑚏 |
U+1169x | 𑚐 | 𑚑 | 𑚒 | 𑚓 | 𑚔 | 𑚕 | 𑚖 | 𑚗 | 𑚘 | 𑚙 | 𑚚 | 𑚛 | 𑚜 | 𑚝 | 𑚞 | 𑚟 |
U+116Ax | 𑚠 | 𑚡 | 𑚢 | 𑚣 | 𑚤 | 𑚥 | 𑚦 | 𑚧 | 𑚨 | 𑚩 | 𑚪 | 𑚫 | 𑚬 | 𑚭 | 𑚮 | 𑚯 |
U+116Bx | 𑚰 | 𑚱 | 𑚲 | 𑚳 | 𑚴 | 𑚵 | 𑚶 | 𑚷 | 𑚸 | 𑚹 | ||||||
U+116Cx | 𑛀 | 𑛁 | 𑛂 | 𑛃 | 𑛄 | 𑛅 | 𑛆 | 𑛇 | 𑛈 | 𑛉 | ||||||
Notlar |
Aşağıdaki Unicode ile ilgili belgeler, Takri bloğunda belirli karakterleri tanımlamanın amacını ve sürecini kaydeder:
Sürüm | Son kod noktaları | Saymak | L2 kimliği | WG2 kimliği | Belge |
---|---|---|---|---|---|
6.1 | U+11680..116B7, 116C0..116C9 | 66 | L2/07-419 | Pandey, Anshuman (14 Aralık 2007), Takri Komut Dosyasını ISO/IEC 10646'da Kodlama Önerisi | |
L2/09-111 | Pandey, Anshuman (6 Nisan 2009), Takri Komut Dosyasını ISO/IEC 10646'da Kodlama Önerisi | ||||
L2/09-424 | N3758 | Pandey, Anshuman (31 Aralık 2009), Takri Senaryosunu ISO/IEC 10646'da Kodlama Önerisi | |||
L2/10-015R | Moore, Lisa (9 Şubat 2010), "C.9", UTC #122 / L2 #219 Dakika | ||||
N3803 (pdf , belge ) | "M56.09", WG 2 toplantısının onaylanmamış tutanakları no. 56 , 24 Eylül 2010 | ||||
12.0 | U+116B8 | 1 | L2/17-279 | N4866 | Sharma, Shriramana (1 Ağustos 2017), 116B8 TAKRI MEKTUBU ARCHAIC KHA'yı kodlama önerisi |
L2/17-255 | Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Liang, Hai (28 Temmuz 2017), "9. Takri", UTC #152 Temmuz-Ağustos 2017 için Komut Dosyası Önerileri için Öneriler | ||||
L2/17-222 | Moore, Lisa (11 Ağustos 2017), "D.12.3", UTC #152 Dakika | ||||
N4953 (pdf , belge ) | "M66.16f", WG 2 toplantısının onaylanmamış tutanakları 66 , 23 Mart 2018 | ||||
14.0 | U+116B9 | 1 | L2/19-264 | A, Srinidhi; A, Sridatta (14 Temmuz 2019), Takri için Kısaltma İşaretini Kodlama Önerisi | |
L2/19-343 | Anderson, Deborah; Whistler, Ken; Pournader, Roozbeh; Moore, Lisa; Liang, Hai (6 Ekim 2019), "12. Takri", UTC #161 Ekim 2019'a Yönelik Senaryo Önerileri için Öneriler | ||||
L2/19-323 | Moore, Lisa (1 Ekim 2019), "Consensus 161-C12", UTC #161 Dakika | ||||
Referanslar
- ^ İrlanda, Büyük Britanya Kraliyet Asya Topluluğu ve (1834). Büyük Britanya ve İrlanda Kraliyet Asya Topluluğu Dergisi . Royal Asiatic Society için Cambridge University Press.
- ^ "Anshuman Pandey tarafından Takri senaryosunu kodlama önerisi" (PDF) .
- ^ a b Pandey, Anshuman (25 Mart 2009). "N3545: Sharada Komut Dosyasını ISO/IEC 10646'da Kodlama Önerisi" (PDF) . Çalışma Grubu Belgesi, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.
- ^ https://www.ias.ac.in/article/fulltext/sadh/045/0146
- ^ "Bilaspur'daki Arazi Anlaşmazlığında Takri" .
- ^ "Bir zamanlar kraliyetlerin dili olan Tankri, şimdi Himachal Pradesh - Hindustan zamanlarında ölüyor" . Arşivlenmiş orijinal 2 Şubat 2017 tarihinde . 25 Ocak 2017'de alındı .
- ^ "Hint Dağları'nın eski senaryoları hayatta kalmak için savaşıyor - Zee News" . 9 Ocak 2017'de alındı .
- ^ "Chamba'da Takri atölyesi" .
- ^ "Shimla'da Çalıştay" .
- ^ "Kullu, Kangra ve Saambh'da Takri atölyesi" .
- ^ "Sambh Youtube Kanalı" .
- ^ "Barış temettülerinin hayali: Shimla-Murree bağlantılarının yeniden canlanması - Aman Ki Asha" . 1 Ağustos 2020 alındı .
- ^ "Barış temettülerinin hayali: Shimla-Murree bağlantılarının yeniden canlanması - The Wire" . 1 Ağustos 2020 alındı .
- ^ Bodh, Anand (21 Ağustos 2016). "Himachal kültürel mirasını korumak için çaba sarf ediyor" . Hindistan Times .
- ^ "Sirmauri'yi Unicode'da kodlamak için ön teklif" (PDF) .
- ^ "Unicode karakter veritabanı" . Unicode Standardı . 9 Temmuz 2016'da alındı .
- ^ "Unicode Standardının Numaralandırılmış Sürümleri" . Unicode Standardı . 9 Temmuz 2016'da alındı .
Dış kaynaklar
- Aksharamukha Takri https://aksharamukha.appspot.com/describe/Takri
- Omniglot Takri, https://omniglot.com/writing/takri.htm
- Takri ve ilgili betiklerin karşılaştırmalı örnekleri (İspanyolca web sitesi), http://www.proel.org/index.php?pagina=alfabetos/takri
- Takri referansıyla Gaddi üzerine bir tartışma, https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5625318
- Himalayaların eski senaryosu hayatta kalmak için savaşıyor, https://zeenews.india.com/home/ancient-script-of-indian-mountains-fights-for-survival_275913.html