Avatar'daki Temalar -Themes in Avatar

Avatar'ın yazarı ve yönetmeni James Cameron filmi tartışıyor. Nisan 2010

2009 Amerikan bilim kurgu filmi Avatar , eleştirmenler ve yorumcular tarafından tanımlanan çok çeşitli kültürel, sosyal, politik ve dini temalar hakkında hararetli tartışmalara neden oldu ve filmin yazarı ve yönetmeni James Cameron , duygusal bir tepki yaratmayı umduğunu söyledi ve bu konular hakkında kamuya açık konuşmayı kışkırtmak için. Geniş yelpazesi Avatar ' ın kasıtlı veya algılanan temalar 'amaçlı bir çağrı için bazı yorumcular açtı alegori ' ve 'sezonun ideolojik Rorschach leke '. Hatta bir muhabir, siyasi olarak suçlanan uzmanların "yanlış yere yerleştirildiğini" bile öne sürdü : eleştirmenler, bu "patlamış mısır destanı" ile ideolojik bir savaş alanı yapmak yerine "her zamanki kamu politikası ve dış ilişkiler yemlerinden bir mola" fırsatını değerlendirmeliydi. .

Tartışma, modern insan ve doğa arasındaki çatışma ve filmin emperyalizm , ırkçılık , militarizm ve vatanseverlik , kurumsal açgözlülük, mülkiyet hakları , maneviyat ve din gibi konuları ele alışı gibi temalara odaklandı . Yorumcular, filmin yerli Na'vi'ye karşı insan saldırganlığını ele alışının bugün yerli halklara bir destek mesajı mı, yoksa bunun yerine, soylu vahşinin ırkçı mitinin yorgun bir yeniden anlatımı mı olduğunu tartıştılar . Sağcı eleştirmenler, Cameron'ı filmdeki yerlilere saldırmak için eski denizcileri kullanan özel bir askeri müteahhit tasvirinde Amerikan karşıtı bir mesaj vermekle suçlarken, Cameron ve diğerleri mevcut durumun uygunluğunu sorgulamanın Amerikan yanlısı olduğunu savundular. Irak ve Afganistan'daki savaşlar . Filmde Dünya Ticaret Merkezi'nin yıkılması ile Ana Ağaç'ın kesilmesi arasındaki görsel benzerlik, bazı film izleyicilerinin Na'vi ile daha fazla özdeşleşmesine ve insan askeri müteahhitlerini terörist olarak tanımlamasına neden oldu . Eleştirmenler, bu karşılaştırmanın, izleyicileri bugün askeri işgal altındaki Müslümanların konumuyla empati kurmaya teşvik etme amaçlı olup olmadığını sordu .

Filmin çevrenin korunmasına yaklaşımı ve örneğin yağmur ormanlarının yok edilmesi , madencilik için dağ tepelerinin kaldırılması ve geliştirme için evlerden tahliyeler gibi paralelliklerle ilgili pek çok tartışma yapıldı . Filmin başlığı ve çeşitli görsel ve hikaye unsurları, filmin Hindu ikonografisini kullanmasının tartışılmasına neden oldu ve Cameron bunun kendisine ilham verdiğini doğruladı. Vatikan da dahil olmak üzere Hristiyanlar , filmin Hristiyan inançları üzerinde panteizmi teşvik ettiğinden endişe ederken, diğerleri bunun yerine İncil'deki kavramları sempatik bir şekilde araştırdığını düşündüler. Diğer eleştirmenler ya filmin manevi unsurlarını övdüler ya da onları hacklenmiş buldular.

siyasi temalar

emperyalizm

Avatar bir tarafından çatışmayı anlatır yerli halk , Na'vi ait Pandora yabancı insanların zulme karşı. Yönetmen James Cameron , filmin " insanlık tarihinin her zaman işleyiş şeklinin, daha askeri veya teknolojik olan insanların, genellikle kaynakları için, daha zayıf insanları ikame etme veya yok etme eğiliminde olması anlamında kesinlikle emperyalizm hakkında" olduğunu kabul etti . Eleştirmenler, filmin "kaynak veya zenginlik arayışı içinde yerli bir nüfusu boyun eğdiren baskın, saldırgan kültürler hakkında açık bir mesaj" olduğu konusunda hemfikirdi. George Monbiot , yazma Guardian , bu muhafazakar eleştiri iddia Avatar Avrupa'yı "kitlesel zenginleştirilmiş" "Amerika'da soykırımların" Avrupa, için filmin "soğutma metaforu" dediği için bir tepkidir. Cameron, Ulusal Halk Radyosu'na , filmde sömürge dönemine göndermelerin "tasarım gereği" olduğunu söyledi. Adam Cohen ve New York Times filmi belirtti "sıkıca canon anti-emperyalist, 22. yüzyıl versiyonu İngiliz vs Amerikalı sömürgeciler , Hindistan Raj vs vs, ya da Latin Amerika United Fruit ."

Bolivya Devlet Başkanı Evo Morales , Avatar'ı "kapitalizme karşı direniş" ve "doğanın savunması" için övdü .

The Tennessean için Hint doğumlu bir köşe yazarı olan Saritha Prabhu, arsa ile "Batı gücünün yerli halkı (yerli Amerikalılar, Doğu ülkeleri, siz isimleri değiştirin) sömürgeleştirdiği ve istila ettiği, yerlileri ilkel/vahşi olarak gördüğü" arasındaki paralellikler hakkında yazdı. Uygar olmayan, daha uzun süredir var olan, zayıf gücü yağmalayan bir uygarlığın erdemlerini göremeyen veya görmek istemeyen, bir yandan da bunun yoksul yerlilere bir iyilik yaptığını düşünürken." David Brooks , The New York Times'da , filmde "Beyaz Mesih kompleksi" olarak gördüğünü eleştirdi, bu sayede Na'vi "tarihlerini zalim emperyalistler ya da hayırseverler şekillendirebilir, ama her iki şekilde de gidiyorlar. kendine hayran olma yolculuğumuzda aktörlere destek olmak." Diğerleri aynı fikirde değil: "Birincisi, [Jake] özürlü. İkinci olarak, sonunda [Na'vi]lerden biri olur ve onların yolunu kazanır."

Birçok yorumcu, filmi bugün yerli halkların mücadelelerine destek mesajı olarak gördü. Bolivya'nın ilk yerli cumhurbaşkanı Evo Morales , Avatar'ı "kapitalizme karşı derin bir direniş gösterisi ve doğanın savunması için mücadelesi" nedeniyle övdü . Diğerleri "ile insan istilacıları karşılaştırıldığında NATO içinde Irak veya İsrail in Filistin " ve Na'vi klan birleşmiştir ve samimi bir dua edilirse zaman", ... 'ilkel vahşiler' savaşı kazanmak olduğunu güven verici kabul. " Filistinli aktivistler, İsrail'in ayırma bariyerine karşı Bilin köyünde haftalık protesto gösterileri sırasında kendilerini maviye boyadılar ve Na'vi gibi giyindiler . Ancak diğer Arap yazarlar, "Filistinliler için Avatar'ın daha çok , kendilerini yönetme ve kendi geleceklerini inşa etme konusundaki yetersizliklerine ilişkin iddiaların yeniden teyidi ve teyidi olduğunu" belirttiler. Forbes köşe yazarı Reihan Salam , filmde kapitalizmin kötülenmesini eleştirdi ve bunun Na'vi tarafından yönetilenden daha asil ve kahramanca bir yaşam biçimini temsil ettiğini, çünkü "herkese öğrenme, keşfetme ve keşfetme fırsatı verdiğini" iddia etti. keşfetmek ve çevremizdeki dünyayı değiştirmek için." Öte yandan Si Sheppard filmi, kurgusal BKA'nın şirket emperyalizmi ile sanayi öncesi dönemin tarihsel eşdeğerleri (özellikle, kâr odaklı empoze etmek için kendi özel ordusunu sürdüren Doğu Hindistan Şirketi) arasında paralellikler çizdiği için övdü. yerli halklar pahasına toprak egemenliği).

militarizm

Avatar'ın "çok politik bir film" olduğunu belirten Cameron, "Bu film savaşta yaşadığımızı yansıtıyor. Yerde botlar var, kişisel olarak oraya sahte beyanlarla gönderildiğine inandığım askerler var, umarım bu olur. gözlerimizi açmanın bir parçası olun." "Irak ve Vietnam işinin tasarım gereği orada olduğunu" doğruladı ve filmin ordu karşıtı olduğunu düşünmediğini de sözlerine ekledi. Ancak Swans dergisindeki eleştirmen Charles Marowitz , Irak, İran ve Afganistan'daki savaşlarla önerilen paralelliğin gerçekçiliğinin, yerlilerin "barışçı ve empatik" oldukları için "pek de sarsılmadığını" belirtti.

Cameron, Amerikalıların ülkelerinin son askeri kampanyalarının etkisini anlamak için "ahlaki bir sorumluluğu" olduğunu söyledi. Filmdeki " şok ve huşu " tabirini yorumlayan Cameron, "Füzeleri fırlatmanın nasıl bir his olduğunu biliyoruz. Amerika'ya değil, kendi topraklarımıza inmelerinin onlar için nasıl bir his olduğunu bilmiyoruz. " Hıristiyan Hamaker Crosswalk.com Pandora'da askeri saldırı açıklarken, Cameron ... terörizm ve filmin kötü adamlar ağızlarında koyar bunu devam eden savaştan terminolojiyi beşikler kişilermişiz 'terör ile mücadele terörü' gibi" olduğunu kaydetti. Cameron sempatiler ve film, açıkça Na'vi ile ve askeri ve kurumsal adamlara karşı." Rus gazetesi Vedomosti'deki bir köşe yazarı, Avatar'ın popülaritesinin izini , izleyiciye iyi ve kötü arasında ahlaki bir seçim yapma şansı vermesine ve duygusal olarak Jake'in ihanetinin yanında yer alarak, "biz alçakları" suçluluk duygusundan kurtarmasına dayanıyordu. Yarattığımız zalim ve adaletsiz dünya. Armond Beyaz ait New York Press askeri, kapitalizm ve emperyalizmin gerçekleri farklı iğrenç Amerikalılar kullanıyor "temelinde bir bir pasifist ile duygusal karikatür, natüralist mesajla" olarak filmi reddetti. Filmin ABD ordusuna hakaret ettiği yönündeki eleştirileri yanıtlayan Los Angeles Times gazetesi , "Eğer var olan herhangi bir ABD kuvvetine hakaret ediliyorsa , bunlar David Petraeus veya Stanley McChrystal değil, George Armstrong Custer'ın komutasında savaşanlardı. " Diğer incelemeler, Avatar'ı "askeri bilinçaltımızın köpürmesi ... modern Ordunun tüm evrak işlerinden ve riskten kaçınma arzusundan - kanatlı bir canavarın üzerinde zırhsız uçmak çok daha eğlenceli" olarak gördü .

Le Monde'da yazan bir eleştirmen , Avatar'ın algılanan pasifizminin aksine , filmin, filmin olumlu karakterlerinin, özellikle de Na'vi'yi "onu savaşa kadar takip etmeye" teşvik eden Amerikan kahramanının saldırılarına yanıt olarak savaşı haklı çıkardığı görüşünde . .. Her savaş, en çılgın görünenler bile, 'doğru nedenlerle' [olduğuna göre haklıdır]." Ann Marlowe ait Forbes yanlısı ve karşıtı askeri, "Ağa askeri metaforu" hem de filmi gördük.

Amerikan karşıtlığı

Gözden düşen karşılaştırıldığında Ev Ağacı ile Dünya Ticaret Merkezi'nin yıkılması .

Pek çok eleştirmen, filmde BKA'nın özel güvenlik gücünü Amerikan askerleriyle eşitleyen Amerikan karşıtı bir mesaj algıladı . Yorumcu Glenn Beck , radyo programında Avatar'ın "ABD karşıtı bir insani şey" olduğunu söyledi. Russell D. Moore içinde Hıristiyan mesaj "Sen de insanlarla dolu bir tiyatro alabilirsen, belirtti Kentucky durmak ve savaşta ülkelerinin yenilgisini alkışlıyorum, o zaman bazı şaşırtıcı özel efektler var" ve ne için Cameron eleştirdi Amerikan ordusunun "saf kötülük" olarak nüanssız bir tasviri olarak gördü. The Weekly Standard'dan John Podhoretz , Avatar'ın "askeri ve Amerikan kurumlarına karşı nefreti ve insan olmanın hiç de havalı olmadığı fikrini" ortaya çıkardığını savundu . The Stranger'dan Charles Mudede , filmin gösterime girmesiyle "Amerikan kültür endüstrisinin Amerikan karşıtı bir dünyaya Amerikan karşıtı bir gösteri ihraç ettiğini" söyledi. Debbie Schlussel de aynı şekilde Avatar'ı "Amerika'dan nefret eden kalabalığın sineması" olarak reddetti .

Cameron, "filmin kesinlikle Amerikan karşıtı olmadığını" ve "Amerikalı olmanın bir parçasının muhalif fikirlere sahip olma özgürlüğüne sahip olduğunu" savundu. MTV'den Eric Ditzian, "'Avatar'ı Amerikan karşıtı veya antikapitalist olarak etiketlemek için büyük bir mantık sıçraması gerekeceği" konusunda hemfikirdi . Ann Marlowe, filmi "son derece muhafazakar, Amerikan yanlısı mesajı" nedeniyle "şimdiye kadar yapılmış en neo-con film" olarak nitelendirdi. Ancak Cameron bu konudaki bazı belirsizliği kabul ederek "bu filmdeki kötü adamlar Amerika olabilir ya da sizin bakış açınıza göre bu filmdeki iyi adamlar Amerika olabilir" diyerek hemfikir ve Avatar'ın Akademi'deki yenilgisinin Ödüller , içinde algılanan ABD karşıtı temadan kaynaklanıyor olabilir.

Na'vi habitatı tahrip Yuva Ağaç'ı ait hatırlatırdı 11 Eylül saldırısı ile ilgili Dünya Ticaret Merkezi ve bir yorumcu Cameron'un "9/11 kutsal travmayı sorgulamaya cüretkar istekliliğini" kaydetti. Cameron, "11 Eylül'e ne kadar benzediğine şaşırdığını" söyledi, ancak bunun mutlaka kötü bir şey olduğunu düşünmediğini de sözlerine ekledi. Bir Fransız eleştirmen şöyle yazdı: "Dünya Ticaret Merkezi'nin kulelerinin yıkılmasıyla benzerlik nasıl görülmez? O zaman, o muhteşem sahneden sonra, [birleşik] yerli halklar ( müttefik kuvvetler ) için her şey haklı çıkar ... Terörist gibi olanları öldürmek." Başka bir yazar, "ABD'nin yardımcılarının kurbanlar değil, failler olduğunu" belirtti ve bu geri dönüşü "filmin en kışkırtıcı eylemi" olarak nitelendirdi.

Sosyal ve kültürel temalar

Medeniyet ve ırk

Dünyanın dört bir yanındaki yorumcular, filmdeki Na'vi ve insanlar arasındaki ilişkiyi yorumlamaya çalıştılar ve çoğunlukla Hindustan Times ve Sydney Morning Herald'da yazan Maxim Osipov ile aynı fikirdeydiler : "'Uygar insanlar' ilkel, yorgun görünüyorlar. ve giderek açgözlü, alaycı ve acımasız - bu özellikler yalnızca makineler tarafından güçlendirilirken - 'maymun uzaylılar' asil, kibar, bilge, duyarlı ve insancıl olarak ortaya çıkıyor.Biz, Avatar kahramanıyla birlikte, şimdi rahatsız edici ancak karşı konulmaz bir durumla karşı karşıyayız. iki ırk ve iki dünya görüşü arasında seçim." Osipov, filmin kahramanı Jake gibi, seyircinin de Na'vi kültürünün, "nezaket, minnet, yaşlılara saygı, kendini beğenmişlik niteliklerini örnekleyen, iki kültürden gerçekten daha medeni olduğunu bulmasının kaçınılmaz olduğunu" yazdı. fedakarlık, tüm yaşama saygı ve nihayetinde doğanın ardındaki daha yüksek bir zekaya alçakgönüllü bağımlılık." The Miami Herald'daki psikolog Jeffery Fine, bu analizi yineleyerek , "her erkek, kadın ve çocuğu" filmi izlemeye ve "ruhumuzu ve bilincimizi buharlaştıran" ticari materyalizm arasında doğru seçimi yaparak mesajına uyanmaya çağırdı. insanlık için "tek ... hayatta kalma vaadi" olarak tüm yaşamla yeniden bağlantı kurmak. Benzer şekilde, Journal de Angola için yazan Altino Matos, filmi bir umut mesajı olarak gördü ve şöyle yazdı: "İnsanların ve uzaylıların bu birlikteliği, evrende daha iyi bir şeyin var olduğu hissini veriyor: hayata saygı." Cameron, "Na'vi'nin insan doğasının daha iyi yönlerini temsil ettiğini ve filmdeki insan karakterlerin insan doğasının daha rüşvetçi yönlerini gösterdiğini" doğruladı.

Tersine, David Brooks ve New York Times opined Avatar sömürge kurbanları manevi ve atletik ve cehalet lütuf yolu olduğunu iken beyaz insanlar rasyonalist ve teknokratik olduklarını "iki ucu keskin kültür emperyalizminin bir tür", bir hücum kültürel klişe yaratır . Bir yorum İrlandalı Independent bir "karışımını kontrast filmi buldum Yeni Çağ çevrecilik ve efsanesini Noble Savage " "uygar" beyaz adamın yolsuzlukla. Reihan Salam , yazma Forbes , "Cameron kamaştırmaktan James Camerons üreten toplum türü muhteşem iddianame hale getirdi." İronik olarak gördü

Tüm Na'vi karakterleri, CCH Pounder ve Laz Alonso da dahil olmak üzere renkli aktörler tarafından canlandırıldı .

Birçok eleştirmen, filmin yerli Na'vi'yi ele alışında ırkçı alt tonlar gördü ve onu, beyaz kahramanın kurtardığı "Beyaz Mesih masalını" pekiştiren "beyaz insanların bakış açısından anlatılan ırk hakkında bir fantezi" olarak gördü. Böylece hırslarına hizmet etmeye ve kahramanlığını kanıtlamaya indirgenen çaresiz ilkel yerliler. Denilen Diğer yorumlar Avatar nonwhites Beyaz Mesih onların haçlı seferleri kurşun gerekir ve bağlı filmde tüm "insan" rolleri beyaz aktörler ve tüm Na oynadığı gerçeğine "Bir kendinden nefret ırkçı şap" diye bir saldırgan varsayım Afrikalı-Amerikalı veya Kızılderili aktörler tarafından 'vi karakterler .

Maori akademisyeni Rawiri Taonui, filmin yerli halkı basit ve "beyaz adamlar ve neo-liberallerin" yardımı olmadan kendilerini savunamayacak kişiler olarak tasvir ettiğini kabul etti. Başka bir yazar beyaz adam yıkımını çözecektir ederken, kendisinin imha doğrudan sorumlu olmasına rağmen, suçlu hissediyorum asla belirtti." Aynı şekilde, Josef Joffe , yayıncı editörü Die Zeit in Germany , filmin efsane sürdürür söyledi "soylu vahşi"nin ve "küçümseyici, evet, hatta ırkçı bir mesajı var. Cameron asil vahşilere boyun eğiyor. Ancak, onları bağımlılara indirger." Slavoj Žižek , "film, tipik bir ideolojik ayrım uygulamamızı sağlıyor: gerçek mücadelelerini reddederken idealize edilmiş yerlilere sempati duymak." The Irish Times , "tüm tematik unsurlara rağmen" şu yorumu taşıdı. Hinduizm'den gerçekten orijinal olan bir şey, eski güzel Amerikan egosudur. Hollywood kökenleri göz önüne alındığında, senaryo, içkin üstünlük kompleksine sadık kaldı ve tahmin edilebileceği gibi, 'avatar' onurunu filmin yerli Na'vis'ine değil, beyaz bir Amerikan denizcisine bahşetti. [filmdeki] sadece iyi insanlar öldü - ya da daha doğrusu, 'iyi Navi' olarak dirildi", The Jerusalem Post'taki bir yazar , filmin istemeden bir ırkın diğerine üstünlüğünü teşvik ettiğini düşündü.

On Charlie Rose Talk Show Cameron "asil vahşi" düşüncesiyle paralellikler kabul etmekle savundu: "Bir yay altındadır ve seviyesini ok yerli popülasyonları teknolojik üstün kuvvetlerle karşılandığı, birileri onlara yardım etmez [varsa] , kaybederler. Yani mevcut bir nüfus içinde hakları için savaşan ırksal bir gruptan bahsetmiyoruz." Cameron, filmin ırkçı olduğu iddialarını reddetti ve Avatar'ın başkalarının farklılıklarına saygı göstermekle ilgili olduğunu iddia etti . The New York Times'tan Adam Cohen de benzer şekilde hissetti ve Na'vi'nin "Seni görüyorum" selamının , Yahudi gettolarından ve Sovyet toplumundan alıntı yaparak, oldukları gibi kabul edemediğimiz kişilere yönelik baskı ve hatta soykırımla çeliştiğini yazdı. örnek olarak gulaglar .

Çevre ve mülkiyet

Avatar , "şüphesiz selüloit üzerinde şimdiye kadar yakalanmış en epik çevre savunuculuğu parçası olarak adlandırıldı... Film, tüm önemli çevresel konuşma noktalarına vuruyor - ahlaksız sömürü tarafından tehdit edilen bakir yağmur ormanları, öğretecek çok şeyi olan yerli halklar. gelişmiş bir dünya, kolektif, birbirine bağlı bir Gaia- istik organizma olarak işlev gören bir gezegen ve hepsini yok etmeye çalışan kötü şirket çıkarları." Cameron, Avatar'ı doğal dünyaya nasıl davrandığımızın daha geniş bir metaforu olarak tasavvur ettiğini söyleyerek, filmin çevresel mesajı hakkında medyayla kapsamlı bir şekilde konuştu . Pandora'yı "biz onu döşemeye, alışveriş merkezleri ve alışveriş merkezleri inşa etmeye başlamadan önce dünyamızın nasıl olduğunun kurgusal bir fantezi versiyonu olarak yarattığını söyledi. Yani bu gerçekten de eskiden sahip olduğumuz dünyanın bir çağrışımı." O anlattı Charlie Rose "biz doğaya bizim yönetim sorumluluklarını kabul yoksa bir ağrı sürü ve gönül yarası geçmesi için gidiyoruz." Diye Ulusal Halk Radyosu'ndan Terry Gross ile röportajda , Avatar'ı insan hakları duygusu üzerine bir hiciv olarak nitelendirdi : "[ Avatar ], yerli halk hakkındaki tutumumuzu ve onların haklı olarak sahip olduklarına ilişkin yetkimizin, bizi buldozerlere izin veren aynı yetki duygusu olduğunu söylüyor. bir orman ve göz açıp kapayıncaya kadar değil. Alabilirsek alacağız bu sadece insan doğasıdır ve bazen bunu çok çıplak ve emperyalist bir şekilde yaparız, bazen de bunu çok karmaşık bir şekilde ve çok sayıda rasyonelleştirme ile yaparız. -ama temelde aynı şey. Bir hak duygusu. Ve bu sürdürülemez şekilde devam edemeyiz, sadece istediğimizi alıp geri veremeyiz." Belçika gazetesi De Standaard'daki bir makale aynı fikirde: "Bu, kendisinin olmayanı utanmadan alan insanın gaddarlığı hakkında."

Yorumcular Amazon biyolojik çeşitlilik tehlike noktasına filmin hikayesini bağlı yağmur ormanlarının arasında Brezilya baraj inşaatının, kesim, madencilik ve tarım için temizleme ile. Bir Newsweek makalesi , Home Tree'nin yok edilmesinin Tibet'teki yaygın ağaç kesimine benzediğini söylerken, başka bir makale, filmin Na'vi topraklarında unobtainium için yıkıcı kurumsal madenciliği tasvirini Navajo rezervasyonu yakınlarındaki uranyum madenciliği ve öğütme ile karşılaştırdı. içinde New Mexico . Ancak diğer eleştirmenler, Avatar'ın çevre yanlısı duruşunu tutarsız bularak reddetti . Armond White, "Cameron gerçekten powie-zowie faktörüyle ilgileniyor: yıkıcı savaş ve teknolojik gücün konuşlandırılması... Cameron, teknolojik savurganlığını mümkün kılan aynı ekonomik ve askeri sistemi modaya uygun bir şekilde kınıyor. Mars Keşif Aracında." Benzer şekilde, National Review'daki bir makale , Pandora'nın teknolojinin tehlikede olduğu dünyasının izleyicilerini eğitmek için teknolojiye başvurarak, filmin "organik liberalizmin çelişkilerini sergilediği" sonucuna varmıştır.

Filminin "güçlü çevresel savaş karşıtı temalarına" yönelik bu kadar muhafazakar bir eleştirinin beklenmedik olmadığını belirten Cameron, "çocuklarımın yaşayacağı dünyayı kurtarmakla ilgilendiğini" vurgulayarak, herkesi "ağaç kucaklayıcısı" olmaya teşvik etti. ve "alternatif enerjiye oldukça hızlı bir geçiş yapmamızı" istedi. Film ve Cameron'ın çevre aktivizmi , doğu Hindistan'daki Odisha'dan gelen 8.000 kişilik Dangaria Kandha kabilesinin dikkatini çekti . Variety'deki bir reklamda, bir maden şirketinin kutsal Niyamgiri dağlarında bir boksit açık ocak madeni açmasını engellemelerine yardım etmesi için ona başvurdular : " Avatar fantezidir ... ve gerçektir. Dongria Kondh ... kutsal dağlarını yok etmeye kararlı bir maden şirketine karşı topraklarını savunmak için mücadele ediyorlar. Lütfen yardım edin..." Benzer şekilde, Kanada'nın elliden fazla çevre ve yerli kuruluşundan oluşan bir koalisyon , özel Oscar baskısında tam sayfa bir reklam yayınladı. arasında Çeşit Kanada'nın mücadelelerini benzeterek Alberta oilsands Na'vi başkaldırıya davet, -a karşılaştırma madencilik ve petrol şirketleri karşı çıktılar. Cameron, kendilerininkiyle karşılaştırdıkları çevresel mücadeleleri tasvir ettikleri için üç çevreci grup tarafından Medyada Üstün Sosyal Sorumluluk dalında Temecula Çevre Ödülü'ne layık görüldü .

Madencilik operasyonlarına yol açmak için Na'vi habitatının tahrip edilmesi, bazı devletlerin genellikle kalkınmayla ilgili zorla tahliyeleri içeren baskıcı politikalarıyla paralellikler uyandırdı. Liberter Cato Enstitüsü'nden David Boaz, Los Angeles Times'a , filmin temel çatışmasının mülkiyet hakları, " serbest piyasanın ve aslında uygarlığın temeli" üzerine bir savaş olduğunu yazdı . Melinda Liu, bu hikayeyi, otuz yıllık bir kalkınma patlaması sırasında 30 milyon vatandaşın tahliye edildiği Çin'deki yetkililerin politikalarını anımsatan buldu . Diğerleri, Amazon havzasındaki kabilelerin yerinden edilmesi ve bir Moskova banliyösünde özel evlerin zorla yıkılmasıyla benzer bağlantılar gördü .

Din ve maneviyat

İrlanda Bağımsız'dan David Quinn, tasvir edilen maneviyatın "filmin devasa popülaritesini açıklamaya yönelik bir yol olduğunu ve Avatar'ın esasen dini bir film olduğu gerçeğini, Cameron böyle amaçlamamış olsa bile " yazdı . Aynı zamanda, Jonah Goldberg ait National Review Online'da o kadar filmi incelemelerde gördüklerini itiraz "norm glowingly maneviyat ama alayla geleneksel dinin caizse."

James Cameron, "geniş bir yelpazede insanların maneviyatına dokunacak bir film yapmaya çalıştığını" söyledi. Ayrıca filmin felsefi temellerinden birinin şu olduğunu belirtti: "Navi, daha iyi olmak isteyen, doğaya saygı duymak isteyen bu tür istek uyandıran parçamızı temsil ederken, filmdeki insanlar bizim daha rüşvetçi versiyonlarımızı temsil ediyor. , sonuçların ortadan kaldırılmasından alınan kurumsal kararlarla gelen kötülüğün sıradanlığı." Film yönetmeni John Boorman , benzer bir ikiliği, başarısına katkıda bulunan kilit bir faktör olarak gördü: "Belki de anahtar, tekerlekli sandalyedeki denizcidir. O sakattır, ancak Bay Cameron ve teknoloji onu güzel, atletik, cinsel bir bedenin vücuduna taşıyabilir. , varlık. Sonuçta hepimiz bir şekilde engelliyiz; yetersiz, yaşlı, kırık, dünyaya bağlı. Pandora, kopuk ve yalnız olmak yerine yeniden dirilebileceğimiz ve birbirimize bağlanabileceğimiz bir cennet."

Eleştirmenler , Ruhlar Ağacını, İskandinav kozmolojisi için çok önemli bir dünya ağacı olan Yggdrasil'e benzettiler .

Dinler ve mitoloji

Eleştirmenler, filmin mevcut birçok dini ve mitolojik motiften yararlandığını öne sürdü. Charlotte Observer'dan Vern Barnet , Avatar'ın büyük bir inanç sorusu oluşturduğunu belirtti - yaratılış hiyerarşik olarak, yukarıdan mı yoksa ekolojik olarak karşılıklı bağımlılık yoluyla mı görülmeli ve yönetilmeli? O da filmin diğer dinlerden kavramları ödünç olduğuna dikkat çekerek karşılaştırıldığında Ruhlar Ağacı ile İskandinav ağaç hikayesi Yggdrasil da adlandırılan eksen mundi kimin imha sinyalleri evrenin çöküşü veya dünyanın merkezinde. İçinde Malinda Liu Newsweek yaşam ve inanç için Na'vi saygı benzetti reenkarnasyon Tibet dini inanışlarla, ama Reihan Salam Forbes türler olarak adlandırılan "şimdiye kadar film tasvir belki de en sofu humanoids."

Bolivyalı bir yazar avatarı "insan müdahalesi olmadan, cinsel ilişki olmadan, günah olmadan doğan bir şey" olarak tanımlayarak onu İsa , Krishna , Manco Cápac ve Mama Ocllo'nun doğumlarıyla karşılaştırdı ve Pandora'nın tanrısı Eywa ile tanrıça arasında paralellikler kurdu . Pachamama , And Dağları'nın yerli halkı tarafından ibadet edildi . Diğerleri, Pandora dünyasının Cennet Bahçesini yansıttığını öne sürdü ve İbranice Na'vi'nin "Peygamberler" anlamına gelen Nevi'im'in tekil olduğunu hatırlattı . Din Gönderileri için bir yazar , Avatar'ın "uzun süredir devam eden çeşitli insan hikayelerini dilediğini, ödünç aldığını ve çaldığını, onları öğütücüden geçirdiğini ve yeni bir şey bulduğunu" söyledi. Avatar'ı "Cennet Bahçesi sendromunun yeni bir versiyonu" olarak adlandıran başka bir yorumcu , filmin terminolojisinin Yaratılış Kitabı'nın terminolojisiyle fonetik ve kavramsal benzerlikler olarak gördüklerine işaret etti .

Hinduizm ile paralellikler

Krişna

okçu Rama

Eleştirmenler Na'vi'yi geleneksel olarak mavi deri ve alınlarında tilak işaretleri ile tasvir edilen Krishna ve Rama gibi Hindu tanrılarıyla karşılaştırdı .

Times of India önerdi Avatar "için Indianism bir tez oldu Indophiles çok kelime başlayarak ve Hint felsefesi meraklıları" Avatar kendisi. Bir Houston Chronicle parçası, filmi antik Hindu destanları Ramayana ve Mahabharata açısından eleştirdiveNa'vi'nin Rama ve Krishna ile görsel benzerliğiniyorumladı - ilgili destanların merkezinde yer alan ve geleneksel olarak mavi ten, siyah saç ve bir tilak ile tasvir edilen avatarlar alnında işaret. Bir başka eleştirmen, filmin olay örgüsünün unsurlarının, ruhun reenkarnasyonu , ekolojik bilinç ve tanrıların Dünya'daki enkarnasyonlarıgibi Hinduizm öğretilerine ve kavramlarına benzediğini buldu ve Avatar'ı ve yönetmenini "Hinduizm'in küresel itibarını aylar içinde yükseltmek" için övdü. ", Batı'nın Doğu'ya özgü herhangi bir şeyi bozulmamış haliyle kabul etme konusundaki isteksizliğini kanıtladıkları için onları eleştirirken.

Cameron bağlantıyı "bilinçaltı" bir referans olarak adlandırıyor: "Az önce sevdim ... mitolojiyi, tüm Hindu panteonunu çok zengin ve canlı görünüyor." "Hindu dinine bu kadar yakından atıfta bulunmak istemedim ama bilinçaltı çağrışım ilginçti ve umarım bunu yaparken kimseyi gücendirmemişimdir." Hindu dininin birçok inancına aşina olduğunu ve onu "oldukça büyüleyici" bulduğunu belirtti.

2007'de Time dergisinden bir soruyu yanıtlarken , " Avatar nedir ?" James Cameron, "Bu , Hindu tanrılarından birinin ete bürünmesinin enkarnasyonu . Bu filmde bunun anlamı, gelecekte insan teknolojisinin, bir insanın zekasını, biyolojik bir bedene, uzak bir yere yerleştirilmiş bir bedene enjekte edebilecek olmasıdır. " 2010'da Cameron, Times of India'ya başlığın anlamını doğruladı : "Tabii ki, karakterler ilahi varlıklar olmasa da filmdeki anlam buydu. Ama fikir, onların başka bir bedende et almalarıydı."

Filmin yayınlanmasının ardından eleştirmenler, Cameron'ın filmin adı için dini Sanskritçe terimini seçmesine odaklandı . Bir gözden geçiren İrlandalı Times terimini takip on incarnations ait Vishnu . The Hindu için başka bir yazar, Cameron'ın "yüklü Sanskritçe kelimeyi" kullanarak duygusal olarak üstün - ancak teknolojik olarak daha düşük - bir uzaylı türüyle karşılaşmanın gelecekte insan evriminde bir sonraki adım haline gelebileceği olasılığını belirttiği sonucuna vardı. fethetmek ve yok etmek yerine bütünleştirmek ve değiştirmek.

Vishnu ve Lakshmi yaraladım binmiş Garuda .

Maxim Osipov ISKCON'a savundu Sydney Morning Herald film [yani] terimini çok kavram tersine çevirir" çünkü "Avatar" filmi için bir "düpedüz yanlış isim" olduğu 'avatar'-anlamıyla, Sanskritçe,' descent'-is Azalan bir 'avatar' için çok fazla, Jake yerliler arasında bir mülteci oluyor." Charlotte Observer'daki Vern Barnet de aynı şekilde, filmde inen bir tanrı değil, bir insan olduğu için başlığın terimin geleneksel Hindu kullanımına hakaret ettiğini düşündü. Ancak Hindu Amerikan Vakfı'nın Houston koordinatörü Rishi Bhutada, yanlış kullanıldığında Hinduları rahatsız edecek bazı kutsal terimler olsa da, ' avatar'ın bunlardan biri olmadığını belirtti. Teksas merkezli film yapımcısı Ashok Rao, 'avatar'ın her zaman Tanrı'nın yeryüzündeki bir temsilcisi anlamına gelmediğini, sadece birinin başka bir biçimde, özellikle edebiyatta, film yapımında, şiirde ve diğer sanat türlerinde olduğunu ifade etti.

Na'vi için mavi renk seçimini açıklayan Cameron, "Ben sadece maviyi seviyorum. Bu güzel bir renk ... artı, kavramsal olarak sevdiğim Hindu tanrılarıyla bir bağlantı var" dedi. Yorumcular, New Yorker'ın bir makalesinde "Vishnu-mavi" olarak tanımlanan Na'vi'nin mavi derisinin , filmin kahramanının Rama ve Krishna gibi Vishnu'nun avatarlarıyla "anında ve mecazi olarak" ilgili olduğu konusunda hemfikirdi . Bir makale San Francisco Examiner Vishnu ve onun yoldaş bir 18. yüzyıl Hint boyama tarif Laksmi harika efsanevi kuş sürme Garuda "olarak Avatar nedeniyle kahramanın mavi derili avatar dev sinekler hangi filmin sahne ile benzetilip prequel" yırtıcı hayvan. The Daily Beast'ten Asra Q. Nomani , kahramanı ve Na'vi arkadaşı Neytiri'yi Shiva ve Durga'nın görüntülerine benzetti .

Uçan Govardhan dağı , Avatar'da olduğu gibi, Krishna'nın kabilesini bir hava saldırısından korur .

Film ile Hinduizm felsefesi arasındaki açık ya da örtük benzerlikleri tartışan eleştirmenler, tıpkı Hindu tanrılarının, özellikle de Vişnu'nun evrenin düzenini korumak için avatarlar haline gelmesi gibi, filmin avatarının da, bir savaştan etkilenen, yaklaşan nihai kıyameti önlemek için aşağı inmesi gerektiğini öne sürdüler. doğanın ve diğer medeniyetlerin dünyasını yok etmeye yol açan açgözlülük. Maxim Osipov, filmin felsefi mesajının, gerçek kültür ve medeniyeti neyin oluşturduğunu tanımlamada Hinduizm'in önemli bir kutsal kitabı olan Bhagavad Gita ile genel olarak tutarlı olduğunu gözlemledi .

Eleştirmenler, filmin hikayesi ile Vedik öğretisinin tüm evrene saygı gösterilmesi arasında "inkar edilemez" bir Hindu bağlantısı ve ayrıca kişinin bilinciyle uzak bir bedende yaşama yogik uygulaması arasında "inkar edilemez" bir Hindu bağlantısı gördü ve filmin aşk sahnesini tantrik uygulamalarla karşılaştırdı . Bir diğeri Na'vi yeryüzü tanrıçası Eywa'yı Vedanta ve Upanishads'ta tanımlanma zemini olarak Brahman kavramına bağladı ve Na'vi'nin Atman'ın idrakiyle Eywa'ya bağlanma yeteneğini benzetti . Bir yorumcu, Na'vi'nin "Seni görüyorum" selamı ile diğerlerinin içindeki ilahiliği algılamayı ve ona tapmayı ifade eden eski Hindu selamı " Namaste " arasındaki paralelliğe dikkat çekti . Diğerleri, Avatar'ın Hindu reenkarnasyon öğretisini uyarlaması hakkında yorum yaptı - başka bir yazarın, tanrılardan ziyade "egzotik hayvanlardan bir veya iki adım uzakta olan" sıradan insanlara daha doğru bir şekilde uygulanabilir olduğunu düşündüğü bir kavram.

Ukrayna Günü gazetesi için yazan Maxim Chaikovsky, Avatar'ın konusu ile kahraman Radha , Vraja kabilesi ve onların yaşam alanı olan Vrindavana ormanı, havada asılı Govardhan dağı ve Krishna'nın antik Bhagavata Purana anlatısının unsurları arasında ayrıntılı analojiler çizdi . mistik rock çintamani . Ayrıca, bu benzerliğin, filmin sonunda seyircilerin yaşadığı bir kayıp duygusu olan "Avatar blues"unu açıklayabileceğini düşündü.

Panteizm ve Hristiyanlık

Bazı Hıristiyan yazarlar, Avatar'ın panteizmi ve doğaya tapmayı teşvik etmesinden endişe duyuyorlardı . L'Osservatore Romano of the Holy See için bir eleştirmen , filmin "doğaya tapınmayla bağlantılı bir spiritüalizmi, yaratıcı ve yaratılışın karıştırıldığı moda bir panteizmi gösterdiğini" yazdı. Aynı şekilde Vatikan Radyosu , filmin "ekolojiyi binyılın dinine dönüştüren tüm bu sahte doktrinlere akıllıca göz kırptığını" savundu. Doğa artık savunulacak bir yaratı değil, tapılacak bir tanrıdır. Vatikan sözcüsü Federico Lombardi'ye göre , bu incelemeler Papa'nın neopaganizm veya kafa karıştırıcı doğa ve maneviyat hakkındaki görüşlerini yansıtıyor . Öte yandan, Vatikan'ın Avatar'ı pagan olarak nitelendirmesine karşı çıkan National Catholic Reporter'daki bir yazar , Hıristiyan eleştirmenleri bunun yerine filmi "Hıristiyanlığın Amerika'nın fethinde suç ortaklığı" tarihsel bağlamında görmeye çağırdı.

Ross Douthat , bir muhafazakar köşe yazarı New York Times denilen Avatar "İncil James göre" ve "Cameron'un uzun apologia olmuştur [] panteism Hollywood'un artık bir nesil için tercih 'in din." Ona yanıt olarak , HuffPost'tan Jay Michaelson "Avatar'ın Anlamı: Her Şey Tanrı'dır (Ross Douthat ve diğer 'panteizm' karşıtlarına bir yanıt)" yazdı. In Weekly Standard , John Podhoretz filmin "bir doğa aşığı kabilesinin akılsız ibadet ve kabile sevimli eleştirdi pagan ritüelleri." Hıristiyan eleştirmen David Outten, "Sinemaseverler için tehlike, Avatar'ın Pandora'daki Na'vi kültürünü Dünya'daki yaşamdan ahlaki olarak üstün olarak sunmasıdır. ondan uzak olmak yerine kötülük." Outten şunları ekledi: "Cameron, Avatar'da izleyicilerinin duygularını manipüle etme konusunda ustaca bir iş çıkardı . Bir ağaçta yaşamanın ve her gün bir yay ve okla yemeğinizi avlamanın iyi ve asil göründüğü bir dünya yarattı. .. Cameron, ' Avatar bizden her şeyin, tüm insanların birbirine ve bizim de Dünya'ya bağlı olduğunu görmemizi istiyor ' dedi . Bu, dini inancın açık bir ifadesidir. Bu panteizmdir. Hristiyanlık değildir." DVD ekstralarında yer alan silinen sahne "The Dream Hunt", Erik Davis ve diğerlerine ayahuasca deneyimlerini hatırlatan unsurlar gösteriyor .

Diğer Hıristiyan eleştirmenler, Avatar'ın " tanrıçaya tapınmayı ve insan ırkının yok edilmesini teşvik eden iğrenç bir Yeni Çağ , pagan, anti-kapitalist dünya görüşüne " sahip olduğunu yazdı ve Hıristiyan izleyicilerin filmi "Gerçek Avatar" olarak İsa Mesih'in bir hatırlatıcısı olarak yorumlamalarını önerdiler. ". Bazıları ayrıca Avatar'ın , Cameron'ın "Bizi İncil'e Kenanlıların tarafından bakmaya davet ettiği" İncil'deki Çıkış'ın yıkıcı bir yeniden anlatımından şüpheleniyordu . Tersine, diğer yorumcular, filmin panteizmden ziyade teizmi veya panenteizmi desteklediği sonucuna vardılar ve kahramanın "bir ağaca değil, bir ağaç aracılığıyla kişisel olarak hitap ettiği tanrıya" ve panteizmden farklı olarak "filmin ilahına dua ettiğini" savundu. gerçekten de -Na'vi'nin yerel bilgeliğinin aksine- insan işlerine müdahale ediyor." Forbes'tan Ann Marlowe, " Avatar'ın "panteizm" ile suçlanmasına rağmen , mitosunun aynı derecede derinden Hıristiyan olduğunu" söyleyerek aynı fikirdeydi . Başka bir yazar, filmin mesajının "doğal dünyaya yenilenmiş bir saygıya yol açtığını - çok Hıristiyan bir öğreti" olduğunu öne sürdü. The Tennessean gazetesinin Hindistan doğumlu köşe yazarı Saritha Prabhu, filmi panteizmin bir yanlış tasviri olarak gördü: "En azından benim için panteizm nedir: ( Einstein'ın dediği gibi) 'güzellik ve yücelik'e bakarken sessiz, ruhsal bir huşu. ve doğanın farklı yönlerinde tezahür eden ilahi olanı görmek. Panteizm ne değildir: genellikle tasvir edildiği gibi dokunaklı, kumbaya havası. Pek çok Amerikalı'nın kapalı olmasına şaşmamalı." Prabhu ayrıca Hollywood ve Batı medyasını Doğu maneviyatını tasvir etme konusunda genel olarak zayıf bir iş olarak gördükleri için eleştirdi .

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar

• James Cameron, Charlie Rose talk show'unda
• IMDB.com'da avatar incelemeleri