Magna Moralia -Magna Moralia

Magna Moralia'daki ( Latince "Büyük Etik" için) bir tez etik geleneksel olarak atfedilen Aristo konsensüs şimdi bir sonraki sempatik eğer, yazar tarafından onun etik düşüncenin bir uç noktasını temsil ediyor olmasıdır olsa. Bazı bilim adamları, Magna Moralia'yı , özellikle Friedrich Schleiermacher , Hans von Arnim ve JL Ackrill'in , Aristoteles'in özgün bir eseri olarak kabul ederek, buna karşı çıktı . Her durumda, Aristoteles'in diğer etik çalışmalarından daha az olgun bir parça olarak kabul edilir, yani. Nikomakhos'a Etik , Eudemian Etik ve Erdemler ve Mengeneler . Eudemian'ı mı yoksa Nicomachean Ethics versiyonunu mu daha yakından takip ettiklerine dair bazı tartışmalar var .

Başlığın tarihi

" Magna Moralia " adı , zaman içinde Marcus Aurelius'un hükümdarlığından daha geriye götürülemez . Henry Jackson, eserin adını, bölündüğü iki rulonun, Eudemian Ethics'in sekiz rulosuna kıyasla rafta daha büyük görüneceği gerçeğinden aldığını öne sürdü , ikincisi iki kat daha uzun olsa bile. Başlık Yunancaya " Ἠθικὰ Μεγάλα " olarak çevrildi .

Aziz Gregory bireyin Job Şerhi bazen de başlığa göre adlandırılır Magna Moralia'daki .

Sürümler

  • Losada (İspanyolca) ciltsiz baskı, ISBN  950-03-9305-0
  • Thomas Taylor (1812), OCLC  16627936 tarafından tercüme
  • Harvard University Press ciltli baskısı ( Metafizik ile birlikte ), ISBN  0-674-99317-9
  • St. George Stock tarafından çevrilen "Magna Moralia" (İnternet Arşivi, 1915)
  • St. George Stock (Librivox) tarafından çevrilen "Magna Moralia" nın Ücretsiz Sesli Kitap Sürümü

Ayrıca bakınız

Referanslar

Yorumlar

  • Magna Moralia. Übersetzt und erläutert von Franz Dirlmeier , Berlin 1958. ISBN  3-05-001193-9

Dış bağlantılar