Yeni Zelanda'nın askeri tarihi - Military history of New Zealand

Yeni Zelanda askeri tarih bir yönüdür Yeni Zelanda tarihinin süreleri birkaç yüz yıl olduğunu. Yaklaşık bin yıl önce Māori tarafından ilk kez yerleştiğinde , çok fazla toprak ve kaynak vardı, ancak ülkenin taşıma kapasitesi yaklaştıkça savaş patlak vermeye başladı . Başlangıçta ahşap ve taştan yakın menzilli silahlarla savaşan bu, Avrupalılar gelene kadar devam etti ve yanlarında tüfek gibi yeni silahlar getirdi . Britanya tarafından kolonizasyon , 19. yüzyılda yerleşimci ve emperyal birliklerin ve onların Māori müttefiklerinin diğer Māorilere ve bir avuç Pākehā'ya karşı savaştığı Yeni Zelanda Savaşlarına yol açtı . 20. yüzyılın ilk yarısında, tüm ırklardan Yeni Zelandalılar, Boer Savaşı'nda ve her iki Dünya Savaşı'nda da Britanya'nın yanında savaştı . Yüzyılın ikinci yarısında ve bu yüzyıla kadar Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri , çeşitli çatışmalarda Birleşik Devletler'e simgesel yardım sağladı. Yeni Zelanda da çok taraflı barışı koruma operasyonlarına asker katkısında bulundu .

1806 öncesi Maori kabile savaşı

Isaack Gilsemans'ın Golden Bay'deki seferi ile Māori arasında 1642'deki bir çatışmayı betimleyen bir çizimi .

Avrupa öncesi Māori arasındaki kabileler arası savaşın seviyesi bilinmemektedir. Sözlü tarihler, efsaneler ve whakapapa , birçok savaş ve savaş hikayesi içerir, ancak savaşların gerçekte ne sıklıkta gerçekleştiğine dair çok az araştırma yapılmıştır. James Belich , Making Peoples'da , Māori'nin MS yaklaşık 1280'de Yeni Zelanda'ya gelişinden hemen sonraki birkaç yüzyılda, etrafta dolaşacak bol miktarda toprak ve kaynak olduğu için, muhtemelen nadir olduklarını savunuyor. Arkeolojik kanıtlar nüfus artışı ve neslinin tükenme aşağıdaki düşündürmektedir moa (büyük bir uçamayan kuş), savaş kabilelerin ve kıt kaynaklar üzerinde yarıştı HAPU (subtribes) olarak arttı. Bir noktada, belki de bu kültürel değişimden önce, bir grup Chatham Adaları'na göç etti ve burada büyük ölçüde pasifist Moriori kültürünü geliştirdiler. Adalar 1830'larda anakara Māori tarafından işgal edildiğinde, onların pasifizmi Moriori'yi kendilerini savunamaz hale getirdi.

1550 CE'nin 'klasik' Māori kültüründe, savaşçılar yüksek itibara sahipti ve taş ve ahşap sopalar ( patu ), dövüş asaları ( taiaha ) ve mızraklar (tao) dahil olmak üzere bir dizi silahla savaştı . Maoriler, yay veya sapan gibi uzak mesafe silahlarına sahip olmadıkları için olağandışıydı , bu nedenle tüm dövüşler yakın mesafeden gerçekleşti. Savunma, kalıntıları Yeni Zelanda'nın her yerinde, özellikle Kuzey Adası'nda görülebilen tepe kalelerine ( pā ) dayanıyordu . Kaydedilen en büyük savaş , birkaç bin savaşçıyla Hingakaka'daki savaştı .

Tüfek Savaşları (1806-1845)

Musket Savaşları özellikle Kuzey Adası'nda çeşitli Maori aşiret grupları arasında savaşmış 19. yüzyılın başlarında savaşlar, bir dizi vardı. Rakip Ngā Puhi ve Ngāti Whātua gibi kuzey kabileleri, tüfekleri ilk ele geçirenler oldular ve birbirlerine ve bazıları hiç ateşli silah görmemiş olan komşu kabilelere ağır kayıplar verdirdiler. Zamanla, tüm kabileler tüfek elde etmek için ticaret yaptı ve çatışma sonunda huzursuz bir çıkmaza girdi. Savaşlar, Māori'ye silahlarla savaşma ve silahlara karşı savunma konusunda deneyim kazandırdı - Yeni Zelanda Savaşlarında hayati önem taşıyan deneyim.

In Harriet Affair 1834, Avustralya'dan 50 Alay İngiliz bir grup asker eşi ve çocukları kurtarmak için Taranaki indi John (Jacky) Muhafız ve kaçıranları, Maori ve İngiliz birlikleri arasındaki ilk çatışma cezalandırmak. Sefer Sidney'den Vali Bourke tarafından gönderildi , ancak daha sonra 1835'te bir İngiliz Avam Kamarası raporu tarafından aşırı güç kullanımı nedeniyle eleştirildi.

Yeni Zelanda Savaşları (1843-1872)

Hōne Heke , Flagstaff Tepesi'ndeki bayrak direğini keserken . Heke'nin İngiliz otoritesine meydan okuması, Flagstaff Savaşı'nın itici gücü oldu .

Yeni Zelanda Savaşları, bir tarafta Māori ve diğer tarafta yerleşimci birlikleri, imparatorluk birlikleri ve Māori karışımı arasında savaşan bir dizi savaştı. Savaşların ne için yapıldığı tarihçiler tarafından tartışıldı, Keith Sinclair bunların toprakla ilgili olduğunu savunurken, James Belich toprağın önemli bir faktör olmasına rağmen, savaşların esasen egemenlik üzerine bir yarışma olduğunu savundu . Bu tartışma, savaşların isimlendirilmesine yansır: Belich'in çatışma hakkındaki kitapları ve televizyon dizileri eski terimi şu şekilde popüler hale getirse de, savaşların 'Yeni Zelanda Savaşları' mı yoksa 'Kara Savaşları' mı olarak adlandırılması gerektiği konusunda gerçek bir fikir birliği yoktur. 1920'lerde yayınlanan tarihçi James Cowan'ın bir kitabını yaptı . 'Māori Savaşları' adı artık kullanılmaz hale geldi. Silahlı çatışmalar için Maori isimleri Te Riri Pākehā ("beyaz adamın öfkesi") veya Ngā pakanga o Aotearoa'dır ("büyük Yeni Zelanda savaşları"). Dövüş 1843'te başlamış ve son atışlar tartışmalı olarak 20. yüzyılın başlarında ateşlenmiş olsa da, savaşın büyük kısmı 1860'larda gerçekleşti.

Yeni Zelanda Savaşlarının ilk çatışması , Güney Adası'nın kuzey ucundaki 1843 Wairau Affray'di . Bu, Nelson yerleşimcilerinin sahip olmadıkları toprakları ele geçirmeye çalışmasından kaynaklanan münferit bir olaydı , yirmi ikisinin öldürülmesiyle sonuçlanan ekstra yasal bir kanunsuz eylemdi. Flagstaff veya Kuzey Savaşı etrafında, uzak kuzey Yeni Zelanda gerçekleşti Bay of Islands Bu ilgiliydi Mart 1845 ile Ocak 1846 yılında, mana -tribal prestij-ve gümrük vergileri. Bu gerçekten, İngiliz İmparatorluğu'nun prestiji için bir tarafta savaşan İngilizlerle rakip Maori şefleri arasında bir savaştı . Bunu hemen hemen Mart-Ağustos 1846'da Hutt Vadisi Seferi ve Kuzey Adası'nın güneybatısındaki Nisan-Temmuz 1847'de Wanganui Seferi izledi . Bu çatışmaların her ikisi de Avrupalı yerleşimcilerin Maori topraklarına tecavüzüyle ilgiliydi. İlk üç savaşta, Māori her seferinde İngilizlerle savaştı. Anlaşmalardan bir anlayış ortaya çıktı: Kasabalarda ve yerleşim yerlerinde İngiliz hukuku ve başka yerlerde Maori hukuku ve gelenekleri hakimdi. Bunu 1848'den 1860'a kadar göreli bir barış ve ekonomik işbirliği dönemi izledi.

Bu süre zarfında Avrupa yerleşimi hızlandı ve yaklaşık 1859'da Pākehā sayısı, her biri yaklaşık 60.000 olan Māori sayısına eşit oldu. Şimdiye kadar Pākehā, daha önceki çatışmaların acı verici derslerini büyük ölçüde unutmuştu. Mahkemelerin daha sonra reddettiği çok şüpheli bir arazi satışını zorlamak için askeri gücü kullanmaya çalıştılar. Sonuç Birinci Taranaki Savaşı oldu . Bir kez daha yerel İngiliz kuvvetleri Māori tarafından fazlasıyla eşitlendi ve on iki ay sonra her iki taraf da beraberliğe razı olmaktan mutluydu.

Ölümü Gustavus von Tempsky tarafından Tītokowaru 1868. yılında 'ın güçlerine Tītokowaru Savaşı son önemli çatışmalar biriydi Yeni Zelanda savaşları .

Ancak, bu açıkça sadece bir ön hazırlıktı. İngiliz yerleşimciler, Kuzey Adası'ndaki toprakların çoğunu kontrol eden ve yöneten Māori'yi desteklemeye hazır değildi. 1863'te Waikato'nun İstilası ile savaş yeniden patlak verdi . Bu savaşa yardımcı olmak için geçici bir donanma kuruldu. Bu , Yeni Zelanda'nın sekiz nehir teknesi, dört zırhlı mavna, beş kıyı teknesi ve bir deniz tersanesinden oluşan ilk fiili donanması olan Waikato Flotilla'ydı . Tauranga Seferi de dahil olmak üzere Waikato Savaşı, tüm Yeni Zelanda Savaşlarının en büyüğüydü. Bu savaşın sonucu, İkinci Taranaki Savaşı'nı hızla kışkırtan Māori'nin sahip olduğu topraklara büyük ölçüde el konulmasıydı . 1860'ların ortalarına gelindiğinde, çatışma tüm yerel okulların kapanmasını zorunlu kıldı .

1864'ün ikinci yarısından 1868'in başlarına kadar olan dönem nispeten sakindi. Muhtemelen bu süre zarfında en kötü şöhretli olay misyoner Carl Volkner'ın öldürülmesiydi . Ayrıca iki ciddi kabile içi çatışma, Maori kabilelerinde Pai Marire veya Hau Hau mezhebine bağlı olanlar ve olmayanlar arasında iç savaşlar vardı - Maoriler arasında gelişen dengesiz işbirliğini dengelemeyi amaçlayan şiddetli bir Pākehā karşıtı dini grup ve Pākehā. Bunlar bazen Doğu Cape Savaşı olarak bilinir , ancak bu etiket karmaşık bir dizi çatışmayı aşırı basitleştirir. Son büyük çatışmalar Te Kooti'nin Savaşı ve Titokowaru'nun Savaşıydı . Bunlar aynı anda savaşıldı, ancak birbirleriyle ilişkili değildi ve ayrı çatışmalar olarak kabul edilmelidir. Bu, yeni sömürge hükümeti ile arazinin orijinal sakinleri arasındaki büyük, şiddetli çatışmaları sona erdirdi.

Daha sonra, genel çatışmanın bir parçası olan, ancak genellikle Yeni Zelanda Savaşları bağlamında görülmeyen başka çatışmalar ve olaylar oldu. 1881'de Parihaka'nın işgali kesinlikle bunlardan biriydi. 1890'larda Köpek Vergisi Savaşı olarak bilinen bir olay yaşandı . Bir diğeri de 1916'da Rua Kenana'nın tutuklanmasıydı. 1970'lerde Bastion Point'teki olayların da aynı senaryonun parçası olarak görülmesi bile mümkün .

İkinci Boer Savaşı (1899–1902)

Karori'deki 1. Yeni Zelanda Birliği , 1899

İkinci Boer Savaşı 31 Mayıs 1902 yılına kadar ve İngiliz İmparatorluğu ve iki bağımsız Boer cumhuriyetleri arasındaki Ekim 1899, 11 den savaşmış, Orange Free State ve Güney Afrika Cumhuriyeti (Transvaal Cumhuriyeti), içine İngiliz tecavüz geçmişi veya katılımı sonucu Orijinal Hollandalı yerleşimcilerin torunları olan ve halk arasında Boers ( çiftçiler ) olarak bilinen Afrikanerler tarafından zaten yerleşmiş bölgelerde . Bu, Güney Afrika Cumhuriyeti'nde altın ve elmasların keşfiyle daha da kötüleşti , ardından İngiliz İmparatorluğu ülkelerinden birçok madenci oraya göç etti.

Altıncı Yeni Zelanda Birliği , İkinci Boer Savaşı için Güney Afrika'ya gitmeden önce 1901'de Auckland'da yürüyordu .

Yeni Zelanda, İmparatorluk için savaşmaya yardım etmeye karar verdi ve İngiliz çabalarına yardımcı olmak için 6.500 atlı birlik gönderdi ve savaşı Yeni Zelanda'nın ilk denizaşırı askeri kampanyası haline getirdi. Neredeyse Yeni Zelanda'daki her adam savaşa girmek için umutsuzca hevesliydi, bu yüzden gidecek ilk askerler, kimin gidebileceğine göre seçildi. Bir adam toplamda 25 sterline mal olan kendi atını, tüfeğini ve teçhizatını sağlayabilirse, savaşa gidebilirdi. 10 birliğin ilk ikisi kendi yollarını ödedi. İlk birliğin (200 atlı tüfekli asker) gönderilmesi önerisi , 28 Eylül 1899'da savaş patlak vermeden önce Parlamento tarafından onaylandı. Başbakan Richard Seddon'un bunu yapma önerisi ezici bir çoğunlukla desteklendi ve sadece beş milletvekilinin muhalefetiyle karşılaştı.

İlk iki birliğin gönüllüleri esas olarak Yeni Zelanda'nın mevcut daimi veya gönüllü kuvvetlerinin üyeleriydi ve kendi ekipmanlarını ve atlarını tedarik etmeleri bekleniyordu. Üçüncü ve Dördüncü Birlik, bölgesel politikacılar ve iş adamları tarafından örgütlendi: Üçüncüsü, esas olarak Canterbury'den ve Dördüncüsü Otago'dan örgütlendi. Bu iki Koşul, merkezi hükümetten ziyade büyük ölçüde yerel bağış toplama yoluyla ödendi ve birlikte Kaba Biniciler olarak tanındılar. Kalan birlikler İngiliz Hükümeti tarafından finanse edildi. Boer Savaşı, Yeni Zelanda birliklerini içeren ilk denizaşırı çatışmaydı ve Yeni Zelanda Savaşları'nın 1870'lerin başında sona ermesinden bu yana ulusun dahil olduğu ilk çatışmaydı. Güney Afrika'daki Yeni Zelanda askerleri, çoğu kaza veya hastalıktan olmak üzere 230 kayıp verdi.

Yeni Zelandalı kadınlar da savaşı destekliyorlardı. Kız ve Bayan Haki Kolordusu (veya 'Birlikler'), Yeni Zelanda'nın Güney Afrika Savaşı çabalarının (1899-1902) bir parçası olarak para toplamak için 1900'de ülke genelinde örgütlendi. Aktif savaş hizmetine girmeyi reddeden kadınlar, kendilerini ev cephesinde vatansever işlere attılar. Birlikler hızla Yeni Zelanda'da şehirlerde ve küçük kasabalarda kuruldu. Etek ve şapka ile haki üniforma giymiş genç sosyete kadınları (erkek üniformaları üzerine modellenmiştir). Haki Kolordusu, çok çeşitli askeri unvanlara sahipti ve yerel gönüllü subaylar, askeri tatbikatlarda üyelere koçluk yaptı. Üyeler, 1900 yılında Lady Douglas tarafından Wellington More Men Fund'ın yardımı ile düzenlenen Hükümet Konağı'ndaki Vatanseverlik Karnavalı gibi etkili bağış toplama etkinliklerine katıldılar.

Toplamda, Yeni Zelanda, İngilizlere 6.500 erkekten oluşan on birlik sağladı. Yeni Zelanda kayıpları yetmiş bir kişi çatışmalarda, yirmi beş kişi kazalarda ve 133 kişi hastalıktan öldü. Yeni Zelanda birliklerinin dışındaki birimlerle hizmet veren Yeni Zelandalılar için rakamlar bilinmiyor.

Birinci Dünya Savaşı (1914–1918)

Yeni Zelandalılar , 1915'te Gelibolu Seferi sırasında Anzak Koyu'na karaya çıkarlar .

Birleşik Krallık, Birinci Dünya Savaşı'nın başlangıcında Almanya'ya savaş ilan ettiğinde, Yeni Zelanda egemenliği de otomatik olarak savaşa girdi.

İngiliz ve diğer Dominion kuvvetleri hariç, 1914-1918 yılları arasında denizaşırı ülkelerde hizmet verecek Yeni Zelanda asker ve hemşirelerinin toplam sayısı, bir milyonun biraz üzerinde bir nüfustan 103.000 idi. Askerlik çağındaki erkeklerin yüzde kırk ikisi NZEF'te görev yaptı. Savaş sırasında 16.697 Yeni Zelandalı öldürüldü ve 41.317 kişi yaralandı - yüzde 58 kayıp oranı. Savaşın sona ermesinden sonraki beş yıl içinde, meydana gelen yaralanmaların bir sonucu olarak yaklaşık bin kişi öldü ve 1914 ile 1918 yılları arasında Yeni Zelanda'da eğitim sırasında 507 kişi öldü. Birinci Dünya Savaşı, Māori askerlerinin resmi olarak ilk kez büyük bir orduda hizmet ettiğini gördü. Yeni Zelanda Ordusu ile çatışma. 2688 Maori ve 346 Pasifik adalı toplamda Yeni Zelanda kuvvetleriyle görev yaptı.

Yeni Zelanda'nın savaşın ilk eylemi, Alman Samoası'nı ele geçirmek ve işgal etmek oldu . Almanya adaları resmen teslim etmeyi reddetmesine rağmen, hiçbir direniş teklif edilmedi ve işgal herhangi bir savaş olmadan gerçekleşti - Kral George V adına işgal edilen ikinci Alman bölgesi . Tümgeneral Alexander Godley Ekim 1914'te Yeni Zelanda Seferi Kuvvetleri ile ayrıldıktan sonra , Tümgeneral Alfred William Robin Savaş boyunca evde Yeni Zelanda Askeri Kuvvetlerine komutan olarak komuta etti ve Yeni Zelanda'ya devam eden takviye ve destek sağlanmasında çok önemliydi. Yeni Zelanda'daki askeri güçler.

Flers-Courcelette Savaşı'ndan kısa bir süre sonra Eylül 1916'da Flers yakınlarındaki geçiş hattındaki Yeni Zelanda Tümeni üyeleri .

Yeni Zelanda birliklerinin yaptığı ilk büyük savaş Gelibolu'ydu . Bir seyir hatası, ANZAC'ların (Avustralya ve Yeni Zelanda Kolordusu) yanlış yere inmesine neden oldu. Hiçbir askeri hedefe ulaşamayan şiddetli bir mücadele sırasında 2701 Yeni Zelandalı öldürüldü ve 4852 kişi yaralandı. Buna rağmen, Gelibolu savaşının önemi, yeni doğan ulusların yaşadığı ilk büyük çatışma olduğu Yeni Zelanda'da (ve Avustralya'da) güçlü bir şekilde hissedildi. İniş, her yıl Yeni Zelanda ve Avustralya'da Anzak Günü'nde anılır .

Yeni Zelandalılar, Orta Doğu'nun başka yerlerinde savaştılar ve burada Senussi Seferi'nde ve daha da önemlisi, Türklere karşı nihai olarak başarılı olan Sina ve Filistin Seferinde küçük bir rol oynadılar . Yeni Zelandalılar, Kudüs'ün düşmesine ve Osmanlı Ordusunun yenilgisine yol açan savaşların çoğunda savaştı ve Avustralyalı ve İngiliz yoldaşlarıyla birlikte savaştıkları için övüldüler. Bu kampanyada toplam 17.723 Yeni Zelandalı görev yaptı ve Yeni Zelandalı çatışmalarda 640 kişi öldü ve 1.146 kişi yaralandı.

Fransa'da, Yeni Zelanda Tümeni , üç kilometre ilerledikleri ve sekiz kilometrelik düşman cephe hattını ele geçirdikleri Somme Savaşı'na katıldı . 7.048 kişi öldü, bunlardan 1.560'ı öldürüldü. Haziran 1917'de, Yeni Zelanda Tümeni , Messines sırtının fırtınasında ve Messines köyünün ele geçirilmesinde kendini daha da farklılaştırdı . Bununla birlikte, aşağıdaki Ekim ayında Passchendaele'deki çarpışmalar sırasında, ikinci saldırısında kanlı bir şekilde püskürtüldü, 850 ölü, en fazla 500 yard (460 m) toprak kazanıldı. Bu, bölünmenin ilk kez büyük bir operasyonda başarısız olmasıydı ve bir günde kaybedilen hayatlar açısından Yeni Zelanda tarihinin en büyük felaketi olmaya devam ediyor.

1918'de Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda Londra'da Yeni Zelanda askerleri ve sivilleri .

Tümen ayrıca 1918'deki Alman bahar taarruzuna karşı da savaştı . Daha sonra , 4 Kasım 1918'de Teğmen Leslie Cecil Lloyd Averill liderliğindeki cesur bir saldırıyla Le Quesnoy kasabasını ele geçirdiler . Gün, Bölüm'ün tüm zamanlarının en başarılı günü olduğunu kanıtladı. Batı Cephesi doğuya ilerleyip on kilometre ilerlerken 2000 Alman askerini ve altmış sahra topunu ele geçirdi.

Yeni Zelanda da denizdeki savaşa katkıda bulundu. HMS Philomel kruvazörü Doğu Akdeniz'de İskenderun Körfezi'nde devriye gezdi, birkaç çıkarmayı destekledi ve biri savaşta çatışmada öldürülen ilk Yeni Zelandalı olmak üzere üç ölümcül kayıp verdi. Ayrıca Süveyş Kanalı'nın savunmasında , Aden Körfezi'ndeki operasyonlarda ve Basra Körfezi'nde devriyelerde yer aldı . Haziran 1917'de, bir Alman akıncı Yeni Zelanda sularında mayın tarlaları döşedi ve Farewell Spit açıklarında ve Three Kings Adaları açıklarında bir ticaret gemisinin kaybedilmesine neden oldu .

Yeni Zelanda'nın Birinci Dünya Savaşı sırasında kendine ait bir hava kuvveti yoktu, ancak birkaç yüz Yeni Zelandalı Kraliyet Uçan Kolordu , Kraliyet Deniz Hava Servisi , Kraliyet Hava Kuvvetleri ve Avustralya Uçan Kolordusu'nda görev yaptı .

Avrupa'dayken Yeni Zelandalılar için ana üs İngiltere'deki Salisbury Plains'deki Sling Kampıydı , kamp artık yok ama birliklerin geri dönüş beklerken yamaca oydukları 420 fit (130 m) yüksekliğindeki Bulford Kiwi bu güne kadar kaldı. .

Fiji Seferi Kuvvetleri (1920)

Yeni Zelanda Kuvvetleri'nin denizaşırı ilk barış zamanında konuşlandırılmasında (hatıra birlikleri dışında), Yeni Zelanda, bir sivil huzursuzluk döneminde sivil yetkilileri desteklemek için Fiji'ye elli altı güçlü düzenli asker kuvveti yerleştirdi . Binbaşı Edward Puttick komutasındaki küçük birlik, 5 Şubat 1920'de hükümet vapuru Tutanekai'de Fiji'ye konuşlandırıldı ve 18 Nisan 1920'ye kadar Fiji'de kalacaktı.

İkinci Dünya Savaşı (1939–1945)

Askerleri 2 NZEF , 20 Taburu Baggush, Mısır, 1941 yılında yürüyen.

Yeni Zelanda , 3 Eylül 1939'da ( NZT ) 21.30'da Almanya'ya savaş ilan ederek II . Dünya Savaşı'na girdi . Politik olarak Yeni Zelanda, Avrupa faşizminin ve aynı zamanda bu diktatörlüklerin yatıştırılmasının sesli bir muhalifiydi, güçlü bir güç gösterisi için ulusal duyarlılık genellikle desteklendi. Ekonomik ve savunma düşünceleri de Yeni Zelanda'nın katılımını motive etti; İngiltere'ye güvenmek, eğer tehdit edilirse Yeni Zelanda'nın ekonomik ve savunma bağları açısından da olacağı anlamına geliyordu. Ayrıca eski İngiliz kolonisi ile Birleşik Krallık arasında güçlü bir duygusal bağ vardı ve birçoğu İngiltere'yi "ana ülke" veya "Yuva" olarak görüyordu. Başbakan zamanın, Michael J. Savage , ;: savaş sırasında Yeni Zelanda'da popüler bir çığlık haline gelecek bir alıntıyla savaşı çıkınca bu özetledi İngiltere gider Nerede o, biz neresinde" biz! Go durmak!"

Yeni Zelanda İngiliz hizmet için personel temin Kraliyet Hava Kuvvetleri (RAF) ve İngiliz Kraliyet Donanması , Yeni Zelanda Bölümü Kraliyet Donanması yerleştirildi Admiralty 'ın emrinde ve Birleşik Krallık'ta bekleyen yeni orta bombardıman uçakları sevk edilecek Yeni Zelanda RAF'a sunuldu. Yeni Zelanda Ordusu 2. Yeni Zelanda Seferi Kuvvetlerine (2NZEF) katkıda bulundu . Toplamda, yaklaşık 140.000 Yeni Zelanda personeli, Müttefik savaş çabaları için denizaşırı ülkelerde görev yaptı ve ayrıca 100.000 erkek, İç Güvenlik görevi için silahlandırıldı. Temmuz 1942'deki zirvesinde, Yeni Zelanda'da 154.549 erkek ve kadın silah altındaydı (İç Muhafızlar hariç) ve savaşın sonuna kadar toplam 194.000 erkek ve 10.000 kadın silahlı kuvvetlerde yurtiçinde ve yurtdışında görev yapmıştı. Ülke için maliyetler yüksekti - 11.625 kişi öldü, nüfusta milyonda 6.684 ölü oranı, İngiliz Milletler Topluluğu'ndaki en yüksek orandı (İngiltere 5,123 ve Avustralya milyonda 3.232).

Orta Doğu ve Avrupa

2. Yeni Zelanda Seferi Kuvvetleri (2NZEF) Tümgeneral Bernard C. Freyberg altında kuruldu ve savaş boyunca Akdeniz ve Orta Doğu'da aktif hizmet görecek , Yunanistan , Girit , Kuzey Afrika , İtalya ve Yugoslavya'da savaşacaktı . Sefer gücünün ana savaş birimi , yine Freyberg tarafından yönetilen 2. Yeni Zelanda Tümeni idi .

Yeni Zelanda askerleri , 3 Aralık 1941'de Crusader Operasyonu sırasında bir Matilda II tankını ve Alman mürettebatını geri aldı .

2NZEF , Nisan 1941'de İngiliz ve diğer İngiliz Milletler Topluluğu birlikleri ve Yunan savunucularıyla birlikte Yunanistan Savaşı'na katıldı . Almanya Yunanistan'ı işgal ettikten sonra Müttefikler geri çekilmek zorunda kaldılar ve Yeni Zelandalılar 291 kişi öldü, 1.826 kişi yakalandı ve 387 kişi ağır yaralandı. Kalan Yeni Zelanda birliklerinin çoğu , Freyberg'in adadaki Müttefik kuvvetlerin komutanı olduğu Girit'e tahliye edildi . Almanlar daha sonra Girit'i işgal etti ve Girit Savaşı'nda birkaç gün süren şiddetli çatışmalardan sonra adayı aldı. Nihayetinde 17.000 asker , 1 Haziran'da İngilizlerin teslim olmasıyla İskenderiye'ye tahliye edildi . Yeni Zelandalıların çoğu başardı, ancak 2.180 kişi yakalandı. Girit Savaşı için ek Yeni Zelanda zayiatı 671 ölü ve 967 kişi yaralandı. İkinci Dünya Savaşı sırasında iki Victoria Haçı alan tek kişi ve ödülü iki kez alan tek muharip asker olan Yeni Zelanda İkinci Teğmen Charles Upham , savaş sırasında ilk ödülünü kazandı.

Kasım 1941'den itibaren 2NZEF, Kuzey Afrika Harekatı'na yoğun bir şekilde katıldı . Haçlı Harekatı'nın bir parçası olarak , Yeni Zelanda birlikleri , şehrin Erwin Rommel komutasındaki Alman Afrika Kolordusu tarafından kuşatılmasının ardından Tobruk'un kurtarılmasına katıldı . Daha sonra, Yeni Zelanda hükümeti , İkinci Dünya Savaşı'nda en maliyetli savaş olan Haçlı Operasyonu'nda 879 adam öldürüldü ve 1.700 kişi yaralandı. Haziran 1942'de Afrika Birliği Tobruk'u ele geçirdi ve 2NZEF Suriye'den geri çağrıldı. Korps'un ilerlemesi, Yeni Zelanda birliklerinin başarılı bir gece saldırısında Ruweisat Sırtı'nı ele geçirdiği Birinci El Alamein Savaşı'nda Müttefikler tarafından durduruldu . Alman tankları tarafından saldırıya uğrayan iki Yeni Zelanda tugayı ağır kayıplar verdi ve birkaç bin adam esir alındı. Charles Upham bu savaşta Victoria Cross'u için bir bar kazandı. İkinci El Alamein Savaşı da dahil olmak üzere sonraki çatışmalar, Almanların bölgeden Tunus'a çekilmesiyle sonuçlandı . 13 Mayıs 1943'te, Kuzey Afrika kampanyası Tunus'taki son 275.000 Mihver askerinin teslim olmasıyla sona erdi . 15'inde tümen Mısır'a geri çekilmeye başladı ve 1 Haziran'a kadar tümen Avrupa'da kullanılmak üzere Maadi ve Helwan'a geri döndü . Kasım 1941'den bu yana toplam Yeni Zelanda kayıpları 2.989 kişi öldü, 7.000 kişi yaralandı ve 4.041 kişi esir alındı .

Yeni Zelanda birlikleri yılın ilerleyen saatlerinde İtalyan Cephesine transfer edildi ve Monte Cassino Savaşı'na ve kuzey İtalya'dan Alman teslimine ve 2. Tümen'in Trieste'yi işgaline kadar ilerlemeye katıldı . Almanyadan.

Vella Lavella Savaşı sırasında Yeni Zelanda birliklerinin inişi , 1943.

Pasifik

Ne zaman Japonya Aralık 1941'de savaşa girdiğinde, Yeni Zelanda hükümeti olarak bilinen başka seferi gücü yükseltilmiş 2 Pasifik'te NZEF Müttefik ile hizmet için, ya da 2 NZEF (IP) Pasifik Okyanusu Alanlar komuta. Bu kuvvet, Güney Pasifik'teki mevcut garnizon birliklerini destekledi. 2. NZEF'in (IP) ana savaş düzeni 3. Yeni Zelanda Tümeni idi . Ancak 3. Tümen asla bir diziliş olarak savaşmadı; bileşen tugayları, Solomon Adaları , Vella Lavella , Hazine Adaları ve Yeşil Adalar'daki Müttefik kuvvetlerin bir parçası olarak yarı bağımsız eylemlerde yer alıyor .

Sonunda Yeni Zelanda Ordusu birimlerinin yerini, İtalya'daki 2. Hava kuvvetleri filoları ve Donanma birimleri, Müttefik ada atlama kampanyasına katkıda bulundu.

Alman ve Japon yüzey akıncıları ve denizaltıları , 1940, 1941, 1942, 1943 ve 1945'te Yeni Zelanda sularında çeşitli vesilelerle toplam dört gemiyi batırdı.

deniz savaşı

Savaşın başlangıcında, Yeni Zelanda hala Kraliyet Donanması'nın Yeni Zelanda Tümeni'ne katkıda bulundu. Birçok Yeni Zelandalı, Kraliyet Donanması gemilerinde diğer İngiliz Milletler Topluluğu denizcileriyle birlikte hizmet etti ve savaş boyunca bunu yapmaya devam edecekti.

1941 yılına kadar Yeni Zelanda Kraliyet Donanması kurulmamıştı. O zamandan önce Yeni Zelanda adamları ve gemileri zaten hareket halindeydi. 13 Aralık 1939'da HMNZS Achilles , Alman cep zırhlısı Amiral Graf Spee'ye karşı küçük İngiliz kuvvetlerinin bir parçası olarak River Plate Savaşı'na katıldı . Eylem, Alman gemisinin tarafsız Uruguay'a çekilmesi ve birkaç gün sonra suya düşmesiyle sonuçlandı. Diğer kruvazörler HMS Gambia ve HMNZS Leander , RNZN'yi tüm tiyatrolara götürdü - Leander, İtalyan " yardımcı kruvazör " Ramb I'i yok etti ve Japon kruvazörü Jintsu'nun yok edilmesine yardım etti . Gambiya , Japonların teslim olmasında hazır bulundu. İki küçük ve silahsız mayın tarama gemisi - HMNZS Kiwi ve Moa - ve çarpma ile yok edilen çok daha büyük Japon denizaltısı I-1 arasındaki karşılaşma moral artırıcı bir olaydı.

hava savaşı

1944'te Jericho Operasyonu olarak bilinen bir jailbreak baskını sırasında Yeni Zelanda Sivrisinekleri .

Yeni Zelanda Kraliyet Hava Kuvvetleri'nin rolü , başlangıçta Kraliyet Hava Kuvvetleri'ne pilot sağlayan tamamen eğitim organizasyonu olarak görülüyordu. Yeni Zelanda'nın tek modern uçağı - 30 Vickers Wellington bombardıman uçağı - Ağustos 1938'de uçak mürettebatıyla birlikte Birleşik Krallık'a ödünç verilmişti.

On binin üzerinde Yeni Zelandalı Kraliyet Hava Kuvvetleri'nde mürettebat olarak görev yaptı , 3.290'ı hayatını kaybetti ve 580'i savaş esiri oldu. Üç Victoria haç kazandı. Çoğunluk Commonwealth her yerinden airmen oluşan filo ile servis ederken, Kraliyet Hava Kuvvetleri 7 bölük Yeni Zelanda birimleri, bunlardan birini tayin edildi No 75 Squadron RNZAF en uçuşu ve herhangi ittifak en yüksek kayıplar bombardıman filosu. Birkaç Yeni Zelandalı, Kraliyet Hava Kuvvetleri'nde yüksek rütbelere yükseldi; bunların arasında, Britanya Savaşı'nın yükünü taşıyan 11 Nolu Grup Savaşçı Komutanlığı'na komuta eden Hava Yardımcısı Mareşal Sir Keith Park , muhtemelen en iyi bilinenidir.

Japonya savaşa girdiğinde RNZAF hemen ön saflardaydı. Yetersiz eğitimli ve donanımlı 488 Nolu Filo RNZAF , Singapur'un beyhude bir savunmasıyla savaşırken, eskimiş dev çift kanatlı Short Singapores ve Vickers Vincents Fiji'den hareket ediyordu. RNZAF, Alman ticaret akıncıları için bazı sonuçsuz aramalara girişmişti. Ancak, Aralık 1941'de, hala esasen RAF için bir eğitim organizasyonuydu. Önümüzdeki 12 ay boyunca RNZAF hızlı bir şekilde bir muharebe gücüne geçiş yaptı - başlangıçta uçaklar da dahil olmak üzere mevcut tüm makineleri olası Japon saldırılarına karşı silahlandırdı, ardından savaşı Japonya'ya götürmek için ilerlemeden önce daha modern ödünç verme makineleri ile yeniden donattı. Eğitim kurumları da dahil olmak üzere, daha fazla Yeni Zelandalı RNZAF'ta RAF'tan daha fazla hizmet verdi (daha az hava mürettebatı olmasına rağmen). Nihayetinde RNZAF, Japonlara karşı 13 savaş uçağı filosu, 6 bombardıman filosu, iki torpido bombardıman filosu, iki uçan bot filosu ve üç nakliye filosu gönderdi ve bu kuvvet 1943-1944'te önemli bir başarı elde etti. Pasifik'teki en yüksek puan alan topluluk ası Yeni Zelandalı Geoff Fisken'di .

sonrası

2NZEF ve RNZAF ait birlikler 14 Squadron 1948 RNZAF ayrıca malzemeleri hava ikmal karıştığını kadar orada kalan, savaşın sona ermesinden sonra Japonya'da Commonwealth Meslek Kuvvetleri katkıda Batı Berlin'de sırasında Berlin Kuşatma'nın tarafından Sovyetler Birliği içinde 1940'ların sonlarında. Bu, Yeni Zelanda'nın Soğuk Savaş'a dönüşecek olan şeye ilk katılımıydı .

Zorunlu Askerlik Eğitimi (1949–1959, 1962–1972)

1940'ların sonundan 1970'lerin başına kadar, zorunlu askeri eğitim (CMT) bir Ulusal Parti hükümeti tarafından iki kez kurulmuş ve daha sonra bir İşçi Partisi hükümeti tarafından kaldırılmıştır . 3 Ağustos 1949'da, CMT'nin kurulması ve Yeni Zelanda Ordusunun Bölgesel Gücüne zorunlu askerlik konusunda ulusal bir referandum yapıldı . Oy, askere alma lehinde 553.016 ve aleyhte 152.443 idi. 60.000'den fazla genç Yeni Zelandalı 18 haftalık eğitimi tamamladı. İkinci İşçi hükümeti 1958 yılında programı kaldırıldı, ancak İşçi gücünü kaybettikten sonra onu revize formda iade edilmişti. Her yıl doğum tarihlerinin oylanmasıyla 18 yaşındaki yaklaşık 3.000 kişi seçildi.

Plan, 31 Aralık 1972'de üçüncü İşçi Partisi hükümeti tarafından kaldırıldı . O tarihten bu yana, Yeni Zelanda Silahlı Kuvvetleri'ndeki tüm hizmetler gönüllü oldu. Birçoğu askeri kariyerlerine devam etmeyi ve Malezya, Vietnam ve diğer çatışma sahnelerinde savaşmayı seçmesine rağmen, bu dönemde askerler hiçbir zaman savaş bölgelerine gönderilmedi.

Malezya (1949–1966)

Malaya Acil Durumu (1949–1964)

Malaya Acil gerillalarının sonra 18 Haziran 1948'de İngiliz hükümeti tarafından ilan edilen Malayan Races Kurtuluş Ordusu , militan kol Malaya Komünist Partisi üç İngiliz kauçuk yetiştiricilerinin öldürdü. Başlangıçta Yeni Zelanda küçük bir uçak, subay ve fırkateyn katkısı yaptı.

Yeni Zelanda , birincil rolü Güneydoğu Asya'daki komünist saldırganlığı caydırmak ve için bir kapasite sağlamak olan İngiliz Milletler Topluluğu Uzak Doğu Stratejik Rezervine kuvvet gönderme kararını takiben 1955'ten itibaren Acil Duruma daha doğrudan dahil oldu . caydırıcılığın başarısız olması durumunda savunma planlarının derhal uygulanması. İkincil bir rol olarak, Yedek'e bağlı güçlerin gerillalara karşı eylemlerde yer almalarına izin verildi. Özel Hava Servisi (SAS) ve RNZAF RNZAF İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana ilk operasyonel grev misyon ve onun ilk yürüten ile görevlendirildi jet uçağı . 1958'de Yeni Zelanda Alayı SAS'ın yerini aldı. Yeni Zelanda Alayı'nın 2. Taburu 1959'un sonlarında 28. İngiliz Milletler Topluluğu Tugayı'nın bir parçası olarak 1. 31 Temmuz 1960'ta Olağanüstü Hal ilan edecek kadar istikrarlı olacak. Yeni Zelanda askerleri, önümüzdeki dört yıl boyunca isyanla mücadele önlemlerinin bir parçası olarak periyodik olarak Sınır Güvenlik Bölgesi'ne konuşlandırılacaktı. Yaklaşık 1300 Yeni Zelandalı Acil Serviste görev yaptı, bunlardan 15'i düşman eyleminin bir sonucu olarak üçü öldü.

Endonezya-Malezya Yüzleşmesi (1963–66)

İçinde çekilme geçit Labuan arasında Kraliyet Donanması , Avustralya Kraliyet Donanması ve Yeni Zelanda Kraliyet Donanması sonunda çatışma 1966 yılında,.

Güneydoğu Asya kolonilerinden çekilmesinin bir parçası olarak Birleşik Krallık, Borneo, Sarawak ve British North Borneo'daki kolonilerini Malaya Yarımadası'ndakilerle birleştirerek Malezya Federasyonu'nu oluşturmak için harekete geçti. Bu harekete Endonezya hükümeti karşı çıktı. Endonezya-Malezya yüzleşme Endonezya Dışişleri Bakanı Subandrio Endonezya bir politika izleyeceğini duyurduğu 1963 20 Ocak başladı Konfrontasi Malezya ile (Yüzleşme).

Geç 1963 itibaren İngiliz bölgede Yeni Zelanda askeri yardım istedi. İkinci Ulusal hükümet , başlangıçta değil Endonezya ile bir savaşa dahil olmak isteyen, reddetti. Bununla birlikte, Endonezyalı paraşütçüler Eylül 1964'te Johore'a indiğinde , Yeni Zelanda Piyade Alayı bölgedeki birkaç İngiliz Milletler Topluluğu biriminden biriydi ve Yeni Zelanda hükümetinin izniyle casusları avladı. Ertesi ay, 52 asker indi Ponsien Johore-Malacca sınırında ve ayrıca Yeni Zelanda askerleri tarafından ele geçirildi.

Sukarno'nun Endonezyalı isyancıların Borneo'ya akışını artırması ve İngiliz askeri kaynaklarının neredeyse kırılma noktasına gelmesiyle Yeni Zelanda politikasında bir değişiklik geldi. Yeni Zelanda hükümeti artık gerçek yardım çağrılarını reddedemezdi ve isyanla savaşmak için ilk Yeni Zelanda konuşlandırması yapıldı - bir Özel Hava Servisi müfrezesi ve Yeni Zelanda Kraliyet Piyade Alayı'nın 1. Taburu ve birkaç Donanma gemisi. Yeni Zelanda güçleri bazı çatışmalara karıştı, ancak 1965 sonlarında General Suharto bir darbenin ardından Endonezya'da iktidara geldi. Bu iç çatışma nedeniyle, Endonezya'nın Malezya ile savaşı sürdürme konusundaki ilgisi azaldı ve çatışma resmen Mayıs 1966'da sona erdi.

Kore Savaşı (1950–1953)

1951 Kore Savaşı sırasında Yeni Zelanda Saha Bataryasının 25 librelik topları .

Yeni Zelanda, Kore Savaşı'na altı fırkateyn, birkaç küçük gemi ve 1044 kişilik bir gönüllü kuvvet (KAYFORCE olarak bilinir) katkıda bulundu . Gemiler bir İngiliz bayrak subayının komutası altındaydı ve Inchon Muharebesi sırasında ABD Donanması tarama gücünün bir parçasını oluşturdu ve kıyı baskınları ve iç bombardımanlar gerçekleştirdi. KAYFORCE, bir topçu alayı, 16. Saha Alayı etrafında kuruldu ve Kapyong Savaşı'nda öne çıktı . Yeni Zelanda askerleri 1953 ateşkesinden sonra dört yıl boyunca önemli sayıda Kore'de kaldı , son Yeni Zelanda askeri 1957'de ayrıldı ve tek bir irtibat subayı 1971'e kadar kaldı. KAYFORCE'de toplam 3.794 ve Deniz Kuvvetleri'nde 1300 Yeni Zelanda askeri görev yaptı. dağıtım. Eylemde 33 kişi öldü, 79 kişi yaralandı ve 1 asker esir alındı. Bu mahkum on sekiz ay boyunca Kuzey Kore'de tutuldu ve ateşkesten sonra ülkesine geri gönderildi. Kraliyet Hava Kuvvetleri ile uçan bir Yeni Zelandalı da P'yongyang yakınlarında vurulduğunda yakalandı ve aynı zamanda ülkesine geri gönderildi. Çatışma sırasında bir RNZN denizcisi öldürüldü.

Vietnam Savaşı (1964–1972)

Nisan 1968'de Vietnam Savaşı sırasında Yeni Zelandalılar devriye geziyor.

Diğer ülkelere gelince, Vietnam Savaşı , Yeni Zelanda için oldukça tartışmalı bir çatışma olduğunu kanıtlayacak ve Amerikan muadillerine göre modellenen Vietnam Savaşı karşıtı hareketlerden evde yaygın protestolara yol açacaktı. Bu çatışma aynı zamanda Yeni Zelanda'nın Birleşik Krallık'ın yanında savaşmadığı, bunun yerine ANZUS Paktı'nın sadakatini takip ettiği ilk çatışmaydı . Yeni Zelanda'nın katkısı 1964'te muharebe dışı mühendislerin ilk konuşlandırılması ve ardından 1965'ten bir topçu bataryası (161 Batarya RNZA); 1967'den Malezya'daki Yeni Zelanda Kraliyet Piyade Alayı'ndaki 1. Tabur'dan alınan 2 piyade bölüğü (V ve W Şirketleri); ve 1968'den Yeni Zelanda SAS . Yeni Zelanda muharebe kuvvetleri 1971'e kadar Avustralya kuvvetlerinin yanında görev yaptı. Bunu iki NZDF eğitim ekibi takip etti ve müttefiklerin Güney Vietnam kuvvetlerine 1972'de ayrılmadan önce kendilerini savunmayı öğretme çabalarına katkıda bulundular. 5 yıldan fazla RNZIR şirketleri Aralarında 9 tur ve NZSAS ile birlikte, orman savaşındaki becerilerinin bir kanıtı olan birkaç kayıpla (37 KIA ve 187 yaralı) tutarlı bir eylem gördü. Vietnam'da yaklaşık 4000 Yeni Zelandalı görev yaptı.

Afganistan (2001–2019)

2011 yılında bir devriye sırasında Afgan sivillerle bir Yeni Zelanda askeri

Yeni Zelanda güçleri, 11 Eylül 2001 saldırılarından sonra Afganistan'ın ABD öncülüğünde işgal edilmesinin ardından Afganistan'da savaştı . SAS personeli 2001 yılının sonlarında gönderildi ve Mart 2002'de Zurmat'ın güneydoğusundaki Shahi-Kot Vadisi ve Arma Dağları'ndaki yaklaşık 500 ila 1000 El Kaide ve Taliban kuvvetlerine karşı Anakonda Operasyonunda yer aldılar . Yeni Zelanda ayrıca iki nakliye uçağı ve Nisan 2003'ten itibaren Bamyan Eyaletinde bulunan 122 kişilik üç hizmetli Yeni Zelanda İl İmar Ekibi (NZPRT) tedarik etti. Onbaşı Willie Apiata için bir Victoria Cross da dahil olmak üzere 2007'de yayınlandı .

Teğmen Tim O'Donnell 2/1 RNZIR , NZPRT'nin bir parçası, 4 Ağustos 2010'daki çatışmalarda öldürüldü ve diğer iki Yeni Zelandalı yaralandı. Leonard Manning'in Doğu Timor'da öldürülmesinden bu yana bir Yeni Zelanda askerinin ilk çarpışma ölümü oldu. Temmuz 2000. SAS'tan Douglas Grant, 18 Ağustos 2011'de Kabil'deki British Council binasına yapılan saldırıya yanıt verirken öldürüldü. SAS'tan Leon Smith , 28 Eylül 2011'de Vardak Eyaletindeki bir operasyon sırasında öldürüldü . Ağustos 2012'de bir IED tarafından üç asker daha öldürüldü. NZPRT, Nisan 2013'te Bamyan'dan çekildi ve Kabil'de küçük bir Yeni Zelanda birliği kaldı. Bu birlik, Afgan Ulusal Ordu Subay Akademisine personel katkısında bulundu ve Haziran 2019'da Yeni Zelanda Hükümeti, Yeni Zelanda birliklerinin katılımını Haziran 2020'ye kadar sürdürmeye karar verdi.

Nisan 2013 itibariyle, Yeni Zelanda'nın Afganistan'daki savaşa katkısı 300 milyon dolara mal oldu. Eylül 2018'e kadar, NZDF birlikleri sekiz savaş ölümü yaşadı.

Şubat 2021 yılında, Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri Afgan Ulusal Ordusu'nun Memur Akademisi ve altı personelin çekilmesi ile mayıs 2021 yılında 20 yıllık dağıtım sona ereceğini doğruladı NATO'nun 'ın Kararlı Destek Misyonu Genel Merkezi.

Afganistan İslam Cumhuriyeti'nin Çekilmesi ve Düşüşü

2021'de Kabil'in Düşüşü'nün ardından, Jacinda Ardern liderliğindeki iktidar hükümeti , şoförler, işçiler, temizlikçiler, aşçılar ve çevirmenler de dahil olmak üzere Yeni Zelanda'ya yardım eden Afgan halkını görünüşte terk ettikleri için Ulusal ve ACT partilerinden geniş eleştirilerle karşı karşıya kaldı . Göç Bakanı Kris Faafoi'nin bu başvuruları reddetmesine özel önem verildi .

ACT parti lideri David Seymour şunları söyledi:

"Eğer bu insanlar bakanlık düzeyindeki erteleme nedeniyle Yeni Zelanda'ya yardım ettikten sonra grotesk bir ölüme terk edildilerse, vicdanı yerinde olan hiç kimsenin bakan olarak devam edebileceğini sanmıyorum. Onlara yardım etmemek için iyi sebepler olsaydı, hükümetin yapması gerektiğini düşünüyorum. Bu konuda da açık olun.Bu insanlar Savunma Kuvvetlerimiz için traktör şoförü, işçi, temizlikçi ve aşçıydı.Bugün Yeni Zelanda'ya yaptıkları yardımlar nedeniyle hayatlarından endişe ediyorlar.Ardern bu sabah basına verdiği demeçte, 'Hızlı karar vermemiz gerekiyor' dedi. ' - hızlı olurdu ay önce ... Kanada geçen ay dışarı onlara yardımcı Afgan insanlar var. "

National'ın Dışişleri sözcüsü Gerry Brownlee , Radio New Zealand'a , hükümetin risk altındaki grupları Yeni Zelanda'ya getirmek için çaba göstermesi gerektiğini söyledi .

"Geriye dönüp bakıldığında, belirli bir eylemin gerçekleşmesi gerektiğini söylemek çok kolay. Bence şu anki sorun, karşı karşıya olduğumuz acil sorun ve bizi mümkün olduğunca iyi bir konuma getirmek için bazı adımların atılması gerekiyor. bunun dışında kalmak ve hayatı tehdit altında olan insanların mümkün olan en kısa sürede uzaklaştırılmasını sağlamak."

Yeşiller Partisi Milletvekili Golriz Ghahraman ayrıca Yeni Zelanda'nın tahliye çabalarını genişletmesi gerektiği yorumunu yaptı.

Tahliye Çalışmaları

Ağustos 2021'in başlarında, Taliban tarafından erken hızlı kazanımların ardından , Yeni Zelanda hükümeti, Savunma Kuvvetleri ve aileleri tarafından istihdam edilen 140 Afgan'ı denetleyen önceki Ulusal Liderlik Hükümet tarafından başlatılan 2012 politikasını yeniden gözden geçirmeyi düşüneceğini belirtti. üyeler - Yeni Zelanda'ya taşındı. Ancak, hızlı toprak kazanımları ve Kabil'in Taliban güçleri tarafından ele geçirilmesi nedeniyle bu konuda herhangi bir adım atılmadı.

Başbakan Jacinda Ardern Ağustos 16'sında tek göndermek için 2021 planlarını açıkladı RNZAF C-130H asker bir birlik ile Hercules uçağı Hamid Karzai Uluslararası Havaalanı içinde Kabil'e de yardım amacıyla tahliye yardımcı olmuşlardır Yeni Zelanda vatandaşları ve Afgan Yeni Zelanda kuvvetleri. Bu karar, muhalefet siyasi partilerinin yanı sıra Simon Ewing-Jarvie gibi savunma analistlerinden gelen eleştirilerle karşılandı.

Ulusal Parti lideri Judith Collins, hükümetin çok daha hızlı hareket edebileceğini söyleyerek Başbakanı eleştirdi.

"Kanada geçen ay onlarla çalışan Afganları yeniden yerleştireceğini duyurdu ve ilk grup Pazartesi günü zaten temasa geçti. Five Eyes ortaklarımız hafta sonu seferber olurken, İşçi Hükümeti neredeyse 'Pazartesi günü alacağız' dedi. .' Taliban iş saatlerini beklemeye istekli değildi" dedi.

IŞİD'e karşı operasyonlar

8 Ağustos 2014'te, Irak Hükümeti'nin acil uluslararası yardım talebinin ardından, ABD öncülüğündeki koalisyonun Irak'ta IŞİD'e karşı askeri operasyonları başladı. Bu operasyon Eylül 2014'te ABD'nin Inherent Resolve Operasyonu adı altında resmileştirildi . Yeni Zelanda, operasyona katılmalarının nedeninin, IŞİD'in benzeri görülmemiş başarısı, acımasız taktikleri ve sivillere verdiği zarar ve karmaşık savaş, terörist ve bilgi operasyonlarını işe alma, finanse etme ve yürütme yeteneğinden kaynaklandığını kaydetti.

Barışı koruma ve gözlemci misyonları

Yeni Zelanda ordusu bir dizi barışı koruma ve gözlemci görevinde yer aldı. Bunlar arasında 1992'den 2004'e kadar Bosna-Hersek'te askeri gözlem, 1992'den 1994'e kadar Somali'de insani yardım eylemi, 1994'ten 1995'e kadar Haiti'de askeri gözlem ve 1999'dan günümüze Kosova'da askeri irtibat yer alıyor. Önemli sayıda Yeni Zelandalının katıldığı operasyonlar şunlardır:

Keşmir (1952–76)

1952'de, Pakistan ve Hindistan arasındaki ateşkesi denetlemek üzere Keşmir'deki Birleşmiş Milletler Askeri Gözlemci Grubu için askeri gözlemci olarak üç Yeni Zelanda subayı görevlendirildi . Bölgesel Kuvvet memurları da dahil olmak üzere birçok Yeni Zelanda subayı, 1976'ya kadar kuvvetle hizmet gördü.

Lübnan/Suriye/İsrail: UNTSO

Uzun yıllar boyunca Yeni Zelanda, Orta Doğu'daki Birleşmiş Milletler Ateşkes Denetleme Örgütü'ne (UNTSO) Askeri Gözlemciler (şu anda sekiz NZDF personeli) sağladı . Bu personel askeri gözlemci olarak çalışıyor ve Suriye, İsrail ve Güney Lübnan'da bulunuyor. Gözlemciler, barış anlaşmalarının veya ateşkeslerin gözetilmesini ve bölgedeki barış veya güvenliğin ihlal edildiğinin rapor edilmesini sağlar. İsrail'in 2006'da Hizbullah'a karşı yürüttüğü operasyonların ardından, Güney Lübnan'da büyük miktarda patlamamış mühimmatın temizlenmesine yardımcı olmak için ortak bir Patlayıcı Mühimmat İmha Ekibi görevlendirildi.

Rodezya: Agila Harekatı (1979–1980)

Bir Yeni Zelandalı , 1980 Rhodesia'daki bir ZIPRA toplantısında Commonwealth İzleme Gücü ile hizmet veriyor .

1979'da Yeni Zelanda, Rodezya Savaşı'nı sona erdiren anlaşmanın uygulanmasını denetlemek için kurulan Commonwealth İzleme Gücü'ne yetmiş beş subay ve adamdan oluşan bir kuvvet kattı . Asker konsantrasyonunu denetimli gerilla dönem boyunca on altı Montaj Yerlere içine kuvvetlerin ateşkes uygulanan ve ulusal seçimler yapıldı. Seçimin ardından Commonwealth İzleme Gücü yeni bağımsızlığını kazanan ve adını Zimbabwe olarak değiştiren 2 Mart 1980'de çekilmeye başladı ve gücün son üyeleri 16 Mart'ta ayrıldı.

Çok Uluslu Kuvvet ve Gözlemciler (1982'den günümüze)

On Anzak Günü 1982, yirmialtı Yeni Zelanda askerleri küçük bir grup geldi Sina Yeni Zelanda'nın taahhüt olarak Çokuluslu Kuvvet ve Gözlemcilerin (MFO). Bu, Yeni Zelanda Barış Muhafızlarının Sina bölgesine devam eden taahhüdünün başlangıcı olacaktı . MFO'nun görevi başlangıçta İsrail askeri birliklerinin Mısır topraklarından çekilmesini denetlemekti. Yeni Zelanda Kraliyet Hava Kuvvetleri'nin bir döner kanadı da 1986'ya kadar görev yaptı. Yeni Zelanda, şu anda doğada üç hizmetli olan bu Misyona bağlılığını, altı ay hizmet veren yaklaşık iki uzman asker ve kadın müfrezesi ile artırdı . MFO ile Görev Turu .

İran-Irak Savaşı (1988)

Sırasında İran-Irak Savaşı iki Yeni Zelanda fırkateyn katıldı Kraliyet Donanma içinde ticaret gemilerine izlenmesinde Basra Körfezi . 10 kişilik bir ekip, Ağustos 1988'de , ateşkese uyulup uyulmadığını izlemek için Birleşmiş Milletler İran-Irak Askeri Gözlem Grubu'nun bir parçası olarak Basra Körfezi'ne konuşlandı .

Irak (1990–1998)

Eylül 1990'da, HMNZS Endeavour tankeri , nakliyeye yardımcı olmak için Avustralya Kraliyet Donanması (RAN) görev gücünün yanında görevlendirildi. 17 Aralık 1990'da Yeni Zelanda, No.40 Squadron'a ait iki adet C-130 Hercules nakliye uçağı King Khalid havaalanına geldi . Bu uçaklar, mühimmat, posta ve teçhizat gibi birlikleri ve yükleri teslim etti. 157 sorti yaptılar ve 4 Nisan 1991'de geri çekildiler. 16 Ocak 1991'de 1. Yeni Zelanda Ordusu Tıbbi Ekibinin 32'si Bahreyn'deki 6. Deniz Filosu ile entegre oldu. Daha sonra 21 Ocak'ta 20 güçlü üç hizmetli tıbbi ekiple katıldılar. Şubat 1991'den itibaren, Altı Skyhawks ve 2 Nolu Filonun 60 personeli RAN uçaksavar tatbikatlarına yardım etti. 119 NZ personeli , bakım ve idari personel, pilotlar, hava hareketleri, muhafızlar ve sağlık görevlilerinden oluşan Basra Körfezi savaşında görevlendirildi .

Savaştan sonra Yeni Zelanda, Irak'ın silah tesislerini doğrulamak için UNSCOM personeline katkıda bulundu . Ekim 1995 ve Mayıs 1996'da HMNZS Wellington ve Canterbury , yaptırımları uygulamak için Basra Körfezi'ne konuşlandırıldı. 1998 yılında, Desert Thunder operasyonu sırasında Diego Garcia ve Kuveyt'e bir deniz ekibine ek olarak iki Orion uçağı ve iki NZSAS ekibi konuşlandırıldı.

Kamboçya (1991–2005)

1992'de Yeni Zelanda, Mayın Temizleme Eğitim Birimi'ne (MCTU) ve 40 muhabere uzmanına 30 muharip olmayan mühendis kattı. 1992'nin sonlarında, RNZN, kıyı devriyeleriyle 30 güçlü bir ekip görevlendirdi ve Vietnamlı mültecilere yardım etti.

Somali (1992–1995)

Yeni Zelanda , Somali'deki Uluslararası ve Birleşmiş Milletler Operasyonuna aşağıdakilerle katkıda bulunmuştur :

Yeni Zelanda Ordusu
- Tedarik Müfrezesi , Aralık 1992 - Haziran 1993
- Tedarik Müfrezesi x 2 rotasyon, Temmuz 1993 - Temmuz 1994
- Kıdemli memurlar ve yöneticiler, UNOSOM genel merkezi, 1992'den 1995'e
Yeni Zelanda Kraliyet Hava Kuvvetleri
- 42 Filo (Andover C Mk1) x 2 rotasyon, 1992–1993

Eski Yugoslavya (1992–2007)

Yeni Zelanda'nın Balkan devletlerine olan bağlılığı, 1992 yılında Birleşmiş Milletler Koruma Gücü'nde (UNPROFOR) görev yapan BM Askeri Gözlemcileri olarak beş askerin görevlendirilmesiyle başladı. 1994 yılında Yeni Zelanda, İngiliz taburlarının bir parçası olarak hizmet veren iki mekanize piyade Şirket Grubundan ilkini taahhüt etti. Bunlar OP RADYAN olarak adlandırıldı. Bu taahhüt geri çekildiğinde Yeni Zelanda, İngiliz birliğine 12 ila 15 topçu ve zırhlı askerin yanı sıra NATO İstikrar Gücü'ne (SFOR) üç Kurmay Subay göndermeye devam etti. Görev geliştikçe, Yeni Zelanda birliği Bosna'nın Preijedor kasabasında bir İrtibat ve Gözlem Ekibine dönüştü. Katkı, NATO SFOR misyonunun 2 Aralık 2004'te Avrupa Birliği EUFOR Althea'ya devredilmesiyle sürdürüldü . LOT 5 Nisan 2007'de geri çekildi, ancak üç kurmay subay, sonuncusu barışı koruma çabalarına sürekli olarak 15 yıllık bir katkı sağladı. Eski Yugoslavya'da 29 Haziran 2007'de yola çıktı. Bu dönemde bir üye ciddi şekilde yaralandı.

Doğu Timor (1999-2003, 2006)

Yeni Zelanda Özel Hava Servisi , 1999 yılında Doğu Timor'da bir liman araştırma ekibine eşlik ediyor.

Doğu Timor'un 1999'daki bağımsızlık oylamasının ardından, Avustralya liderliğindeki INTERFET (Uluslararası Kuvvet Doğu Timor), düzenin tamamen bozulmasına yanıt olarak Endonezya Hükümeti'nin izniyle konuşlandırıldı. INTERFET, toplamda yaklaşık 9.900 olmak üzere 17 ülkeden katkılardan oluşuyordu. Yeni Zelanda'nın Doğu Timor'a katkısı, RNZN savaş gemileri ve RNZAF nakliyesi tarafından desteklenen SAS özel kuvvetleri, piyade taburu ve helikopterleri içeriyordu.

INTERFET'in yerini Doğu Timor'u seçimlere ve özyönetime taşımayı amaçlayan bir Birleşmiş Milletler misyonu ( UNTAET - Doğu Timor'daki Birleşmiş Milletler Geçiş Otoritesi) aldı ve birlikler 2000 yılının sonlarında UNTAET'in komutası altına girdi ve bunun yerini 2002'de UNMISET . Zirvede, Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri'nin Doğu Timor'da 1100 personeli vardı – Yeni Zelanda'nın Kore Savaşı'ndan bu yana en büyük denizaşırı askeri konuşlanması. Genel olarak Yeni Zelanda'nın katkısı, Doğu Timor'da hizmet veren 4.000 Yeni Zelandalı'nın çok azını gördü. Yeni Zelanda birlikleri, milislere karşı operasyonlarına ek olarak, yolların ve okulların inşasında, su temininde, yeni ortaya çıkan Timor Leste Savunma Gücü'nün (F-FDTL) eğitimi ve diğer altyapı yardımlarında da yer aldı. İngilizce dersleri ve tıbbi yardım da sağlandı. Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri personeli, F-FDTL için sadece küçük bir eğitim ekibi bırakarak Kasım 2002'de geri çekildi. Ancak Mayıs 2006'da Timor'un başkenti Dili'de 591 askerin toplu istifası ve F-FDTL ile Doğu Timor polisi (PNTL) arasındaki artan gerilim sonucunda geniş çaplı çatışmalar patlak verdi . 120 askerden oluşan bir birlik gönderildi ve Avustralya, Malezya ve Portekiz'den asker ve polisin yanı sıra Dili'de güvenlik sağladı. Doğu Timor'daki operasyonlarda dört Yeni Zelanda barış gücü askeri öldürüldü.

Solomon Adaları (2003-2013)

Yeni Zelandalılar , devriye gezen Solomon Adaları'ndaki Bölgesel Yardım Misyonu'nun bir parçası , 2009.

Yeni Zelanda , Solomon Adaları iç savaşından sonra barışı yeniden sağlamayı amaçlayan Solomon Adaları Bölgesel Yardım Misyonu'na (RAMSI) katıldı. RAMSI geçici bir polis gücü olarak hareket etti ve kötü şöhretli bir savaş ağası olan Harold Keke'nin teslim olmasına aracılık etmek de dahil olmak üzere ülkenin genel güvenlik koşullarını iyileştirmede başarılı oldu . Yeni Zelanda, dört helikopter ve piyade, mühendis, sağlık ve destek personelinden oluşan yaklaşık 230 personel ile katkıda bulundu. Ülkede kademeli olarak istikrar sağlandığı için RAMSI Temmuz 2004'te küçültüldü. Artık öncelikle bir polis gücüydü. 2007 yılında, Yeni Zelanda kuvvetleri 2 Nisan 2007 Solomon Adaları depreminin ardından destek yardımı sağladı. Misyon Ağustos 2013'te sona erdi.

Irak, (2003–günümüz)

Yeni Zelanda hükümeti karşı ve resmen kınadı Irak'ın 2003 işgali . Buna rağmen, HMNZS Te Kaha (F77) fırkateyni ve bir RNZAF P-3 Orion deniz gözetleme uçağı ABD komutası altında Körfez'e konuşlandırıldı.

Yeni Zelanda Kraliyet Mühendisleri , 2003'te ABD liderliğindeki işgalden sonra 2004'te Irak'ta.

İşgalin ardından, 2003'te Yeni Zelanda koalisyon çabalarına bir dizi mühendis ve silahlı birlik sağladı. Bir Yeni Zelanda Kraliyet Mühendisleri grubu olan Task Group Rake, İngiliz Ordusu komutasında bir yıllığına Güney Doğu Çok Uluslu Tümen'e katıldı . 2010 yılında WikiLeaks tarafından sızdırılan kablolar , Yeni Zelanda'nın bunu yalnızca değerli Gıda için Petrol sözleşmelerini sürdürmek için yaptığını ileri sürdü.

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Kararı 1483 uyarınca Yeni Zelanda, savaş sonrası yeniden yapılanma ve insani yardım sağlanmasına yardımcı olmak için küçük bir mühendislik ve destek kuvvetine de katkıda bulundu . Mühendisler Ekim 2004'te evlerine döndüler, ancak irtibat ve kurmay subaylar koalisyon güçleriyle birlikte Irak'ta çalışmaya devam ettiler. 2012 itibariyle, Yeni Zelanda'dan bir askeri gözlemci, Irak'taki Birleşmiş Milletler Yardım Misyonu'nun bir parçası olarak görev yapıyordu .

İşgalin 10. yıldönümünde, savaş başladığında Bağdat'ta bulunan Yeni Zelandalı gazeteci Jon Stephenson, Yeni Zelanda'nın toparlanma çabalarına katkısının "oldukça abartıldığını" söyledi.

Tonga (2006)

18 Kasım 2006'da, Yetmiş iki Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri personeli ve ek Yeni Zelanda Polis memurlarından oluşan bir birlik , Tonga Hükümeti'nin ülkenin başkenti Nukuʻalofa'da bir şiddet patlak vermesinden sonra sakinliğin yeniden sağlanmasına yardımcı olma talebi üzerine Tonga'ya konuşlandırıldı . Onlara Avustralya askerleri ve Avustralya Federal Polis memurları katıldı . Ana hedefleri, Tonga güçlerine Tonga'nın Nukuʻalofa'daki uluslararası havaalanını korumada yardımcı olmaktır . Personel 2 Aralık'ta geri döndü.

Antarktika

Bir RNZAF Boeing de Pegasus Field üzerinde Ross Buz Raf 2009 yılında.

Yeni Zelanda'nın silahlı kuvvetleri , 1950'lerden beri Antarktika araştırma ve keşif faaliyetlerinde bulunuyor. Hava Kuvvetleri 1950'lerin sonlarında Antarktika'da iki Auster T7 ve bir Kunduz işletti , Austers biraz başarısız oldu. Donanma, tedarik gemilerine eşlik etti ve kendi tedarik görevlerini yürüttü, hava durumu izleme ve 'donmuş kıta'daki ABD faaliyetlerine destek sağladı, bilimsel araştırmalar yaptı ve Scott Üssü'nün inşasına yardım etti . 1964 yılında, Yeni Zelanda Kraliyet Hava Kuvvetleri olan 40 Squadron , C-130H Hercules ile yeniden donatıldı ve ertesi yıl Antarktika'ya ve Antarktika'dan düzenli uçuşlara başladı. Ordu ve daha sonra diğer iki servis, kargo işleyicileri sağladı. 5 Nolu Filo , Scott Üssü'nün üzerindeki ve yakınındaki hava sahasında, arama ve kurtarma hazırlığı sağlamak ve kışı geçiren insanlara posta ve tıbbi malzeme bırakmak için operasyon yaptı.

Ayrıca bakınız

Dipnotlar

Referanslar

"Savaş ve Toplum" . Yeni Zelanda'nın tarihi çevrimiçi .
"Yeni Zelanda Ordusu, 1840'tan 1990'lara A History" . Arşivlenmiş orijinal 25 Nisan 2006 tarihinde.
"1788'den Avustralya ve Yeni Zelanda Askeri Tarihi" .
John Crawford (1999). "Yeni Zelanda ve Boer Savaşı" . Yeni Zelanda Savunması Aylık .
Loveridge, Steven. "Başka Bir Büyük Savaş mı? İkinci Dünya Savaşı'na doğru ve İkinci Dünya Savaşı'na doğru Birinci Dünya Savaşı'nın Yeni Zelanda yorumları" Birinci Dünya Savaşı Çalışmaları (2016), s. 303–25.
Wright, Matta (2005). Batı Cephesi: 1916-1918 Birinci Dünya Savaşı'nda Yeni Zelanda Tümeni . Auckland: Reed. ISBN'si 0-7900-0990-0.
"SAVAŞLAR - BİRİNCİ DÜNYA SAVAŞI, 1914-18" . AH McLintock tarafından düzenlenen Yeni Zelanda Ansiklopedisi .
"Birinci Dünya Savaşı'nda Yeni Zelanda" . Yeni Zelanda ve Commonwealth Savaş Mezarları Komisyonu . Arşivlenmiş orijinal 18 Ekim 2008 tarihinde.
"NZ Kuvvetleri" . Büyük Savaşta AIF ve NZEF . Arşivlenmiş orijinal 10 Şubat 2006 tarihinde.
O'Malley, Vincent (2019). Yeni Zelanda Savaşları Ngā Pakanga O Aotearoa . Wellington: Bridget Williams Kitapları. ISBN'si 9781988545998.
"KRALİYET YENİ ZELANDA KUVVETLERİ" . Kore Savaşı . Arşivlenmiş orijinal 20 Mart 2006 tarihinde.
^ Larsen, Stanley Robert; James Lawton Collins Jr (1985). Vietnam'da Müttefik Katılım . Washington DC: Ordu Departmanı. LCC 74-28217 .
Subritzky, Michael (1995). Vietnam Karalama Defteri İkinci Anzak Macerası . Blenheim: Üç Tüy. ISBN'si 0-9583484-0-5.
^ "Kore, Agent Orange ödemelerini emretti" . Merkür Haberleri . 26 Ocak 2006.
^ Johnston, Martin (15 Aralık 2004). "Vietnam Savaşı gazileri için hükümet özürü" . Yeni Zelanda Herald .
^ Yeni Zelanda savunma personelinin Vietnam Savaşı sırasında Agent Orange ve diğer yaprak döken kimyasallara maruz kalması ve bu maruziyetin sağlık üzerindeki etkileri hakkında soruşturma ve kanıt dökümleri (PDF) (Rapor). 2004.1 Şubat 2005'te orijinalinden (PDF) arşivlendi.
Kaye, CMS Mission Extraordinary Zimbabwe – Rhodesia, British Army Review, 1980. Lock, Peter. & Cooke Peter, Rhodesia Savaş Araçları ve Silahları, P&P Publishing, Wellington, 1995. Lovett, John. İletişim, Galaxie Press, Salisbury, 1979. Moorcroft, Paul. İletişim II, Sygma Press, Johannesburg, 1981.
"Doğu Timor" . Yeni Zelanda Ordusu Denizaşırı . Arşivlenmiş orijinal 25 Mayıs 2006 tarihinde.
"Doğu Timor" . Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri: Dağıtımlar . Arşivlenmiş orijinal 4 Mayıs 2012 tarihinde.
"Doğu Timor" . İsyanlar, İsyan, Savaş Gemileri ve Barış Muhafızları . Arşivlenmiş orijinal 10 Mayıs 2006 tarihinde.
"Timor Leste" . Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri: Dağıtımlar .
Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri: Doğu Timor'a Dağıtım (PDF) (Rapor). Kontrolör ve Genel Denetçi. Dan Kasım 2001 Arşivlenmiş orijinal (PDF) 8 Kasım 2006 tarihinde.
"Timor'a Tabur Olmak İçin NZ Taahhüdü" . Kepçe. 30 Eylül 1999.
"Süleyman Adaları" . Yeni Zelanda Ordusu Denizaşırı . Arşivlenmiş orijinal 14 Nisan 2005 tarihinde.
"Süleyman Adaları" . Yeni Zelanda Polisi: Denizaşırı Yardım .
"Solomon Adaları'na Yeni Zelanda katkısı devam edecek" (Basın açıklaması). Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri. 6 Temmuz 2004. Arşivlenen orijinal 14 Aralık 2004 tarihinde.
"Solomon Adaları'na devam eden yardım" (Basın açıklaması). Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri. 5 Ağustos den 2004 Arşivlenmiş orijinal 26 Aralık 2004.
"Afganistan" . Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri: Dağıtımlar . Arşivlenmiş orijinal 4 Mayıs 2012 tarihinde.
^ "Afganistan katkısı hakkında olumlu Goff" (Basın açıklaması). Yeni Zelanda Savunma Kuvvetleri. 1 Şubat 2006. Arşivlenen orijinal 9 Ekim 2006 tarihinde.
"Irak – UNMOVIC" . Yeni Zelanda Ordusu Denizaşırı .
RNZ (27 Mayıs 2006). "Dili şiddeti arttıkça daha fazla asker" . Televizyon Yeni Zelanda.

Languages

In other projects