Jens Christensen (fil) - Jens Christensen (bishop)
Jens Christensen | |
|---|---|
| Doğmak |
24 Ağustos 1899 |
| Öldü | 1966 (yaş 67) |
| Meslek | Misyoner ve yazar; Pakistan Lutheran Kilisesi Piskoposu |
| Bir kısmı bir dizi üzerinde |
| Lutheranizm |
|---|
|
Piskopos Jens Christensen (24 Ağustos 1899, Chicago - 1966) Danimarkalı bir Lutheran misyoner ve piskopostu. Christensen, 1955'te Pakistan'daki Lutheran Kilisesi'nin (PLC) Piskoposu olarak kutsandı.
Gençliği ve misyon çalışması
Jens Christensen, 24 Ağustos 1899'da Chicago'da Danimarkalı bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Jens'in babası Christen Christensen (1944 öldü), Amerikan Telgraf Servisi'nde bir mühendisti ve annesi Margrethe Poulsen'di (öldü 1947). Presbiteryen Kilisesi'nin üyeleriydiler.
Birinci Dünya Savaşı sırasında, Christensen hizmet için gönüllü oldu ve ön cepheye erzak getiren bir birliğe katıldı. 1918'de evine döndüğünde, yurtdışında bir papaz/misyoner olmaya karar verdi ve eğitimine Nyack'teki New York Misyoner Eğitim Okulu'nda başladı. Christensen, 1922'de Hıristiyan ve Misyoner İttifakı tarafından başka bir genç misyoner T. Wiley ile birlikte Hindistan'a gönderildi . Dili öğrenmek ve görev çalışmasına başlamak için Kuzey-Batı Sınır Eyaletine (NWFP) gönderildiler.
1925'te Christensen, Danimarka Çadır Misyonu'nda (daha sonra Danimarka Peştun Misyonu olarak anılacaktır) bir görevi kabul etti. Emziren kız kardeşlerden biri olan Margrethe Rasmussen ile nişanlandı. Ocak 1926'da evlendiler.
edebi kariyer
Christensen , NWFP'ye varır varmaz Peştuca dilini incelemeye başlamış ve misyonerlik çalışmalarına yardımcı olmak için 1927'de bu dilde broşürler yazmaya başlamıştı. Danca'daki ilk kitabı Peştun halkı ve İslam hakkındaydı. 1927'de Peştuca Edebiyat Komitesi kuruldu; altı misyoner topluluğu katıldı ve Christensen komiteye başkanlık etti. En okuma odası Mardan denilen, Dar ül Tebliğ (öğrenme ev), baskı ve dağıtımı için merkezi haline geldi.
İngilizce, Danca ve Kitaplar Urduca olmak üzere tercüme edildi: İsa Mesih'in Tutku ve İsa Yaşam ve Öğretimi ; Kilise Yılı için dualar ve metinler içeren Altarbook; Luther'in daha küçük ilmihal; Danca birkaç ilahi; ve Urdu'dan Sultan Paul tarafından neden Hıristiyan oldum .
1931'de Christensen , Matta İncili'nin Peştuca çevirisine başladı , bunu 1936'da Yuhanna İncili'nin çevirisi izledi ve hemen ardından yeni bir baskı geldi. İngiliz ve Dış Bible Society (daha sonra bütün İncil'in çevirisine ile yaptığı gibi) maliyeti bir araya geldi.
MA Taib'de ömür boyu bir iş arkadaşı buldu. Taib, babasının molla olduğu Swat'taki bir köyden dönen Müslüman bir Müslümandı. Bir kütüphaneci olarak çalışan Taib, broşürlerin, kitapçıkların ve Mukaddes Kitap bölümlerinin dağıtımının kaydını tuttu. 1938'de komite ile 10 yıl sonra, 14 farklı yazara ait 37 farklı kitap ve risalenin yayınlandığını gösterdi. 148.000 adet basıldı ve Kuzeybatı Sınır Eyaleti ve Afganistan sınırı boyunca geniş çapta dağıtıldı.
Taib, Christensen ile teoloji okudu ve 1938'de Güney Hindistan'daki Lutheran İsveç Kilisesi'nden Piskopos J. Sandegren tarafından papaz olarak atandı. Nisan 1939'da Mardan'daki kilise binası Anglikan Piskoposu George Lahore tarafından kutsandı. Artık iki cemaat vardı: Mardan'da bir Peştuca ve bir Urduca ve Malakand ve Swabi'de küçük cemaatler .
Dünya Savaşı II
İkinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde Danimarka Misyonu ana üssünden ve desteğinden kesildi. Christensen, Müttefik davasında Mardan'da askere alma görevlisi olarak bir komisyon aldı.
Aynı zamanda Yeni Ahit'in Yunanca'dan yerel Peştuca'ya tercümesi komitesine de başkanlık etti . 1945 yılında tamamlanmıştır.
1950'den 1960'a kadar 37 dersten oluşan bir yazışma kursunda çalıştı. Birkaç ülkede öğrenciler vardı. Dersler, Kuzey Afrika'daki bir misyon topluluğu tarafından düzenlenen Müslümanlara Pratik Yaklaşım adlı kitap şeklinde yayınlandı . Kitap ayrıca Almanca olarak Christuszeugnis für Muslime ve Danca olarak Konfrontation olarak basılmıştır. İslam ve Kristendom .
Jens, genç vaizlere yardım etmek için bir kilise yılında her Pazar günü vaazlarını yayınladı. 1955'te Pakistan'daki Lutheran Kilisesi (PLC) için Anayasa'yı hazırladı ve 1959'da Creeds ve Augsburg İtirafı ile Pakistan Lutheran Kilisesi'nin Ortak İbadet Kitabı yayınlandı.
1955'te Pakistan Lüteriyen Kilisesi Piskoposu olarak kutsandı.
Ölüm
1966'da öldüğünde sadece 67 yaşındaydı. Yanında sadık karısı ve sekreteri Margrethe vardı, 1983'teki ölümüne kadar onun çalışmalarını çok aktif olarak destekledi ve destekledi.