Angola Dilleri - Languages of Angola
Angola Dilleri | |
---|---|
Resmi | Portekizce |
Ulusal | Angola'nın tanınan tüm dilleri "ulusal dillerdir" |
Dış | İngilizce , Fransızca |
Bir kısmı bir dizi üzerinde |
Angola Kültürü |
---|
Tarih |
İnsanlar |
Diller |
Yerel mutfak |
Din |
Sanat |
Edebiyat |
Spor |
Portekizce , Angola'nın tek resmi dilidir , ancak ülkede çoğunlukla Bantu dilleri olmak üzere 46 dil daha konuşulmaktadır . Ethnologue , Angola'da kurumsal statüden yararlanmak için altı dili değerlendirir: Portekizce, Chokwe , Kikongo , Kimbundu , Oshiwambo , Ngangela ve Umbundu.
Avrupa dilleri
Portekizce tek resmi dildir . Sömürge tarihine dayanan kültürel, sosyal ve politik mekanizmalar nedeniyle, anadili Portekizce olan kişilerin sayısı çoktur ve artmaktadır. Angola Ulusal İstatistik Enstitüsü tarafından 2012 yılında yapılan bir araştırma, Portekizce'nin nüfusun %39'unun ana dili olduğunu ortaya koydu. Ülke genelinde çok daha fazla kişi tarafından ikinci bir dil olarak konuşuluyor ve genç şehirli nesiller Portekizce'nin baskın veya özel kullanımına doğru ilerliyor. 2014 nüfus sayımı, Angola'nın yaklaşık 25,8 milyonluk nüfusunun yaklaşık %71'inin evde Portekizce konuştuğunu tespit etti.
Kentsel alanlarda, 2014 nüfus sayımında nüfusun %85'i evde Portekizce konuştuğunu beyan ederken, kırsal alanlarda %49'a karşı. Portekizce, yirminci yüzyılın ortalarında Angolalılar tarafından çeşitli etnik gruplar arasında ortak bir dil olarak hızla benimsendi . Sonra Angola İç Savaşı , birçok kişi Portekizce öğrenmiş şehirlere taşındı. Kırsal bölgeye döndüklerinde, daha fazla insan ana dil olarak Portekizce konuşuyordu. Angola'da kullanılan Portekizce dilinin çeşidi Angola Portekizcesi olarak bilinir . Fonetik olarak, bu varyant bazı istisnalar dışında Mozambik varyantına çok benzer. Bazıları, Angola Portekizcesinin bazı yönlerden bir pidgin'e benzediğine inanıyor.
Bununla birlikte, Fransızca konuşulan iki ülke - DRC ve Kongo - arasında sıkışmış olan Cabinda'da birçok insan Fransızca'yı Portekizce kadar veya ondan daha iyi konuşur . Aslında, okuryazar nüfusun yüzde 90'ı Fransızca, yüzde 10'u Portekizce konuşuyor. Ayrıca Angola Bakongo sürgün edildiği Kongo Demokratik Cumhuriyeti genellikle daha iyi Fransızca ve konuşan Lingala Portekizce ve Kikongo daha.
Batı Afrikalıların çoğu İngilizce veya Fransızca ve kendi Afrika dillerini konuşur ve genellikle en azından biraz Portekizce öğrenirler. Angolalılar tarafından en yaygın olarak öğrenilen yabancı dil İngilizce'dir, ancak Bakongo (Kuzeybatı ve Cabinda'da) arasında Fransızca genellikle daha önemlidir. İngilizce yakında Angola okullarında zorunlu bir ders olacak. Fransızca daha önce seçmeli ders olarak sunuluyordu.
Romanca , Angola Roman azınlığı tarafından konuşulmaktadır . Roman Çingeneler Portekiz'den Angola'ya sürüldü.
Afrika dilleri
Angola'nın tüm ana dilleri ulusal diller olarak kabul edilir . Bağımsızlıktan sonra hükümet, edebi diller olarak geliştirilmek üzere altı tanesini seçeceğini söyledi . Altı dil hükümet bildirileri arasında değişiklik gösterir, ancak genel olarak dahil edilenler Umbundu , Kimbundu , Kikongo (muhtemelen Cabinda'nın Fiote'si ), Chokwe , Kwanyama (Ovambo) ve Mbunda (asla açıkça tanımlanmaz; Nyemba , Luchazi veya belirsiz olabilir). Angola radyosu "ana" ulusal dillerin on dördünde yayın yapar: Bangala ('Mbangala'), Chokwe , Fiote , Herero ('Helelo'), Kikongo , Kimbundu , Kwanyama , Lunda , Ngangela , Ngoya , Nyaneka , Ovambo ('Oxiwambo' ), Songo , Umbundu . Kitap gibi öğretim materyallerinin sağlanması da dahil olmak üzere bazı ulusal diller Angola okullarında kullanılmaktadır, ancak öğretmen sıkıntısı vardır.
Umbundu, nüfusun yaklaşık yüzde 23'ü, yaklaşık 5,9 milyon tarafından yerel olarak konuşulan en yaygın Bantu dilidir. Ağırlıklı olarak ülkenin merkezinde ve güneyinde konuşulmaktadır. Kimbundu, Luanda Eyaleti ve komşu illerde konuşulmaktadır . Kikongo, Cabinda hariç kuzeybatıda konuşulur. Angolalıların yaklaşık %8.24'ü Kikongo kullanıyor. Fiote, çoğunlukla Cabinda'da olmak üzere yaklaşık %2,9 oranında konuşulmaktadır. Lingala, Angola'da da konuşulmaktadır.
San insanlar iki aile, gelen dilleri konuşan ! Kung ve khoe sadece birkaç yüz ikincisi konuşuyoruz gerçi. San'ın çoğunluğu, iç savaşın sona ermesinden sonra Güney Afrika'ya kaçtı. Soyu tükenmiş Kwadi dili , Khoe ile uzaktan ilişkili olabilir ve Kwisi tamamen bilinmiyor; konuşmacıları ne Khoisan ne de Bantu idi.
Asya dilleri
Lübnan asıllı (çok az) sayıda Angola, Arapça ve/veya Fransızca konuşmaktadır . Angola-Çin ilişkilerinin artması nedeniyle , şu anda yaklaşık 300.000 kişilik bir sinofon topluluğu var.
Angola Dilleri Listesi
Aşağıda Angola'nın dilleri listelenmiştir.
Rütbe | Diller | Angola'daki konuşmacı sayısı |
---|---|---|
7 | Cokwe / Chokwe | 456.000 |
33 | Zimba / Zemba | 18.000 |
25 | Gciriku | 24.000 |
31 | Himba / Herero | 20.000 |
27 | Merhaba | 23.100 |
32 | Khongo | 20.000 |
45 | Hwedam | 200 |
42 | Kibala | 2.630 |
3 | kikongo | 2.000.000 |
- | kilari | Angola'da bilinmeyen numara |
4 | Kimbundu | 1.700.000 |
39 | Kung-Ekoka | 5.500 |
18 | Kuvale | 70.000 |
- | Kwadi | Angola'da anadili bilinen kimse yok |
37 | Kwandu | 6.000 |
30 | Kwangali | 22.000 |
19 | Luba-Kasai | 60.000 |
8 | Lucazi | 400.000 |
21 | Luimbi | 43.900 |
14 | Lunda | 178.000 |
5 | Luvale | 464.000 |
41 | makoma | 3.000 |
43 | maşi | 2.630 |
9 | Mbangala | 400.000 |
40 | Mbukushu | 4.000 |
16 | Mbunda | 135.000 |
11 | Mbwela | 222.000 |
23 | Mpinda | 30.000 |
28 | Ndombe | 22.300 |
35 | Ngandyera | 13.100 |
44 | Ngendelengo | 900 |
29 | kangala | 22.300 |
15 | Nkumbi | 150.000 |
38 | Kuzeybatı !Kung | 5.630 |
10 | Nyaneka | 300.000 |
12 | nimba | 222.000 |
36 | nyengo | 9.380 |
6 | Oshiwambo ( Kwanyama / Ndonga ) | 461.000 |
1 | Portekizce | 15.470.000 |
17 | yuvarlak | 98.500 |
26 | sama | 24.000 |
20 | Songo | 50.000 |
24 | suku | 30.000 |
2 | Umbundu | 6.000.000 |
13 | Yaka | 200.000 |
34 | Yauma | 17.100 |
22 | Yombe | 39.400 |
Ayrıca bakınız
Notlar
Referanslar
Dış bağlantılar
- Tola Akindipe, Geofrey Kakaula & Alcino Joné, internetteki en büyük Chokwe dili kaynağı (Mofeko)
- Tola Akındipe, André Tati. Web'deki en büyük Ibinda (Fiote) dil kaynağı (Mofeko)
- Angola'da PanAfrican L10n sayfası
- L'aménagement linguistique dans le monde – Angola
- Angola Dillerinin Etnolog Listesi
- nesli tükenmekte olan diller.com