Gilbert Murray - Gilbert Murray

Gilbert Murray

George Gilbert Aimé Murray OM FBA (2 Ocak 1866 - 20 Mayıs 1957), birçok alanda bağlantıları olan, Avustralya doğumlu bir İngiliz klasik bilim adamı ve kamu entelektüeliydi . Antik Yunanistan'ın dili ve kültürü konusunda seçkin bir bilgindi , belki de yirminci yüzyılın ilk yarısında önde gelen otoriteydi. Arkadaşı George Bernard Shaw'ın Binbaşı Barbara oyununda Adolphus Cusins ​​karakterinin temelidir ve ayrıca Tony Harrison'ın Fram oyununda koro figürü olarak görünür .

Önde gelen bir hümanistti ve 1929-1930 yılları arasında Etik Birliği'nin (şimdi Hümanistler İngiltere ) Başkanı olarak görev yaptı ve 1952'de Hümanist Enternasyonal'i kuran açılış Dünya Hümanist Kongresi'nde bir delegeydi .

Erken dönem

Murray, Avustralya'nın Sidney şehrinde doğdu. 1873'te ölen babası Sir Terence Aubrey Murray , New South Wales Parlamentosu'nun bir üyesiydi; Gilbert'in annesi Agnes Ann Murray (kızlık soyadı Edwards), birkaç yıl Sidney'de bir kız okulu işletti. Daha sonra, 1877'de Agnes, Gilbert ile birlikte 1891'de öldüğü İngiltere'ye göç etti.

Murray, Merchant Taylors' School ve Oxford'daki St John's College'da eğitim gördü . Yunanca ve Latince yazılarıyla öne çıktı: Oxford tarafından verilen tüm ödülleri kazandı.

klasisist

Akademik kariyer

1889-1899 itibaren, Murray Glasgow Üniversitesi'nde Yunanca Profesörü oldu . Akademik kariyerinde 1899'dan 1905'e, Oxford'a döndüğünde bir ara oldu; dramatik ve politik yazıyla ilgilendi. 1908 sonrasında oydu Yunan regius Profesör at Oxford Üniversitesi . Aynı yıl Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff'u Oxford'a davet etti ve burada Prusyalı filolog iki ders verdi: Yunan Tarihsel Yazımı ve Apollo (daha sonra onları Cambridge'de tekrarlayacaktı).

1925-1926 itibaren Murray Harvard Üniversitesi'nde Charles Eliot Norton Öğretim Görevlisi oldu .

Yunan draması

Murray, belki de şimdi en çok , zamanlarında popüler ve öne çıkan Yunan dramasının ayet çevirileriyle tanınıyor . Bir şair olarak genellikle Swinburne'ün bir takipçisi olarak kabul edildi ve yükselen neslin modernist şairlerinden çok az sempati duydu . Atina dramasının İngilizce olarak sahnelenmesinin kendi kültürel etkisi oldu. Daha önce kendi düzyazı dramalarını denemiş, ancak pek başarılı olmamıştı.

Zamanla, Atina dramalarının neredeyse tüm kanonunu ( trajedide Aeschylus , Sophocles , Euripides ; komedide Aristophanes ) üzerinde çalıştı . Kaynaktan Euripides , Hippolytus ve Bacchae (birlikte kurbağalar arasında Aristophanes birinci baskı, 1902); Medea , Truva Kadınlar ve Electra (1905-1907); Tauris'te İphigenia (1910); Rhesus (1913) Londra'daki Court Theatre'da sunuldu . Amerika Birleşik Devletleri'nde Granville Barker ve eşi Lillah McCarthy , çeşitli kolejlerde Tauris'te Truva Kadınları ve Iphigenia'nın açık hava performanslarını verdi (1915).

Œdipus Rex'in çevirisi WB Yeats'in bir komisyonuydu . 1912 yılına kadar bu bir İngiliz seyircisi için sahnelenemezdi. Murray, 1907'de doruğa ulaşan ve Glasgow, George Bernard Shaw ve John Galsworthy , JM Barrie ve Edward Garnett gibi diğerlerinden iyi tanıdığı William Archer tarafından itilen sansür hakkındaki kamuoyu tartışmasına çekildi . 1908'in başlarında, o zamanlar İçişleri Bakanı olan Herbert Gladstone'a bir dilekçe verildi .

Ritüeller

O ilişkili alimlerinden biri oldu Jane Harrison içinde mit-ritüel okul mythography . İlk olarak 1900'de tanıştılar. 1903'te yazdığı Prolegomena adlı kitabı için Orfik tabletlere bir ek yazdı ; daha sonra Themis'e (1912) katkıda bulundu .

Francis Fergusson yazdı

Genelde ritüel, trajedilerdeki agonlara tekabül eden eski Kral, ya da tanrı ya da kahraman ile yenisi arasındaki agonu ya da kutsal savaşı ve trajik ritmin açık "amacı" anına sahipti. Kraliyet kurbanının kelimenin tam anlamıyla veya sembolik olarak parçalandığı, ardından koronun ağıtları ve/veya sevinci olan Sparagmos'u vardı : "tutku" anlarına tekabül eden unsurlar. Ritüelin habercisi, tanıma sahnesi ve tezahürü vardı; "pathos"u takip eden "algı" anını temsil etmek için çeşitli arsa araçları. Profesör Murray, tek kelimeyle, ritüel biçimlerin ışığında trajedi sanatını inceliyor ve böylece Aristoteles'in Poetikasına gerçekten yeni bir ışık tutuyor .

kamusal yaşamda

Liberal Parti siyaseti

O, ondokuzuncu yüzyılın sonlarındaki partideki bölünmelerin İrlanda Ana Kuralı ve emperyalist olmayan taraflarında sıraya giren Liberal Parti'nin ömür boyu destekçisiydi . Ölçülülüğü destekledi ve önde gelen Liberal, aristokrat ve ölçülü bir aile olan Carlisles ile evlendi. Başlangıçta 1890'larda seçimlere katılma konusundaki geçici düşünceleriyle, kendisini parlamenter siyasete sokabilecek bir dizi hamle yaptı. 1901-2'de Bağımsız İşçi Partisi ile yakın temas halindeydi . Ancak İkinci Boer Savaşı'nın genel etkisi, onu 1898'de askıya aldığı akademik kariyere geri götürmek ve Glasgow sandalyesinden istifa etmek oldu (Nisan 1899'dan itibaren geçerli).

1919 ve 1929 arasında Oxford Üniversitesi seçim bölgesi için beş kez başarısız oldu. Parti Lloyd George tarafından yeniden bölündükten sonra Liberallerin Asquith hizbini desteklemeye devam etti . 1930'larda bir parti olarak Liberaller seçimlerde ezildi, ancak Liberal düşünürler yazmaya devam etti; Murray, Clifford Allen çevresinde kurulan Gelecek Beş Yıl Grubu'nun imzacılarından biriydi .

aktivist

Entelektüel İşbirliği Uluslararası Komitesi arasında Milletler Cemiyeti (merkezi masada) Murray başkanlığında 1939 yılında,.

Regius Profesörü ve edebi şahsiyet olarak, çok yönlü ama Whig-liberal olan görüşlerini yaymak için bir platformu vardı. 1912'de arkadaşı William Archer tarafından The Great Analysis: A Plea for a Rational World-Order'a bir giriş yazdı .

Birinci Dünya Savaşı sırasında , gerekçeli bir savaş davası açarak bir hiciv yazarı oldu. Ayrıca CK Ogden'i eleştirilere karşı savundu ve vicdani ret konusunda kamuoyunun ilgisini çekti . Murray asla pasifist bir çizgi izlemedi, savaşın başlarında Bertrand Russell ile eski bir dostluğu bozdu ve Süveyş Krizine İngiliz müdahalesini destekledi .

Ayrıca Milletler Cemiyeti'nde enternasyonalist olarak yer aldı . 1916'dan itibaren Milletler Cemiyeti'nin Başkan Yardımcısıydı ve 1917'de The Daily News'de etkili makaleler yazdı . Jan Smuts'un daveti üzerine 1921/2'de Güney Afrika Ligi delegesi olarak görev yaptı. 1922'den 1939'a kadar Birliğin Uluslararası Fikri İşbirliği Komitesi'nin etkili bir üyesiydi ve 1928'den 1939'a kadar başkanlığını yaptı.

Daha sonra Oxfam'ın ve Uluslararası Öğrenci Birliği'nin (daha sonra Dünya İşleri Enstitüsü ) kurulmasında önemli bir etkisi oldu .

Wells ile Katılım

Kısa bir süre Murray, romancı HG Wells ile yakın ilişki içinde oldu . Başlangıçta bu 1917'deydi ve gelecekteki bir Ligi destekleyen gruplarla bağlantılıydı: Wells , Woodrow Wilson başladığından beri "havada" olduğundan, aslında kendisine özel olmayan bir fikir olan Hür Milletler Cemiyeti'ni (LFNA) terfi ettirdi. savaş sonrası yerleşimleri göz önünde bulundurarak. Wells, Murray'in 1914'ten beri bağlantılı olduğu İngiliz propaganda ofisi aracılığıyla başvurdu. İki adam, 1917'den Birlik meseleleri hakkında yazıştı. Wells, bir İngiliz LFNA ile ilerleme konusunda iyimserdi, Murray aktif olmasa da Milletler Cemiyeti Derneği'ne (LNS) zaten dahildi. Murray'in anladığı ve Wells'in sahip olmadığı gibi, siyasi konum hassastı: LNS , o zaman ve bağlamda etkili olamayacak kadar fikir yelpazesinin pasifist ucuna doğru çok uzak olan Demokratik Kontrol Birliği ile örtüşüyordu . Sonunda 1918'de LFNA, Galli Liberal Milletvekili David Davies etrafında kuruldu ve kısa süre sonra LFNA ve LNS , Milletler Cemiyeti Birliği olarak birleşti .

İki yıl sonra Wells, Murray'i ve Murray'in Yeni Kolej'deki meslektaşı Ernest Barker'ı The Outline of History adlı kitabında danışman olarak isimlerini vermeye çağırdı . İsimleri usulüne uygun olarak başlık sayfasında göründü. Murray , 1925'te ortaya çıkan Deeks v. Wells intihal davasında kanıt sunmak zorunda kaldı .

Psişik araştırma

Murray, psişik araştırmalara derin bir ilgi duyuyordu . 1916 ve 1924 yılları arasında 236 telepati deneyi yaptı ve %36 başarılı olduğunu bildirdi, ancak sonuçların göndericinin söylediklerini duyabildiği için hiperestezi ile açıklanabileceği öne sürüldü .

Murray, 1915-1916 ve 1952'de Psişik Araştırmalar Derneği'nin Başkanıydı .

hümanizm

Murray kendini bir hümanist olarak tanımladı ve hatta İngiliz Etik Birliği'nin Başkanı olarak görev yaptı . Rasyonalist Basın Birliği'ne katıldı ve 1952'de Humanists International'ı kuran ilk Dünya Hümanist Kongresi'nin delegesiydi . Din (Yunanca, Stoacı ve Hıristiyan) üzerine kapsamlı bir şekilde yazılar yazdı ve yayınlar yaptı; ve natüralist bir felsefe olarak benimsediği hümanizm versiyonuyla ilgili, genel olarak Hıristiyanlık ve vahiy dini ile çelişen birkaç kitap yazdı. 1929-1930 yılları arasında İngiliz Etik Birliği'nin (şimdi Hümanistler Birleşik Krallık ) Başkanıydı .

1910'daki Yunan Dininin Dört Aşaması derslerinden bir cümle, kamuoyunda önem kazandı: Hellenistik dünyanın "sinir bozukluğu", irrasyonalizme dönüşün semptomatik olduğu.

Murray bir Roma Katoliği olarak vaftiz edildi; babası Katolik, annesi Protestandı. Katolik bir mühtedi olan kızı Rosalind (daha sonra Rosalind Toynbee), özür dileme kitabı The Good Pagan's Failure'da (1939) onun ateizmine saldırdı . Ölmeden yaklaşık bir ay önce, yatalak olduğu sırada kızı Rosalind, yerel Katolik rahibi onu görmeye çağırdı. Ölümünün ardından The Times'da yayınlanan bir makalede , ancak oğlu Stephen, Rosalind ve Katolik arkadaşlarının "Roma Katoliği olarak öldüğünü düşündüklerini düşünmelerini istemediklerini" açıkça belirtti. Stephen, kız kardeşinin 'kiliseye yeniden gireceğine dair kamuya açık bir iddiada bulunmayı hayal etmediğini' söyledi.

Ödüller ve onurlar

1941'de Liyakat Nişanı'na atanmasına rağmen 1912'de şövalye olmayı reddetti . Glasgow, Birmingham ve Oxford'dan fahri dereceler aldı.

İngiliz Akademisi'nin 1914 Shakespeare Dersini verdi. 1941 Andrew Lang dersini verdi .

Küçük gezegen 941 Murray , Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Avusturya'ya verdiği destek için onun adını almıştır .

Aile

Murray'in babası Sir Terence Aubrey Murray ve kardeşi Sir Hubert Murray idi . Murray'in annesi Agnes Ann Murray (kızlık soyadı Edwards), oyun yazarı WS Gilbert'in kuzeniydi .

Murray , Carlisle 9. Earl'ü George Howard'ın kızı Lady Mary Henrietta Howard (1865-1956) ile evlendi . Annesi Rosalind Howard, Carlisle Kontesi 1921'de öldüğünde, Castle Howard Lady Mary'ye bırakıldı. Bununla birlikte, Cumberland'da 5.000 pa sterlin geliri olan bir mülkü elinde tutan hayatta kalan kardeşi Geoffrey'e geçti.

Gilbert ve Lady Mary'nin beş çocuğu, iki kızı (Rosalind, 1890–1967 ve Agnes Elizabeth 1894–1922) ve üç oğlu (Denis, Basil ve Stephen) vardı:

  • Basil Murray , 1903–1937, tanınmış ve oldukça küstah bir figür ve Evelyn Waugh'un arkadaşıydı . Eşi, sanatçı Algernon Newton RA'nın kızı ve Robert Newton'un kız kardeşiydi .
  • Agnes Elizabeth Murray (1894-1922). Oxford'daki Somerville Koleji'ne katıldı , ancak bir RAF sevk sürücüsü olarak ve İlk Yardım Hemşireliği Yeomanry Corps için bir ambulans şoförü olarak hizmet etmeden önce iki yıl hemşirelik yapmak için eğitiminden vazgeçti. Fransa'da peritonitten öldü.
  • Rosalind Murray (1890-1967), yazar, Arnold J. Toynbee ile evlendi ve
  • Stephen (Şubat 1908 - Temmuz 1994), radikal avukat, mimar Margaret Gillet ile evlendi. Stephen hukuktan vazgeçti ve bir çiftçi oldu ve Cumbria, Hallbankgate'deki "Greenside" çiftliğinde yaşadı. O Cumberland İlçe Konseyi Sınır Kırsal Bölge Konseyi (1962-1966), Göller Bölgesi Özel Planlama Kurulu (1977-81) ve Cumbria İlçe Konseyi ( 1985-1987) başkanıydı . onlar ebeveynleriydi
    • Gilbert, 1950'lerde Fox'un Buzulu Yeni Zelanda'da tırmanma kazasında öldü
    • Alexander (Sandy), Oxford Üniversitesi'nde akademik ortaçağ tarihçisi
    • Robin, akademisyen, ekonomist, Twin Trading başkanı [6]
    • Hubert, mimar, şu anda Boston, MA, ABD'de çalışıyor

Dört çocuk, İkinci Dünya Savaşı sırasında Londra'dan, Lady Rosalind tarafından ölçülülük statüsüne dönüştürülen ve daha önce hizmetinde olan Bayan ve Bayan James Warwick tarafından kızları Charlotte ile birlikte yönetilen Sands House Hotel, Brampton, Cumberland'a tahliye edildi. Elizabeth. O çocukların kalıcı bir arkadaşı oldu ve kazadan sonra Gilbert'in vücudunda ona bitmemiş bir mektup bulundu.

İşler

Çeviriler

Klasik çalışmalar

Festschrift
  • Yunan Şiiri ve Hayatı, Gilbert Murray'e Yetmişinci Doğum Günü'nde sunulan Denemeler, 2 Ocak 1936 (1936)

Diğer

  • Gobi veya Shamo romanı (1889); 1890 3. baskı
  • Carlyon Sahib , Dört Perde'de bir drama (1899)
  • Liberalizm ve İmparatorluk: Francis W. Hirst ve John L. Hammond ile Üç Deneme (1900)
  • "Hamlet ve Orestes: Geleneksel Tiplerde Bir Araştırma" . İngiliz Akademisi Tutanakları, 1913-1914 . 6 : 389-412. İngiliz Akademisi'nin Yıllık Shakespeare Dersi (1914)
  • Savaş broşürü üzerine düşünceler (1914)
  • Sir Edward Grey'in Dış Politikası, 1906–1915 çevrimiçi metin (1915)
  • Savaşın Etik Sorunları bir adres (1915)
  • Sürü İçgüdüsü ve Savaş Etik ve Psikolojik Yönlerinden Uluslararası Kriz'de yeniden basılan bir Ders(1915)
  • Savaş nasıl haklı olabilir? Oxford Broşürleri No 18/ Ist Krieg je berechtigt? / La guerre. Peut-elle jamais se haklı mı? (1915)
  • Savaş Zamanında İskandinavya İzlenimleri (1916) broşürü, Westminster Gazetesi'nden yeniden basım
  • Amerika Birleşik Devletleri ve Savaş broşürü (1916)
  • İleriye Giden Yol: Liberal Politika broşürü üzerine üç makale (1917)
  • Büyük Britanya'nın Deniz Politikası - The Atlantic Monthly'den yeniden basılan bir Amerikan Eleştirmen kitapçığına Cevap (1917)
  • İnanç, Savaş ve Politika (1917)
  • Milletler Cemiyeti ve Demokratik Fikir (1918)
  • Religio Grammatici: Bir Harf Adamının Dini Başkan'ın Klasik Derneğe Hitabı 8 Ocak 1918 (1918)
  • Sunuş, Londra 1912-1914 için My Misyonu tarafından Prens Lichnowsky , İngiltere Ağustos 1914'te Cassel & Co Londra mücadele edeceğini Berlin uyarmıştı Londra'da Alman büyükelçisi. (1918)
  • Satanizm ve Dünya Düzeni Adamson Dersi (1920)
  • Milletler Cemiyeti ve Garantileri Milletler Cemiyeti Birliği broşürü (1920)
  • Denemeler ve Adresler (1921)
  • Dış Politika Sorunu: Mevcut Tehlikelerin Değerlendirilmesi ve Bunları Karşılamanın En İyi Yöntemleri (1921)
  • Gelenek ve İlerleme (1922)
  • Bu Kuşağın Çilesi: Savaş, Birlik ve Gelecek Halley Stewart Dersleri 1928 (1930)
  • Augustan Şiir Kitabı cilt 41 (1931)
  • Akıllı Adamın Başkalarıyla Savaşı Önleme Yolu (1933)
  • Başkalarıyla Barış Sorunları (Sekizinci Seri) (1933)
  • O Zaman ve Şimdi (1935)
  • Liberalite ve Medeniyet 1937 Hibbert Dersleri (1938)
  • Stoacı, Hıristiyan ve Hümanist (1940)
  • Savaşın Derin Nedenleri ve Başkalarıyla Sorunları (1940)
  • Dünya Düzeni Belgeleri, No. 2 (1940) broşürü, Kraliyet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü
  • Medeniyetin Çapası Philip Maurice Deneke Anlatımı (1942)
  • Bryce James Bryce Anma Dersi ile Bir Konuşma (1943)
  • Mitler ve Etik veya Hümanizm ve Dünyanın İhtiyacı Conway Hall dersi (1944)
  • Hümanizm: Julian Huxley ve Joseph Houldsworth Oldham ile üç BBC görüşmesi (1944)
  • Zafer ve Sonrası (1945)
  • Lig'den BM'ye (1948)
  • Diğerleriyle birlikte Özgürlük Kulesi (1948)
  • Andrew Lang: Şair Andrew Lang Anlatım 1947 (1948)
  • Özgürlük denemelerinin Anlamı, başkalarıyla birlikte (1956)
  • Denemeler ve Adreslerden alınan Hümanist Denemeler , Stoacı, Hıristiyan ve Hümanist (1964)

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar