Andrew Lang - Andrew Lang

Andrew Lang adlı diğer kişiler için bkz Andrew Lang (anlam ayrım) .

Andrew Lang

FBA
Andrew Lang.jpg
Doğmak ( 1844-03-31 )31 Mart 1844
Selkirk , Selkirkshire , İskoçya
Öldü 20 Temmuz 1912 (1912-07-20)(68 yaşında)
Banchory , Aberdeenshire , İskoçya
Meslek
  • Şair
  • romancı
  • edebiyat eleştirmeni
  • antropolog
gidilen okul
Dönem 19. yüzyıl
Tür çocuk edebiyatı
Eş
​
​
( M.  1875)

Andrew Lang FBA (31 Mart 1844 - 20 Temmuz 1912) bir İskoç şair, romancı, edebiyat eleştirmeni ve antropoloji alanına katkıda bulundu . O en iyi bir şekilde bilinir kollektör ait halk ve masal . Andrew Lang dersler de University of St Andrews onun ismini taşıyor.

biyografi

Lang, 1844'te İskoç Sınırları , Selkirk'te doğdu . Selkirk kasaba katibi John Lang ve ilk Sutherland Dükü'nün faktörü olan Patrick Sellar'ın kızı olan eşi Jane Plenderleath Sellar'ın sekiz çocuğundan en büyüğüydü . 17 Nisan 1875'te Clifton ve Barbadoslu C. T. Alleyne'nin en küçük kızı Leonora Blanche Alleyne ile evlendi . Lang'ın editörlüğünü yaptığı Renkli/Gökkuşağı Peri Kitapları'nın yazarı, işbirlikçisi ya da çevirmeni olarak çeşitli şekillerde itibar görmüştür (ya da öyle olmalıydı) .

Selkirk Gramer Okulu, Loretto Okulu ve Edinburgh Akademisi'nin yanı sıra St Andrews Üniversitesi ve Oxford'daki Balliol Koleji'nde eğitim gördü ve 1868'de son klasik okullarda birinci sınıf aldı, bir arkadaş ve daha sonra fahri oldu. Merton Koleji üyesi . Kısa sürede gazeteci, şair, eleştirmen ve tarihçi olarak günün en yetenekli ve çok yönlü yazarlarından biri olarak ün kazandı. O bir üyesiydi White Rose Yoldaşlığı'nın , bir Neo-Yakubi 1890'larda ve 1900'lerde birçok yazar ve sanatçı çekti topluma. 1906'da FBA seçildi .

20 Temmuz 1912'de Banchory , Banchory'deki Tor-na-Coille Oteli'nde anjina pektoristen öldü ve karısı tarafından hayatta kaldı. 19. yüzyıl bölümünün güneydoğu köşesinde bir anıtın ziyaret edilebileceği St Andrews'deki katedral bölgesine gömüldü.

Burs

Folklor ve antropoloji

Lang's Fairy Tales'dan Henry Justice Ford tarafından " Rumpelstiltskin "

Lang şimdilerde esas olarak folklor , mitoloji ve din üzerine yayınlarıyla tanınmaktadır . Folklora olan ilgi erken yaşlardan itibaren vardı; Oxford'a gelmeden önce John Ferguson McLennan'ı okudu ve ardından EB Tylor'dan etkilendi .

Yayınlarının en eskisi Custom and Myth (1884) adlı eseridir. Gelen Mit, ayin ve Din (1887) o daha ilkel formlardan kalıntıları olarak mitolojinin "mantık dışı" elemanları açıklanacaktır. Lang'ın Din Yapması, 18. yüzyılın " soylu vahşi " fikrinden büyük ölçüde etkilenmiştir : İçinde, İngiltere'deki okült fenomenlere olan çağdaş ilgiyle paralellikler çizerek, sözde "vahşi" ırklar arasında yüksek manevi fikirlerin varlığını sürdürdü. . Onun Mavi Peri Kitap (1889) bir güzel üretilen ve resimli baskısını masal klasik haline gelmiştir. Bunu, topluca Andrew Lang'in Peri Kitapları olarak bilinen diğer birçok masal koleksiyonu izledi . Leylak Peri Kitabı'nın önsözünde, koleksiyonlardaki öykülerin çoğunu çevirmek ve kopyalamak için karısına güvenir. Lang , Social Origins'de (1903) totemizmin kökenlerini inceledi .

Psişik araştırma

Lang, " psişik araştırma " nın kurucularından biriydi ve antropoloji üzerine yazdığı diğer yazıları arasında The Book of Dreams and Ghosts (1897), Magic and Religion (1901) ve The Secret of the Totem (1905) sayılabilir . 1911'de Psişik Araştırmalar Derneği'nin Başkanı olarak görev yaptı .

Lang , öğretmeni Tylor'ın ruhlara ve animizme olan inancın doğası gereği mantıksız olduğu fikrine meydan okumak için on dokuzuncu ve yirminci yüzyıl Avrupa maneviyatından kapsamlı bir şekilde alıntı yaptı . Lang, materyalizmin antropolojik bir eleştirisini ortaya koymak için Tylor'ın çalışmasını ve kendi psişik araştırmasını kullandı . Andrew Lang, Folklor Cemiyeti'nden meslektaşı Edward Clodd ile folkloru psişik araştırmayla birleştirmeyi amaçlayan disiplinin bir kolu olan 'Psiko-folklor' konusunda hararetli bir şekilde tartıştı.

Klasik burs

Ayrıca bakınız: Homer § Lang'ın İngilizce çevirileri

O işbirliği S. H. kasap bir nesir çeviri (1879) 'de Homer 'in Odyssey ve ile E. Myers ve Walter Leaf bir nesir sürümü (1883) 'de İlyada , hem hala arkaik ama çekici stil için kaydetti. Muhafazakar görüşlerin bir Homeros bilginiydi . Diğer eserleri şunlardır Homer ve Yunanca Çalışması bulunan Little Denemeler (1891), Homer ve Destanını (1893); Yunan mitleri ve diğer mitolojiler arasında paralellikler kurduğu edebi ve mitolojik denemelerle birlikte The Homeric Hymns'in (1899) düzyazı çevirisi ; Homeros ve Yaşı (1906); ve "Homer ve Antropoloji" (1908).

Tarihçi

Andrew Lang iş başında

Lang'ın İskoç tarihi üzerine yazıları, ayrıntılara gösterilen bilimsel özen, keskin bir edebi üslup ve karmaşık soruları çözme yeteneği ile karakterize edilir. Mary Stuart'ın Gizemi (1901) , Cambridge Üniversite Kütüphanesi'ndeki Lennox el yazmaları tarafından İskoç Kraliçesi Mary'ye atılan taze ışığın , onu onaylayan ve suçlayanları eleştiren bir değerlendirmesiydi.

Ayrıca Mary Stuart'ın Portreleri ve Mücevherleri (1906) ve James VI ve Gowrie Gizemi (1902) üzerine monografiler yazdı . John Knox'un John Knox and the Reformation (1905) adlı kitabında sunulan biraz olumsuz görüşü, önemli tartışmalara yol açtı. O kıta kariyeri hakkında yeni bilgiler verdi Genç Pretender içinde turşu Casus (1897), bir hesap Alestair Ruadh MacDonnell o turşu bir azılı Hanover ajanı ile özdeşleşmiş. Bunu Turşu Yoldaşları (1898) ve Prens Charles Edward (1900) üzerine bir monografi izledi . 1900'de Roma İşgali'nden (1900) İskoçya Tarihi'ne başladı . Ulağım Trajedi üzerine bir deneme gelen başlığını alır (1903), Dumas 'ın Man Demir Maskeli tarihsel gizemler on iki bildiri toplar ve Fife A Monk (1896), bir genç tarafından yazılmış olması hayali bir anlatı iddia etme olduğunu 1429-1431'de Fransa'da İskoç.

Diğer yazılar

Lang'ın erken yayın metrik deneyler, bir hacim oldu Baladlar ve Eski Fransa Sözleri (1872), ve bu narin ayet, diğer hacimlerde tarafından aralıklarla takip etti Mavi Çin'de Ballades (1880, genişletilmiş baskı, 1888), Ballads ve Ayetler Bay Austin Dobson tarafından seçilen Vain (1884) ; Rhymes à la Mode (1884), Grass of Parnassus (1888), Ban and Arrière Ban (1894), New Collected Rhymes (1905). Onun 1890 koleksiyonu, Eski Arkadaşlar: epistolary Parodi içinde Denemeler , artık olarak bilinen yer, farklı kaynaklardan gelen karakterler birleştiren harfleri içeren geçit dayalı da dahil olmak üzere, Jane Austen 'in Northanger Manastırı ve Charlotte Brontë ' ın Jane Eyre - erken bir örneğini Austen'e dayanan yayınlanmış bir türev çalışmanın.

Lang, Daily News için parlak "liderler" den Morning Post için çeşitli makalelere kadar çeşitli şekillerde aktif bir gazeteciydi ve uzun yıllar Longman's Magazine'in edebiyat editörlüğünü yaptı ; Ara sıra makaleler ve yeni baskılara girişler için ya da zarif yeniden baskıların editörü olarak hiçbir eleştirmen daha fazla talep görmedi.

The Poems and Songs of Robert Burns'ün (1896) editörlüğünü yaptı ve JG Lockhart'ın Life and Letters (1897) ve Iddesleigh'in 1. Earl'ü Sir Stafford Northcote'un The Life, Letters and Diaries (1890) kitaplarından sorumluydu . Lang edebiyat konularını, Kitaplar ve Kitapçılar (1886), Ölü Yazarlara Mektuplar (1886), Edebiyat Üzerine Mektuplar (1889) vb.'de folklorculara yönelik eleştirilerine damgasını vuran aynı mizah ve asitlikle tartıştı .

İşler

1884'e kadar

Mavi plaket, 1 Marloes Road, Kensington, Londra
Prens Su Perisine Teşekkür Eder, Prenses Kimseden (1884) görüntü, Richard Doyle tarafından resmedilmiştir , Edmund Evans tarafından kazınmış ve renklendirilmiştir.
  • Aziz Leonards Dergisi . 1863. Bu, Lang'in St Andrews Üniversitesi'nde editörlüğünü yaptığı St Leonards Magazine'de çıkan birkaç makalenin yeniden basımıydı. Aşağıdaki Lang katkılarını içerir: Sayfa 10-13, Dawgley Manor; Duygusal bir burlesk ; Sayfa 25-26, Nugae Catulus ; Sayfa 27-30, Popüler Felsefeler ; 43-50. sayfalar , Altısı Lang'a ait olan yedi kısa parodi olan Eminent Contributors'ın Makaleleri'dir .
  • Eski Fransa'nın Balladları ve Sözleri (1872)
  • The Odyssey of Homer , Samuel Henry Butcher ile İngilizce Düzyazıya Dönüştürüldü (1879) çevirmeni
  • Aristoteles'in Siyaset Kitapları I. III. IV. (VII.). Bekker'in Metni. WE Bolland'ın İngilizce çevirisiyle. A. Lang'in kısa tanıtım yazılarıyla birlikte 106. sayfaya Lang'in Denemeleri, s. 107–305'in çevirisi yer almaktadır. Lang'ın çeviri metni olmayan denemeleri daha sonra The Politics of Aristoteles adıyla yayımlandı. Tanıtım Yazıları. 1886.
  • Fransa Folkloru (1878)
  • Theocritus'un Bir Çevirisinden Örnekler . 1879. Bu, Theocritus, Bion ve Moschus'tan İngilizce nesir haline getirilmiş alıntıların önceden hazırlanmış bir sayısıydı.
  • Mavi Çin'de XXXII Baladlar (1880)
  • Oxford. Kısa tarihsel ve açıklayıcı notlar (1880). Bu eserin 1915 baskısı ressam George Francis Carline tarafından resimlenmiştir .
  • 'Theocritus Bion ve Moschus. Bir Giriş Denemesi ile İngilizce Düzyazıya dönüştürülmüştür. 1880.
  • Bay A. Lang'in Güzel Sanatlar Derneği Odalarında sergilenen Bay JE Millais RA'nın resimlerinden oluşan bir koleksiyona ilişkin notları. 148 Yeni Bond Caddesi. 1881.
  • Kütüphane: Modern resimli kitaplar üzerine bir bölümle . 1881.
  • Kara Hırsız. Dört perdede yeni ve orijinal bir drama (İrlandalılardan uyarlandı). (1882)
  • Truvalı Helen, hayatı ve çevirisi. Yunan kitaplarından kafiye haline getirildi. 1882.
  • William Aldington ile Aşk Tanrısı ve Ruhun Evliliğinin (1882) En Hoş ve Nefis Hikayesi
  • Homeros'un İlyada'sı, Walter Leaf ve Ernest Myers ile düzyazı çevirisi (1883)
  • Gelenek ve Mit (1884)
  • Prenses Kimse: Bir Masal Masalı (1884)
  • Austin Dobson tarafından seçilen Ballads and Verses Vain (1884)
  • Tekerlemeler à la Mode (1884)
  • Çok Daha Karanlık Günler. A. Huge Longway tarafından. (1884)
  • Ev masalları; kökenleri, yayılımları ve yüksek mitlerle ilişkileri. [1884]. Bohn'un Grimm's Household masallarının "giriş" baskısının ayrı bir yayın öncesi sayısı.

1885–1889

  • May Kendall ile That Very Mab (1885)
  • Kitaplar ve Kitapçılar (1886)
  • Ölü Yazarlara Mektuplar (1886)
  • Yanlış Cennette (1886) hikayeleri
  • Kabil'in İşareti (1886) romanı
  • Shelley Derneği'nin açılış toplantısından satırlar. 13 Mart 1886 tarihli Saturday Review'dan özel dağıtım için yeniden basıldı ve Thomas Wise (1886) tarafından düzenlendi
  • La Mythologie Traduit de L'Anglais par Léon Léon Parmentier. Charles Michel et des Additions de l'auteur'a göre Önsöz. (1886) Lehçe tercümesi olmasına rağmen, hiçbir zaman tam bir kitap olarak İngilizce olarak yayınlanmadı. İlk 170 sayfa, 'Encyclopædia Britannica'daki makalenin bir çevirisidir. Gerisi, 'Custom and Myth'den makaleler ve materyallerin bir kombinasyonudur.
  • Almae anaları (1887)
  • O ( Walter Herries Pollock ile 1887 ) parodisi
  • Aucassin ve Nicolette (1887)
  • Mit, Ritüel ve Din (2 cilt, 1887)
  • Johnny Nut ve Altın Kaz . Charles Deulin'in Fransızcasından İngilizce'ye çevrildi (1887)
  • Parnassus otu. Eski ve yeni tekerlemeler . (1888)
  • Perrault'nun Popüler Öyküleri (1888)
  • Fairnilee Altını (1888)
  • WE Henley ile Oynatma veya Galerilerin Diyaloglarında (1888) Resimler
  • Prens Prigio (1889)
  • Mavi Peri Kitabı (1889) ( Henry J. Ford'un çizimleri)
  • Edebiyat Üzerine Mektuplar (1889)
  • Kayıp Liderler (1889)
  • Golfe Övgü . Linklere Katkı ; çeşitli ellerle Golf Hikayeleri olmak (1889)
  • Paul Sylvester ile Fransızca (1889) çevirmen Ölü Leman ve diğer hikayeler

1890–1899

Arabian Nights Entertainments , Longman Green & co., Londra 1898
  • Kızıl Peri Kitabı (1890)
  • H. Rider Haggard ile Dünyanın Arzusu (1890)
  • Eski Dostlar: Mektup Parodisinde Denemeler (1890)
  • Bir Rüyada Aşkın Savaşı, Francesco Colonna'nın Hipnerotomachia'sının İlk Kitabının Elizabeth Dönemi Versiyonu Olmak (1890)
  • Iddesleigh'in 1. Kontu Sir Stafford Northcote'un Hayatı, Mektupları ve Günlükleri (1890)
  • Etudes gelenekçileri (1890)
  • Edebiyatta Nasıl Başarısız Olur (1890)
  • Mavi Şiir Kitabı (1891)
  • Küçük Denemeler (1891)
  • Calais Kumlarında (1891)
  • Olta Eskizleri (1891)
  • Yeşil Peri Kitabı (1892)
  • The Library with a Chapter with a Chapter on Modern English Illustrated Books (1892) ile Austin Dobson
  • William Genç Sellar (1892)
  • Gerçek Hikaye Kitabı (1893)
  • Homeros ve Destan (1893)
  • Pantouflia Prensi Ricardo (1893)
  • Waverley Romanları (Walter Scott tarafından), 48 ciltlik (1893) editör
  • Andrews (1893)
  • H. Rider Haggard ile Montezuma'nın Kızı (1893)
  • Kirk'ün Gizli Topluluğu (1893)
  • Izaak Walton'ın Yüzüncü Yıl Dönümü (1893)
  • Sarı Peri Kitabı (1894)
  • Ban ve Arriere Ban (1894)
  • Cock Lane ve Sağduyu (1894)
  • RF Murray'in Anıları (1894)
  • Kırmızı Gerçek Hikaye Kitabı (1895)
  • Kendi Peri Kitabım (1895)
  • Fife Bir Keşiş (1895)
  • Jeanne D'Arc'ın Sesleri (1895)
  • Hayvan Öykü Kitabı (1896)
  • Robert Burns'ün Şiirleri ve Şarkıları (1896) editörü
  • John Gibson Lockhart'ın Yaşamı ve Mektupları (1896) iki cilt
  • Casus Turşu; veya Charles'ın Gizli Kitabı, (1897)
  • Tekerleme Kitabı (1897)
  • Fierbois'li Madame Saint Katherine'in Mucizeleri (1897) çevirmen
  • Pembe Peri Kitabı (1897)
  • Rüyalar ve Hayaletler Kitabı (1897)
  • Casus Turşu (1897)
  • Modern Mitoloji . Londra: Longmans, Green ve Co. 1897 . Erişim tarihi: 20 Şubat 2019 – İnternet Arşivi aracılığıyla.
  • Turşu Sahabeleri (1898)
  • Binbir Gece Eğlenceleri (1898)
  • Dinin Yapımı (1898)
  • Coleridge'den seçmeler (1898)
  • Glesca Trenini Beklerken (1898)
  • Hayvan Hikayelerinin Kırmızı Kitabı (1899)
  • Parson Kelly (1899) AEW Mason ile birlikte yazılmıştır.
  • Homeric Hymns (1899) çevirmeni
  • Otuz Dört Ciltte Charles Dickens'ın Eserleri (1899) editörü

1900–1909

1910–1912

  • Leylak Peri Kitabı (1910)
  • Gülmek Öldürür mü? (1910)
  • Sir Walter Scott ve Sınır Ozanları (1910)
  • Homeros'un Dünyası (1910)
  • Her Türlü Öykü Kitabı (1911)
  • Balladlar ve Tekerlemeler (1911)
  • Totemizm Araştırmasında Yöntem (1911)
  • Azizler ve Kahramanlar Kitabı (1912)
  • Shakespeare, Bacon ve Büyük Bilinmeyen (1912)
  • İngiliz Edebiyatı Tarihi (1912)
  • Tutumluluğa Övgü (1912)
  • Jane Eyre'nin Uzak Bir Anısına Ode (1912)
  • Açılış Yüzyılına Övgü (1912)

ölümünden sonra

  • John Lang ile Sınırda Karayolları ve Yan Yollar (1913)
  • Bayan Lang ile Garip Hikaye Kitabı (1913)
  • The Poetical Works (1923), Bayan Lang tarafından düzenlendi, dört cilt
  • Periler Arasında Eski Dostlar: Çizmeli Kedi ve Diğer Öyküler. Peri Kitaplarından Seçilmiş (1926)
  • Andrew Lang'den Tartan Masalları (1928) Bertha L. Gunterman tarafından düzenlendi
  • Ömer Hayyam'dan (1935)

Andrew Lang'in Peri Kitapları

Lang ile başlayan, her yıl yayınlanan hikayeler 25 koleksiyonlarını seçilmiş ve düzenlenmiş Mavi Peri Kitap 1889 yılında ve ile biten Garip Öyküsü Kitap Bazen denir 1913 yılında Andrew Lang Peri Kitaplar rağmen Mavi Peri Kitap ve diğer Renkli Peri Kitaplar vardır seride sadece 12. Bu kronolojik listede yalnızca Renkli Peri Kitapları numaralandırılmıştır.

Referanslar

İlgili edebiyat

  • de Cocq, Antonius PL (1968) Andrew Lang: On dokuzuncu yüzyıl antropologu (Diss. Rijksuniversiteit Utrecht, Hollanda). Tilburg: Zwijsen.
  • Yeşil, Roger Lancelyn. (1946) Andrew Lang: Kısa başlıklı bibliyografyaya sahip eleştirel bir biyografi . Leicester: Ward.
  • Lang, Andrew. 2015. Andrew Lang'in Seçilmiş Yazılarının Edinburg Eleştirel Baskısı , Cilt I. Düzenleyen Andrew Teverson, Alexandra Warwick ve Leigh Wilson. Edinburg: Edinburg Üniversitesi Yayınları. 456 sayfa. ISBN  9781474400213 (sert kapak).
  • Lang, Andrew. 2015. Andrew Lang'in Seçilmiş Yazılarının Edinburg Eleştirel Baskısı , Cilt II. Andrew Teverson, Alexandra Warwick ve Leigh Wilson tarafından düzenlendi. Edinburg: Edinburg Üniversitesi Yayınları. 416 sayfa. ISBN  9781474400237 (sert kapak).

Dış bağlantılar

  • Andrew Lang Koleksiyonu . Genel Koleksiyon, Beinecke Nadir Kitaplar ve El Yazmaları Kütüphanesi, Yale Üniversitesi.
Kar amacı gütmeyen kuruluş pozisyonları
Henry Arthur Smith'in öncülüğünde
 Psişik Araştırmalar Derneği Başkanı
1911 		Başarılı
William Boyd Carpenter