Filmde badana - Whitewashing in film

Beyaz aktör Mickey Rooney , 1961 yapımı Tiffany'de Kahvaltı filminde Japon ev sahibi IY Yunioshi'yi canlandırmak için sarı surat takmıştı .

Badana , beyaz aktörlerin beyaz olmayan rollerde rol aldığı film endüstrisinde bir döküm uygulamasıdır . Merriam-Webster tarafından tanımlandığı gibi , badana "  beyaz insanları kayıracak, öne çıkaracak veya onlara hitap edecek şekilde ... değiştirmektir : örneğin  ... beyaz olmayan bir kişiye veya kurgusal bir karaktere dayanan bir rolde beyaz bir oyuncuyu oynamak ". BBC'ye göre , beyaz aktörlerin diğer ırkları oynadığı filmler tüm türleri içeriyor. Asya kökenli Afro-Amerikan rolleri ve rolleri beyaza boyandı.

Tarih

20. yüzyılın başlarında, beyaz aktörler farklı etnik kökenleri siyah yüz veya sarı yüz ile karikatürize ettiler ve genellikle diğer etnik kökenlerin algılanan klişelerini abarttılar. Örneğin, İsveç doğumlu aktör Warner Oland , Charlie Chan Devam Ediyor (1931) ve sonraki filmlerde Çinli dedektif Charlie Chan'ı canlandırdı . Film endüstrisinde renkli karakterlerin olmaması nedeniyle, bu roller o zamanlar izleyiciler tarafından iyi karşılandı. Çinli dedektif Charlie Chan'ı canlandıracak diğer Asyalı olmayan aktörler arasında Manuel Arbó , Sidney Toler , Roland Winters , Ross Martin ve Peter Ustinov yer alıyor .

20. yüzyılın ortalarında filmde daha büyük bir renk çeşitliliği vardı ve siyah yüz çoğunlukla endüstriden kayboldu. Beyaz aktör Laurence Olivier "Moor" olarak rol aldığı için Othello (1965) filmi bir istisnaydı . Başlık karakteri olarak siyah surat giydi. Gelen Ruh Man ve Tropic Thunder beyaz aktörler beyaz karakterler kullanan blackface tasvir.

"Sarı surat" uygulaması 1960'lara kadar uzandı. Örneğin, Mickey Rooney , Tiffany'de Kahvaltı'da (1961) bir Japon ev sahibini oynadı . Profesör David A. Schlossman, özellikle Asyalı karakterler hakkında şunları söyledi: "Beyaz aktörler tarafından canlandırılan Asyalı rollerin çoğu, ABD ulusal söylemindeki kültürel stereotiplerin panteonuna da katkıda bulundu." 21. yüzyılın başında, azınlıklar film endüstrisinde farklı aşamalarda hala yetersiz temsil ediliyordu. Tarihsel olarak siyah roller artık genellikle siyah aktörlerle oynanırken, badana uygulaması diğer azınlıklara uygulandı.

Guy Aoki , Afro-Amerikalıların "rollerin 'boşaltılmasının' tüm yükünü uzun süredir hissettiklerini" ve Asyalıların da bunu deneyimlediğini söyledi. Yerli Amerikalıların da tarihi liderleri ve savaşçıları beyazlar tarafından tasvir edilmiştir.

Yöneticilerin rolü

BBC "beyaz olmayan rollerde beyaz aktörleri döküm uygulaması hala Hollywood'da yaygındır. - yaygın kınama ve protesto rağmen", 2015 yılında söz konusu 2013'teki bir rapor, film yöneticilerinin %94'ünün beyaz olduğunu ve beyaz olmayan insanların film yapımcıları ve aktörler olarak yeterince temsil edilmediğini gösterdi. BBC, oyuncu seçimi uygulamasının iki nedenini araştırdı: kurumsal ırkçılık ve tanınmış beyaz aktörlerin daha fazla izleyici çektiğine ve karı maksimize ettiğine olan inanç. Sony Pictures Motion Picture Group başkanı Tom Rothman , "Sanırım orada belirli bir kurumsal güç ve hafıza var. ... Sektörün geliştiğini düşünüyorum ama gelmediğimizi söyleyenlere kesinlikle katılıyorum. yeterince hızlı yeterince hızlı."  

Çokkültürlü Psikoloji: Farklı Topluluklarımızı Anlamak kitabının yazarı Jeffery Mio, çoğunlukla beyaz olan film endüstrisinin benzer geçmişlere sahip insanları işe aldığını varsayıyor. Mio, yalnızca en nitelikli aktörlerin rol aldığı mantığı hakkında şunları söyledi: "Yönetmenlerin ve kast yönetmenlerinin öne sürdüğü argüman bu, ancak etnik aktörler çoğu zaman bize sadece en iyi aktörü seçtiğimizi söylediklerinde, demek istediklerini söyleyecektir. arkadaşlarımızı veya alıştığımız insanları seçiyoruz." Craig Detweiler en sinema tarihinin profesörü Pepperdine Üniversitesi'nde , "[sıkıntısı vardır, adı geçen sic Afrikalı Amerikan Asya ve Latin yıldızlı]. Bütün Hollywood'un ilerici siyaset için onun döküm kararları retrograd derece bak." 2010'da TheWrap , ırksal çeşitliliğin eksikliğini kurumsal ırkçılığa ve güvenilir renkli aktörlerin eksikliğine bağladı ve Prince of Persia: The Sands of Time ve The Last Airbender gibi filmlerdeki badanalama sorunu ağırlaştırdı.

İş yönü

Aktörler birliği SAG-AFTRA'nın Ulusal İcra Direktörü David White, karları en üst düzeye çıkarmak için beyaz aktörleri kadroya alma konusunda Will Smith , Denzel Washington ve David Oyelowo gibi popüler siyah aktörlerin rol alma mantığını reddettiğini söyledi. Telekomünikasyon yardımcı doçenti Andrew J. Weaver, "Hollywood'da, beyazların çoğunluğu siyah olan filmlerden veya bu konuda herhangi bir ırktan kaçınacağı varsayımı var. Filmlerin bu badanasını görüyorsunuz - hatta azınlık karakterleri olan filmlerde bile beyazlarla birlikte atılıyorlar." Film profesörü Mitchell W. Block, stüdyoların yatırımcılara ve yapımcılara hitap etmek için iş yapma meselesi olarak döküm normlarına bağlı kaldıklarını söyledi. Yönetmen Ridley Scott , 2014 yılındaki İncil'deki epik filmi Exodus: Gods and Kings'in büyük isim oyuncu kadrosu olmadan asla yapılamayacağını söyleyerek, "Bu bütçede bir film çekemem  ... aktör falan filandan Muhammed falan.  ... Ben sadece finanse edilecek değilim." USA Today , Tiffany'de Kahvaltı (1961), A Mighty Heart (2007) ve Pan (2015) gibi filmlerle dikkat çekti: oyunculuk, yönetmenlik ve yapım seviyeleri."

Badana karşıtı kampanyalar

Medya izleme grupları böyle aktör olarak döküm kararları ile konuyu alarak, ekranda daha otantik temsillerini çalışmışlardır Johnny Depp bir şekilde Kızılderili içinde Lone Ranger (2013). Amerika Birleşik Devletleri'nden daha fazla küresel pazarda tanıtım alan filmlerle gruplar, daha fazla özgünlük arayan izleyicilerin çeşitliliğini temsil eden roller için tartışıyor. SAG-AFTRA'dan David White, grupların beyaz aktörlerin beyaz olmayan rollere alınmasına karşı çıkmalarına itiraz etti, "Yasalar, kişinin ırkının bir iş için niteliklerin bir parçası olmamasında ısrar ediyor", ancak çeşitlilik eksikliği olduğunu kabul etti. rollerde mevcuttur. Hukuk profesörü John Tehranian, "Tabii ki, her iki şekilde de çalıştığı sürece, ırk körü oyuncu seçiminin doğası gereği yanlış bir şey yok. Ama gerçekte asla olmadı; örneğin, nadiren bir Afrikalı Amerikalı, Latin, veya Asyalı aktör beyaz bir karakter olarak rol aldı."

İlişkili vaka örnekleri

Aşağıda, rolleri badana olarak eleştirilmiş bazı filmlerin bir listesi bulunmaktadır:

Film Yıl Açıklama
21 2008 Kart sayma konulu filmin başrollerinde Jim Sturgess , Kate Bosworth , Jacob Pitts ve Kevin Spacey yer alıyor. Film, bir grup Asyalı Amerikalı öğrencinin ve öğretmenlerinin kumarda önemli ölçüde kazanmak için kart sayma uyguladığı gerçek hikayeye dayanıyor . Öğrenciler arasında bulunan Jeff Ma , tartışmanın "abartılı" olduğunu ve önemli olanın yetenekli bir oyuncunun onu canlandıracak olması olduğunu söyledi. Olduğu Evet Ma, Çin Amerikan , anlattı ABD bugün "ben daha çok onlar Japonca veya Korece olan birini seçmiş olsaydı, sadece bir Asya oynamaya bana sahip hakaret olurdu."
gecenin 30 günü 2007 Vampir korku filminde aktör Josh Hartnett , bir Alaska kasabasında Şerif Eben Oleson'ı oynuyor . İlk çıkan çizgi roman mini dizisi, karakteri Inuit kökenli Şerif Eben Olemaun olarak öne çıkardı .
aloha 2015 Romantik komedi, tamamen beyazlardan oluşan bir ana oyuncu kadrosuna sahiptir ve %70'in üzerinde beyaz olmayan Hawaii eyaletinde yer almaktadır . Oyunculardan Emma Stone , Allison Ng karakterini canlandırdı; karakterin İsveç asıllı bir anneye ve yarı Yerli Hawai ve yarı Çin asıllı bir babaya sahip olduğu belirtilir .
Anna ve Siyam Kralı 1946 Tarihi drama filminde aktör Rex Harrison , Siyam kralı Mongkut'u oynuyor .
Yok etme 2018 Bilim kurgu filminde, aktrisler Natalie Portman ve Jennifer Jason Leigh , romanda sırasıyla Asyalı ve yarı Kızılderili kökenli karakterleri oynuyorlar . Karakterlerin fiziksel tasvirlerinden sadece Annihilation'ın ardından ikinci romanda geçerken bahsedilmiştir .
Apaçi 1954 Western filminde, aktör Burt Lancaster bir Apaçi savaşçısını oynuyor .
argo 2012 Gerçek bir hikayeye dayanan siyasi gerilim filminde, oyuncu Ben Affleck , Meksika asıllı bir CIA teknik operasyon görevlisi olan Tony Mendez'i canlandırıyor . Tony Mendez, kendisini Hispanik olarak düşünmediğini, ancak görünüşünün geçmesine izin verdiğini söyledi.
artemis tavuğu 2020 Gelen bilim fantezi macera filmi , aktris Lara McDonnell çalış Kaptan Holly Short içinde, kitap serisi aynı zamanda “karanlık” ve “kahve renkli” deki gibi tanımlanan bir “kahve tenli” (bir “fındık kahverengi deri” sahip olarak tasvir edilmiştir Yedinci Cüce adlı kısa öyküde bir kaplıcada geçen bir sahne ).
Yenilmezler: Ultron Çağı 2015 Süper kahraman filminde, Elizabeth Olsen ve Aaron Taylor-Johnson , sırasıyla, daha önceki komik enkarnasyonlarda beyaz Amerikalıların çocukları olarak tasvir edilen, ancak daha sonra bazı çizgi romanlarda kısmen Roman kökenli olarak tasvir edilen Scarlet Witch ve Quicksilver'ı oynuyor .
Batman Başlıyor 2005 In Batman filmi, aktör Liam Neeson oynuyor Ra al Ghul Çizgi kitaplarında Orta Doğu ya da bazı Doğu Asya olarak tasvir edilmiştir.
Güzel bir zihin 2001 John Nash'i konu alan biyografik filmde aktris Jennifer Connelly , El Salvador'da doğan Alicia Nash'i canlandırıyor .
kandırılmış 2017 Amerikan İç Savaşı sırasında Güney Amerika'da geçen drama filmi , melez genç Edwina ve siyah köle hizmetçi Mattie'nin yer aldığı 1966 tarihli bir romana dayanıyordu. Edwina ( Kirsten Dunst tarafından oynanan) beyaz bir öğretmen olarak yeniden rol aldı ve Mattie filmden kesildi. Yönetmen Sofia Coppola , kaldırma işlemini şöyle açıkladı: "Bu kadar önemli bir konuyu hafife almak istemedim. Genç kızlar filmlerimi izliyor ve bu onlara göstermek isteyeceğim bir Afrikalı-Amerikalı karakterin tasviri değildi."
Büyük düğün 2013 Komedi filminde aktör Ben Barnes Kolombiyalı bir karakteri oynuyor ve rol için kahverengi yüz makyajı yapıyor.
Tiffany'de kahvaltı 1961 Romantik komedi filminde aktör Mickey Rooney , Holly Golightly'nin Asyalı komşusunu oynuyor .
HIZLI TREN 2022 Kōtarō Isaka'nın romanından uyarlanan aksiyon filminde Brad Pitt ve Joey King gibi oyuncular aslen Japon olan karakterleri canlandırıyor.
Charlie Chan Devam Ediyor 1931 Aktör Warner Oland , filmde Çinli dedektif Charlie Chan'ın yanı sıra karakterin yer aldığı diğer 15 filmde oynuyor .
kokain vaftiz annesi 2018 Biyografik suç-drama televizyon filminde, aktris Catherine Zeta-Jones gerçek hayattaki Kolombiyalı uyuşturucu baronu Griselda Blanco'yu oynuyor .
Fatih 1956 Destansı filmde aktör John Wayne , Moğol imparatoru Cengiz Han'ı canlandırıyor .
Kara Şövalye Yükseliyor 2012 Batman filmde, İngiliz aktör Tom Hardy canlandırıyor Bane çizgi roman Karayipler'de bulunan kurgusal bir Latin Amerika ülkesinde kökeni vardır.
Ölüm notu 2017 Japon mangasının İngilizce uyarlaması, hikayeyi Seattle'a taşıyor ve kahramanı Light Turner olarak yeniden adlandırıyor. USA Today , Asyalı-Amerikalı aktörlerin kadroya alınmasının mümkün olduğu durumlarda, filmin beyaz aktörleri kadrosuna kattığı için ters tepki aldığını bildirdi.
Iraksak 2014 Bilim kurgu filminde, aktör Theo James , romanın yazarı Veronica Roth'un çift ırklı olduğunu onayladığı Dört'ü oynuyor .
Doktor Hayır 1962 Casus filmde, ilk James Bond filmi , beyaz aktör Joseph Wiseman itibari oynar Julius Hiçbir İngiliz aktris olurken, yarı Çinli olduğunu Zena Marshall Bayan Taro, Asya kökenli başka karakterini oynuyor.
Doktor Garip 2016 Süper kahraman filminde aktris Tilda Swinton , çizgi romanlarda Himalayalar'daki kurgusal bir krallık olan Kamar-Taj'dan bir adam olan Kadim Kişi'yi oynuyor .
Ejderha Tohumu 1944 Savaş draması filminde aktör Katharine Hepburn , Çinli kahramanı Jade'i oynuyor .
Dragonball Evrimi 2009 Japon manga dayalı Filmde Dragon Ball , aktör Justin Chatwin Başrolde Goku .
Sürmek 2011 Suç filminde, aktör Carey Mulligan , orijinal romanda Latin olarak tasvir edilen Irene'i canlandırıyor .
Yerdeniz 2004 "Yerdeniz" romanlarının televizyon dizilerinden uyarlanmasında, ana karakter Ged de dahil olmak üzere çoğu karakter beyaz olarak tasvir edilir. Ursula K. Le Guin'in orijinal romanlarında Ged'in derisi koyu kırmızı-kahverengidir ve dünyadaki insanların çoğu beyaz değildir; Le Guin bu oyuncu kadrosunu eleştirdi.
Yarının sonu 2014 Bilim kurgu filminde aktör Tom Cruise , romanın Japon kahramanı Keiji Kiriya'nın bir versiyonu olan William Cage'i canlandırıyor .
Çıkış: Tanrılar ve Krallar 2014 İncil epik filminde aktörler Christian Bale , Joel Edgerton , Sigourney Weaver ve Aaron Paul , Afrika veya İbranice kökenli İncil figürlerini canlandırıyor. Yönetmen Ridley Scott oyuncu seçimi hakkında şunları söyledi: "İspanya'daki vergi indirimlerine güvenmek zorunda olduğum bu bütçeye sahip bir film hazırlayamam ve başrol oyuncumun falan filan Muhammed olduğunu söyleyebilirim. . Sadece finanse etmeyeceğim. Yani soru bile gelmiyor."
Fu Mançu'nun Yüzü 1965 Gerilim filminde ve karakterin yer aldığı diğer dört filmde beyaz aktör Christopher Lee , Asyalı Dr. Fu Mançu'yu canlandırıyor .
şenlik 1947 Müzikal drama filminde aktris Esther Williams , Meksikalı Maria Morales'i oynuyor .
Denizkabuğundaki hayalet 2017 Japon serisinin ABD canlı aksiyon uyarlamasında , Japon animasyon karakterlerinin rollerinde Scarlett Johansson , Pilou Asbæk ve Michael Pitt dahil olmak üzere birkaç beyaz aktör yer aldı . Asia Times'tan Pavan Shamdasani , "Orijinal, her şey ne kadar Asya olursa olsun: Japon kült mangası, çığır açan anime, Hong Kong'dan ilham alan mekanlar, Doğu felsefesine dayalı hikaye. Büyük ekranıyla bunların çoğu düpedüz göz ardı edildi. adaptasyon ve Scarlett Johansson'ın koyu saçlı, aslen Asyalı olduğu belli olan başrolü seçmesi netizenleri öfkelendirdi." Animasyon dizisinin yönetmeni Mamoru Oshii, film dünyasının ilham kaynağının özellikle Asyalı olmadığını ve ana karakterin "kabuğunun" etnik kökeninin, özellikle de Japon olmadığını belirtti.
Tüm Hediyeleri Olan Kız 2016 Bilim kurgu filminde Gemma Arterton , romanda siyah olarak gösterilen bir karakter olan Helen Justineau'yu canlandırıyor .
Tanrılar ve Canavarlar 1998 Film yönetmeni James Whale'in son yıllarını konu alan biyografik dramada beyaz aktris Lynn Redgrave , Whale'in hizmetçisi Hanna'yı oynuyor. Orijinal kitapta Frankenstein babası tarafından Christopher Bram , Hanna karakteri Maria, Meksika kökenli bir hizmetçi olduğunu. Filmin senaristi Bill Condon , o zamanın Avrupalı ​​hizmetkarlarının "daha değerli" görüldüğünü söyleyerek filmi mazur gösterdi ve böylece Whale'in karakterinin ekonomik gücünü vurguladı.
Mısırın tanrıları 2016 Fantastik filmde, Mısır tanrılarının ana kadrosu beyaz Avrupalı ​​aktörler tarafından canlandırılıyor.
iyi dünya 1937 Çinli çiftçileri konu alan dram filminde aktörler Paul Muni ve Luise Rainer Çince karakterleri canlandırıyor.
Çin Seddi 2016 Antik Çin'in Kuzey Song Hanedanlığı'nda geçen filmde Matt Damon , William Garin'in başrolünü oynuyor. Yönetmen Zhang Yimou, Damon'ın aslında Çinli bir oyuncu için tasarlanmış bir rolü oynamadığını belirterek oyuncu seçimini savundu. Film hakkında farklı görüşler sunan iki eleştirmen örneği: Asia Times'tan Pavan Shamdasani , "'Beyaz adam Çin'i kurtarıyor' oyunu , geniş bir film eleştirmenleri yelpazesini, saygın tarihçileri ve internetin en ince tenli trollerini bir araya getirdi. bariz Hollywood badanalarına karşı tam bir öfke." Washington Post'un baş film eleştirmeni Ann Hornaday, "Damon'un filmde bir 'beyaz kurtarıcı' rolü oynamasıyla ilgili ilk endişelerin asılsız olduğu ortaya çıktı: onun karakteri, paralı bir asker, kahramanca ama aynı zamanda açıkça onun için bir folyo. Çinli müttefiklerinin üstün ilkeleri ve cesareti."
Sonsuzluğa Cehennem 1960 Gerçek bir hikayeye dayanan savaş draması filminde aktör Jeffrey Hunter , gerçek hayatta Meksika kökenli olan Guy Gabaldon'ı canlandırıyor.
Ruhların Evi 1993 Şili'de geçen dönem dramasında aktörler Meryl Streep , Glenn Close , Jeremy Irons ve Winona Ryder Latin karakterleri oynuyor .
hud 1963 Drama filminde aktör Patricia Neal , orijinal roman Horseman, Pass By'da Halmea adında siyah bir kahya olan bir çiftlikte hizmetçi olan Alma'yı oynuyor. Bir ortak yazar, karakter için beyaz bir aktör seçmekle ilgili şunları söyledi: "Film için onun siyah olmasını çok isterdik. Ahlaki gücü var, yardımsever, sert fikirli ve kendine güveni var. dünyaya, 'Bakın, işte fevkalade bir kadın ve o siyah' demeyi severdi, ama o günlerde bunu yapamazdınız ve yetenek olmadığı için değil - en az yarısı vardı. -bu rolü oynayabilecek bir düzine siyahi aktris. Ama zaman henüz buna hazır değildi ve tabii ki tecavüz girişimiyle durum daha da karmaşıklaştı."
İnsan Lekesi 2003 Drama filminde aktör Anthony Hopkins , Afrikalı-Amerikalı ve beyaz olarak geçen eski bir profesör olan Coleman Silk'i canlandırıyor .
Açlık Oyunları 2012 Bilim kurgu macera filminde, aktör Jennifer Lawrence rolündeki Katniss Everdeen yazar, Suzanne Collins zeytin deri, düz siyah saçlı ve gri gözleri: Onun ilçesinde tipik göz atmak tanımladı. Fan Phenomena: The Hunger Games'te Nicola Balkind , okuyucuların Katniss ve insanlarını beyaz olmayan olarak algıladıklarını söyledi; Filmin Katniss'i seçme çağrısı, Kafkas bir görünümü belirledi. Collins, Gale'in yanı sıra Katniss'in de okuyucuların düşündüğü gibi "özellikle iki ırklı olmak için tasarlanmadığını" söyledi, "Bu, bundan yüzlerce yılın geçtiği bir zaman dilimi. Çok fazla etnik karışım oldu."

Deidre Anne Evans Garriott, Whitney Elaine Jones ve Julie Elizabeth Tyler, oyuncu  seçimi hakkında şunları söyledi: "Kafkasyalı bir aktris aramak, diğer yetenekli aktrisleri açıkça dışlıyor ve Hollywood'daki beyazlığı ayrıcalıklı kılıyor. ... Bu oyuncu seçimi, daha çok oyuncuya benzeyebilecek bir oyuncu üzerinde. Katniss Collins, kendini Kafkasyalı olarak tanımlayan ya da tanımayanların geleneksel güzellik fikirlerine meydan okuyabileceğini ve Batı toplumunun güzelliği kahramanlıkla nasıl ilişkilendirdiğini anlatıyor."

Hayatın taklidi 1959 Romantik drama filminde aktör Susan Kohner , beyaz olarak geçebilen karma bir etnik kadın olan Sarah Jane'i canlandırıyor .
hoşgörüsüzlük 1916 İngiliz aktör Alfred Paget , Babil Prensi Belshazzar'ı canlandırırken, Alman-Amerikalı George Siegmann , Pers kralı Büyük Kiros'u oynuyor . Diğer beyaz aktörler Judeans'ı canlandırıyor.
Kral ve ben 1956 Müzikal filmde Yul Brynner , Tayland kralı Mongkut'u oynuyor . Brynner uzak Moğol atalarına sahip olduğunu iddia etmesine rağmen, Brynner yaygın olarak beyaz bir aktör olarak kabul edilir.
Savaşçıların kralı 2010 Video oyunu serisine dayanan dövüş sanatları aksiyon filminde aktör Sean Faris , Japon Kyo Kusanagi'yi canlandırıyor .
Kral Richard ve Haçlılar 1954 İngiliz aktör Rex Harrison , Kürt sultanı Selahaddin'i canlandırıyor .
Güneşin Kralları 1963 Yul Brinner , Teksas bölgesinin bir Kızılderilisini canlandırıyor . Aktörler George Chakiris ve Shirley Anne Field , Yucatan yarımadasından Mayalar olarak rol alıyor .
Kubo ve İki Tel 2016 Stop motion animasyonlu fantastik filmde, birkaç beyaz aktör Japonca karakterleri seslendiriyor . Baş karakter Kubo, İrlandalı aktör Art Parkinson tarafından seslendirilmektedir .
Jim Thorpe - Tamamen Amerikan 1951 Amerikalı aktör Burt Lancaster , Kızılderili , çok yönlü Olimpik atlet Jim Thorpe olarak rol alıyor .
Son havabükücü 2010 Avatar: Son Hava Bükücü dizisinden uyarlanan fantastik macera filminde beyaz oyuncular, dizide Doğu Asyalı ve Eskimo olarak tasvir edilen karakterleri canlandırıyor. Buna karşılık, orijinal animasyondaki en adil uluslar arasında yer alan imparatorluk düşmanları, büyük ölçüde daha karanlık, Güney Doğu Asyalı aktörler tarafından canlandırıldı.
Arabistanlı Lawrence 1962 Tarihi epik filmde aktör Alec Guinness , Arap Prens Faysal'ı oynuyor .
Yanlız Korucu 2013 Western filminde aktör Johnny Depp , Komançi yardımcısı Tonto'yu oynuyor . Depp, birkaç kez Cherokee veya Comanche soyuna sahip olduğunu iddia etti.
Kayıp Sınırlar 1949 Gerçek bir hikayeye dayanan dram filminde beyaz aktörler, kısmen Afrikalı-Amerikalı olan ancak beyaz olarak geçen bir ailenin üyelerini oynuyor .
Mackenna'nın Altını 1969 Batı filminde beyaz aktris Julie Newmar , Kızılderili bir kadın olan Hesh- Ke'yi oynuyor.
Maharlika 1987 Masum bir yerli Filipinli Amerikalı aktris Dovie Beams tarafından oynanır .
Bir Çoğunluk 1961 Komedi filminde aktör Alec Guinness , bir Japon iş adamını oynuyor .
Marslı 2015 2011 romanından uyarlanan bilim kurgu filminde aktris Mackenzie Davis , Mission Control uydu planlayıcısı Mindy Park'ı oynuyor. Yazar Andy Weir, Mindy Park'ı Koreli olarak "algıladığını", ancak onu açıkça Koreli olarak yazmadığını söyledi. Kitaptaki Hindu asıllı bir başka karakter olan Venkat Kapoor da filmde Vincent Kapoor oldu ve Nijerya asıllı İngiliz aktör Chiwetel Ejiofor tarafından canlandırılıyor .
Fu Mançu'nun Maskesi 1932 Macera filminde, Anglo-Hintli aktör Boris Karloff ve beyaz aktris Myrna Loy, Asians Fu Manchu ve Fah Lo See'yi canlandırıyor . Çin Washington büyükelçiliği, DC filme karşı resmi şikayet yayınladı.
Gizemli Dr. Fu Mançu 1929 Dram filminde beyaz aktör Warner Oland , Asyalı Dr. Fu Manchu'nun yanı sıra karakterin yer aldığı diğer üç filmde oynuyor .
Güçlü Bir Kalp 2007 Anıdan uyarlanan dram filminde beyaz aktör Angelina Jolie, Fransız doğumlu Afro-Küba kökenli Mariane Pearl'ü canlandırıyor.
Ölümüne kavga 1995 Video oyunu serisine dayanan dövüş sanatları aksiyon filminde aktör Christopher Lambert , bir Japon tanrısı olan Raiden'ı oynuyor .
Yeni Mutantlar 2020 Korku çizgi roman filmde, Beyaz Brezilyalı İtalyan kökenli bir aktör Henry Zaga oynar Güneş lekesi orijinal çizgi roman oldu, Afro-Brezilya . Aynı zamanda Beyaz Brezilyalı olan Alice Braga , aslen Siyah Porto Rikolu olan Cecilia Reyes'i oynuyor . Bu konuda, çizgi roman ortak yaratıcısı Bob McLeod şunları söyledi: "Roberto'nun kısa boylu ve koyu tenli olmaması beni çok hayal kırıklığına uğrattı. Hollywood'un beyaz çamaşır yıkamasının bir başka örneği. Sadece mazeret yok. Yani temelde [yönetmen Josh Boone ] karakterlerin görünüşüne katkıda bulunduğum her şeyi sildim."
Nightflyers 1987 Bilim kurgu filminde, aktör Catherine Mary Stewart , George RR Martin'in 1980 tarihli romanında siyah karakter Melantha Jhirl olan Miranda Dorlac'ı oynuyor .
Nuh 2014 İncil'deki epik film tamamen beyaz bir kadroya sahiptir. Beyaz aktör Russell Crowe , İncil'deki figür Noah'ı oynuyor . Bununla birlikte, "İncil hikayesine uygun", iki karakter Aşkenaz aktörleri tarafından canlandırılıyor ( Jennifer Connelly ve Logan Lerman ). Senarist Ari Handel , "En başından beri, oyuncu seçimi, yani ırk meselesi konusunda endişeliydik. Anladığımıza göre, bu hikaye mit düzeyinde işliyor ve mitsel bir hikaye olarak, bireylerin ırkı değil. Tüm insanlar için vekil olmaları gerekir  ... Ya her şeyi oraya koymaya çalışırsınız ki bu da sadece dikkat çeker ya da 'Bunu bir faktör haline getirmeyelim çünkü biz' dersiniz. Handel, Nuh'un ailesinin ırkının, Russell Crowe'un en önde gelen oyuncu kadrosuna dayandırıldığını ve kimin yaşadığı ve kimin yaşadığı arasındaki ırksal farklılıkları göstermemek için aile dışındaki insanlar için diğer ırkları seçmekten kaçındığını söyledi. öldü" ve sonuç olarak "korkunç, korkunç bir açıklama" yaptı.
Kızım Olmadan 1991 Dram filminde, aktör Alfred Molina , İtalyan ve İspanyol kökenli olduğu, çalış Seyit Bozorg "Moody" Mahmoody , bir İranlı hekim.
Ahtapot 1983 Bu James Bond filminde beyaz aktör Louis Jourdan , bir Afgan prensi olan Kamal Khan'ı oynuyor.
otel 1965 William Shakespeare'in trajedi oyunu Othello'dan (c. 1603) uyarlanan filmde aktör Laurence Olivier , Mağribi asıllı Othello karakterini kara yüzlü oynuyor .
Yabancı 1961 Biyografik filmde, aktör Tony Curtis , Amerikan Kızılderili kökenli bir ABD Denizcisi olan Ira Hayes'i oynuyor .
Tava 2015 Fantastik filmde aktör Rooney Mara , Kızılderili bir karakter olan Tiger Lily'yi oynuyor .
Parti 1968 Komedi filminde aktör Peter Sellers , Hintli bir aktörü canlandırıyor.
Hindistan'a Bir Geçiş 1984 Tarihi drama filminde aktör Alec Guinness , Hintli karakter Profesör Godbole'u oynuyor.
İleri Öde 2000 Bir romandan uyarlanan dram filminde oyuncu Kevin Spacey , öğretmen Eugene Simonet'i canlandırıyor. Orijinal kitapta öğretmen, Afrika kökenli Amerikalı olan Reuben St. Clair'dir .
pembemsi 1949 Yarış drama filminde aktör Jeanne Crain , beyaz olarak geçebilen kısmen Afrikalı Amerikalı bir karakteri oynuyor .
Power Rangers 2017 Dayalı süper kahraman filmde televizyon dizisi , aktris Elizabeth Banks oynar Rita Repulsa , daha önce Japon aktris oynadığı rol Machiko Soga kaynak serisinde Kyoryu Sentai Zyuranger ve Amerikan süper kahraman gösterisinde kullanılmak için özel olarak oluşturulmuş ek görüntüleri de Power Rangers . Soga'nın görünüşleri Mighty Morphin Power Rangers'ın ilk sezonunda İngilizce olarak seslendirilirken , İspanyol aktris Carla Perez, Power Rangers Zeo , Power Rangers Turbo ve Power Rangers in Space dizilerinin ardından sonraki sezonlarda karakteri fiziksel olarak canlandırdı . Perez ayrıca Turbo: a Power Rangers Filmi filminde de rol aldı ; Rol daha önce Mighty Morphin Power Rangers: The Movie'de İspanyol aktris Julia Cortez tarafından fiziksel olarak oynanmıştı . Soga daha sonra Power Rangers Mystic Force'taki karakter olarak yeniden ortaya çıktı , ancak performansı orijinal olarak Mahō Sentai Magiranger kaynak dizisindeki farklı, alakasız bir karakter için tasarlanmıştı . Rita Repulsa'nın Yeni Zelandalı aktris Susan Brady tarafından seslendirildiği Mystic Force'ta Soga'nın daha sonra ortaya çıkması dışında , karakterin tüm görünümleri Amerikalı seslendirme sanatçısı Barbara Goodson tarafından İngilizce olarak seslendirilmiştir .
İran Prensi: Zamanın Kumları 2010 Çoğunluğu beyaz olan oyuncu kadrosu Persleri canlandırıyor.
Remo Williams: Macera Başlıyor 1985 Aksiyon-macera filminde aktör Joel Gray , Remo Williams'ı eğiten Koreli bir dövüş sanatları ustasını oynuyor.
Yaralı surat 1983 İtalyan-Amerikan kökenli Amerikalı Al Pacino , Kübalı uyuşturucu baronu Tony Montana'yı oynuyor
Kısa devre 1986 Bilim kurgu filminde aktör Fisher Stevens bir Hintli karakteri oynuyor .
Kısa Devre 2 1988 Bilim kurgu filminde aktör Fisher Stevens bir Hintli karakteri oynuyor .
Tekneyi Göster 1951 Romantik drama filminde aktör Ava Gardner , karışık etnik kökene sahip bir karakter olan Julie'yi oynuyor . Karışık etnik kökene sahip bir aktör olan Lena Horne , stüdyoda bir oyuncu değişikliği gerektirmeden önce Julie'yi oynamak için seçildi .
Sosyal ağ 2010 Dram filminde, biracial aktör Max Minghella oynuyor ConnectU kurucularından Divya Narendra taşımaktadır, Hint asıllı. Yönetmen David Fincher , "Divya için okumak için gelen muazzam, muhtemelen yüzlerce Hintli aktör okuduk ve şimdi tanıştığım gerçek Divya Narendra'nın görüntülerini gördüm ve o Warren Beatty'ye benziyor. Hiçbir şey yok. , inanılmaz bronzluk bir yana, onun hakkında özellikle etnik görünen neredeyse hiçbir şey yok  ... ve bu tür bir pürüzsüzlüğe sahip birini bulamadık. Baktım ve baktım ve baktım Londra'ya, Paris'e, Montreal'e gittik, her yerden kullandık ve sonunda sonunda Max'in en çok şeye sahip olduğunu hissettim, sadece Divya'nın eşit olduğundan emin olmak istedim. O bu üçlünün en önemli üçüncü çarkıydı." Aktör Aziz Ansari , "Bu günlerde Hintliler, gerçek Hintliler, film ve televizyonda çok daha fazla ortaya çıkıyor, ancak sahte Hintliler hala düşündüğünüzden daha fazla. 'Sosyal Ağı' sevdim ama zor zamanlar geçiriyorum. Hint-Amerikalı Harvard öğrencisi Divya Narendra'yı neden yarı Çinli yarı İtalyan İngiliz aktör Max Minghella canlandırdığını anlamak."
Şeyh'in Oğlu 1926 Macera drama filminde aktör Rudolph Valentino baş Arap karakterini oynuyor .
yumurtlama 1997 Süper kahraman filminde aktör DB Sweeney , çizgi romanlarda Afrikalı-Amerikalı olan Terry Fitzgerald'ı canlandırıyor . Spawn yaratıcısı ve film üzerine yapımcı Todd McFarlane söyledi, "[kararı] biraz insanlar siyah bir film olarak algıladıkları eğer hiçbir şekilde 45 milyon biz peşindeydiler. Terry'nin ten rengi alacağı olacağını soğuk gerçekliğe dayandığını önemli bir konu değildi ama Terry'nin neyi temsil ettiği daha önemli... Doğrudan dahil olduğum her karar, en çok sayıda insana hitap eden ve aynı zamanda çekirdek izleyiciyi rahatsız etmeyen şeylere dayanıyordu."
Hız yarışçısı 2008 Filmde beyaz aktörler Japon manga ve anime uyarlamasında aslen Asyalı olan karakterleri oynuyorlar. Benzer şekilde, tümü orijinal olarak Japonca olan karakterlerin adları, Batılı bölgeselleşmesi lehine değiştirilir. Ancak Koreli sanatçı Rain'in canlandırdığı Taejo Togokahn karakteri , film için bir saygı duruşu olarak yaratıldı.
Karanlığa Star Trek 2013 Bilim kurgu filminde aktör Benedict Cumberbatch , Hint asıllı kötü adam Khan Noonien Singh'i oynuyor . Daha önceki sinema ve televizyon görünümlerinde ( Star Trek II: The Wrath of Khan ve " Space Seed "), karakter, Avrupa kökenli Meksikalı aktör Ricardo Montalbán tarafından canlandırılıyor .
yıldız gemisi askerleri 1997 Bilim kurgu filminde aktör Casper Van Dien , John Rico'yu oynuyor . Orijinal kitapta, karakter Filipin asıllı Juan Rico'ydu.
Taş duvar 2015 Stonewall isyanlarıyla ilgili film , tarihsel isyanlar için güçlü bir katalizör olduğu gösterilen beyaz bir erkek kurgusal kahramanı inşa ediyor. En açık şekilde ikonik tarihi anları yeniden çerçeveleyerek ve onun tarafından yönlendirilmesini sağlayarak. Böylece, tarihi aktörler olan transseksüel ve lezbiyen renkli kadınların fiili katılımını siler. Kendisi de gey olan yönetmen Roland Emmerich , "Bu filmi sadece gey insanlar için yapmadım, aynı zamanda heteroseksüel insanlar için de yaptım. Test sürecinde öğrendim ki, aslında heteroseksüel insanlar için [Danny" ] çok kolay. Danny çok dürüst davranıyor. Bu yüzden kötü muamele görüyor. [Heteroseksüel izleyiciler] onun için hissedebilir." Kendisi ve senarist Jon Robin Baitz'in seçkin tarihçilere ve gazilere danıştığını ve "Stonewall'da şimdiye kadar sadece birkaç trans kadın vardı. Onlar azınlık gibiydiler " dedi.
Sıkışmak 2007 Gerçek bir hikayeye dayanan gerilim filminde aktör Mena Suvari , Afrika kökenli Amerikalı Chante Jawan Mallardin'e dayanan Brandi Boski'yi canlandırıyor .
Ağustos Ayının Çayevi 1956 Komedi filminde aktör Marlon Brando , Japon karakteri Sakini'yi oynuyor .
On Emir 1956 İncil'deki epik filmde, Orta Doğulu olmayan aktörler, Orta Doğu kökenli İncil figürlerini canlandırıyor . Musa tarafından oynanır Charlton Heston ve Ramses II tarafından oynanır Yul Brynner'e .
Bağdat Hırsızı 1924 Kabadayı filminde, aktör Douglas Fairbanks baş Arap karakterini oynuyor .
Kötülüğün Dokunuşu 1958 Kara filmde aktör Charlton Heston , Meksikalı bir uyuşturucu uygulama görevlisi olan Miguel Vargas'ı oynuyor.
Aranan 2008 Aksiyon filminde aktris Angelina Jolie , çizgi romanlarda Afrikalı-Amerikalı olan ve aktris Halle Berry'den modellenen Fox'u canlandırıyor .
Sıcak vücutlar 2013 Zombi komedi filminde oyuncu Analeigh Tipton , kitapta yarı Etiyopyalı olarak gösterilen Nora'yı canlandırıyor .
Batı Yakası Hikayesi 1961 Romantik müzikal filmde aktris Natalie Wood , Porto Riko asıllı Maria'yı oynuyor .
Viski Tango Foxtrot 2016 Bir anıya dayanan ve Afganistan'da geçen komedi-drama filminde aktörler Christopher Abbott ve Alfred Molina , Afgan karakterlerini canlandırıyor. Filmin yapımcılığını ve başrolünü üstlenen Tina Fey , "Söyleyecek çok şeyim vardı. Bir sonraki sorunuz, Chris Abbott neden Afgan değil? anadili olmak.' Davalarını Chris'in seçimleri [olduğu] için savundular." Fey, "Zor olan şu ki, Afganlar Kafkasyalılar olabilir" diye ekledi.
Rüzgar ve Aslan 1975 Tarihi filmde aktör Sean Connery , Berberi isyancılarının lideri Mulai Ahmed er Raisuni'yi oynuyor .
Dünya Ticaret Merkezi 2006 11 Eylül saldırılarını konu alan afet drama filminde aktör William Mapother , gerçek hayatta siyahi olan Deniz Çavuşu Jason Thomas'ı oynuyor .
Tehlikeli Yaşam Yılı 1982 Drama filminde aktris Linda Hunt , Çinli bir Avustralyalı erkek cüceyi oynuyor .

Üretim öncesi badana deneyimlerinden örnekler

Ed Skrein başlangıçta 2019 Hellboy filminde Hellboy çizgi romanlarından Asyalı bir karakter olan Binbaşı Ben Daimio olarak rol aldı . Oyuncu seçiminin sosyal medyada eleştiri alması üzerine Skrein, "Etnik çeşitliliğin temsili özellikle benim için çok önemli, çünkü karma bir aileye sahibim. Zor zamanlarda ahlaki kararlar vermek ve sorumluluklarımızı yerine getirmek bizim sorumluluğumuzdur. kapsayıcılığın sesi." Göre Hollywood Reporter , badana üzerinde "Bu bir aktör kamu eleştirilere yanıt olarak böyle bir yüksek profilli projesi çıkıldı ilk defa". Daniel Dae Kim , Skrein'in yerine seçildi.

The Paper Tigers'ın yönetmeni ve yapımcıları, dövüş sanatları komedi filmi için bir azınlık lider kadrosuna sahip bir Asyalı-Amerikalı erkek ana karaktere sahip olmayı planladılar . Badana nedeniyle film için stüdyo desteği bulmanın zor olacağını biliyorlardı. Film projesi Hollywood yapımcılarına sunulduğunda, Hollywood Asyalı bir baş karakter olmayacağına dair bir uyarıyla 4 milyon dolar teklif etti ve onun yerine beyaz bir baş karakterin Bruce Willis tarafından oynanmasını önerdi . Ayrıca Nicolas Cage için bir rol yazmaları istendi . Ekip, teklifi ve talebi reddetti. Yönetmen, Bao Tran Hollywood'un genellikle de vardı onların orta düzey yöneticileri gönderilen belirtti renkli insanlar badana habercilerini olmak. Ekip, bunun yerine filmlerini kitle fonlaması için Kickstarter'a ve birkaç yerel yatırımcıya döndü ve vizyonlarına sadık kaldı.

The Farewell'in yönetmeni Lulu Wang da Çinli-Amerikalı bir aileyi konu alan filmiyle beyaz badanalı engellerle karşılaştı. "Önemli bir beyaz karakteri anlatıya dahil etmek ve nüanslı dramayı geniş bir komediye dönüştürmek için yumruk atmak" isteyen Amerikalı finansörlerle pek çok cesaret kırıcı karşılaşmadan bahsetti. Wang daha sonra This American Life'da ailesinin hayatını temel alan bir bölüm yarattı ve bu bölüm filmin finansmanını sağlamaya yardımcı olan yapımcı Chris Weitz'in dikkatini çekti.

Salma Hayek , etnik kökeni nedeniyle iki büyük komedi rolünü kaybettiğini belirtti. Yönetmenler Hayek'in bu roller için en iyi kadın oyuncu olduğunu düşünürken, stüdyoların o zamanlar Meksikalı bir başrol istemeyeceğine inanıyorlardı. Yönetmenler daha sonra kararlarından pişmanlık duyduklarını ve aktrisin seçmelerinin filmlerde rol aldıkları kişiden daha iyi olduğunu söylediler. Ayrıca 1993 yapımı The House of the Spirits filminde Latinleri klişeleşmiş rollerin dışına çıkarmak istemediğinden bahsetti . Hayek, reddedilen bir seçmelerde, "Latin rolleri için Latinleri işe almıyorlardı. Latinleri dönemi işe almıyorlardı - hizmetçi ya da fahişe olmadığı sürece. Ve bu kısım bir hizmetçi ya da fahişe değildi."

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya