Nuh (2014 filmi) - Noah (2014 film)
| Nuh | |
|---|---|
 Tiyatro yayın afişi
| |
| Yöneten | Darren Aronofsky |
| Tarafından yazılmıştır | |
| tarafından üretilen | |
| başrol | |
| sinematografi | Matthew Libatique |
| Tarafından düzenlendi | Andrew Weisblum |
| Bu şarkı ... tarafından | Clint Mansell |
Üretim şirketleri |
|
| Tarafından dağıtıldı | Paramount Resimleri |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
138 dakika |
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | İngilizce |
| Bütçe | 125-160 milyon dolar |
| Gişe | 359,2 milyon dolar |
Noah ,senaryoyu Ari Handel ile birlikteyazan Darren Aronofsky'nin yönettiği2014 Amerikan epik İncil drama filmi . İncil'deki hikayesinin esinlenerek Nuh'un gemisi gelen Ahit , filmin yıldız Russell Crowe olarak Nuh ile birlikte Jennifer Connelly , Emma Watson , Ray Winstone , Logan Lerman ve Anthony Hopkins . Film 2D ve Mart 28, 2014, Kuzey Amerika tiyatro yayımlanmıştır IMAX bir versiyon ise, dönüştürülen için3D ve IMAX 3D , diğer birçok ülkede piyasaya sürüldü.
Noah , eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı ve dünya çapında 362 milyon doların üzerinde hasılat elde ederek Aronofsky'nin bugüne kadarki en yüksek hasılat yapan filmi oldu. Yönü ve oyunculuğu nedeniyle övüldü, ancak algılanan çevreci siyasi mesajları ve Enoch Kitabı gibi ilham almak için İncil dışı kaynakların kapsamlı kullanımı nedeniyle tartışmalara yol açtı . O edildi Çin'de salınımını inkar anonim kaynağına göre, "din ile ilgili nedenlerle" için. Ayrıca İslam'da saygı duyulan peygamberleri tasvir etmesi nedeniyle birçok Müslüman ülkede yasaklanmıştır .
Komplo
Çocukken, Nuh babasını görür Lemek genç Kral tarafından öldürülen, Tüp-Cain . Yıllar sonra yetişkin bir Nuh, karısı Naameh ve oğulları Sam , Ham ve Japheth ile birlikte yaşar . Noah, bir çiçeğin anında yerden büyüdüğünü gördükten ve büyük bir sel rüyası gördükten sonra dedesi Methuselah'ı ziyaret eder .
Yakın zamanda öldürülen bir grup insanla karşılaşırlar ve hayatta kalan tek kişiyi, Ila adında bir kızı evlat edinirler. Ila, karındaki bir yara için tedavi edilir, ancak Naameh, çocuk sahibi olamayacağını belirler. Noah ve ailesi, katiller tarafından kovalanır ve Gözcüler olarak bilinen düşmüş meleklere sığınırlar . Gözcüler, Cennet Bahçesi'nden sürülen insanlara yardım etmek için taştan yaratıklar olarak Dünya'da hapsedildi (aynı zamanda, kardeş katli , imha, Dünya kaynaklarının tükenmesi ve sadece bundan hoşlanmayan diğer insanoğlunun kabus gibi eylemleri). Yaratıcı, aynı zamanda düşmüş melekler).
Methuselah, Nuh'a Aden'den bir tohum verir ve Nuh'a bir nedenle seçildiğini söyler. O gece çadırına dönen Nuh, tohumu toprağa eker. Ertesi sabah Gözcüler gelir ve Nuh'un tohumu ektiği yerden su fışkırdığını görene kadar Nuh'a yardım edip etmemeleri konusunda tartışırlar. Bir orman anında büyüdükten sonra, Gözcüler Noah ve ailesinin bir gemi inşa etmesine yardım etmeyi kabul eder .
Kuşlar gemiye uçtuktan sonra, Tubal-cain yandaşlarıyla birlikte gelir ve Nuh ile yüzleşir. Nuh, Tubal-cain'e meydan okur ve Cain soyundan kaçış olmadığını söyler. Gözcüler bir savunma çemberi oluşturduğunda, Tubal-cain gemiyi almak için silahlar yapmaya karar vererek geri çekilir. Gemi tamamlanmak üzereyken, çeşitli hayvan türleri gemiye girer ve tütsü ile uyuşturulur.
İla'nın Sam'e aşık olmasıyla Noah, Ham ve Japheth'e eş bulmak için yakındaki bir yerleşim yerine gider, ancak yerleşimcilerin acımasız ve utanmaz davranışlarına tanık olduktan sonra çabasını bırakır ve Yaradan'ın tüm insanlığın ölmesini istediğine inanmaya başlar. Ailesine, küçük oğulları için eş aramayacağını söyler. Tufandan sonra son insanlar olacaklar ve yeni insan nesli olmayacak (aksi takdirde büyük büyükbabanın her şeye gücü yeten ateşle ilgili kehaneti, insanlar çok kötü ve kötü kaldı).
Hayatı boyunca yalnız kalacağını düşünen Ham, ormana koşar. Naameh, Noah'a yeniden düşünmesi için yalvarır ama o istemediğinde yardım için Methuselah'a gider. Ila, kısırlığını tedavi eden Methuselah ile karşılaşır. Kendi başına bir eş arayan Ham, bir mülteci Na'el ile arkadaş olur.
Yağmur başlayınca Tubal-cain, yandaşlarını gemiye hücum etmeye teşvik eder. Noah, Ham'ı ormanda bulur, ancak bir hayvan tuzağına yakalandığında Na'el'i ölüme terk eder. Ormanda kalan ve akan sular tarafından sürüklenen Methuselah dışında Nuh'un ailesi gemiye biner. Gözcüler, kendilerini feda ederek ve cennete geri yükselerek Tubal-cain ve takipçilerini uzak tutarlar . Tubal-cain gemiye kayar ve Ham'dan yardım ister, Na'el'in ölmesine izin verdiği için Nuh'a öfkeyle oynar.
Ila, yağmurlar durduğunda hamile olduğunu keşfeder ve Yaradan'a çocuğun yaşamasına izin vermesi için yalvarır. Nuh, yağmurun sona ermesini insanların neslinin tükenmesini sağlaması gerektiği şeklinde yorumlar ve çocuk kızsa onu öldüreceğine karar verir. Dokuz ay sonra, Ila ve Sam, Noah'tan kaçmak için bir sal inşa ederler, ancak Noah onu yakar. Ila ikiz kızlar doğurur.
Ham, Noah'ı arayıp hayvanların uyanık olduğunu ve birbirlerini yediklerini söyledikten sonra Tubal-cain Noah'a saldırır. Shem, Ila'ya Nuh'un kızlarına zarar vermeyeceğine söz verir ve onu durdurmaya gider. Gemi yere çarpar ve Tubal-cain Noah'ı yener, ancak Ham Tubal-cain'i bir hançerle öldürür. Noah, çocukları öldürmeye niyetlenen Ila'yı ve bebekleri bulur, ancak torunlarına bakarak onları bağışlar ve daha sonra Ila'ya söylediği gibi, kalbinde sevgiden başka bir şey bulamaz.
Utanç verici bir Nuh, gemiden çıktıktan sonra bebekleri öldürmeyerek Tanrı'yı yüzüstü bıraktığını düşünerek yakındaki bir mağarada tecrit altına girer ve acılarını boğmak için şarap yapar . Babasının yakışıksız ve çıplak sarhoşluğuna tanık olan Ham, akrabalarını yalnız yaşamaya terk eder. Ila'nın emriyle barışan Noah, yeni bir insan ırkının başlangıcı olarak aileyi kutsar ve uçsuz bucaksız gökkuşaklarının dalgalarına tanık olurlar.
Döküm
-
Nuh olarak Russell Crowe
- Dakota Goyo genç bir Nuh olarak
- Jennifer Connelly olarak Naameh , Nuh'un karısı ve tek soyundan Cain doğru oldu
-
Emma Watson , Noah'ın evlatlık gelini Ila rolünde.
- Skylar Burke genç bir Ila olarak
-
Ray Winstone olarak Tüp-Cain , Nuh'un düşmanı ve Kabil'in soyundan
- Finn Wittrock genç bir Tubal-cain olarak
- Logan Lerman olarak Ham , Nuh'un oğlu
- Douglas Booth olarak Sam , Nuh'un oğlu
- Anthony Hopkins olarak Metuşelah , Nuh'un dedesi
- Leo McHugh Carroll , Noah'ın oğlu Japheth rolünde
- Marton Csokas olarak Lemek , Nuh'un babası
- Madison Davenport , Ham'ın sevgilisi Na'el rolünde
sesler
- Frank Langella , Noah'a yardım eden bir Gözcü olan Og'un sesi olarak
- Nick Nolte , Watchers'ın lideri Samyaza'nın sesi olarak
- Magog, a Watcher'ın sesi olarak Mark Margolis
- Kevin Durand , Rameel , a Watcher'ın sesi olarak
Üretme
Gelişim
Aronofsky, Nuh'un hikayesiyle ilk kez yedinci sınıfta ilgilenmeye başladı. Yaratıcı yazarlık görevinin bir parçası olarak, Nuh hakkında "Güvercin" başlıklı bir şiir gönderdi. Yıllar sonra, Pi filmini bitirdikten sonra , Aronofsky bir sonraki filmi için fikir arıyordu ve Noah hakkında bir filmin iyi bir fikir olacağını düşündü. Senaryo üzerinde çalışmaya 2000 yılında başlandı, ancak Aronofsky, Hallmark'ın zaten benzer bir film üzerinde çalıştığını öğrendiğinde projeyi askıya aldı . Taslak üzerindeki çalışmalara bir süre sonra yeniden başlandı ve 2003 yılında ilk taslak tamamlandı.
Aronofsky, hikayeyi uzun metrajlı bir filme uyarlarken, onu uzun metraja nasıl uyarlayacağı konusunda mücadele etti - İncil'deki hikaye sadece dört bölümden oluşuyor ve karısının veya oğullarının eşlerinin isimlerini içermiyor. Metin, Nuh'un selden sonra sarhoş olduğundan ve oğullarından biriyle tartışmaya girdiğinden bahseder, bu da Aronofsky ve ekibine gemide hangi olayların olabileceğine dair fikirler verdi.
Aronofsky, Nuh'u ilk olarak Nisan 2007'de The Guardian ile tartıştı ve Nuh'u selden sonra "gerçek hayatta kalanların suçluluğunu " yaşayan "karanlık, karmaşık bir karakter" olarak gördüğünü açıkladı . Aronofsky, aktör Brad Pitt projeden ayrıldığında The Fountain'ı yapmak için ilk girişimi başarısız olduğunda, Noah için senaryonun ilk taslakları üzerinde çalışıyordu .
Aronofsky'nin The Fountain , The Wrestler ve Black Swan'daki işbirlikçisi Ari Handel , Aronofsky'nin senaryoyu geliştirmesine yardımcı oldu. Noah için mali destek bulmadan önce , senaryoyu bir çizgi romana uyarlamak için Kanadalı sanatçı Niko Henrichon ile işbirliği yaptılar . Çizgi romanın ilk cildi Belçikalı yayıncı Le Lombard tarafından Ekim 2011'de Noé: Pour la cruauté des hommes ( Noah: For the Cruelty of Men ) başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı . Çizgi romanın yaratılmasından sonra, Aronofsky, Noah'ın 130 milyon dolarlık bir uzun metrajlı filmini çekmek için Paramount ve New Regency ile bir anlaşma yaptı . Senarist John Logan'dan senaryoyu Aronofsky ile birlikte yeniden yazması istendi, ancak katkılarından dolayı kredilendirilmedi.
Ekim 2012'de Emma Watson , filmin kurgusu hakkında şu yorumu yaptı: "Bence Darren'ın amacı, filmin her an kurulabileceği duygusu. geçmişte. ... Çok fazla yerleştirmemelisin."
Döküm
Aronofsky daha önce Noah rolünü Christian Bale ve Michael Fassbender'a teklif etmişti . Bale , Ridley Scott'ın dini epik filmi Exodus: Gods and Kings'de Musa rolüyle devam etti . Dakota Fanning başlangıçta Ila rolü için seçildi, ancak bir zamanlama çakışması nedeniyle ayrıldı. Julianne Moore da Naameh rolü için düşünülmüştü. Liam Neeson , Liev Schreiber ve Val Kilmer de Tubal-cain için düşünüldü. Aronofsky'nin "Crowe'un Noah karakteriyle kafa kafaya mücadele ederken inandırıcı olacak cesareti ve boyutu olan" bir aktör istediği bildirildi.
filme
Ana çekimler Temmuz 2012'de Dyrhólaey , Fossvogur , Reynisfjara ve güney İzlanda'daki diğer yerlerde başladı.
Çekimler ayrıca New York eyaletinde gerçekleşti. Temsil eden bir dizi Nuh'un Gemisi'ni inşa edilmiştir Dikim Alanları Arboretum içinde Üst Brookville, New York . Eylül 2012'de, Long Island'daki bir yerden mola verirken , Russell Crowe ve her ikisi de birkaç saattir kayak yapan bir arkadaşı, Cold Spring Harbor yakınlarındaki Sahil Güvenlik tarafından kurtarıldı . Ekim 2012'nin sonlarında Sandy Kasırgası New York'u şiddetli yağmura ve sele maruz bırakırken üretim durduruldu .
Post prodüksiyon
Post prodüksiyon 14 aydan fazla sürdü ve Aronofsky filmde şimdiye kadar kullanılan en karmaşık ve kapsamlı efektlerden bazılarını denedi. Industrial Light and Magic (ILM), film üzerindeki çalışmalarının "şirket tarihindeki en karmaşık işlemeyi" temsil ettiğini söyledi.
Düşmüş meleklerin hareketlerini gerçekçi kılmak için, görsel efekt süpervizörü Ben Snow ve Aronofsky, yönetmenin Oscar ödüllü draması Black Swan'daki gerçek bale dansçılarının görüntülerini inceledi . Snow ve ILM, filmin su sahneleri için de ekip oluşturdu. Snow, " Gayzerlerin bu büyük etkisini, yeryüzüne düşen yağmurla karşılaşan su çekiminden yarattık " dedi. "Heyecan bu: Daha önce hiç yapmadığınız veya insanların hiç görmediği bir şeyi yaratmak."
Filmin kapsamlı görsel efekt kullanımıyla ilgili olarak Aronofsky, kendisinin ve ekibinin yapımda gerçek hayvanlar yerine gerçek yaratıkların "biraz değiştirilmiş" versiyonlarını kullanarak "bütün bir hayvanlar krallığı yaratmak zorunda olduklarını" söyledi. Filmdeki kurgusal kara hayvanlarının yanı sıra ILM, Watchers'ı, tohumdan filizlenen ormanı, Watchers ile Tubal-cain ve ordusu arasındaki savaş sırasındaki tufan sekansını ve iki dakikalık filmin yaratılmasından da sorumluydu. -Dünya'nın yaratılış tarihinin uzun dizisi.
Müzik
Müzikal puanı için Nuh tarafından bestelenmiştir Clint Mansell Aronofsky önceki uzun metrajlı film tüm müziklerini attı, ve tarafından gerçekleştirilir Kronos Quartet . 26 Mart 2014'te Nonesuch Records tarafından bir film müziği albümü yayınlandı. Müzikte ayrıca Patti Smith'in film sırasında Russell Crowe ve Emma Watson'ın karakterleri tarafından söylenen bir ninni olan orijinal bir şarkısı da yer alıyor . Smith şarkıyı son jeneriğinde kendisi seslendiriyor.
Temalar
Ulusal Din Yayıncıları başkanı , Nuh filminin "günah, yargı, doğruluk ve Yaratıcı olarak Tanrı" dahil olmak üzere "büyük İncil temaları" içerdiğini belirtti . Ayrıca film, evrimsel yaratılış kavramını teşvik ediyor . Noah filminin senaristi Ari Handel şunları söyledi:
Nuh'un hikayesi, insanın kötülüğünün yakında adaletle karşılanacağı bu güçlü adalet kavramıyla başlar ve gökkuşağı geldiğinde biter ve insanın kalbi kötülükle dolu olsa da bir daha asla olmayacağım der. dünyayı yok et... Yani bu merhamet fikriyle bitiyor. Tanrı bir şekilde bu kötülüğü yargılama fikrinden merhamet ve lütfa geçer. Biz de bunun geçilmesi gereken güçlü ve duygusal bir yay olduğuna karar verdik ve bu yayı Noah'a vermeye karar verdik.
Tanrı'nın merhameti hakkında yorum yapan Wesley Hill, First Things'de "filmin sonuna doğru Emma Watson'ın karakteri Ila... "Film, izleyicilerin umdukları yeni, tufan sonrası dünyayı tufan öncesi dünyadan daha yaşanabilir kılacak olan Nuh'taki yerel bir iyilik kıvılcımında Tanrı'nın merhametinin mantığını buluyor."
Test gösterimleri
2013'ün ortalarında, Aronofsky ve Paramount, Aronofsky'nin itirazlarına rağmen filmin bitmemiş, puanlanmamış ve alternatif kurgularını test etmeye çalışırken, son kurgu üzerinde fikir tartışması yapmaya başladılar. Paramount, yine de filmin test gösterimine devam etti ve Ekim 2013'te büyük ölçüde dindar izleyicilerden "endişe verici" tepkiler aldı. Denemek istediklerini denediler ve sonunda geri döndüler. Benim film versiyonum test edilmedi.. . Yazdığımız ve yeşil ışık yakılan şey buydu." Uzun tartışmalar ve uzlaşmadan sonra stüdyo, 12 Şubat'ta stüdyonun alternatif versiyonlarından herhangi birinin değil, Darren Aronofsky'nin versiyonunun Noah'ın son kurgusu olacağını duyurdu .
Hıristiyan dini grupların baskısı altında Paramount Pictures, Şubat 2014'te pazarlama materyallerine bir sorumluluk reddi beyanı ekleyerek şunları söyledi:
"Film, Nuh'un hikayesinden ilham alıyor. Sanatsal lisans alınmış olsa da, bu filmin dünya çapında milyonlarca insanın inancının temel taşı olan bir hikayenin özüne, değerlerine ve bütünlüğüne sadık olduğuna inanıyoruz. İncil hikayesi Nuh'un hikayesi Yaratılış kitabında bulunabilir."
Serbest bırakmak
Gişe
Noah'ın dünya prömiyeri 10 Mart 2014'te Mexico City'de yapıldı. Kuzey Amerika'da, film açılış gişe hafta sonu boyunca 43.7 milyon doların biraz üzerinde hasılat elde ederek Aronofsky'nin en yüksek açılış hafta sonu ve 1 numaradan vizyona giren ilk filmi oldu. açılış hafta sonu ayrıca başrol oyuncusu olarak Russell Crowe için şimdiye kadarki en büyük haftaydı.
Uluslararası olarak, filmin Rusya ve Brezilya'daki gösterimleri, devam filmi olmayanlar için şimdiye kadarki en büyük ve sırasıyla 17,2 milyon dolar ve 9,8 milyon dolar ile tüm zamanların dördüncü en büyük açılışlarıydı. Rusya'daki açılış, bir Paramount filmi için şimdiye kadarki en büyük açılıştı. Güney Kore'de film, açılış gününde 1,1 milyon dolar hasılat elde etti, bu bölge için 2014'teki en yüksek rakamdı.
Noah , Kuzey Amerika'da 101.2 milyon dolar ve diğer ülkelerde 261.4 milyon dolar hasılat elde ederek dünya çapında 359.2 milyon dolar hasılat elde etti. Film, "hemen hemen her ölçüye göre [...] tam bir hit" ilan edildi.
Bağlantılı etkinlikler
Filmin Kuzey Amerika'da gösterime girmesiyle bağlantılı olarak, Aronofsky sanatçılara Nuh'un İncil'deki hikayesinden esinlenerek orijinal eserler yaratmaları için görev verdi ve "Nuh hikayesi hepimize - her dine, her kültüre, Dünya gezegeninin her vatandaşına - ait. " Fountains of the Deep: Visions of Noah and Flood başlıklı koleksiyon, Mart 2014'te New York'un Soho semtinde halka açıktı. Katkıda bulunan sanatçılar arasında Ugo Rondinone , Karen Kilimnik , Mike Nelson , Nan Goldin , Jim Lee , Robert Liefeld , Jim Woodring , Simon Bisley , grafiti ikilisi FAILE ve James Jean yer aldı .
Filmin İzlanda, Reykjavik'te gösterime girmesinin arifesinde Aronofsky , İzlanda hükümetinin önerilen koruma karşıtı politika değişikliklerine yanıt olarak Björk, Patti Smith , Lykke Li ve Russell'ın konuk performanslarıyla bir çevresel fayda konserine ev sahipliği yapmak için Björk ile bir araya geldi. Crowe ve Canavarlar ve İnsanlar .
Ev medyası
Noah , 29 Temmuz 2014'te Blu-ray Disc ve DVD'de yayınlandı. Ağustos 2014'te İtalya ve Almanya'da bir 3D Blu-ray baskısı da yayınlandı.
Resepsiyon
kritik yanıt
Değerlendirmesi toplayıcı web Çürük Domates 260 yoruma göre 6,66 / 10 arasında bir ortalama puanı ile% 76 onay notunu bildirdi. Web sitesinin fikir birliği, "İnsan ölçeğinde anlatılan zamansız bir masalın hizmetinde güçlü performanslarla temellenen kapsamlı görsellerle, Darren Aronofsky'nin Noah'ı İncil destanını 21. yüzyıla getiriyor." On Metacritic , filmi "genel olarak olumlu değerlendirmeleri" belirten 46 eleştirmenler dayalı 100 68 out puana sahiptir.
Peter Travers bölgesinin Rolling Stone herkes için onun teknoloji kafalı modernlik ... ruhsal bir çekirdek üzerine kurulu bu kusurlu, şiddetle ilgili filmde, harikalar sona asla "kum, rahmet filmi, görsel harikalara: Filmin söyledi. " Zaman ' ın Richard Corliss Russell Crowe Tanrı'nın ilk gemici rolünü beslerken ve birlikte - Nuh ve Ark - Darren Aronofsky Eski Ahit'in en tanınmış, en dramatik, en akla yatkın öykülerden birine yabani hırs ve heyecan verici sanat ortaya çıkaran" dedi tüm huysuz majesteleri ile hayvan bakıcısı."
The Washington Post'ta yazan Kathleen Parker , filmi "Noah's Arc of Triumph" olarak adlandırdı ve film hakkında şunları söyledi: " Braveheart , Gladiator , Star Wars , The Lord of the Rings , Indiana Jones veya Titanic'i seviyorsanız, beğeneceksiniz. Nuh . Yukarıdakilerden iki veya daha fazlasını seviyorsanız, Noah'ı seveceksiniz ."
Richard Roeper , filmi "Şimdiye kadar filme alınmış en göz kamaştırıcı ve unutulmaz İncil destanlarından biri" olarak nitelendirdi.
Filmin kötüleyenleri de vardı. IndieWire , "Aronofsky'nin en kötü filmi, kaynak materyal gibi, tüm paketi satın almasanız bile bol miktarda ders sunan epik bir teklemedir " iddiasında bulundu. Wrap , filmi "Darren Aronofsky'nin İncil Su Dünyası " olarak adlandırdı. The New Yorker ' ın David Denby Darren Aronofsky": yazdı Nuh fırtınalı su, dijital savaş ve çevreci öfke -bir epik farrago ... yıllarda çılgın büyük bir film. Nuh pek mantıklı olmayabilir, ama sadece bir sanatçı olabilir başardı."
Irk sorunları
Film, beyaz olmayan karakterlerin olmaması nedeniyle meydan okundu. Philadelphia'daki Lutheran Theological Seminary'de İbranice ve Eski Ahit doçenti olan Rahip Wil Gafney , filmi tüm beyazların Hollywood dönemine bir geri dönüş olarak görüyor ve günümüzün daha çok etnik gruptan oluşan Amerika'sında endişe verici buluyor. "İncil, çoğu insanın okuyacağı en çok kültürlü edebiyat eseridir. Dolayısıyla İncil hakkında bir film bu çeşitliliği yansıtmalıdır."
Los Angeles merkezli World Impact'ten Efrem Smith , filmi , tamamen beyaz bir kadronun Musa ve Firavun'u oynadığı 1956 klasiği The Ten Commandments'a bir geri dönüş olarak eleştiriyor . Smith belirten Nuh ilgilenen Ham laneti tarafından "hikayeden renk basitçe silme insanlar."
Pennsylvania Üniversitesi'nde dini araştırmalar doçenti olan Anthea Butler, oyuncu seçiminin endişe verici bir mesaj gönderdiğini söyledi: "Yalnızca beyazların kurtulduğu bir dünya... bu, Tanrı'nın yarattığı dünyaya benzemiyor."
Bununla birlikte, "İncil hikayesine uygun", iki karakter Yahudi aktörler tarafından canlandırılıyor ( Jennifer Connelly ve Logan Lerman ). Yardımcı yazar Ari Handel bir röportajda ırkla ilgili konulara değindi ve şöyle dedi: "Başından beri, oyuncu seçimi, ırk meselesi hakkında endişeliydik. Fark ettiğimiz şey, bu hikayenin efsane düzeyinde işlediği ve efsanevi bir hikaye olarak, bireylerin ırkı önemli değil."
Hıristiyan ve Yahudi tepkisi
Justin Welby , Canterbury Başpiskoposu ve dünya çapındaki lideri Anglikan topluluğu denilen, Nuh filmi "ilginç ve düşündürücü" filmin baş yıldızın sonra, Russell Crowe gitti Lambeth Sarayı sonra onunla "inanç ve maneviyatı" tartışmak için filmin İngiltere prömiyeri. Buna ek olarak, " Amerikan İncil Topluluğu , Ulusal Katolik Kayıtları , Kral Koleji , Q Fikirler, Hollywood Dua Ağı ve Aileye Odaklanma gibi kuruluşların liderleri de dahil olmak üzere" birçok Hıristiyan kuruluş Nuh filmine desteklerini ifade ettiler . Focus on Family başkanı Jim Daly şunları söyledi: "[ Noah ], Tanrı'nın yaşamıyla ilgili çağrısını yanıtlarken Nuh'un boğuştuğu derin mücadeleleri hayal etmemize olanak tanıyan kutsal anlatımın yaratıcı bir yorumudur. Nuh'un hikayesinin bu sinematik vizyonu Hristiyanlara, kültürümüzle İncil'deki Nuh ile bağlantı kurma ve sonsuz öneme sahip meseleler hakkında arkadaşlar ve aile ile sohbet etme konusunda büyük bir fırsat veriyor." Kültürel yorumcu Piskopos Robert Barron , filmi "Tanrı, yaratılış, takdir, günah, itaat, kurtuluş: büyük bir Hollywood filmi için fena değil!" Darren Aronofsky daha sonra Barron'un "düşüncelerinin" "akıllıca bir yaklaşım" olduğunu tweetledi.
Ortodoks Yahudi haham lideri ve yazar Rabbi Shmuley Boteach , Noah'ı "özellikle zamanımız için değerli bir film" olarak selamladı . Filmin yönetmeni Darren Aronofsky, "Nuh'un Tanrı ile ilişkisini ve Tanrı'nın dünya ile olan ilişkisini olduğu gibi açıklamaya çalışan bir hikaye" yaratmak için "Yahudi Midraş geleneği" üzerinde çalıştığını belirtti .
Nuh , hikayenin nasıl tasvir edildiğine itiraz eden Hıristiyanlarla tartışma konusu oldu. Bu, öncelikle filmin, sadece Yaratılış kitabını değil, senaryonun öğeleri için ilham kaynağı olarak İncil dışı kanonik olmayan Yahudi kaynaklarını nasıl kullandığıyla ilgilidir. Özellikle filmin ağır unsurlarını dahil Enoch Kitabı dahil hikayenin 'ın sürümü, ancak bunlarla sınırlı olmamak Nephilim . Her ikisi de genç Dünya yaratılışçıları olan Ken Ham ve Ray Comfort filme itiraz ettiler ve ikinci özür dileyen kişi yanıt olarak kendi belgeseli Noah and the Last Days'i yarattı . Yönetmen, kendi "Nuh" versiyonunun "İncil'de şimdiye kadar yapılmış en az İncil filmi" olduğunu belirterek dini topluluktaki birçok kişiyi kızdırdı. "Yaratıcı"ya atıfta bulunulmasına rağmen, bazıları hala filmi beğenmedi çünkü Tanrı'nın isminden bahsedilmiyor. Ulusal Din Yayıncıları'nın başkanı Jerry Johnson, yönetmenin Nuh'u "ilk çevreci" olarak tanımlamasını beğenmedi. Johnson, filmin "aşırılıkçı çevre gündeminin eklenmesini" büyük bir endişe olarak nitelendirdi.
Yapımcı Scott Franklin, Entertainment Weekly'ye şunları söyledi: " Nuh , İncil'de çok fazla boşluk bulunan çok kısa bir bölüm, bu yüzden kesinlikle yaratıcı bir ifade kullanmamız gerekiyordu. Ama bence hikayeye çok sadık kaldık ve gerçekten yapmadık. altı kollu meleğe rağmen İncil'den sapın." Oklahoma Baptist Üniversitesi'nde İncil ve teolojik çalışmalar profesörü ve Ida Elizabeth ve JW Hollums'un İncil başkanı olan Kevin Hall, Ph.D., "Yaratılış'taki hikaye son derece özlü, bu nedenle hikayede biraz yaratıcılık - özellikle Hollywood tarafından - pek sürpriz sayılmaz."
Müslüman tepkisi ve sansür
Film vizyona girmeden önce Bahreyn , Kuveyt , Katar , Suudi Arabistan , Birleşik Arap Emirlikleri , Malezya ve Endonezya'da yasaklandı , çünkü sansür kurumu "dini sebepler" belirtti, çünkü bu ülkelerin hükümetleri tarafından öğretileriyle çeliştiği görülüyor. İslam . Paramount Pictures'ın bir temsilcisi, "Katar, Bahreyn ve BAE için sansürler bu hafta filmin ülkelerinde yayınlanmayacağını resmen doğruladı" dedi. Film aynı zamanda Mısır'daki El-Ezher Üniversitesi tarafından İslam hukukunu ihlal ettiği ve "inananların duygularını tahrik edebileceği" gerekçesiyle onaylanmadı . Pakistan Merkez Film Sansür Kurulu'ndan Mohammad Zareef, dini temalı filmlerden uzak durma eğiliminde olduklarını belirterek, " Henüz izlemedik ama Pakistan'da sinemalara gidebileceğini sanmıyorum. " Ancak, DVD sürümü Pakistan'da satışa sunulacaktı.
Edebiyat
- 2014: Mark Morris : Noah: The Official Movie Novelization , Titan Books, ISBN 978-1783292561
