Melek Tapınağı -Angel Sanctuary
| melek tapınağı | |
 Sara ve Setsuna'yı tasvir eden Viz Media'nın (2004) İngilizce çevirisinin ilk cildinin kapağı
| |
|
天使禁猟区 (Tenshi Kinryoku ) | |
|---|---|
| Tür | Doğaüstü |
| manga | |
| Tarafından yazılmıştır | Kaori Yuki |
| Tarafından yayınlandı | Hakusenşa |
| İngiliz yayıncı | |
| dergi | Hana'dan Yume'ye |
| Demografik | Şojo |
| orjinal koşu | Temmuz 1994 – Ekim 2000 |
| Birimler | 20 |
| Orijinal video animasyonu | |
| Yöneten | Kiyoko Sayama |
| tarafından üretilen | |
| Bu şarkı ... tarafından | Hikaru Nanase |
| Stüdyo | Hal Film Yapıcı |
| tarafından lisanslanmıştır | |
| Piyasaya sürülmüş | 25 Mayıs 2000 – 25 Ağustos 2000 |
| Çalışma süresi | 30 dakika (her biri) |
| Bölümler | 3 |
Angel Sanctuary ( Japonca :天使禁猟区, Hepburn : Tenshi Kinryōku ) , Kaori Yuki tarafından yazılan ve çizilenbir Japon manga dizisidir. Temmuz 1994'ten Ekim 2000'e kadar shōjo manga dergisi Hana to Yume'de serileştirildi.Cennete isyan eden tanınmış bir meleğin reenkarnasyonu olarak melekler ve iblisler arasındaki siyasi entrikalara karışan genç bir insan olan Setsuna Mudo'yu takip ediyor. . 120 bölüm, Şubat 1995'ten Şubat 2001'e kadar Hakusensha tarafındantoplandı ve yirmi cilt halinde yayınlandı. Başlıklı Seraphim'in Gelişi , gelişiminin ilk aşamalarında, Angel Sanctuary Japon fantastik romanı Nocturne'den ilham aldıve orijinal olarak yalnızca olması planlanıyordu. on bölüm uzunluğundaydı, bu da Yuki'nin hikayeyi düzgün bir şekilde sonlandırabileceği konusunda endişelenmesine neden oldu. Angel Sanctuary , Yunan ve İskandinav dahil olmak üzere çeşitli mitolojilerinyanı sıra gerçek dünyadaki insanlara, müziğe, edebiyata ve yerlerekültürel referanslarda bulundu.
Viz Media , Şubat 2004'ten Haziran 2007'ye kadar Kuzey Amerika'da İngilizce bir çeviri yayınladı. Angel Sanctuary ayrıca Aralık 1999'dan Eylül 2001'e kadar yayınlanan bir dizi drama CD'sine ve üç bölümlük orijinal video animasyonuna (OVA) uyarlandı . 2000 yılında yayınlanan Bandai Görsel ve Hal Film Yapıcı ; Yuki, her iki uyarlamanın da çeşitli yönlerine yardımcı oldu. Angel Sanctuary , İngilizce okuyan okuyucular ve eleştirmenler tarafından eleştirel ve ticari olarak iyi karşılandı ve Yuki'nin sanatı ve anlatısının güçlü yönleri vurgulandı. OVA, manga olaylarına bir giriş olarak beğenip beğenmedikleri veya kardeş ensestinden dolayı içeriğini sakıncalı bulan eleştirmenlerden daha karışık eleştiriler aldı.
Arsa
1999 yılında Japonya'da başlayan Angel Sanctuary , 15 yaşındaki kız kardeşi Sara'ya aşık olan 16 yaşındaki sorunlu lise öğrencisi Setsuna Mudo'ya odaklanıyor . Ensest duygularıyla boğuşurken , Tanrı'nın ortadan kaybolmasından sonra bir grup iblis olan Kötüleri katletmelerine tanık olduktan sonra diğer meleklere karşı bir isyana öncülük eden Organik Melek Alexiel'in reenkarnasyonu olduğunu öğrenir . İsyanın sonunda, ikiz kardeşi İnorganik Melek Rosiel'i , delirmeden ve yıkıcı olmadan önce öldürülme isteğini duygusal olarak yerine getiremeyen, Dünya'nın içine mühürledi . Yakalanıp düşmüş bir meleği damgalayan Alexiel, bedeni dondurularak ve ruhu sonsuza dek hayatı sefaletle dolu bir insan olarak reenkarne edilerek cezalandırıldı.
Rosiel, astı Katan tarafından serbest bırakılırken, Setsuna, Alexiel'in içinde uyuyan ruhunu uyandırmak için çeşitli girişimler tarafından hayatının ve Sara'nın tehlikeye girdiğini fark eder. Ayrılığa dayanamayacaklarını anlayan Setsuna ve Sara birlikte kaçarlar ve birlikte yeni bir hayata başlamayı umarak aşklarını tamamlarlar. Sara sonunda onu Rosiel'in astlarından birinden korurken ölür ve harap olan Setsuna, Alexiel'in ruhunu uyandırarak geniş çapta hasara neden olur. Tanrı'ya en yakın melek olan Adam Kadamon, Alexiel'in Dünya'daki uyanma ve donma zamanının hemen sonrasına zamanı geri çevirerek müdahale eder; daha sonra onu hapisten kurtarmakla görevlendirir. Ensest için Cehenneme gönderilen Sara'nın ruhunu aramak için Setsuna'nın bedeni ölüme yakın bir duruma girer. Cehennemdeyken ruhu onunkini arar ve sonunda onun yerine Cennete götürüldüğünü öğrenir. Bu arada Sara, melekler tarafından tutsak edilen suyun baş meleği Cibriel'in bedeninde uyanır ; Jibriel'in reenkarnasyonu olduğu ortaya çıktı, Sara sonunda orijinal bedenine geri döndü, ancak kendisini ona bir beden taşıyacağını uman kötü niyetli melek Sandolphon tarafından hamile kaldı . Rosiel, Rosiel'in fiziksel ve zihinsel çürümesini hızlandıran bir eylem olan gücünü kazanmak için Sandolphon'u emdikten sonra, Sandolphon'un kalıntıları ona sahip olur ve Setsuna'yı bir canavar olarak görmesine neden olur.
Tarafından Destekli Lucifer , Alexiel aşık olduğunu şeytanların cetvel, Rosiel Alexiel cesedi ile, Etenamenki Kulesi'ne Allah dayanma kısımlarına Zanlı. Dünya'yı restore etme niyetinde olan Setsuna, Kurai ve ateş ve toprak baş melekleriyle birlikte onu takip eder ; Yol boyunca, özgür iradesini kaybetmeden önce Rosiel'i kurtarmayı uman yaralı bir Katan'a yardım eder . Kulede Rosiel, Katan'ı öldürür, ancak sevdiği ve kendinden korumaya çalıştığı kişiyi öldürdüğünü fark eder; daha sonra yıkıcı bir umutsuzluk durumuna girer. Setsuna'nın yardımıyla kendi vücudunda uyanan Alexiel, ona her zaman onu sevdiğini açıklar: sağlıklı kız kardeşinin tam tersi olarak doğduğu için, daha sonra kurtulacağı hapsedilmesi karşılığında hayatını kurtarmak için Tanrı ile pazarlık yaptı. Lucifer ile kaçtı ve ona asla merhamet göstermeme anlaşması yaptı. Daha sonra onu öldürür ve bir daha asla ayrı kalmasınlar diye rahmine alır. Rosiel ölmeden önce gücünü Setsuna'ya aktarır.
Setsuna ve grubu, doğmamış melekleri beslemek için kullanılan Adam Kadamon'un kafasını bulur ve Alexiel'in reenkarnasyonunun onları kurtarabileceği umuduyla onu ve kuleyi meleklerden saklayarak ve zamanı dondurarak Tanrı'nın insanlığı yok etme planını engellemeye çalıştığını öğrenir. Tanrı, Adam Kadamon aracılığıyla güç aldığı için, başmelekler ve Kurai onu mühürlerken, Setsuna Tanrı'yla yüzleşir ve orada Sara ve Lucifer ile karşılaşır. Sara, Sandolphon'u kovmak için sahip olduklarının üstesinden gelir ve Setsuna, Lucifer'in yardımıyla Tanrı'yı yener. Setsuna ve Sara'nın nihayet sevinçle yeniden bir araya geldikleri Dünya'da zaman normale döner.
karakterler
Gelişim
Göre manga sanatçısı Kaori Yuki , konsepti Melek Sanctuary "uzun süre". Onunla olmuştur İkinci yılında bir ortaokul öğrencisi olan Yuki, düşmüş meleklerin , özellikle de Lucifer'in hikayesini büyüleyici buldu; içinde melek Sanctuary , o gerçek melekler onu düşüncelerinden farklı kurmaca melekler ait onu kendi yorumunu sundu. Yuki, Japon fantastik romanı Nocturne'u okuduktan sonra Tokyo'daki melekler ve iblisler hakkında yazmak için ilham aldı ; Kitap, bir idol şarkıcıya sahip olan yeryüzünde başka bir iblis arayan ve onu yok etmeye çalışan şeytani bir prens ve prensesin etrafında toplandı . Manganın orijinal adı Coming of the Seraphim iken , Yuki daha sonra Angel Sanctuary lehinde karar verdi , çünkü "melek"in başlığa dahil edilmesi gerektiğini ve "mabedin" "yasak" veya "yasak" gibi bir anlamı olduğunu düşündü. "Tanrı'ya karşı." Aslen Sana adlı Sara, tasarlanan ilk karakterdi, manganın hayal edilen ilk bölümü, kahramanın aşk ilgisinin "aslında yaşayan bir melek olduğu" biriydi. Angel Sanctuary'yi Japonya'da "yakın bir gelecekte" kurmaya karar verdi , çünkü kısmen ortam büyük ölçüde değişmeyecekti ve kısmen de modern giyim stilleri ve denizci üniformaları çizme arzusu olduğu için.
Zaten başarılı bir dizi , gotik gizemli Earl Cain üzerinde çalıştığı için , başkalarını başka bir diziye başlamasına izin vermeye ikna etmekte zorluk yaşadı. Başlangıçta, Angel Sanctuary'nin sadece on taksitine izin verildi , bu da hikayeyi düzgün bir şekilde bitirip bitiremeyeceği konusunda endişelenmesine neden oldu. O zaman, Zaphikel'in ölüm sahnesine ve olay örgüsünün parçalarına kadar karakter gelişimine sahipti ; çizmek istediği sahneleri birleştirmek için bir anlatı kurmayı zor buldu. Orijinal karakter tasarımları değişti ve sadece Kato'nunki değişmedi. Birkaç meleğin ortaya çıkması planlandı, ama asla olmadı; aralarında Boyunduruk Meleği ve meleklerin lideri Sakaki de vardı. Sonuç olarak, başlangıçta trajik bir son kullanmayı planlamıştı, ancak mutlu bir son lehine karar verdi , çünkü hayranların yirmi ciltten sonra okumasının çok üzücü olacağını düşündü.
Ne zaman Melek Sanctuary bir uyarlandı ses dram dizisi, Yuki seçerek katıldı ses aktörleri ; Her rol için yaklaşık iki ila üç seçmelere katıldı. Ancak Ten, Setsuna rolü için seçmelere katıldı ve sonunda Kenji Nojima seçildi. Ayako Kawasumi Sara'yı seslendirirken, Takehito Koyasu ve Yuuko Miyamura sırasıyla Sakuya Kira ve Kurai'yi seslendirdi. Arachne için Yuki, mümkün olmadığı kanıtlanan bir "travesti" seslendirme sanatçısı tasavvur etti. Antagonist Katan ve Rosiel , sırasıyla Shin-ichiro Miki ve Nozomu Sasaki tarafından seslendirildi . Yuki, seslendirme sanatçılarını yönettiği ve karakterleri yorumlamalarına yardımcı olduğu birkaç seansa katıldı.
Yuki üzerinde destekli Melek Sanctuary ' bir içine ın uyarlaması orijinal video animasyon (OVA). İlk bölümde renk yönetmenliği konusunda yardımcı oldu; beyaz, kırmızı ve siyah renk kombinasyonlarını tercih etmesine rağmen, yapım ekibi anime uyarlamasının "donuk" görünmesini önlemek için bol miktarda renk eklemekle ilgilendi. Ayrıca göz şekli ve küpeler gibi çeşitli unsurlarla ilgili ayrıntılı açıklamalar içeren karakter tasarımları üretti. Zaten bitmiş senaryoyu düzenlemek, onun için uyarlamanın en zor yanıydı, çünkü zaman ve mekan kısıtlamaları bazı sahnelerin ortadan kaldırılmasına neden oldu ve bazen bir karakterin kişiliğinin değişebileceğini hissetti. Bazı anlatı noktalarının dahil edilmesinde ısrar etti, bu da zaman zaman yapım ekibiyle bir uzlaşmaya varmayı zorlaştırdı. Ne olursa olsun, bitmiş üründen duyduğu memnuniyeti dile getirdi.
Kültürel referanslar ve etkiler
.jpg)
Gelen Melek Sanctuary , Yuki birkaç mitolojiler ve dinler başvurular dahil etti. Yunan mitolojisi , Orpheus'un yeraltı dünyasına inişine , efsanevi Hades'e , Pandora'nın kutusuna ve Prometheus'a yapılan göndermelerle belirgin bir şekilde öne çıkıyor . Ek olarak, transseksüel iblis Arachne, adını dokumacı Arachne'den alır . Yapılan göndermeler İskandinav mitolojisinde de imalarla ile görüntülenir Yggdrasil ve ejderha Nidhogg . Yahudi ve Hıristiyan mitolojisini içerdiği ima edilen diğer mitolojiler ; Yuki dizide periyodik olarak İncil'den alıntılar kullandı.
Ek olarak, Yuki gerçek hayattaki insanlara, edebiyata, mekanlara ve müziğe referanslar içeriyordu. Etenamenki Kulesi ziggarat açık bir işarettir, Etemenanki Babil'de. Katan karakteri, oyuncak bebek üreticisi Katan Amano ile aynı ismi paylaşıyor. Kira adı Japon müzik grubu için bir referans Zabadak bireyin Tomohiko Kira önemsiz karakter Kirie bir Adını alırken, Bay Mister şarkı. Başka bir yan karakter olan Moonlil, Japon idol şarkıcı Hirosue'ye dayanıyordu. Goth alt kültür içinde Tokyo, Japonya ve cinsiyetsiz müzisyenlerle rock grupları serisinde melek ve iblisleri giysiler etkiledi. Lewis Carroll'ın çocuk romanı Alice Harikalar Diyarında ve Grimm Kardeşler peri masalı " Rapunzel " gibi dizide literatüre göndermeler yapıldı .
Temalar
Yuki, "yasak aşkı" Angel Sanctuary'nin teması olarak belirledi . Jason Thompson yazdı Melek Sanctuary ' ensest canlandırdığı 'klasik Çektirilmemiş anlamda' yapıştırılır hangi dahil dahil karakterler için elverişsiz sonuçlara yol açar 'suçluluk, delilik ve cennet ceza.' İçin Bir gözden Manga News ederken, söylediği Melek Sanctuary ' ın öncül kahramanlar arasındaki romantik ilişki üzerine ortalanır, dizi tutku haline sunulması ve kine özveri harmanlama aşık daha belirsiz portrelerini içerir; Aşk, eleştirmene göre bazen "mutluluk ve şefkat" yerine "nefret, ihanet ve acı" ile eş anlamlıdır.
Diğer temalar ve sosyal konular tartışıldı. Aktif Anime'den Holly Ellingwood, Angel Sanctuary evreninin kendisini iyi ve kötü kavramları , koşulsuz sevgi , insan doğası ve "sevgi, kabul ve [...] hayatta kalma" için kişiler arası mücadele ile ilgilendiğini yazdı . Manga News yorumcusu , dizideki meleklerin ve iblislerin tasvirinin, her iki tarafa da olumlu ve olumsuz özellikler vererek, iyi ve kötü ikilisine meydan okuduğunu yazdı; Kötüler ayrıca hem meleklerin hem de insan kaynaklı çevre kirliliğinin kurbanları olarak gösteriliyor. Yuki bir röportajında dizide bilim ve doğa arasındaki gerilime dikkat çekti. İnsan icatlarının bir sonucu olarak sürekli, önemli çevresel hasara rağmen, doğal dünyanın bilimle bir arada var olmasının mümkün olup olmadığını merak etti ve bunu İnorganik ve Organik Melekler olan Rosiel ve Alexiel'in unvanlarına yansıttı.
medya
manga
Angel Sanctuary'nin bölümleri , manga dergisi Hana to Yume'da 5 Temmuz 1994 sayısından 20 Ekim 2000 sayısına kadar ayda iki kez seri olarak çıktı . Hakusensha 120 bölümü topladı ve 17 Şubat 1995'ten 19 Şubat 2001'e kadar yirmi cilt halinde yayımladı. Hakusensha daha sonra seriyi 14 Haziran 2002'den 13 Haziran 2003'e kadar on cilt olarak yeniden yayımladı.
Angel Sanctuary , Kuzey Amerika'da İngilizce olarak yayınlanması için Viz Media tarafından lisanslanmıştır . Viz Media, seriyi 25 Şubat 2004'ten 12 Haziran 2007'ye kadar yayınladı. 2013'te dijital bir baskısı da yayınlandı. Angel Sanctuary , aralarında Çince, Almanca, İtalyanca, Lehçe, Macarca, Fransızca, Rusça, ve İspanyolca.
sesli drama
Angel Sanctuary için altı bölüme ayrılmış toplam on beş sesli drama CD'si yayınlandı . İlk yay, Assiah , 16 Aralık 1998 ile 21 Mart 1999 tarihleri arasında Bandai Music Entertainment tarafından dört bölüm halinde yayınlandı. Kuroyurishimai'nin müziklerini içeriyordu ve 21 Nisan 1999'da bir film müziği yayınlandı. Prhythm daha sonra 17 Mart'tan itibaren Assiah arkını yeniden yayınladı. 21 Nisan 2004'e kadar, film müziği son CD ile aynı gün yayınlandı.
Sesli dramanın geri kalanı Lantis tarafından yayınlandı . Hades üç bölümden oluşuyordu ve 3 Ağustos ile 25 Ekim 2000 tarihleri arasında yayınlandı, geri kalan dört yay ise iki bölüm halinde yayınlandı : Gehenna 21 Aralık 2000 ve 24 Ocak 2001'de yayınlandı, bunu 21 Mart ve 25 Nisan 2001'de Yetzirah izledi ve Beri'ah 27 Haziran ve 25 Temmuz 2001 son yay üzerinde Atzilut'taki , 29 Ağustos ve 29 Eylül 2001 tarihinde yayınlandı.
OVA
Yönetmen Kiyoko Sayama ve ürettiği Görsel Bandai , Lantis ve Hal Film Maker , Melek Sanctuary OVA üç bölümden oluşuyordu:. "Encounter", "Uyanış" ve "Rejenerasyon" Junichiro Nishikawa sanat yönetmeni iken Satoshi Kubo, Yoshiyuki Itoh ve Katsunori Haruta yapımcı olarak görev yaptı. Shuichi Shimamura, yönetmen olarak çalıştı ve karakter tasarımından sorumluydu. Hikaru Nanase , OVA'nın müziğini ses yönetmeni olarak Hideyuki Tanaka ile besteledi. Açılış tema şarkısı "MESSIAH" iken, kapanış tema şarkısı "Knife of Romance" Phi tarafından seslendirildi. Bandai, bölümleri ayrı ayrı 25 Mayıs - 25 Ağustos 2000 tarihleri arasında yayınladı.
İngilizce çeviri, Central Park Media tarafından Kuzey Amerika'da 10 Temmuz 2001'de yayınlanmış ve 24 Mayıs 2005'te yeniden yayımlanmıştır. Media Blasters , OVA'nın lisansını 2007'de almış ve daha sonra, yeni kapak resmi.
Sanat kitapları
Hakusensha iki Angel Sanctuary sanat kitabı yayınladı : ilki The Art of Angel Sanctuary: Angel Cage , 25 Temmuz 1997'de ve ikincisi The Art of Angel Sanctuary 2: Lost Angel , ardından 27 Eylül 2000'de yayınlandı. Viz Media yayınlandı 6 Eylül 2005'ten 30 Ekim 2007'ye kadar her ikisinin de Kuzey Amerika'daki İngilizce çevirileri.
Resepsiyon
Manga serisi, ICv2'nin aylık en çok satan 100 grafik roman listesinde yer alan on beş cilt ile İngilizce okuyucular tarafından iyi karşılandı . Fransızca çeviri de en çok satanlar arasına girdi.
Angel Sanctuary eleştirmenlerden genellikle olumlu eleştiriler aldı. Manga News için bir eleştirmen onu shōjo manganın klasiklerinden biri ve Yuki'nin eserlerinin en popüleri olarak övdü . Jason Thompson bunu Manga: The Complete Guide'da "1990'ların tipik goth mangası" olarak tanımladı . Yuki'nin yapıtları ayrıntılı, "nefes kesici", "emici" ve "güzel" olarak övgü aldı, ancak bir eleştirmen sanatı "aşırı kalabalık" buldu ve erkek ve kadın karakterleri ayırt etmekte güçlük çekti. Ex dergisinden Rika Takahashi, çizimin bazı durumlarda, özellikle de karakterlerin gözlerinin bazı yerleşimleriyle ilgili olarak geliştirilebileceğini yazarken , genel kalitenin en iyiler arasında yer aldığını belirtti. korku veya gizli tür. Eleştirmenler genellikle olay örgüsünü "yoğun", merak uyandıran, merak uyandıran, karmaşık ve hızlı tempolu olarak beğendiler. Anime News Network'ten Liann Cooper, Angel Sanctuary hikayesinin, şok faktörlerinin dahil edilmesine rağmen, ana anlatıya odaklanırken okuyucunun dikkatini çekmeye yetecek kadar olay örgüsüyle iyi yazılmış olduğunu yorumladı . Thompson, sayfa düzenleri , büyük çift cinsiyetli karakterler ve yoğun dünya yapısı nedeniyle arsa takip etmenin zor olduğunu yazdı . Başka bir eleştirmen arsa zaman zaman "kafa karıştırıcı" buldu ve dizinin toplumsal cinsiyet sorunları ve ensest konularının bazı okuyucuları caydırabileceğini düşündü. Bağlantılı sanat kitabı, Yuki'nin sanat eseri için benzer şekilde olumlu eleştiriler aldı.
OVA, aksine, genellikle daha karışık eleştiriler aldı. Bazıları manganın olaylarına bir giriş veya giriş olarak bundan keyif alırken, diğerleri kardeş ensestinden vazgeçti. Eleştirmenler genellikle animasyondan keyif aldılar, ancak bir yorumcu aynı fikirde değildi ve animenin manganın "hassas" karakter tasarımlarını "özel bir şey" olmayan sanat eserleri lehine göz ardı ettiğini yazdı. Bununla birlikte, İngilizce dublaj genellikle olumlu karşılanmadı ve bir yorumcu, ses senkronizasyonuyla ilgili teknik sorunlara dikkat çekti.
Notlar
Referanslar
- Genel
- Yuki, Kaori (2004-2007). Melek Sığınağı . 1-20 . San Francisco: Viz Medya .
- Özel
Dış bağlantılar
- Angel Sanctuary Viz Media'nın resmi sitesinde
- Central Park Media'nın resmi sitesinde Angel Sanctuary OVA (arşivlenmiş)
- Melek Sanctuary at IMDb
- Angel Sanctuary (manga) Anime News Network'ün ansiklopedisinde