Zagori - Zagori

Başlığın diğer anlamları için bkz Zagori (anlam ayrım) .
Zagori

Ζαγόρι
GR-vikos-br-2.jpg
Zagori'nın Yunanistan'da bulunduğu yer
Zagori
Zagori
Bölge içindeki konum
2011 Dimos Zagoriou.png
Koordinatlar: 39°52'K 20°42'D / 39.867°K 20.700°D / 39.867; 20.700 Koordinatlar : 39°52'K 20°42'D / 39.867°K 20.700°D / 39.867; 20.700
Ülke Yunanistan
İdari bölge epir
bölgesel birim Yanya
Alan
 • Belediye 989,8 km 2 ( 382,2 sq mi)
Nüfus
 (2011)
 • Belediye
 3.724
 • Belediye yoğunluğu 3,8/km 2 (9,7/sq mi)
Saat dilimi UTC+2 ( EET )
 • Yaz ( DST ) UTC+3 ( EEST )
Araç kaydı ΙΝ

Zagori ( Yunanca : Ζαγόρι), bir bölge ve bir belediye Pindus dağlarında Epirus kuzeybatı içinde, Yunanistan . Belediyenin merkezi Asprangeloi köyüdür . Yaklaşık 1.000 kilometrekarelik bir alana sahiptir ve Zagori köyleri (veya Zagorochoria veya Zagorohoria) olarak bilinen 46 köyü içerir ve kalkık bir eşkenar üçgen şeklindedir. İl başkenti Yanya , üçgenin güney noktasında yer alırken, güneybatı tarafı Mitsikeli Dağı (1.810m) tarafından oluşturulmuştur . Tymphe Dağı'nın kuzeyinden geçen Aoos nehri kuzey sınırını oluştururken, güneydoğu tarafı Varda nehri boyunca Metsovo yakınlarındaki Mavrovouni Dağı'na (2,100m) kadar uzanır . Belediye 989,796 km'lik bir alana sahiptir 2 . Bölgenin nüfusu yaklaşık 3.700'dür, bu da bir bütün olarak Yunanistan için ortalama 73,8 ile karşılaştırıldığında, kilometrekareye 4 kişilik bir nüfus yoğunluğu verir, çok seyrek.

Coğrafya

Zagori, çarpıcı jeolojisi ve biri Aoos nehri ve Vikos Boğazı da dahil olmak üzere , diğeri Valia Kalda'nın çevresinde, heybetli karla kaplı Tymphe Dağı'nın doğusundaki iki Milli Parkı ile harika bir doğal güzelliğe sahip bir bölgedir . Zagori'nin 46 ya da daha fazla köyü, 1950'lerde modern yollar açılana kadar dağ yolları ve geleneksel kemerli taş köprülerle birbirine bağlıydı. Taş kemerli köprüler, 18. yüzyılda gurbetçi tüccarların bağışlarıyla inşa edilmiş ve eski ahşap köprülerin yerini almıştır.

Tarih

Dragonlake ve Gamila zirvesi (2497m.)
Voidomatis nehri, Vikos-Aoos Ulusal Parkı.

Bölge, benzersiz karakterine büyük olasılıkla katkıda bulunan dağlık arazisi nedeniyle tarihsel olarak erişilmesi zor olmuştur. Sarakatsani bu alanda kullanımda bulunabilir insanlar birkaç Yunanca sözcüklerin Kuzey Yunan lehçesi yaygın Yunan başka yerde bulunamadı. Sonuç olarak, bazıları tarafından bölgeye özgü olarak kabul edilirler.

Erken tarih

Bölgede insan varlığının ilk kanıtı 17.000 ila 10.000 yıl öncesine tarihleniyor. Voidomatis kıyısındaki Kleidi Mağarası'ndan önemli epipaleolitik eserler ortaya çıkarılmıştır . Antik çağda, Zagori bölgesi Tymphaeans tarafından iskan edildi ve klasik zamanlarda tüm Epirus'u kontrol eden bir Yunan Epir kabilesi olan Molossianların antik krallığının bir parçasını oluşturdu . Molossian kraliyet hanedanı , Epir'i Voidomatis, Aoös ve Sarantaporos nehirlerinin birleştiği Zagori'nin kuzey sınırında, modern Konitsa yakınlarında bulunan antik "Molossis" kasabasından yönetti . Molosslular, sürülerini kurtlardan ve ayılardan korumak için kullandıkları ve hatta savaşta bile kullanılan bir tür büyük mastiff cinsiyle tanınırlardı. Molossus , onların adını taşıyan atası arasında bir birlik doğmuş söylenen Neoptolemus (oğlu Aşil ) ve Andromache (eşi Hector ait Troy ). Aynı zamanda onun sarı saçlar için Pyrrhus denilen Neoptolemus, kral yol açan Epirotan krallar silsilesi içinde ilk Pyrrhus ait Helenistik karşı çeşitli kampanyalar başlattı kez Romalılar içinde İtalya'ya . Büyük İskender'in annesi Olympias bir Moloss prensesiydi. Kalıntıları kiklopik duvarları içinde Skamneli aynı zamanda insan işgalinin antik tanıklık. MÖ 9.-4. yüzyıllarda Monodendri ve Vitsa arasında taş evler ve önemli buluntular veren iki mezarlık içeren küçük bir Moloss yerleşimi vardı . Ayrıca Skamneli'de Helenistik döneme ait sur duvarlarının temelleri ve mezarlar bulunmuştur. Ancak, tarihsel zamanın çoğu boyunca yerel nüfus seyrekti.

Bizans dönemi

Epir Despotluğu 1230 ila 1251 için (yeşil).
Aziz Paraskevi Manastırı (Vikos) .

Erken Bizans döneminde Slavların geçişine çok sayıda yer adı tanıklık eder. "Zagori" yer adının kendisi muhtemelen "dağların ötesinde" anlamına gelen Slav Zagore'dan türetilmiştir . Bizans İmparatorluğu altında , Zagori zaman zaman köyler inşa eden ve oraya yerleşen asker gruplarını kendine çekti. Greveniti köyü yakınlarındaki Votsa manastırı ve Bizans İmparatoru IV. Konstantin Pogonatus tarafından 7. yüzyılda kurulan Kleidonia yakınlarındaki Başkalaşım Manastırı ve 1028'de kurulan Tsepelovo yakınlarındaki St John of Rogovou manastırı da dahil olmak üzere birçok manastır kraliyet bağışlarıydı . İmparator Romanos III Argyros'un kız kardeşi tarafından.

1204'ten 1337'ye kadar bölge Epir Despotluğu'nun bir parçasıydı . Çeşitli zaman 14 yüzyılda, Arnavut klanlar akınlar yaptı Epirus Zagori servis askerlerin kaynağı oldu Yanya garnizonu. Buna karşılık, Yunan yönetiminin merkezi olan Yanya, Zagori'yi Arnavut saldırılarına karşı korudu. Kampanyalarına sonucunda Andronikos III Paleologos 1337 yılında, Epir Despotluğu ve dolayısıyla birlikte Zagori Yanya ve çevresindeki bölgede Bizans egemenliği altında tekrar kısaca geldi.

Bölge 1348 yılında Sırp yönetimi altına girdi ve Epir Despotluğu reform ve Latin egemenliği altında oldu Carlo II Tocco zaman Yanya ve Zagori düştü Türkler zamanında, 1430 yılında Sultan Murad II . Zagori (o zamanlar sadece 14 köyden oluşuyordu) «diz çöktü», bu da pratikte iki tarafın delegasyonları arasında yükümlülükler olduğu ve çok önemli imtiyazlar karşılığında bir vergi miktarı üzerinde anlaşmaya varıldığı anlamına geliyordu: özerklik, idari bağımsızlık, ve Türklerin sınırdan bölgeye girmesinin yasaklanması.

osmanlı dönemi

Zagorisyanların Zagoris Birliği veya Koinon'u (Κοινόν Ζαγορισίων), Sinan-Paşa ile 1431'de yapılan antlaşmadan sonra kuruldu. Bu noktada yerel özerklik veren düzenlemeye “Voiniko” adı verildi. Özerklik, Osmanlı derebeylerinin yerel işlere karışmamasını garanti ediyordu. Zagorislilerin işleri, Vekylis (Βεκύλης) adında bir başkan veya vali tarafından yönetilen Demogerontia (Δημογεροντία) adlı bir İhtiyarlar Meclisine emanet edildi. Anlaşmanın bir parçası olarak Sipahi süvarilerinden (σπαχήδες) oluşan bir gücü korudular ve her köy kendi araçlarına göre bu güce bir dizi atlı katkıda bulundu. Aromanian Ulahlarının yaşadığı Doğu Zagori köyleri, 1480'de Antlaşma'ya girdi . İki grup, Zagori'nin dağlık köylerinde barış içinde bir arada yaşadı. 1986 yılında 3546 yerel toponimin ~%70'i Yunanca ve ~%30'u Yunanca olmayan diller aracılığıyla modern biçimlerinde aracılık edilir: %13 Aromani, %8,3 Slav, %5,2 Arnavut ve %2,2 Türkçe , dilsel köken açısından %56 Yunanca ve yaklaşık olarak Yunanca olmayan (yerel Yunancaya zaten dahil edilmiş olan alıntı sözcükler dahil): %14 Aromani, %11,5 Slav, %6 Arnavut, %4,8 Türkçe, %3,3 karışık dilsel kökenli ve %2,5 Latince.

Yine de Zagori, hükümet sistemi ve Yunan eğitimini destekleyen gurbetçilerinin hayırları sayesinde Yunan karakterinin çoğunu korudu. Zagorislilerin Koinon'u, 1670'de imzalanan ve Zagori'nin Surutia adı verilen ve ancak 1868'de Padişah tarafından tamamen feshedilen önemli ayrıcalıklara sahip olduğu bir antlaşma ile yeniden düzenlendi. Zagori'yi doğal bir sığınak yapan coğrafi faktörler. Sonuç olarak, Zagori hiçbir zaman Türk toprak sahipleri arasında paylaşılmak üzere bölünmedi. Ekonomisi, Romanya , Ukrayna , Rusya ve Konstantinopolis'te faal olan ve ailelerine yapılan havaleler ve çok sayıda yardım yoluyla Zagori'nin Türk yönetimi döneminde sahip olduğu göreceli refaha katkıda bulunan gurbetçi tüccarlar sayesinde gelişti . Mısır öğütmek için su değirmenlerinin yanı sıra yeni kiliselere ek olarak erkekler ve 18. yüzyıldan itibaren kızlar için de okullar inşa edildi, su kuyuları genellikle süs çeşmeleri ile süslendi.

17. yüzyılda Batı Zagori köyleri de Antlaşma'ya kabul edildi , böylece 1678'de Zagori'deki toplam köy sayısı 60'a yükseldi. Geleneksel tıp , şifalı otları toplayan “ Vikos doktorları ” şeklinde gelişti. Vikos geçidinden hazırlıklar . İle elde edilen ayrıcalıkları yardımıyla büyüyen refah, Fenerli Rumlar Gurbetçiler gelen Zagorisian asıllı ve hayrın, bazıları hala örneğin, hayatta kalan çok sayıda okul yapılmasına izin vermiş Yunan Çalışmaları Ortak Okul ( Yunanca içinde: Κοινή Σχολή Ελληνικών Μαθημάτων) Monodendri tarafından inşa Manthos ve Georgios Rizaris kardeşler (1835). Kardeşler ayrıca bina finanse Rizareios Kilise Okulu içinde Atina Zagori kendisi tam altında iken, (1844) Osmanlı yönetimi . Dan kardeşler Ioannis ve Demetrios Anagnostopoulos Dilofo kurdu Anagnostopouleios kendi köyünde ve giderleriyle katkıda Zosimea Okulu içinde Yanya . Michael Anagnostopoulos Papingo inşa Kallineios Okulu içinde Papingo ve Anagnostopouleios Okulu içinde Konitsa . Sayısız okulların bir sonucu olarak, bölgede Yunan dili korunmuştur.

Dağlar, Osmanlı İmparatorluğu'nun doğrudan egemenliğinin dışında olduğu için, Osmanlı yetkililerinden kaçan Yunanlılar için bir sığınak sunuyorlardı. Neofytos Doukas , Georgios Gennadios ve Athanasios Psalidas gibi Yunan Aydınlanmasının önde gelen bazı alimleri , Sultan'ın ordusunun 1820'de Yanya'yı yok etmesinden sonra buraya sığındı. Hatta bazıları Rogovou Aziz John manastırında bir üniversite kurmayı bile planladılar. , Tsepelovo yakınlarında . 1820'de Ali Paşa'nın isyanından sonra İsmail Paşa komutasındaki 1500 kişilik bir Türk kuvveti, Ali Paşa'ya karşı gönderilen 20.000 kişilik toplam ordunun bir parçası olarak Zagori'ye geldi. Alexis Noutsos Kapesovo , bir üyesi Philike Hetairia , İsmail Paşa'yı karşı kuvvet kumanda etmiştir. Ancak, Sultan'ın orduları galip geldi. İsmail Paşa, yetkileri nominal hale gelen yerel bir vali (Vekylis) atama hakkı dışındaki çoğu imtiyazı kaldırdı. İsmail Paşa, kişi başı 250 gümüşe varan çok ağır vergiler ve ayni ek vergiler getirdi. Zagori, 1913 yılında Balkan Savaşları sırasında özgürlüğüne kavuştu .

Modern dönem

Aristi köyünden bir görünüm.

Balkan Savaşları'ndan sonra Yunanistan ile birliğin ardından bölge, kısmen Yunan şehir merkezlerine göç nedeniyle demografik bir düşüş yaşadı. Zagori çevresindeki Epir alan bölge ayrıca Almanlar arasındaki çatışmalardan etkilenen oldu 1940'ta Yunanistan İtalyan saldırı yükünü taşıyan partizanları arasında Napolyon Zervas sırasında İkinci Dünya Savaşı . O zaman Zagori'nin birkaç köyü ve Votsa manastırı Alman misillemelerinde yakıldı . Köylerin çoğu 1946-49 Yunan İç Savaşı sırasında terk edildi . 1980'lerden bu yana devlet girişimleri, köylerin geleneksel karakterini ve doğal peyzajı korumayı amaçlıyor.

Folklor

Benzersiz gelenekler, Helenistik veya Hıristiyan bayramlarıyla ilişkilendirilir . Daha büyük kiliseler ve manastırlar, aziz bayramlarını birkaç gün sürebilen bir festivalle kutlar.

Karakteristik yas şarkıları (moirologia) ölülerin ağıtlarına eşlik eder. Cenaze törenleri , 1-3 yıllık bir sürenin ardından ölenlerin kemiklerinin mezardan çıkarılmasını içerir. Kemikler, yıkanmış parfümlü ve ahşap yerleştirilir Larnax ve muhafaza ossuaries her köyde.

geleneksel mimari

Skamneli köyü, Epirotik mimari örneği .
Skamneli köyünün merkez meydanı.

Köyler, büyük bir kilise, bir çınar ağacı ve bir çeşme ile mesochori (köy merkezi) olarak da adlandırılan merkezi bir meydanın etrafına inşa edilmiştir . Arnavut kaldırımlı sokaklar ve patikalar köyün geri kalanını birbirine bağlar. Her bir mahallenin daha küçük bir kilisesi vardır.

kiliseler

Zagori'deki çoğu kilise, bazı eski vakıflar hayatta kalsa da, 17-18. yüzyıllardan kalmadır. En Köylerde ana kilise büyükçe oluşur bazilika ile kaplı ahşap çatılı taş yapılı slate . Bizans geleneğindeki esas olarak Epirotan ikonograflar tarafından dekore edilmiştir . Kiliseye giriş sütunlu korunuyor olabilir pasajı . Campanile genellikle kiliseden ayrılır.

Evler

18. yüzyıla kadar evler, genellikle sadece zemin katı olan ve bodrum katında ahır olarak kullanılan yardımcı alanları olan basit dikdörtgen konutlardı. Gerçekten de bu, Vitsa yakınlarındaki kazılan Molossian sahasındaki konutların yapım tarzı gibi görünüyor . Evler yerel taştan inşa edilmiştir ve çatıları, çimento olmadan, sadece üzerlerindeki kiremitlerin ağırlığı ile bir arada tutulan taş kiremitlerden ( kireçtaşı veya kumtaşından ) yapılmıştır. Bu nedenle taş çatı, kış aylarında yoğun kar yağışlarına maruz kaldığı için sürekli bakım gerektirir.

Bu eski tip, 18-19. yüzyıllar boyunca, 18. yüzyılın sonlarında zengin ailelerin çok katlı malikanelerine kadar daha karmaşık tarzlarda geliştirildi . Birçok evin önünde duvarlarla çevrili bir avlu veya bahçe bulunur. Avlu kapısı başlı başına bir yapıdır, taş çatıyla örtülüdür ve evi köyün geri kalanına bağlar. Evin yanı sıra, genellikle bir “ mageirio ” (mutfak), mutfağa en uzak köşede harici bir tuvalet ve ahırlar olmak üzere yardımcı binalar vardır . Ana ev, soğuğa karşı yalıtım için bir iç kum bölmesine sahip olabilen bir metre kalınlığa kadar duvarlarla inşa edilmiştir. Evin girişi “ hagiati ” adı verilen fuayeye açılır ve “ ondas ” veya “ mantzato ” olarak adlandırılan bitişik odalara açılır . Hagiati aslen ve bazen hala evin önünde bir yarı açık alandır. Adı muhtemelen türetilmiştir Farsça kelime Hayat , bir stil Pers bahçe pavyon veya diğer yapılardır ile. Mantzato şömine, “ile kış ayları için ana odasıdır tavla ” denilen yatak olarak kullanılabilir “(tablo) ve oturma alanları, basia ”. Şöminenin karşısında “ mesantra ” adı verilen duvarlı bir dolap vardır . Mantzato , işlevine yardımcı olmak için genellikle evin güneyinde bir konuma sahiptir.

Genellikle ahşap bir merdiven, hagiati'den “ krevatta ” adı verilen üst kat sahanlığına çıkar . Bu, yatak odaları arasındaki boşluktur. Nadir durumlarda, krevatta ahşap bir çatıyla örtülü küçük bir balkona açılır. “ Glavané ” tavan arasına küçük bir giriştir . Evin bodrum katında, hayvanlar için ek bölme olarak kullanılabilecek mahzenler ve diğer depolama alanları bulunmaktadır.

Eski malikanelerden çok azı hayatta kaldı, çoğu bakıma muhtaç hale geldi. Hayatta kalanlarda ondas odası en geniş olanıdır, büyük bir şöminesi vardır ve çiçekli fresklere sahip olabilir . Misafir kabulü için kullanılmıştır.

Köprüler

Zagori'nin daha büyük bir bölgesinde 160'tan fazla kemerli köprü inşa edildi ve bunların çoğu hala gezginlerin bölgedeki sayısız nehir ve dereyi geçmelerine yardımcı oluyor. Çoğunlukla 18. ve 19. yüzyıllarda yerel ustalar tarafından yerel taş kullanılarak inşa edilmişlerdir. Bu köprüler genellikle Yunancada "kamares" adı verilen bir ila üç kemere sahiptir . En ikonik olanlardan biri, Kipoi (Κἠποι) köyü yakınlarındaki Kalogeriko olarak da bilinen üç kemerli Plakidas köprüsüdür .

Vikos Boğazı

Ana madde: Vikos-Aoös Ulusal Parkı

Vikos Gorge kalbinde ya Vikos Kanyonu Vikos-Aoos Milli Parkı , bölgenin en etkileyici doğal özelliğidir. Yaklaşık 38 km uzunluğundaki Vikos Boğazı'ndan mevsimlik bir nehir geçer. Geçidin en derin kısmı yaklaşık 12 km uzunluğundadır. Ana bölümünün ortasında, yol erişiminden veya köylerden uzakta, eşit derecede derin bir ikincil geçit olan Megas Lakkos tarafından geçilir. Voidomatis nehrinin kaynağı Vikos Boğazı'ndadır ve daha sonra kendi küçük geçidinden Aoös nehrine akmaya devam eder . Vikos Gorge Mt Tymphe, hangi o yatıyor iken derin Monodendri yakın 990m da, çok yüksek zirvede 1350 m'dir. Dünyanın en derin boğazlarından biridir, hatta genişliğine oranla en derinidir. Vikos Gorge insan aktivitesiyle bakir, neredeyse bozulmamış doğal durumda olduğu için, aynı zamanda büyük bir bilimsel ilgi bir sitedir. Nesli tükenmekte olan türler için bir cennettir ve birçok ve çeşitli ekosistemleri içerir.

  • Beloe'den Vikos Gorge.

  • Zagori Belediyesi.

  • Kalogeriko köprüsü, Vikos-Aoos Ulusal Parkı.

  • Konitsa köprüsü, Vikos-Aoos Ulusal Parkı.

  • Kaptan Arkoudas köprüsü.

  • Kapesovo köyünün kısmi görünümü.

  • Zagori bölgesine giden ormandaki patika.

Belediye ve köyler

Zagori belediyesi 2011 yerel yönetim reformunda, belediye birimleri (parantez içindeki kurucu topluluklar) haline gelen aşağıdaki beş eski belediyenin birleşmesiyle kuruldu:

Ünlü Zagoritler

Sanat

Ticaret ve Hayırseverlik

Eğitim ve Edebiyat

Siyaset

Ayrıca bakınız

Referanslar

Kaynaklar

Dış bağlantılar