Bermuda'da eşcinsel evlilik - Same-sex marriage in Bermuda

Bermuda eşcinsel evlilik , bir İngiliz Denizaşırı Bölgesi , yasaldır. İlk olarak 5 Mayıs 2017'de Bermuda Yüksek Mahkemesi, bir çift Bermuda Hükümetine karşı dava açtıktan sonra eşcinsel çiftlerin bölgede yasal olarak evlenme hakkına sahip olduğunu ilan ettiğinde yasal hale geldi . Ancak, Aralık 2017'de Parlamento tarafından eşcinsel evliliği yasaklayan ve aile içi birliktelik kurmayı yasaklayan bir yasa tasarısı kabul edildi ve o günden önce yapılan eşcinsel evliliklerin yasal olarak tanınmasına rağmen 1 Haziran 2018'de yürürlüğe girdi.

Eşcinsel evliliğin yenilenen yasağına yanıt olarak, yerel birliktelik yasasına karşı iki yasal itirazda bulunuldu. 6 Haziran 2018'de Yüksek Mahkeme, yerel birliktelik yasasının eşcinsel evlilikleri yasaklayan kısımlarını iptal etti, ancak hükümet Temyiz Mahkemesi'ne temyiz başvurusunda bulunurken kararı durdurdu . 23 Kasım 2018'de kararını açıklarken, eşcinsel çiftlerin evlenme hakkını onayladı. Eşcinsel çiftler , Danışma Meclisi Yargı Komitesine yapılan başvurular sürerken bölgede evlenmekte özgürdür .

Tarih

Bermuda Hükümeti ilk olarak 2004'te medeni birlikteliklerin veya eşcinsel evliliklerin tanınmasını dikkate almayacağını açıkça belirtti . Mayıs 2006'da Milletvekili Renee Webb, 1981 tarihli İnsan Hakları Yasası'na cinsel yönelim eklemek için özel bir üyenin yasa tasarısını masaya yatırdı . Bermuda Parlamentosu bunu tartışmayı reddettiğinde tasarı ezildi . Sosyal olarak, durum yeterince zordu ki, bazı gey sakinler, özellikle Bermudalıların ve diğer İngiliz Denizaşırı Toprakları vatandaşlarının ikamet etme ve açık bir şekilde yaşayabilmeleri için Londra , Birleşik Krallık'a göç etmeyi seçtiler. Böyle bir göçmen, eşcinsel ilişkilerin esasen gizli olması gerektiğini, eşlerin yalnızca "arkadaş" olarak tanıtılması ve iki Bermudalı arasındaki ilişkilerin çok zor olduğunu belirtti. Haziran 2013'te Parlamento, insan hakları hukuku kapsamında cinsel yönelim temelinde ayrımcılığı yasaklayan bir yasa çıkardı.

18 Haziran 2013'te yeni seçilen Premier Craig Cannonier , Bermuda'da eşcinsel evliliği yasakladı: "Sizi temin ederim ki benim liderliğimde bu eşcinsel evlilikle ilgili değil ve benim liderliğimde de olmayacak."

1974 tarihli Evlilik Nedenleri Yasası'nın 15. Bölümünde , evliliğin bir erkek ve bir kadın arasında olmasını gerektiren bir değişiklik, 2016 yılında Parlamento'ya sunuldu. Değişiklik, 1981 tarihli İnsan Hakları Yasası'nın ayrımcılıkla mücadele hükümlerini geçersiz kılacaktı . cinsel yönelim ve evliliğin bir erkek ve bir kadınla sınırlı olduğunu belirten bir dil kullanın. 8 Temmuz 2016'da Meclis Meclisi tasarıyı 10'a karşı 20 oyla kabul etti. 21 Temmuz 2016'da Senato 5-6 yasayı reddetti.

referandum (2016)

11 Şubat 2016'da Başsavcı Trevor Moniz , hükümetin eşcinsel çiftler için sivil birlikler oluşturmak için bir yasa tasarısı sunacağını duyurdu . Eşcinsel evliliğin yasallaştırılmasını reddetti. 29 Şubat 2016'da hem eşcinsel evlilikler hem de sivil birliktelikler konusunda referandum yapılmasının planlandığı açıklandı. 12 Mart'ta Premier Michael Dunkley , referandumun Haziran 2016'nın ortasından sonuna kadar gerçekleşeceğini duyurdu. Referandumun sonuçları bağlayıcı olmayacak ve Dunkley tarafından "konuya açıklık getirmenin tek yolu" olarak tanımlandı. Seçmenlere iki soru soruldu: "Bermuda'da eşcinsel evlilikten yana mısınız?" ve "Bermuda'da eşcinsel sivil birlikteliklerden yana mısınız?" Muhalefet Lideri Marc Bean , referandum sonuçları açıklandıktan sonra hükümetin buna göre yöneteceğini de sözlerine ekledi.

Eşcinsel birlikteliklere ilişkin bağlayıcı olmayan referandum 23 Haziran 2016'da Bermuda'da yapıldı. Her iki öneri de seçmenlerin %60-70'i tarafından reddedildi, oysa uygun seçmenlerin %50'sinden daha azı oylandığı için referandum yasal olarak geçersizdi.

Yasal işlemler

Bermuda Yüksek Mahkemesi'nin Kasım 2015'te verdiği bir karar , Bermuda sakinlerinin aynı cinsiyetten partnerlerinin, göçmenlik gerekliliklerinden kısıtlama olmaksızın Bermuda'daki diğer tüm eşlerle aynı istihdam ve yardım haklarına sahip olması gerektiğini tespit etti. Hükümet karara itiraz edeceğini belirtmedi; ancak "iflas, tereke, vasiyet, intikal kuralları, miras ve vasiyet alma hakkı, sağlık sigortası mevzuatı, emekli maaşları ve sosyal hakları ilgilendiren kanunlara ilişkin kararın tam kapsamının değerlendirilmesi için ertelenen kararın uygulanmasını istedi. sigorta". Karar 29 Şubat 2016'da yürürlüğe girdi.

Haziran 2016'da, referandumdan sonra, iki eşcinsel çift evlilik cüzdanı için başvuracaklarını ve sorunu çözecek bir mahkeme kararı çıkmasını umduklarını belirtti. 6 Temmuz 2016'da, aynı cinsiyetten bir erkek çift, evlenme niyetlerini avukatlarından gelen bir mektupla birlikte, yasakların iki gün içinde ilan edilmesini talep eden bir bildirimde bulundu . Mektupta, sicil memurunun taraflara iki gün içinde haber vermediği takdirde, Bermuda Yüksek Mahkemesi'nde dava açılacağı belirtildi .

8 Temmuz 2016'da, Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı, haftanın başlarında ruhsat başvurusunda bulunan eşcinsel çiftler için yasakların yayınlanmasına yönelik başvuruyu reddetmiş ve bu, avukatlarının Yüksek Mahkeme'den ret kararının ihlal edilip edilmediğini belirlemesini isteyen bir yazı yazmalarını talep etmiştir. hükümleri İnsan Hakları Yasası .

Dava, 1-3 Şubat 2017 tarihlerinde Yüksek Mahkeme Başyargıç Charles-Etta Simmons vekili tarafından duyuldu.

Yargıtay kararı (2017)

Yargıç Charles-Etta Simmons, eşcinsel evlilik lehindeki kararını 5 Mayıs 2017'de yayınladı. Yargıç Simmons, "olgulara göre, başvuranlar (Winston Godwin ve Kanadalı nişanlısı, Greg DeRoche) ailelerine dayalı olarak ayrımcılığa uğradılar. Yazı İşleri Müdürü, amaçlanan evlilik bildirimlerini işleme koymayı reddettiğinde cinsel yönelim.... Başvuru sahipleri, Yazı İşleri Müdürü'nü 1944 Evlilik Yasası'nın gereklerine uygun olarak hareket etmeye zorlayan bir Mandamus Nişanı ve aynı cinsiyetten çiftlerin evliliğe ilişkin bir beyanı alma hakkına sahiptir. 1944 Evlilik Yasası uyarınca evlenmeye hak kazandı ."

Gökkuşağı İttifakı kararı öven bir bildiri yayınladı: "Karar, Bermuda'daki tüm aynı cinsiyetten seven insanlar için bir zaferdir [ve] aynı cinsiyetten çiftlerin heteroseksüel eşlerin sahip olduğu aynı yasal korumalardan yararlanabilmesini sağlar". Evliliği Koru grubu, kararı "geleneksel evliliğe [ve] Hıristiyan ve diğer inanç temelli geleneksel değerlere bir saldırı" olarak eleştirdi.

Yargıç Simmons'ın kararı, kararın yürürlüğe girmesini sağlayan bir karar taslağı içeriyordu, ancak kararın yürürlüğe girmesinden önce nihai kararın kesin şartları hakkında avukattan bilgi aldı. Hükümetin dilekçe sahiplerinin yasal masraflarını ödemesini içeren nihai karar, 22 Eylül 2017'de yayınlandı.

9 Mayıs 2017'de İçişleri Bakanı Patricia Gordon-Pamplin, hükümetin karara itiraz etmeyeceğini söyledi. Genel Sekreter, 17 Mayıs'ta eşcinsel bir çift için ilk evlilik yasaklarını yayınladı ve Bermuda'daki ilk eşcinsel evlilik töreni 31 Mayıs 2017'de kutlandı.

Karar, Bermuda yasalarına göre evlilik törenlerinin yapıldığı Bermuda bayraklı gemilere sahip çok sayıda kruvaziyer hattı işletmecileri tarafından memnuniyetle karşılandı .

Duruşmaya müdahale eden Evliliği Koru örgütü ve eşcinsel evliliğe karşı çıkan ayrı bir grup, karara Yargıtay'ın tam kürsüsüne itiraz etmek istedi, ancak temyiz izni verilmedi.

Yerli Ortaklık Yasası 2018

İlerici İşçi Partisi'nin (PLP) Meclis'teki milletvekillerinin rahat bir çoğunluğunu geri almasıyla sonuçlanan Temmuz 2017 seçimlerinden sonra , PLP Milletvekili Wayne Furbert , Eylül ayında Parlamento'ya eşcinsel evliliği yasaklayan bir yasa tasarısını yeniden sunacağını ve tasarının geçmesini bekliyordu. Furbert, tasarının değiştirilmesi halinde yalnızca Senato'dan geçmesi gerektiğini belirtti. O mevcut haliyle geçti Eğer gönderilmeden önce Senato onayına gerek olmazdı Vali için kraliyet assent . Hükümet, Furbert'in özel üyesinin tasarısı Parlamento'dan geçerse, eşcinsel çiftlere evli olmayan heteroseksüel çiftlere eşit haklar tanıyan, sivil birliklere benzer bir yasa tasarısı hazırlayacağını belirtti . Furbert'in açıklamasından sonra, birkaç uzman, özellikle mevcut eşcinsel evlilikler için düzenlemeler yapmak için değiştirilmişse, tasarının Senato incelemesinden kaçınma kapasitesinden şüphe etti.

2 Kasım 2017'de yeni seçilen hükümet, eşcinsel evliliğin ev içi ortaklıklarla değiştirilmesini öngören bir yasa tasarısı sundu . Tasarı üzerinde iki hafta boyunca çeşitli yerlerde halkla istişare yapıldı. Tasarı, insan hakları grupları, İnsan Hakları Komisyonu ve Bermuda Gökkuşağı İttifakı tarafından "utanç verici" ve "hayal kırıklığı" olarak nitelendirerek şiddetle eleştirildi. Kanun, özellikle emekli maaşı, miras, sağlık, vergi ve göçmenlik gibi alanlarda, yerli ortaklara evli çiftlerle aynı hakların çoğunu sağlayacaktır. Tasarı Meclis'te tartışıldı ve 8 Aralık 2017'de 24-10 oyla kabul edildi. Daha sonra 13 Aralık 2017'de 8-3 oyla Senato'dan geçti. Kraliyet onayının sağlanması , genellikle bir formalite, tartışıldı içinde İngiliz Parlamentosu tarafından uzun incelemenin konusu Majestelerinin Hükümeti ve Bermuda Valisi . Dışişleri Bakanı Boris Johnson , bölge valileri belirli faturaları kabul etmeyi reddedebileceği, ancak bunu yapmak için Dışişleri ve Milletler Topluluğu Ofisi'nin onayını gerektirebileceği için, tasarının onayını durdurma çağrıları aldı . Sonunda, 7 Şubat 2018'de Vali, yasanın İçişleri Bakanı tarafından atanacak bir günde yürürlüğe girmesine izin vererek yasaya onay verdi. Bir dizi uluslararası politikacı ve insan hakları örgütü değişikliği eleştirdi ve hareketin nihayetinde adanın turizm endüstrisine zarar vereceğini savundu. Yasanın yürürlüğe girmesinden önce gerçekleştirilen eşcinsel evlilikler, yeni yasa kapsamında tanınmaya devam edecek.

Bermuda Turizm Otoritesi, yasanın yürürlüğe girmesi durumunda Bermuda'nın ekonomik bir serpinti yaşayacağına dair korku ve endişelerini dile getirdi.

Bermuda'nın eşcinsel evliliği yürürlükten kaldırması, uluslararası medyada önemli ve hatırı sayılır bir yer buldu. The Guardian ve The New York Times , "Bermuda, eşcinsel evliliği yürürlükten kaldıran ilk ülke haline geldi" dedi. İptal, boykot çağrılarıyla karşılandı. #BoycottBermuda, Twitter ve diğer sosyal medya mecralarında hızla trend olmaya başladı.

Buna karşılık, LGBT grupları "yerleşik bir temel insan hakkını ortadan kaldırdığı" için yeni yasaya mahkemede itiraz etmeyi önerdi. 2017 yılında Yüksek Mahkeme önünde eşcinsel evliliğin bir insan hakkı olduğunu başarıyla savunan avukat Mark Pettingill, daha fazla yasal işlemin daha yüksek, yani Avrupa mahkemelerinde görülmesi gerektiğini söyledi.

28 Şubat 2018'de İçişleri Bakanı Walter Roban , 2018 Yurtiçi Ortaklık Yasası'nın 1 Haziran 2018'de yürürlüğe gireceğini duyurdu. Bu tarihten önce evlenmek isteyen eşcinsel çiftlerin 12 Mayıs'a kadar evlilik cüzdanı başvurusunda bulunmaları gerekiyordu. . Başlangıç Bildirimi 9 Nisan 2018'de yayınlandı.

Yasal zorluklar

Kanuna karşı 16 Şubat 2018'de Yargıtay'da dava açıldı. 3 Nisan 2018'de kanuna karşı ikinci bir dava açıldı. 21 ve 22 Mayıs 2018'de Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nda duruşma yapıldı.

Mahkeme, 6 Haziran 2018'de konuyla ilgili karar vererek, yasanın eşcinsel çiftlerin evlenmesini engelleyen kısımlarını iptal etti ve "eşcinsel evliliğe inananları dezavantajlı bir evlilik tanımını sürdürmenin veya eski haline getirmenin kendilerine karşı ayrımcılık yapıldığına" karar verdi. Bermuda Anayasası'nın 12. maddesine aykırı inanç gerekçeleri ". Mahkeme, Başsavcı'nın, hükümetin temyizi incelemesine izin vermek için kararın altı hafta ertelenmesi başvurusunu kabul etti. 5 Temmuz'da İçişleri Bakanı Walter Roban, Temyiz Mahkemesi'ne temyiz başvurusunda bulunulduğunu doğruladı. Mahkeme sözlü savunmaları 7, 8 ve 9 Kasım 2018'de dinledi. 23 Kasım'da mahkeme Yargıtay'ın kararını onadı ve kararı durdurmayı reddetti. 13 Aralık 2018'de Roban, hükümetin karara Danışma Meclisi Yargı Komitesi'ne itiraz etmek için Temyiz Mahkemesi'ne başvurduğunu duyurdu . 29 Mayıs 2019'da Roban, temyize gitme izninin verildiğini söyledi. Hükümet temyiz bildirimini 12 Temmuz 2019'da sundu. İtiraz 3 ve 4 Şubat 2021'de görüldü.

Mart 2019'da yapılan bir tahmin, eşcinsel evliliği çevreleyen davaların 120.000-150.000 ABD Dolarına mal olduğunu gösterdi. Bununla birlikte, OutBermuda derneği tarafından Mayıs 2019'da yapılan bir tahmin, mahkeme davalarının toplam maliyetinin vergi mükelleflerine 3 milyon ABD Doları'na kadar mal olacağını ileri sürdü.

İstatistik

Mayıs 2017 ile Haziran 2018 arasında, 14'ü adanın kendisinde ve 6'sı Bermuda'ya kayıtlı gemilerde olmak üzere Bermuda'da 20 eşcinsel çift evlendi. Mayıs 2019'a kadar, Temyiz Mahkemesi'nin Kasım 2018'deki kararından bu yana iki eşcinsel evlilik daha olmuştu.

Mayıs 2019'a kadar, üç çift yerel ortaklıklara girmişti.

Kamuoyu

Temmuz 2010'da yapılan bir kamuoyu yoklaması , katılımcıların %27'sinin eşcinsel evlilikten yana olduğunu ve %51'inin karşı olduğunu gösterdi.

The Royal Gazette tarafından görevlendirilen Global Research tarafından Ekim 2015'te yapılan bir anket , Bermudalıların %48'inin eşcinsel evliliği desteklediğini ve %44'ünün buna karşı olduğunu ortaya koydu.

Global Research tarafından yürütülen Ağustos 2020 tarihli bir kamuoyu yoklaması, Bermudalıların %53'ünün eşcinsel evliliği desteklediğini gösterdi. Destek 18-34 yaşındakiler arasında %64 ile daha yüksekti. Ankete katılanların %95'i eşcinsel evliliğin yasallaştırılmasının kendilerini olumsuz etkilemediğini düşünürken, %75'i hükümetin bu konuda mahkemede daha fazla para harcamasına karşı çıktı.

Languages

In other projects