Thorpe meselesi - Thorpe affair

Bessell'in Thorpe aleyhindeki delili, Daily Mirror'da mahkeme öncesi yargılama işlemleri sırasında, Kasım 1978'de rapor edildi.

Thorpe mesele 1970'lerin kariyerini sona eren bir İngiliz politik ve seks skandalı oldu Jeremy Thorpe , liderin ait Liberal Parti ve Milletvekili için (MP) Kuzey Devon . Skandal, Norman Josiffe'in (Norman Scott olarak da bilinir) kendisinin ve Thorpe'un 1960'ların başında eşcinsel bir ilişkiye sahip olduklarına ve Thorpe'un ilişkilerini ifşa etmekle tehdit eden Josiffe'i öldürmek için kötü planlanmış bir komploya başladığına dair iddialarından kaynaklandı.

Thorpe, ikisinin arkadaş olduğunu kabul ederken, böyle bir ilişkiyi reddetti. Siyasi meslektaşlarının ve uyumlu bir basının yardımıyla, görevi kötüye kullanma söylentilerinin on yıldan fazla bir süredir bildirilmemesini sağlamayı başardı. Ancak Scott'ın iddiaları kalıcı bir tehditti ve 1970'lerin ortalarında hem Thorpe hem de o zamanlar yeniden popülerlik kazanan ve hükümette bir yere yakın olan Liberal Parti için bir tehlike olarak görülüyordu. Scott'ı sessizliğe alma veya korkutma girişimleri başarısız oldu ve sorun, Ekim 1975'te kiralık bir silahlı adam tarafından olası bir cinayet girişimi sırasında köpeğinin vurulmasının ardından ortaya çıkan serpinti, meseleyi açığa çıkarana kadar derinleşti . Daha fazla gazete ifşaatından sonra, Thorpe Mayıs 1976'da Liberal liderlikten istifa etmek zorunda kaldı ve müteakip polis soruşturmaları, Scott'ı öldürmek için komplo kurmakla diğer üç kişiyle suçlanmasına yol açtı. Dava yargılanmadan önce, Thorpe 1979 genel seçimlerinde meclis koltuğunu kaybetti .

Mayıs 1979'daki duruşmada, savcılığın davası büyük ölçüde Scott, Thorpe'un eski meclis meslektaşı Peter Bessell ve kiralık silahlı adam Andrew Newton'un kanıtlarına dayanıyordu . Bu tanıkların hiçbiri mahkemeyi etkilemedi. Bessell'in güvenilirliği, Sunday Telegraph ile yaptığı mali düzenlemelerin ifşa edilmesiyle sarsıldı . Özetinde yargıç, iddia makamının kanıtları hakkında sert konuşuyordu ve dört sanık da beraat etti. Bununla birlikte, Thorpe'un kamuoyundaki itibarı dava yüzünden onarılamaz bir şekilde zarar gördü. Kamuoyunun tedirginliği içinde birçok konuyu açıklanamayan duruşmada ifade vermemeyi seçmişti.

Thorpe'un özel hayata emekli olmasını, 1980'lerin ortalarında Parkinson hastalığının başlaması izledi ve sonrasında kamuoyuna çok az açıklama yaptı. Sonunda , 1988'den 2014'teki ölümüne kadar onursal başkanı olduğu Kuzey Devon Liberal Demokrat seçim bölgesi partisi ile bir uzlaşma sağladı . Duruşmadan önce polis tarafından delillerin gizlendiği iddiaları 2015'ten beri soruşturma altındaydı ve Haziran'da doruğa ulaştı. 2018 polisin yeni delil olmadığını ve davanın kapalı kalacağını söylediği zaman.

Arka fon

Eşcinsellik ve İngiliz hukuku

İngiltere ve Galler'deki çoğu eşcinsel eylemi suç olmaktan çıkaran (ancak İskoçya veya Kuzey İrlanda'da geçerli olmayan) 1967 tarihli Cinsel Suçlar Yasası'nın yürürlüğe girmesinden önce, erkekler arasındaki tüm cinsel faaliyetler Birleşik Krallık'ta yasa dışıydı ve ağır cezalar taşıyordu. Eşcinsel Hukuk Reformu Derneği sekreteri Antony Gray , " konuyu çevreleyen iğrenç bir suçluluk, yozlaşma ve anormallik havası" yazdı .

Siyasi şahsiyetler özellikle maruz kalmaya karşı savunmasızdı; Paddington North için İşçi Milletvekili William Field , 1953'te halka açık bir tuvalette yardım istemekten mahkum edildikten sonra koltuğundan istifa etmek zorunda kaldı. Ertesi yıl Beaulieu Lord Montagu , en genç akran Lordlar Kamarası , liderliğindeki bir öldürücü kurbanı "erkek yardımcısı karşı sürücüye" "brüt ahlaksızlık" mahkum olduktan sonra bir yıl boyunca hapsedildiği Vekili , Sir David Maxwell Fyfe'ın fotoğrafı .

Dört yıl sonra halkın tutumu çok az değişmişti. Ne zaman Ian Harvey , junior Dışişleri Ofisi de Bakan Harold Macmillan 'ın hükümeti, bir ile uygunsuz davranış suçlu bulundu Coldstream Muhafız Kasım 1958 yılında, onun bakanlık iş ve onun parlamenter koltuğunu hem kayıp Harrow Doğu . Muhafazakar Parti ve eski arkadaşlarının çoğu tarafından dışlandı ve bir daha asla kamu yaşamında bir görev üstlenmedi. Bu nedenle, o sırada siyasete giren herkes, eşcinsel aktivitenin ifşa edilmesinin böyle bir kariyeri hızlı bir şekilde sona erdireceğini biliyordu.

Thorpe

Ana madde: Jeremy Thorpe
Barnstaple , Thorpe'un Kuzey Devon seçim bölgesindeki ana şehir

John Jeremy Thorpe, 1929'da Muhafazakar milletvekillerinin oğlu ve torunu olarak doğdu. Eton'a katıldı , ardından Oxford'daki Trinity College'da hukuk okudu , burada siyasi bir kariyere karar verdikten sonra, ana enerjisini çalışmalarından ziyade kişisel bir etki yaratmaya adadı. Muhafazakar geçmişini reddederek, 1940'ların sonlarında İngiliz siyasetinde azalan bir güç olan, ancak yine de ulusal bir platform ve hırslı bir genç politikacıya meydan okuyan küçük, merkezci Liberal Parti'ye katıldı . Oxford Liberal Kulübü'nün sekreteri ve sonunda Başkanı oldu ve partinin önde gelen isimlerinin çoğuyla tanıştı. In Hilary dönem (Ocak-Mart) 1950-51 arasında Thorpe başkanlık görevinde Oxford Union .

1952'de, baroya yaptığı çağrıdan önce İç Tapınak'ta okurken Thorpe, Muhafazakarların elindeki bir koltuk olan Kuzey Devon seçim bölgesi için muhtemel Liberal milletvekili adayı olarak kabul edildi , burada, 1951 genel seçimlerinde Liberaller üçüncü oldu. İşçi'nin arkasındaki yer. Thorpe, "Liberaller için Bir Oy Özgürlük için Bir Oy" sloganını kullanarak seçim bölgesinde yorulmadan çalıştı ve 1955 genel seçimlerinde , oturmakta olan Muhafazakar Milletvekili James Lindsay'in çoğunluğunu yarıya indirdi . Dört yıl sonra, Ekim 1959'da, Muhafazakar Macmillan hükümeti için genel olarak bir seçim zaferi olan altı başarılı Liberalden biri olan 362 çoğunluğu ile koltuğu ele geçirdi .

Yazar ve eski milletvekili Matthew Parris insan hakları alanında yatıyordu 1959 Thorpe'un baş siyasi çıkar seçilen yeni milletvekilleri arasında daha atılgan biri olarak Thorpe tarif ve eleştiren yaptığı konuşmalar apartheid'ı içinde Güney Afrika dikkatini çeken Güney Afrikalı Liberal Parti'deki bu yükselen yıldızı not alan Devlet Güvenlik Bürosu (BOSS). Thorpe kısaca olarak kabul edildi sağdıç onun Eton çağdaş 1960 düğününde Antony Armstrong-Jones ile Prenses Margaret , ancak güvenlik araştırması kontroller homoseksüel eğilimlere sahip olabileceğini belirtti zaman reddedilmiştir. Tüm Parlamento üyelerinin kayıtlarını rutin olarak tutan güvenlik kurumu MI5 , bu bilgiyi Thorpe'un dosyasına ekledi.

Josiffe, daha sonra Scott adını verdi

Norman Josiffe doğdu Sidcup , Kent 12 Şubat'ta 1940-o 1967 Annesi Lynch née Ena Josiffe, kadar ismi Scott kabul etmedi; İkinci kocası Albert Josiffe, Norman'ın doğumundan kısa bir süre sonra aile evini terk etti. Norman'ın erken çocukluk dönemi nispeten mutlu ve istikrarlıydı. 15 yaşında okuldan hiçbir vasıfsız ayrıldıktan sonra, bir hayvan hayır kurumu aracılığıyla bir midilli aldı ve yetkin bir binici oldu. 16 yaşındayken eyer ve midilli yemi çalmaktan yargılandı ve şartlı tahliye edildi . Şartlı tahliye memurunun teşviki ile o en Westerham Binicilik Okulu dersleri aldı Oxted içinde Surrey ve sonunda bir ahırda iş bulmuş Altrincham içinde Cheshire . Oraya taşındıktan sonra ailesiyle tüm bağlarını kesmeyi seçti ve kendisine "Lianche-Josiffe" adını vermeye başladı ("Lianche", "Lynch"in stilize edilmiş bir versiyonudur). Ayrıca aristokrat bir geçmişe ve onu yetim ve yalnız bırakan aile trajedilerine dair ipuçları verdi.

1959 yılında Josiffe içinde Kingham Stables taşındı Chipping Norton , Oxfordshire diye öğrendik, terbiyesi bir damat olarak çalışırken. Ahırların sahibi, Josiffe gibi adını şişiren ve "Brecht Van de Vater" olarak bilinen bir kömür madencisinin oğlu olan Norman Vater'e aitti. Yükselişi sırasında Vater, aralarında Thorpe'un da bulunduğu daha yüksek sosyal çevrelerde çok sayıda arkadaş edinmişti. Başlangıçta Josiffe ahırlara yerleşmiş ve mutluydu, ancak Vater ile olan ilişkisi, Vater'in iddialı ve talepkar tavrı karşısında kötüleşti ve iş arkadaşlarıyla iyi ilişkiler kuramadı. Bir gazetecinin daha sonra "histerik öfke nöbetleriyle hayatlarını sefalete çevirmeden önce insanların sempatisini kazanma konusundaki olağanüstü yeteneği" olarak özetleyebileceği türden davranışları kanıtlamaya başladı.

bessel

Thorpe'dan sekiz yaş büyük olan Peter Bessell , 1950'lerde Liberal siyasete girmeden önce başarılı bir iş kariyerine sahipti. 1955'te, Torquay ara seçimlerinde Liberal aday olarak , 1955-59 parlamentosu sırasında bir dizi etkileyici Liberal sonucun ilkinde partisinin oyu önemli ölçüde artırdığında parti liderliğinin dikkatini çekti . Ardından daha kazanılabilir seçim için aday olarak seçildi Bodmin bir hayranı ve sırayla Bessell görünüşteki iş zekası etkilenmiştir Thorpe, kişisel arkadaşı hem ve oldu. 1959 genel seçimlerinde Bodmin'de Bessell Muhafazakar çoğunluğu azalttı ve bunu Ekim 1964 seçimlerinde 3.000'den fazla oyla zaferle izledi. Adından sonra gelen "MP" harflerinin prestijiyle Bessell, Liberal Parti'nin bir sonraki muhtemel lideri olarak gördüğü Thorpe'a yakın dururken ciddi para kazanma arayışına girdi.

Bessell, Thorpe'un tüm sokulganlığına ve sıcaklığına rağmen, hiç kadın arkadaşının olmadığını ve kadınlara ilgi duymadığını belirtti. Eski Liberal Milletvekili Frank Owen , Thorpe'un eşcinsel olduğuna dair şüphelerini Bessell'e verdi; diğer West Country Liberalleri de aynı görüşü oluşturmuştu. Eşcinsel bir erkek olarak maruz kalmanın Thorpe'un kariyerini sonlandıracağının farkında olan Bessell, daha sonra söylediği gibi, arkadaşının güvenini kazanmanın bir yolu olarak biseksüel olduğunu iddia ettiği ölçüde bile onun kendi kendini atayan koruyucusu oldu.

kökenler

Thorpe-Scott dostluğu

1960 sonlarında veya 1961 başlarında Thorpe, Kingham Ahırlarında Vater'ı ziyaret etti ve kısa bir süre Josiffe ile tanıştı. Josiffe'in yardıma ihtiyacı olursa Avam Kamarası'na başvurmasını önerecek kadar genç adamla birlikte alındı . Bundan kısa bir süre sonra Josiffe, Vater ile ciddi bir anlaşmazlıktan sonra ahırdan ayrıldı. Daha sonra zihinsel bir çöküntü yaşadı ve 1961'in çoğu için psikiyatrik bakım altındaydı. 8 Kasım 1961'de, Oxford'daki Ashurst kliniğinden taburcu olduktan bir hafta sonra Josiffe, Thorpe'u görmek için Avam Kamarası'na gitti. Beş parasızdı, evsizdi ve daha da kötüsü, Vater'in işini o sırada düzenli çalışma ve sosyal ve işsizlik yardımlarına erişim için gerekli olan Ulusal Sigorta kartı olmadan bırakmıştı . Thorpe yardım edeceğine söz verdi.

Josiffe hesabına göre, Thorpe ile eşcinsel irtibat (Ursula Thorpe Norton-Griffiths née, (1903-1992)) annesinin de, aynı akşam eve başladı Oxted ve birkaç yıl boyunca devam etti. Thorpe, bir arkadaşlığın geliştiğini kabul ederken, ilişkide herhangi bir cinsel boyutu reddetti. Londra'da Josiffe için konaklama ve Kuzey Devon seçim bölgesinde Barnstaple'da bir aile ile daha uzun süreli bir konaklama düzenledi . Arkadaşı için atlarla iş bulmak amacıyla Country Life dergisindeki reklamlar için para ödedi , çeşitli geçici işler ayarladı ve Josiffe'nin Fransa'da terbiye eğitimi alma tutkusunu gerçekleştirmesine yardım edeceğine söz verdi . Josiffe'nin babasının bir uçak kazasında öldüğü iddiasına dayanarak, Thorpe'un avukatları herhangi bir paranın ödenmesi gerekip gerekmediğini araştırdı, ancak Albert Josiffe'nin Orpington'da hayatta ve iyi olduğunu buldu .

1962'nin başlarında, polis Josiffe'yi iddia edilen bir süet ceket hırsızlığı hakkında sorguladığında, Thorpe soruşturma görevlisini Josiffe'nin akıl hastalığından iyileştiğine ve onun gözetimi altında olduğuna ikna etti. Başka bir işlem yapılmadı. Nisan 1962'de Josiffe, daha sonra işvereninin rolünü üstlenen Thorpe tarafından tutulduğunu söylediği bir yedek Ulusal Sigorta kartı aldı. Bu Thorpe tarafından reddedildi ve "eksik kart" Josiffe için devam eden bir şikayet kaynağı olarak kaldı. Thorpe tarafından dışlandığını hissetmeye başladı ve Aralık 1962'de bir depresyon nöbetinde bir arkadaşına milletvekilini vurup intihar etme niyetini açıkladı. Arkadaş, Josiffe'nin Thorpe ile olan cinsel ilişkisi hakkında ayrıntılı bir ifade verdiği polise haber verdi ve hikayesini desteklemek için mektuplar yazdı. Thorpe'un MI5 dosyasına konuyla ilgili bir rapor eklenmesine rağmen, bu kanıtların hiçbiri polisi harekete geçmeleri için yeterince etkilemedi .

1963 yılında, Josiffe'in Kuzey İrlanda'da binicilik eğitmeni olarak hayatında nispeten sakin bir dönem, Dublin Horse Show'da bir kazada ciddi şekilde yaralanmasının ardından sona erdi . İngiltere'ye geri döndü ve sonunda Wolverhampton'daki bir binicilik okulunda bir iş buldu ve burada düzensiz davranışları çok fazla kanıtlanmadan önce birkaç ay kaldı ve ondan ayrılması istendi. Londra'da bir amaçsızlık döneminden sonra Josiffe , İsviçre'de Porrentruy'da bir damatlık ilanı gördü . Thorpe işini güvenceye almak için nüfuzunu kullandı. Josiffe, Aralık 1964'te İsviçre'ye gitti, ancak koşulların imkansız olduğuna dair şikayetlerle hemen İngiltere'ye döndü. Ayrılmak için acele ederken, içinde Thorpe ile cinsel ilişki iddialarını desteklediğine inandığı mektuplar ve diğer belgeleri içeren bavulunu bıraktı.

Tehditler ve karşı önlemler

Thorpe, parlamenter tartışmaların kesintiye uğratılmasında canlı ve esprili bir oyuncu olduğunu kanıtladı ve Avam Kamarası'ndaki varlığı kısa sürede fark edildi. Temmuz 1962'de, bazı feci Muhafazakar ara seçim performanslarının ardından Macmillan, " Uzun Bıçakların Gecesi " olarak bilinen olayda yedi kabine bakanını görevden aldı . Thorpe'un yorumu -"Hiç kimsede bundan daha büyük bir aşk yoktur, onun dostlarını hayatı için bırakması"- basında geniş bir kesim tarafından başbakan hakkında en uygun karar olarak kabul edildi. Thorpe siyasi profilini hükümet bürokrasisine etkili saldırılarla yükseltti ve Ekim 1964'te Kuzey Devon'da artan bir çoğunlukla genel seçimlere geri döndü. Bir yıl sonra Liberal Parti saymanlığı görevini üstlendi, bu da bir sonraki parti lideri olma hırsına doğru önemli bir adım.

1965'in başlarında Josiffe, eksik bagajı ve devam eden Ulusal Sigorta kartı sorunu hakkında Thorpe'u porsuklamaya devam ederken, atla ilgili çeşitli işlerde çalıştığı Dublin'deydi. Thorpe bu konulardaki herhangi bir sorumluluğu reddetti. 1965 Mart'ının ortalarında Josiffe, Thorpe'un annesine uzun bir mektup yazdı ve şöyle başladı: "Son beş yıldır, muhtemelen bildiğiniz gibi, Jeremy ve benim eşcinsel bir ilişkimiz vardı." Mektup, Thorpe'u "her insanda gizli olan bu kusuru" uyandırmakla suçladı ve onu duygusuzluk ve sadakatsizlikle suçladı. Ursula Thorpe mektubu, "zarar verici ve asılsız suçlamaları" reddeden ve Josiffe'i kendisine şantaj yapmaya çalışmakla suçlayan yarı yasal bir açıklama hazırlayan oğluna verdi. Belge asla gönderilmedi; bunun yerine Thorpe tavsiye için Bessell'e döndü.

Bessell, partisinin en yüksek profilli şahsiyetine hizmet etme kaygısıyla Nisan 1965'te Dublin'e uçtu. Josiffe'in, Josiffe'nin en azından bazı iddialarının doğru olabileceğine inanan sempatik bir Cizvit rahip Peder Sweetman tarafından tavsiye edildiğini gördü. ; aksi halde, Bessell'e, onlarla uğraşmak için neden Londra'dan onca yolu uçtuğunu sordu. Bessell, Josiffe'i halka açık bir şahsa şantaj girişiminde bulunmanın sonuçları konusunda uyardı, ancak daha uzlaşmacı bir şekilde kayıp bagajı ve sigorta kartını kurtarmaya yardım sözü verdi. Ayrıca Amerika'da bir binicilik işi olasılığını da ima etti. Bessell'in müdahalesi, özellikle Josiffe'in bavulu kısa bir süre sonra kurtarıldığı için sorunu içeriyor gibi görünüyordu - Thorpe'u içeren mektuplar kaldırılmış olsa da. Sonraki iki yılın çoğunda Josiffe, İrlanda'da büyük ölçüde hareketsiz kaldı ve çeşitli kariyerlerde kendini kurmaya çalıştı; bu zamanın bir kısmı bir manastırda geçti. Bu dönemde Scott adını resmen benimsedi.

Nisan 1967'de Scott, İrlanda'dan Bessell'e, Amerika'da yeni bir hayata başlayabilmesi için değiştirilen adıyla bir pasaport almak için yardım istedi. Temmuz tarihli ikinci, daha az olumlu bir mektup, Scott'ın İngiltere'ye döndüğünü ve tıbbi faturalar ve diğer borçlarla bir kez daha zorluklar içinde olduğunu belirtti. Sigorta kartının olmaması, yardım talep etmesini engelledi. Bu zamana kadar Thorpe , Liberal Parti'nin lideri olarak Jo Grimond'un yerini almıştı . Scott'ın acil sorunlarını çözmek ve yeni parti liderine karşı tiradlarının yeniden başlamasını önlemek için Bessell, görünüşte kaybedilen ulusal sigorta yardımları yerine, ona haftada 5 ila 10 sterlin arasında bir "tutarlı" ödemeye başladı. Bessell ayrıca Scott'ın yeni pasaportunu da ayarladı, ancak bu zamana kadar Scott Amerikan planlarını terk etti ve bir model olarak bir kariyer kurmak istedi. Bessell'den kendisini kurması için 200 sterlin istedi; Bessell reddetti, ancak Mayıs 1968'de ona bir yıl boyunca başka talep olmayacağı anlayışıyla 75 sterlin verdi.

Gelişmeler

kışkırtma

Thorpe'un Liberallere önderliği, başlangıçta mutlak bir başarı değildi; yerel kampanya becerileri, ulusal veya uluslararası konularda konuşmalar yapmaya kolayca aktarılamadı ve partinin bazı kesimleri huzursuz oldu. Nisan 1968'de ilan edilen Caroline Allpass ile nişanı, partideki özel hayatıyla ilgili çekinceleri olanlara güvence verdi; diğerleri, Thorpe'un evliliğin siyasi motivasyonuna yaptığı vurgu karşısında şok oldu - anketlerde beş puan değerinde, partinin basın yetkilisi Mike Steele'e fikir verdi. 1968'in büyük bölümünde Thorpe, yeni arkadaşlar edinmiş ve Bessell'e göre Thorpe mektuplarını yakmış olan Scott tarafından rahatsız edilmedi. Kasım 1968'de, yine beş parasız ve iş umudu olmadan yeniden ortaya çıkması, liderlik referanslarını oluşturmak için savaştığı için Thorpe için özellikle istenmeyen bir durumdu. Bessell, haftalık nakit alıkoymaya devam ederek anında rahatlama sağladı, ancak bu kısa vadeli bir mola oldu.

Erken Aralık 1968'de Bessell, Thorpe'un Avam Kamarası'ndaki ofisine çağrıldı. Bessell'e göre Thorpe, Scott hakkında "Ondan kurtulmalıyız" dedi ve daha sonra "Hasta bir köpeği vurmaktan daha kötü değil" dedi. Bessell daha sonra Thorpe'un ciddi olup olmadığından emin olmadığını, ancak Scott'ın vücudundan kurtulmanın çeşitli yollarını tartışarak birlikte oynamaya karar verdiğini söyledi. Thorpe, Cornwall'daki kullanılmayan kalay madenlerinden birinin imha edilmesinin en iyi seçeneği sunduğunu düşündü ve ayrıca arkadaşı David Holmes'u uygun bir suikastçı olarak önerdi. 1965'te Thorpe tarafından atanan Liberal Parti'nin dört sayman yardımcısından biri olan Holmes, Thorpe'un düğününde sağdıç olmuştu ve ona tamamen sadıktı.

Bessell ayrıca Ocak 1969'da Thorpe'un kendisini Holmes ile bir toplantıya çağırdığını ve Thorpe'un Scott'ı ortadan kaldırmak için tekrar önerilerde bulunduğunu ileri sürdü. Bunlar, yine de konuyu daha fazla değerlendirmeyi kabul eden Bessell ve Holmes tarafından pratik veya saçma olarak reddedildi. Bessell, oyalarlarsa Thorpe'un cinayet planının saçmalığını görüp bundan vazgeçeceğini umduklarını söyledi. Bessell'in toplantıyla ilgili açıklamasını büyük ölçüde doğrulayan Holmes, daha sonra bu kararı, "sadece hayır deseydik, başka bir yere gidebilirdi - ve bu daha da büyük bir felakete yol açabilirdi" gerekçesiyle gerekçelendirdi. Bessell ve Holmes'a göre, planın tartışmaları, o ay Scott'ın düğününe ilişkin şaşırtıcı haberin ardından, Mayıs 1969'da sona erdi.

Parti sorgulama

1971 başlarında, Thorpe'un siyasi kariyeri durmuştu. Haziran 1970 genel seçimlerinde partiyi feci bir performansa götürmüştü ; Edward Heath yönetimindeki Muhafazakarlar için beklenmedik bir zaferle , Liberaller on üç meclis sandalyesinden yedisini kaybetti ve Thorpe'un Kuzey Devon'daki çoğunluğu 400'ün altına düştü. Bessell, artan ticari endişelerle Bodmin'de yeniden seçilmeye aday olmadı. Thorpe, savurganca harcadığı ve partiyi iflasın eşiğinde bıraktığı bir kampanya yürüttüğü için kınama ile karşı karşıya kaldı; ancak seçimden 11 gün sonra karısı Caroline bir trafik kazasında ölünce mesele bir sempati dalgasıyla bir kenara bırakıldı. Thorpe harap oldu; lider olarak devam etti, ancak sonraki yıl rutin parti görevlerinin biraz ötesinde performans gösterdi.

Scott'ın 1971'de yaşadığı Kuzey Galler, Tal-y-bont köyü

Bu arada, Bessell'in çabaları, Scott tehdidinin şimdilik uzak tutulmasını sağladı. Kayıp sigorta kartı, Scott'ın hamile olan karısının doğum yardımı talep edemeyeceği anlamına geliyordu. Scott gazetelerle konuşmakla tehdit etti, ancak mesele Bessell'in Sağlık ve Sosyal Güvenlik Departmanına müdahalesinden sonra bir acil durum kartı verilmesiyle çözüldü . 1970'de Scott'ın evliliği çöktü; Thorpe'u suçladı ve tekrar ifşa etmekle tehdit etti. Bessell, boşanma davası sırasında Thorpe'un adının mahkemede anılmasını başarıyla engelledi ve Thorpe'un mahkeme masraflarını anonim olarak ödemesini sağladı. 1971'in başlarında Scott , Kuzey Galler'deki Talybont köyündeki bir kulübeye taşındı ve burada bir dul olan Gwen Parry-Jones ile arkadaş oldu. O yeterince o bitişik seçim Liberal MP temas olduğunu Thorpe elinde onun kötü muamele onu ikna Montgomeryshire - Emlyn Hooson partinin sağ kanat ve Thorpe ne de Bessell ne bir arkadaşı. Hooson, Avam Kamarası'nda bir toplantı yapılmasını önerdi.

26 ve 27 Mayıs 1971'de Scott, hikayesini Liberallerin baş kamçısı Hooson ve David Steel'e anlattı . İkisi de tam olarak ikna olmadı, ancak konunun daha fazla araştırmayı gerektirdiğini hissetti. Thorpe'un isteklerine karşı , Lordlar Kamarası'ndaki Liberallerin lideri Lord Byers'ın başkanlığında 9 Haziran'da gizli bir parti soruşturması düzenlendi . Soruşturmada Byers, Scott'a karşı sert bir tavır takındı, ona bir sandalye önermedi ve ona davrandı, Scott, "okul müdüründen önce okuldaki bir çocuk gibi" dedi. Byers'ın anlayışsız tavrı, hikayesinin ayrıntılarını birkaç kez değiştiren ve sık sık gözyaşlarına boğulan Scott'ı çabucak huzursuz etti. Byers, Scott'ın psikiyatrik yardıma ihtiyacı olan sıradan bir şantajcı olduğunu öne sürdü. Byers'ın "ahbaplık eden yaşlı bir ahmak" olduğunu açıklayan Scott, odadan kaçtı. Soruşturma daha sonra polis memurlarını Scott'ın 1962'de polise gösterdiği ancak bunların sonuçsuz olduğu söylenen mektuplar hakkında sorguladı. Thorpe ikna Ev Sekreteri , Reginald Maudling ve Metropolitan Polis Komiseri , John Waldron Thorpe'un faaliyetlerinde hiçbir polis faiz ve onun yaptığı hata sonucu hiçbir kanıt olmadığını Byers bilgilendirmek. Sonuç olarak, soruşturma Scott'ın iddialarını reddetti.

Diğer tehditler

Byers soruşturmasının gördüğü muameleye kızan Scott, Thorpe'a karşı kan davasını sürdürmek için başka yollar aradı. Haziran 1971'de, aynı zamanda Güney Afrika istihbarat teşkilatı BOSS'un ajanı olan Güney Afrikalı bir gazeteci olan Gordon Winter ile tanıştı . Scott, Thorpe tarafından sözde baştan çıkarılmasının ayrıntılarını verdi; Winter, BOSS ustalarının Thorpe'u ve Liberal Parti'yi yok edeceğine dair güvence verdi. Hiçbir gazetenin hikayeyi büyük ölçüde doğrulanmamış ve güvenilmez kanıtlara dayandıramayacağını buldu. Mart 1972'de Scott'ın arkadaşı Gwen Parry-Jones öldü; Scott, soruşturmayı Thorpe'u hayatını mahvetmek ve Parry-Jones'u ölüme sürüklemekle suçlamak için kullandı. Bu suçlamaların hiçbiri yayınlanmadı. Depresyonda olan Scott, sakinleştiricilerin yardımıyla bir uyuşukluk durumuna çekildi ve bir süre için Thorpe için hiçbir tehdit oluşturmadı.

Auberon Waugh Thorpe'un seçim zaferi, Şubat 1974
En hayal kırıklığı yaratan sonuç, Jeremy Thorpe'un Kuzey Devon'daki başarısı oldu. Thorpe zaten yeterince kibirliydi ve şimdi siyasetin en büyük utançlarından biri olma tehdidinde bulunuyor. Yakında bu iğrenç adamla ilgili dosyamdaki bazı şeyleri açıklamam gerekebilir.

Er Göz , Mart 1974.

1972 ve 1973'te Thorpe'un ve Liberallerin siyasi kaderi yeniden canlandı. Thorpe'un kişisel konumu, 14 Mart 1973'te, eski kocası Kraliçe'nin birinci dereceden kuzeni olan Harewood Kontesi Marion ile evlendiğinde güçlendi . Bir dizi ara seçim zaferi ve yerel yönetim kazanımlarından sonra, Heath Şubat 1974'te genel seçim çağrısı yaptığında parti için bir seçim atılımı makul görünüyordu . Bu seçimde, altı milyondan fazla oy (kullanılanların %19,3'ü) ile Liberaller, İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana açık ara en iyi seçim sonuçlarını elde ettiler, ancak birinci geçmiş-sonrası oylama sistemi altında bu büyük oy, sadece 14 koltuk. Her iki büyük parti de genel çoğunluğu sağlayamadığından, bu koltuklar Thorpe'a (Kuzey Devon'daki kişisel çoğunluğu 11.072'ye yükselen) önemli bir kaldıraç sağladı. Thorpe ve diğer üst düzey Liberallere kabine görevi vermeye hazır olan Heath ile kısa bir süre koalisyon görüşmelerinde bulundu. Thorpe daha sonra ciddi bir anlaşma ihtimali olduğunu reddetti ve Mart 1974'te Harold Wilson bir azınlık İşçi Partisi hükümeti kurdu. Gelen ikinci 1974 genel seçimlerinde , Ekim ayında Wilson dar çoğunluğu elde etti; Liberaller 5,3 milyon oy ve 13 milletvekili ile zemin kaybetti.

Parry-Jones'un ölümünden sonra Scott, West Country'de bir süre sessizce yaşadı. Ocak 1974'te Thorpe'un Kuzey Devon'daki Muhafazakar rakibi Tim Keigwin ile tanıştı ve Thorpe ile olan ilişkisinin kendi versiyonunu verdi. Muhafazakar liderlik, Keigwin'e materyalin kullanılmaması tavsiyesinde bulundu. Scott ayrıca kendisini depresyon tedavisi gören doktoru Ronald Gleadle'a da güveniyordu. Gleadle'a belge dosyasını göstermişti; doktor, Scott'ın bilgisi veya rızası olmadan kağıtları, Bessell Ocak 1974'te Kaliforniya'ya kalıcı olarak yerleştikten sonra Thorpe'un koruyucusu rolünü üstlenen Holmes'a sattı. Holmes, Thorpe'un evinde derhal yakılan belgeler için 2,500 £ ödedi. avukat. Kasım 1974'te, daha önce Bessell tarafından kullanılan bir Londra ofisini yenileyen inşaatçılar tarafından başka bir kağıt önbelleği keşfedildi. Aralarında Scott'ın Ursula Thorpe'a yazdığı 1965 mektubunun da bulunduğu, görünüşe göre Thorpe'u tehlikeye atan mektuplar ve fotoğraflar içeren bir evrak çantası buldular. Buldukları şeyle ne yapacaklarına karar veremeden, Sunday Mirror gazetesine götürdüler . Gazetenin başkan yardımcısı Sidney Jacobson , materyali yayınlamamaya karar verdi ve evrak çantasını ve içeriğini Thorpe'a verdi. Belgelerin kopyaları gazetenin dosyalarında tutuldu.

iddia edilen komplo

Davaya ilişkin analizlerinde, gazeteciler Simon Freeman ve Barry Penrose, Thorpe'un, Scott'ın yeniden ortaya çıkmasının artan bir endişe konusu haline gelmesinden sonra, 1974'ün başlarında Scott'ı susturma planının ana hatlarını muhtemelen oluşturduğunu belirtiyorlar. Holmes daha sonra Thorpe'un Scott'ın öldürülmesi konusunda ısrar ettiğini söyledi: "[Jeremy hissetti] o adam etraftayken asla güvende olmayacaktı". Nasıl ilerleyeceğinden emin olmayan Holmes, 1974'ün sonlarında John Le Mesurier adında bir halı satıcısı olan bir iş arkadaşına yaklaştı (bu ismin aktörü ile karıştırılmamalıdır ). Le Mesurier, Holmes'u bir meyve makinesi satıcısı olan George Deakin'le tanıştırdı . Holmes ve Le Mesurier, korkutulması gereken bir şantajcıyı içeren bir hikaye uydurdular; Deakin yardım etmeyi kabul etti. Şubat 1975'te Deakin, Scott'la uygun bir ücret karşılığında anlaşmaya hazır olduğunu söyleyen bir havayolu pilotu olan Andrew Newton ile tanıştı - 5.000 ila 10.000 £ arasında teklif edildi. Deakin, Newton'u Holmes ile temasa geçirdi. Newton her zaman, kendisine teklif edilen ücretin büyüklüğüne atıfta bulunarak, korkutmak için değil öldürmek için tutulduğunu söylerdi - çok fazla, dedi, sadece birini korkutmak için.

Bu düzenlemeler devam ederken Thorpe , geçmişte Liberal Partiye cömertçe bağışta bulunan Bahamalar merkezli milyoner işadamı Sir Jack Hayward'a yazdı . Liberallerin Şubat 1974 seçim başarılarının ardından, Thorpe partinin fonlarını yenilemek için 50.000 £ istedi. Ayrıca bu meblağın 10.000 sterlininin partinin normal hesaplarına değil , Thorpe'un Kanal Adaları'nda ikamet eden bir tanıdığı olan Nadir Dinshaw'a ödenmesini istedi . Thorpe, bu hilenin özel bir kategorideki belirsiz seçim harcamalarıyla başa çıkmak için gerekli olduğunu açıkladı. Hayward, Thorpe'a güvendi ve 10.000 sterlini, Thorpe'un talimatıyla parayı Holmes'a ileten Dinshaw'a gönderdi. Ekim 1974 seçimlerinden sonra Thorpe tekrar Hayward'dan fon talep etti ve yine Dinshaw yolu ile 10.000 sterlin gönderilmesini istedi. Hayward, bu sefer daha isteksizce ve biraz gecikmeden sonra mecbur kaldı. Bu 20,000 sterlinin hiçbir muhasebesi yapılmadı; Holmes, Le Mesurier ve Deakin, ne kadar harcandığı konusunda hemfikir olmasalar da, bunun bir "korkutma komplosunu" finanse etmek için kullanıldığını söyledi. Thorpe daha sonra Hayward'a özel seçim harcamaları kategorileri hakkında verdiği hikayeyi değiştirdi ve toplamı "sonraki herhangi bir seçimde herhangi bir fon sıkıntısına karşı demir rezerv olarak" muhasebecilere yatırdığını söyledi. Newton'a veya davayla bağlantılı herhangi bir kişiye herhangi bir ödeme yapılmasına izin verdiğini reddetti.

Çekim

Porlock Tepesi'nin yukarısındaki bozkır yolu , çekim mahalline yakın.

Newton, Holmes ile Ekim 1975'in başlarında, birincisinin iddiasına göre, kendisine 10.000 sterlinlik bir peşinat verildiğinde tanıştı. Holmes daha sonra böyle bir işlemi reddetti ve yalnızca Newton'un korkutucu bir operasyon gerçekleştireceğine dair bir anlaşmayı kabul etti. 12 Ekim'de Newton, kendisine "Peter Keene" adını verdi ve sarı bir Mazda arabasıyla Barnstaple'a gitti ve Scott'ı sözde Kanadalı bir tetikçiden korumak için tutulduğunu iddia ederek Scott'a yaklaştı. Bu, birkaç hafta önce dövülen Scott'a makul göründü ve "Keene" ile daha sonraki bir tarihte buluşmayı kabul etti. Bir arkadaşından yabancının araba kayıt numarasını not etmesini isteyecek kadar dikkatliydi.

24 Ekim'de şimdi bir Ford sedanını kullanan Newton, Barnstaple'ın hemen kuzeyindeki Combe Martin'de bir anlaşma yaparak Scott ile tanıştı . Newton , yaklaşık 25 mil uzaklıktaki Porlock'a gitmesi gerektiğini açıkladı ve Scott'ın kendisine eşlik etmesini önerdi - o ve Scott yolculukta konuşabilirlerdi. Scott'ın yanında, yakın zamanda edindiği, Rinka adında bir Danua olan evcil köpeği vardı; Bu, köpeklerden korkan Newton'u rahatsız etti, ancak Scott, Rinka'nın onlarla gitmesi konusunda ısrar etti. Porlock'ta Newton, sözde işiyle uğraşırken Scott ve Rinka'yı bir otelde bıraktı. Akşam 8'den kısa bir süre sonra onları aldı ve Combe Martin'e doğru yola çıktılar. Newton, ıssız bir yolda, yorgun numarası yaparak düzensiz bir şekilde sürmeye başladı ve Scott'ın sürüşü kendisinin devralması önerisini kabul etti. Durdular; Scott, arkasından Rinka indi ve sürücü tarafına koştu ve Newton'u elinde silahla buldu. Newton köpeği kafasından vurdu ve "Şimdi sıra sende" diyerek silahı Scott'a doğrulttu. Tabanca birkaç kez ateşlenemedi; Sonunda Newton arabaya atladı ve Scott'ı ve ölü ya da ölmekte olan köpeği yol kenarında bırakarak uzaklaştı.

Scott, geçen bir araba tarafından sıkıntılı bir durumda alındıktan sonra, polise haber verildi ve soruşturmaya başladı. Newton, Mazda'nın kayıt numarası aracılığıyla çabucak teşhis edildi ve tutuklandı; hikayesi, Scott'ın kendisine şantaj yaptığı ve çekimin onu korkutmak için yapılmış olduğuydu. Holmes'la herhangi bir anlaşmadan bahsetmedi, belki de sessiz kalarak o çeyrekten itibaren ödeme şansını en üst düzeye çıkaracağını hesapladı.

vahiyler

12 Aralık 1975'te Private Eye , Auberon Waugh'un bir başka kısa alaycı parçasına yer verdi: "Tek umudum, arkadaşının köpeğine olan üzüntünün Bay Thorpe'un kamu hayatından erken emekli olmasına neden olmamasıdır". Bu zamana kadar çoğu gazete Thorpe ve Scott'ı çevreleyen hikayeleri biliyordu, ancak iftira konusunda dikkatliydi ; Parris'e göre, sessiz kalarak "Thorpe'a daha büyük bir hikayenin ortaya çıkması gerektiğini bildiklerini ve onu bekleyebileceklerini bildiriyorlar". Ocak 1976'da Scott, küçük bir sosyal güvenlik dolandırıcılığı suçlamasıyla sulh hakimlerinin önüne çıktı ve Thorpe ile olan önceki cinsel ilişkisi nedeniyle takip edildiğini belirtti. Mahkemede yapılan ve bu nedenle iftira yasalarından korunan bu iddia, geniş çapta rapor edildi.

Bu arada Daily Mail , Bessell'in Kaliforniya'daki yerini öğrenmişti ve 3 Şubat 1976'da eski milletvekili ile uzun bir röportaj yaptı. Bessell'in Scott tarafından şantaj yapıldığı iddiası Thorpe'a geçici bir koruma sağladı. 6 Mart'ta gazeteler, Holmes'un Scott'ın dosyasını Gleadle'dan satın aldığını bildirdi ve birkaç gün sonra David Steel, kişisel bir arkadaşı olan Dinshaw'dan, parti için ayrılan 20.000 sterlin'in Holmes'a yönlendirildiğini ve açıklanmadığını öğrendi. Steel, Thorpe'a istifa etmesi gerektiğini söyledi ama o reddetti. Kararsız parlamenter meslektaşlarına güven vermek amacıyla, 14 Mart'ta Thorpe, The Sunday Times gazetesiyle Scott'ın suçlamalarının ayrıntılı bir çürütmesini "Norman Scott'ın Yalanları" başlığı altında yayınlamak için düzenlemeler yaptı .

"Tavşanlar" mektubu, Şubat 1962
"Mektuplarım normalde House'a gittiğinden, sizinki Reform'daki kahvaltı masama kendiliğinden geldi ve bana büyük bir zevk verdi. gerçekten sakinleşiyorlar ... her ne olursa olsun Jimmy ve Mary'nin hemen arkanızda olduğunu her zaman hissedebilirsiniz ... artık kanlı klinikler yok ... Acele edin. Tavşanlar Fransa'ya gidebilir (ve gidecek). Seni özlüyorum"

Thorpe'un Josiffe'e yazdığı bir mektuptan alıntılar, Şubat 1962.

Newton'un davası, 16-19 Mart 1976 tarihleri ​​arasında Exeter Crown Court'ta gerçekleşti ve burada Scott, savcılığın avukatlarının onu uzaklaştırma çabalarına rağmen, Thorpe hakkındaki iddialarını tekrarladı. Newton, hayatı tehlikeye atmak amacıyla ateşli silah bulundurmaktan suçlu bulundu ve iki yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak Thorpe'u suçlamadı. Thorpe'un zorlukları, kendi pozisyonundan korkan ve belki de para kazanma olasılığının kokusunu alan Bessell'in tutumunu değiştirip Daily Mail'de 6 Mayıs'ta eski arkadaşını korumak için yalan söylediğini itiraf etmesiyle arttı . Thorpe için bir başka endişe de, gazetelerin Scott'a arkadaşlıklarının erken dönemlerinde gönderdiği mektupları yayınlama tehlikesiydi. Bunu önlemek için Thorpe mektuplardan ikisinin, genellikle kendisine sempati duyan The Sunday Times gazetesinde yayınlanmasını ayarladı . Bu mektuplardan birinde Thorpe, Scott'a evcil hayvan adı "Bunnies" olarak atıfta bulundu. Bu mektubun tonu, okuyucuları ve yorumcuları Thorpe'un ilişkinin doğası hakkında dürüst olmadığına ikna etti. 10 Mayıs 1976'da, yükselen eleştirilerin ortasında Liberal lider olarak istifa etti, yine Scott'ın iddialarını kategorik olarak inkar etti, ancak partiye verdikleri zararı kabul etti.

Thorpe'un istifasından sonra, 18 ay boyunca basının bu habere göreceli olarak ilgi göstermemesi, araştırmacı haberciliğin ne ölçüde devam ettiğini gizledi. Toplu olarak "Pencourt" olarak bilinen Barry Penrose ve Roger Courtiour, emekli olduktan sonra, eski başbakanın Thorpe'un Güney Afrika istihbarat teşkilatlarının hedefi olduğu teorisini araştırmak için aslen Wilson tarafından işe alınmıştı. Pencourt'un soruşturmaları onları, Scott'ı öldürmek için bir komplo ve Thorpe'un bundaki rolünü anlatan Bessell'e götürdü. Yayınlayamadan önce elendiler ; Ekim 1977'de hapishaneden serbest bırakılan Newton, hikayesini London Evening News'e sattı . Scott'ı öldürmesi için kendisine 5.000 sterlin ödendiğini ve Le Mesurier'den ödeme alırken fotoğraflarını sağladığını söyledi. Bunu uzun bir polis soruşturması izledi ve sonunda Thorpe, Holmes, Le Mesurier ve Deakin cinayete komplo kurmakla suçlandı. Thorpe ayrıca 1969'da Bessell ve Holmes ile yaptığı görüşmelere dayanarak cinayete teşvikle suçlandı. Kefaletle serbest bırakıldıktan sonra Thorpe, "Bu suçlamadan tamamen masumum ve şiddetle karşı çıkacağım" dedi.

2 Ağustos 1978'de Thorpe, Rodezya'nın geleceği hakkında bir Avam Kamarası tartışmasına katıldı , ancak bundan sonra, Kuzey Devon'un üyesi kalmasına rağmen, parlamentoda daha fazla aktif rol oynamadı. Liberallerin Southport'taki 1978 yıllık toplantısında , bir tiyatro girişi yaparak ve platformdaki yerini alarak liderliği utandırdı.

Taahhüt ve deneme

İddia makamı davasını 20 Kasım 1978'de Minehead'de başlayan duruşma öncesi duruşmada ortaya koydu . Deakin'in avukatının talebi üzerine, haber yapma kısıtlamaları kaldırıldı, bu da gazetelerin mahkemede söylenen her şeyi korkmadan basmakta özgür oldukları anlamına geliyordu. iftira yasaları. Bu hareket, talihsiz gazete manşetlerinden kaçınacak ve belki de davanın düşmesine yol açacak bir kamera duruşması uman Thorpe'u çileden çıkardı . Sonuç ne olursa olsun, Thorpe olumsuz reklamın kariyerini mahvedeceğini ve Scott'ın böylece intikamını alacağını biliyordu. Duruşmalar başladığında, Bessell, Thorpe'un hasta bir köpeğin vurulmasıyla ilgili yorum da dahil olmak üzere, Holmes'un Scott'ı öldürmesini önerdiğini iddia ettiği 1969 toplantılarını anlattı. Mahkeme, Bessell'in The Sunday Telegraph ile hikayesi için kendisine 50.000 £ ödeyen bir sözleşmesi olduğunu öğrendi . Dinshaw, Hayward'dan aldığı ve Holmes'a ilettiği 20.000 sterlinin ve Thorpe'un bu işlemlerin ayrıntılarını gizlemek için daha sonraki girişimlerinin kanıtını verdi. Newton, Holmes'un Scott'ın öldürülmesini istediğini ifade etti: "[Scott]'ın yeryüzünden kaybolmasını ve bir daha hiç görülmemesini tercih ederdi. Nasıl yapacağım bana kalmıştı". Scott, Kasım 1961'de Thorpe'un annesinin evinde ve başka vesilelerle Thorpe tarafından sözde baştan çıkarılmasının klinik ayrıntılarını verdi ve ayrıca Porlock Tepesi'nin yukarısındaki bozkırlarda çektiği çileyi anlattı. Scott, eşcinselliğin tedavi edilemez bir hastalık olduğunu ve Thorpe'un kendisine bulaştırdığını ve bu nedenle Thorpe'un Scott'ın ömür boyu bakımından sorumlu tutulması gerektiğini iddia etti. Duruşmanın sonunda, başkanlık sulh hakimi, dört sanığı, genellikle Old Bailey olarak bilinen Merkez Ceza Mahkemesi'nde yargılanmak üzere teslim etti .

Mart 1979'da İşçi Partisi hükümeti güvenoyu almayarak düştü ve 3 Mayıs'ta genel seçime gidildi . Bu, Kuzey Devon Liberalleri arasında hala bir takipçisi olan Thorpe'un seçimde aday olarak kabul edilmesiyle yargılamanın başlamasında kısa bir gecikmeye neden oldu. Partisinin ulusal kampanyasından büyük ölçüde izole edilmiş, koltuğunu 8000'den fazla oyla Muhafazakar Antony Speller'a kaptırdı .

Duruşma, 8 Mayıs'ta, yüksek profilli davalarda sınırlı deneyime sahip, nispeten belirsiz bir Yüksek Mahkeme yargıcı olan Sir Joseph Cantley'nin yönetiminde başladı . Thorpe savunmasını yürütmek için Manchester'daki Kuzey Devresi'nde bir ceza hukuku uygulaması kuran George Carman'ı görevlendirdi ; bu onun ilk yüksek profilli ulusal davasıydı. Carman, Thorpe'un mahkûmiyetindeki mali çıkarlarını açığa vurarak Bessell'in güvenilirliğini baltaladı: Gazete sözleşmesi, beraat durumunda, 50.000 sterlinin sadece yarısının ödenmesi şartıyla. Yargıç, Bessell'in karakteri hakkında kendi düşük görüşüne dair hiçbir şüphe bırakmadı; Duruşma hakkında bir kitap yazan Auberon Waugh , Cantley'nin diğer kovuşturma tanıklarına karşı genel tutumunun giderek tek taraflı hale geldiğini düşünüyordu. 7 Haziran'da Deakin, Newton'u Holmes ile temasa geçirmesine rağmen, bunun birisinin bir şantajcıyla başa çıkmasına yardım etmek için olduğunu düşündüğünü ifade etti - öldürecek bir komplo hakkında hiçbir şey bilmediğini söyledi. Deakin ifade veren tek sanıktı; diğerleri ise Bessell, Scott ve Newton'un ifadelerine dayanarak iddia makamının iddiasını ortaya koymadığına inanarak sessiz kalmayı ve tanık çağırmamayı tercih etti. Thorpe adına yaptığı kapanış konuşmasında Carman, Holmes ve diğerlerinin Thorpe'un bilgisi olmadan bir komplo düzenlemiş olabilecekleri olasılığını gündeme getirdi.

18 Haziran'da yargıç özetlemeye başladı. Jürinin dikkatini, "şimdiye kadar kusursuz bir üne sahip adamlar" olarak nitelendirdiği sanıkların önceki iyi karakterine çekti. Cantley, Thorpe'u "çok seçkin bir kamu siciline sahip ulusal bir şahsiyet" olarak nitelendirdi. Yargıç, başlıca tanıklar hakkında sert konuşuyordu: Bessell, Sunday Telegraph ile sözleşmesi "acı verici" olan bir "hile" idi ; Scott bir sahtekar, bir sünger, bir mızmız, bir parazitti - "ama elbette yine de doğruyu söylüyor olabilir. Bu bir inanç meselesi." Newton yalan yere yemin eden ve salak olarak nitelendiriliyordu, "durumu elinden geldiğince sağmaya kararlı". Thorpe'un Hayward'dan elde ettiği 20.000 sterlini çevreleyen gizem bir ilgisizlik olarak reddedildi: "Bir adamın hile yoluyla para kazanması, adamın bir komplonun üyesi olduğunu [kanıtlamaz]." Waugh, yargıcın tarafsız olmamasının jüriden sanığa karşı bir tepkiyi kışkırtabileceğini hissetti. Özet, hicivci Peter Cook tarafından sert bir parodinin konusu oldu .

Beraat ve sonrası

Thorpe duruşmada
Üç [baş savcılık tanığı] da çapraz sorguda yok edilmişti ve savcılığın davası sonunda yalanlar, yanlışlıklar ve itiraflarla o kadar derine inmişti ki savunma kanıt vermemeye karar verdi. . Böyle yapmak yargılamayı gereksiz yere uzatırdı.

Jeremy Thorpe, Kendi Zamanımda

Jüri 20 Haziran sabahı emekli oldu. İki gün sonra geri döndüler ve dört sanığı da tüm suçlamalardan beraat ettirdiler. Yargıç, masrafları Deakin'e verdi, ancak soruşturmada yeterince işbirliği yapmadığını düşündüğü Holmes veya Le Mesurier'e vermedi. Thorpe maliyetler için herhangi bir başvuruda bulunmadı. Kısa bir basın açıklamasında, kararı "tamamen adil, adil ve tam bir aklama" olarak gördüğünü söyledi. Liberal Parti adına David Steel, kararı "büyük bir rahatlama" olarak memnuniyetle karşıladı ve Thorpe'un "uygun bir dinlenme ve iyileşme döneminden sonra... büyük yeteneklerinin kullanılabileceği birçok yol bulacağını" umdu. Kuzey Devon Thorpe'un beraat etmesi, başkanlık eden papaz Rahip John Hornby'nin Tanrı'ya "hizmetkarı Jeremy'nin hizmeti için şükrettiği" bir şükran ayiniyle kutlandı... Karanlık artık geride kaldı ve gerçek ışık parlıyor. Rab'bin yarattığı gündür! Şimdi kurtuluşumuzun günüdür!"

Beraat kararına rağmen, kamuoyunda Thorpe'un iyi davranmadığı ve kendini yeterince açıklamadığı yönündeki genel algı güçlüydü. Ronald Herniman , Barnstaple Archdeacon Hornby'ın melodramatik şükran hizmet kritikti, şunları yazdı: "Eski Bailey de sonucu hakkında mutsuzluk büyük bir anlaşma yok kadar çoğu insan söz konusu olduğunda, deneme büyük bir soru ile sona erdi gibi. davayı işaretleyin". Partisi tarafından aktif siyasete dönmesi engellenen Thorpe, 1982'de Uluslararası Af Örgütü tarafından Britanya bölümünün direktörü olarak atandı , ancak örgüt çalışanlarının protestoları üzerine geri çekildi. Kısa bir süre sonra Thorpe, 1980'lerin ortalarında özel hayata neredeyse tamamen geri çekilmesine yol açan Parkinson hastalığının belirtilerini ilk kez gösterdi . 1988'de Liberaller ve Sosyal Demokrat Parti'nin birleşmesinin ardından yeni kurulan Kuzey Devon Liberal Demokrat derneği onu onursal başkanları yaptığında siyasi bir uzlaşma yaşandı . 1997'de Liberal Demokrat parti konferansına katıldığında ayakta alkışlandı. 1999'da Thorpe , duruşmadaki sessizliğini haklı çıkardığı In My Own Time adlı siyasi anısını yayınladı ve sonuçtan asla şüphe etmediğini belirtti. Dokuz yıl sonra, Ocak 2008'de Thorpe, 25 yıl aradan sonra ilk basın röportajını The Guardian'a verdi . Olaya atıfta bulunarak, "Şu anda olsaydı, halkın daha nazik olacağını düşünüyorum. O zamanlar bu olaydan çok rahatsızlardı... Bu onların değerlerini rencide etti." Thorpe 4 Aralık 2014'te öldü.

Duruşmadan sonra Le Mesurier, "gerçek hikayeyi" ulusal gazetelere satmaya yönelik başarısız girişimlerden sonra düşük bir profil tuttu. Haziran 1981'de News of the World'de basılan bir dizi makalede Holmes, Thorpe'un Scott'ı öldürmesini istediği iddiasını yeniden dile getirdi: "Jeremy'nin karşı karşıya kaldığı tahrik suçlaması doğruydu ve eğer tanık kürsüsüne gitmiş olsaydım, Gerçeği söylemek zorunda kalacaktı." 1990'da ölen Holmes, Scott'ı öldürmemek için "korkutmak" için bir komploya katıldığını daha önce kabul etmişti. Bessell'in olayla ilgili açıklaması 1980'de Amerika'da yayınlandı. 1985'te öldü; son yıllarını California'daki San Diego sahillerinin erozyonunu durdurmak için bir kampanyaya adadı . Newton, Le Mesurier gibi, davadan para kazanmaya çalıştı, ancak hikayesini basmaya istekli bir gazete bulamadı. Scott'ın dava kararının hemen ardından olayla ilgili yorumları, sonuçtan şaşırmadığı, ancak yargıç tarafından kürsünün güvenliğinden karakteri hakkında yapılan iftiralardan dolayı üzüldüğü şeklindeydi. Aralık 2014'te, o zamanlar 74 yaşında olan Scott'ın yakın zamanda Devon'dan İrlanda'ya taşındığı bildirildi, ancak John Preston, 2016 hesabında onu "Dartmoor'daki bir köye ... yetmiş tavuk, üç at, bir kedi ile yerleştirdi. , bir papağan, bir kanarya ve beş köpek."

Aralık 2014'te yayınlanan bir BBC araştırma belgeselinde, Dennis Meighan adında bir antika ateşli silah koleksiyoncusu, Scott'ı öldürmek için 13.500 £ ücret karşılığında kimliği belirsiz kıdemli bir Liberal tarafından işe alındığını iddia etti. Başlangıçta kabul eden Meighan, fikrini değiştirdiğini, ancak Newton'a çekimde kullanılan silahı sağladığını söylüyor. Polise itiraf ettikten sonra, kendisine göre, "suçlayıcı olan her şeyi dışarıda bırakan ama aynı zamanda Liberal Parti, Jeremy Thorpe ve saire hakkında söylediğim her şey dışarıda bırakılan hazırlanmış bir ifadeyi imzalaması istendi. hem de." BBC'den Tom Mangold , Meighan'ın hesabının, eğer doğruysa, "en üst düzeyde bir komplonun" varlığına işaret ettiğini söyledi. 2016 yılında Avon ve Somerset polisi , orijinal soruşturmanın bağımsız bir incelemesi için dosyalarını Gwent Polisine iletti . Polis, Andrew Newton'un öldüğü sonucuna vardıktan sonra, Kraliyet Savcılık Servisi davayı kapattı. 2018'de Gwent Polisi, "şimdi bu araştırmaları tekrar gözden geçirdiklerini ve Newton'un hala hayatta olabileceğini gösteren bilgileri belirlediklerini" bildirdi ve bu nedenle soruşturma hatlarını yeniden açtı. 4 Haziran 2018'de kuvvet, Dorking , Surrey'de yeni bir adla Hann Redwin'de yaşayan Newton ile görüştüklerini , ancak yeni yararlı hiçbir bilgi vermediğini ve bu nedenle davanın kapalı kalacağını duyurdu.

popüler medyada

1979'daki Gizli Polis Balosu'nda , Uluslararası Af Örgütü'nün desteğiyle, Bay Yargıç Cantley'in önyargılı özet konuşması Peter Cook tarafından parodisi yapıldı . Kroki, denemeden kısa bir süre sonra yazıldı ve teslim edildi ve Freeman ve Penrose'a göre "aslında orijinalinden o kadar da farklı değildi". Dokuz dakikalık opus, "Tamamen Sizin İçin Önemli", Cook'un kariyerinin en iyi eserlerinden biri olarak kabul edilir. Aşçı ve şov yapımcısı Martin Lewis , Virgin Records'tan Here Comes the Judge: Live of the live performans başlıklı bir albüm çıkardı ve Thorpe davasını daha da kötüleyen üç stüdyo parçasıyla birlikte.

2016'da, Thorpe'un ölümünden yaklaşık bir buçuk yıl sonra, Viking Press , gazeteci John Preston'ın olay hakkında kurgusal olmayan gerçek bir suç romanı olan A Very English Scandal'ı yayınladı . Mayıs 2018'de BBC One , Russell T Davies tarafından yazılan ve aynı şekilde Stephen Frears'ın yönettiği ve Hugh Grant'in Thorpe ve Ben Whishaw'ın Scott rolünde oynadığı A Very English Scandal adlı kitabın üç bölümlük bir televizyon mini dizisi uyarlamasını yayınladı .

Notlar

Referanslar

alıntılar

Kaynaklar