Richard Halliburton - Richard Halliburton

Richard Halliburton
Halliburton, c. 1933
Doğmak	( 1900-01-09 )9 Ocak 1900 Brownsville, Tennessee , ABD
Öldü	24 Mart 1939 (1939-03-24)(39 yaşında) Pasifik Okyanusu
Meslek	Gezi yazarı , gazeteci, öğretim görevlisi
Dönem	1925–1938
Ders	Seyahat edebiyatı , macera, keşif
İmza

Richard Halliburton (9 Ocak 1900 - 24 Mart 1939'dan sonra öldüğü tahmin ediliyor ) bugün en çok Panama Kanalı'nı yüzerek geçmesi ve tarihinin en düşük geçiş ücretini ödemesiyle tanınan Amerikalı bir seyahat yazarı , maceracı ve yazardı. 1928. Onun nihai ve ölümcül macera cent, yelken denemesi Çin önemsiz Sea Dragon Pasifik Okyanusu - dan Hong Kong için Golden Gate Uluslararası Exposition San Francisco, California - onu efsanevi yaptı.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Richard Halliburton, Brownsville, Tennessee'de inşaat mühendisi ve emlak spekülatörü Wesley Halliburton ve Nelle Nance Halliburton'ın çocuğu olarak dünyaya geldi . Bir erkek kardeş, Wesley Jr., 1903'te doğdu. Aile , yakın olmayan kardeşlerin çocukluklarını geçirdikleri Memphis'e taşındı . Richard , en sevdiği derslerin coğrafya ve tarih olduğu Memphis Üniversitesi Okulu'na gitti ; ayrıca bir kemancı olarak umut vaat etti ve adil bir golfçü ve tenis oyuncusuydu. 1915'te hızlı bir kalp atışı geliştirdi ve semptomları düzelmeden önce yaklaşık dört ay yatakta kaldı. Bu , bakım felsefesi düzenli egzersiz, sağlıklı beslenme ve sık sık lavman içeren eksantrik ve yenilikçi John Harvey Kellogg tarafından yönetilen Michigan'daki Battle Creek Sanatoryumu'nda bir süreyi içeriyordu . 1917'de, güçlü ve sağlıklı olduğunu düşünen Richard'ın erkek kardeşi, belirgin bir romatizmal ateş nöbetinin ardından aniden öldüğünde bir aile trajedisi yaşandı .

5'7" (170 cm) ve yaklaşık 140 pound (64 kg), Halliburton hiçbir zaman sağlam değildi, ancak nadiren hastalıktan veya zayıf dayanıklılıktan şikayet ederdi. Lawrenceville Okulu'ndan 1917'de The Lawrence'ın baş editörlüğünü yaptığı Lawrenceville Okulu'ndan mezun oldu . 1921'de The Daily Princetonian'ın yayın kurulunda ve The Princetonian Pictorial Magazine'in baş editörlüğünü yaptığı Princeton Üniversitesi'nden mezun oldu.Ayrıca topluluk önünde konuşma kurslarına katıldı ve bir öğretim görevlisi olarak kariyer yaptı.

Kariyer

"Eşit bir tenor"

1919'da kolejden geçici olarak ayrılan Halliburton, sıradan bir denizci oldu ve o Temmuz'da New Orleans'tan İngiltere'ye giden Octorara yük gemisine bindi . Londra ve Paris'teki tarihi yerleri gezdi, ancak kısa süre sonra 1920'nin başlarında eğitimini tamamlamak için Princeton'a döndü. Yolculuğu, içinde daha fazla seyahat etme arzusu uyandırdı . Farklı şekillerde dile getirilen, günü yakalamak onun inancı haline geldi. Dorian Gray'in Portresi gibi yapıtlarında , kaybolmadan önceki anı yaşamayı emreden Oscar Wilde'ın sözleri, Halliburton'a evliliği, aileyi, düzenli bir işi ve geleneksel saygınlığı mezuniyetten sonraki bariz adımlar olarak reddetmesi için ilham verdi. Bekarlığı, gençlik macerasını ve bilinmeyenin heyecanını severdi. Hayatını kazanmak için maceraları hakkında yazmayı amaçladı. İlk kitabını Princeton'daki oda arkadaşlarına adadı, "... akıl sağlığı, tutarlılığı ve saygınlığı... [onu] bu kitaba yönlendirdi".

Halliburton'un babası, ona asa tutkusunu sisteminden çıkarmasını, Memphis'e dönmesini ve hayatını "düzgün bir tenor"a ayarlamasını tavsiye etti:

" Bu ifadeden nefret ediyorum ", diye yanıtladı Richard, yaşam tarzını ayırt eden görüşü ifade ederek, "ve yapabildiğim kadarıyla bu durumdan kaçınmaya niyetliyim. Dürtü ve kendiliğindenlik yolumu eşitleyemezse, o zaman oturacağım. hayatımı olabildiğince karmaşık ve canlı kılmanın yollarını icat eden geceler... Ve ölme zamanım geldiğinde, mutlu ölebileceğim, çünkü tüm neşeyi, acıyı yapmış, görmüş, duymuş ve deneyimlemiş olacağım. ve heyecan -herhangi bir insanın sahip olduğu herhangi bir duygu- ve yatakta aptal, sıradan bir ölümden kurtulursam özellikle mutlu olacağım."

Öğretim görevlisi ve macera gazeteciliğinin öncüsü

Halliburton Princeton'a katılırken, Field and Stream dergisi ona bir makale için 150 dolar ödedi (2020'de 1.940 dolara eşdeğer). Bu ilk başarı, onu kariyer olarak seyahat yazarlığını seçmeye teşvik etti . Feakins Ajansı'nın bir temsilcisi onun bir konuşma yaptığını duyduğunda kaderi değişti ve kısa süre sonra Halliburton'a konferanslar için rezervasyon verildi. Tiz bir sese ve ara sıra ayrıntılardan rahatsız olmasına rağmen, Halliburton o kadar coşkuluydu ve çoğu zaman tuhaf olan yabancı karşılaşmalarını o kadar canlı canlandırdı ki, izleyiciler arasında popüler oldu. David Laurance Chambers'ın baş editörü olan ve aynı zamanda Princeton mezunu olan yayıncı Bobbs-Merrill, verdiği dersler ve artan ünlü cazibesinin gücüyle, Halliburton'un ilk kitabı The Royal Road to Romance'ı (1925) kabul etti.

Halliburton'un 1925'te Bobbs-Merrill tarafından The Royal Road to Romance adıyla yayınlanan ilk kitabı en çok satanlar arasına girdi. İki yıl sonra yayınlanan The Glorious Macera önceye, Ulysses'in 'boyunca maceraları Klasik Yunan de anlattı dünya Homer s' Odyssey onun İngiliz şair mezarını ziyaret dahil ve hangi Rupert Brooke adasında Skyros . 1929 yılında Halliburton yayınlanan Conquer için Yeni Dünyalar onun ünlü yüzerek anlattı, Panama Kanalı , onun izini izini süren Hernan Cortes 'fetih Meksika ve tam keçi derisi kılık göreviyle döküm, ait Robinson Crusoe ( Alexander Selkirk ), Tobago adasında "uzaklaştırıldı" . Bu ve Halliburton'ın diğer birçok macerasında hayvanlar önemli bir yer tutar.

Şöhret için yükseliş

Bu süre zarfında Halliburton'un arkadaşları arasında yazarlar Gertrude Atherton ve Kathleen Norris , Senatör James Phelan ve hayırsever Noël Sullivan ve aktörler Ramón Novarro ve Rod La Rocque dahil olmak üzere film yıldızları, yazarlar, müzisyenler, ressamlar ve politikacılar vardı . Dersler, kişisel görünümler (özellikle India Speaks'i tanıtmak için ), sendika sütunları ve radyo yayınları onu romantik seyahatle ilişkili bir ev ismi haline getirdiği için sıradan tanıdıklar çoktu .

Halliburton, aynı zamanda bir dünya gezgini olan gösterişli sinema yıldızı Douglas Fairbanks, Sr. ile tanışmıştı . Halliburton'ın kendisi, maceralarının film versiyonları hakkında birkaç kez başvurmuş olsa da (özellikle 1933'te The Royal Road to Romance için Fox Film Corporation tarafından ), yalnızca bir filmde göründü, Walter Futter - yarı belgesel Hindistan Konuşuyor (1932; yeniden- 1947'de Buda'nın Gelini veya Doğunun Gelini olarak yayınlandı ).

Uçan Halı Seferi

1930 yılında Halliburton havacı öncü işe Moye Stephens üzerinde bir el sıkışma gücü hiçbir ödeme için, ancak sınırsız giderler-açık kokpit dünyada onu sinek çift kanatlı . Modifiye edilmiş Stearman C-3B , masalların sihirli halısının ardından Uçan Halı , ardından 1932'de en çok satanı unvanını aldı. 18 ay süren, 33.660 mil (54.100 km) mesafe kat eden ve 34 ülkeyi ziyaret eden "şimdiye kadar kaydedilen en fantastik, uzun hava yolculuklarından birine" başladılar.

Çift, 1930 Noel Günü'nde Los Angeles'tan New York City'ye kadar yol boyunca durarak yola çıktı ve burada uçağı sandıkları ve okyanus gemisi RMS Majestic'e bindiler . Genişletilmiş görevlerinin başladığı İngiltere'ye yelken açtılar. Fransa'ya, ardından İngiltere'nin Cebelitarık'a sahip olduğu İspanya'ya ve ardından Fas'ın Fez kentinde (Stephens'in o ülkede düzenlenen ilk hava buluşması için akrobasi gerçekleştirdiği) Afrika'ya uçtular . Atlas dağlarını geçtiler ve Shell Oil Company'nin yakıt depolarını kullanarak Sahra'yı geçerek Timbuktu'ya doğru yola çıktılar . Timbuktu'dayken, yıllar önce modern toplumun dikkat dağıtıcılarından kaçan ve patrik ve topluluğun tanınmış bir bilgini haline gelen Fransız Augustinian bir keşiş olan Pere Yakouba'nın misafirleriydiler . Herhangi bir aksilik olmadan hedeflerine uçtular, sonra kuzeye ve doğuya doğru devam ettiler, Cezayir'de Fransız Yabancı Lejyonu ile birkaç hafta geçirdiler ve Petra'ya bir yan gezi ile Kahire ve Şam üzerinden devam ettiler .

İran'da (şimdi İran) , mekanik problemlerden dolayı topraklanmış olan Alman havacı Elly Beinhorn ile tanıştılar . Ona yardım ettiler ve daha sonra ortak güzergahlar üzerinde çalıştılar. Daha sonra Halliburton, Uçan Kız adlı kitabına, bunlar ve havadaki diğer maceraları hakkında bir önsöz yazdı . Artık yorgun düşen ve uçakları yorulan Stephens ve Halliburton doğuya doğru yolculuklarına devam ettiler. İran'da Veliaht Prenses Mahin Banu uçağa bindi. Komşu Irak'ta genç Veliaht Gazi Gazi bir gezintiye çıktı; onu okul bahçesinin üzerinden uçurdular.

Hindistan'da Halliburton , ilk kez 1922'de ziyaret ettiği Tac Mahal'i ziyaret etti. Nepal'de, Uçan Halı Everest Dağı'nı geçerken , Halliburton uçağın açık kokpitinde ayağa kalktı ve dağın ilk hava fotoğrafını çekti. Stephens ve Beinhorn, Nepalli Maharajah'ı hayrete düşürecek şekilde cüretkar akrobasi gösterileri yaptılar. Borneo'da Halliburton ve Stephens , Sarawak'lı Beyaz Rajah'ın karısı Sylvia Brett tarafından ağırlandı . Ranee Sylvia'yı o ülkede uçan ilk kadın yaparak onu bir arabaya bindirdiler . At Rejang Nehri , onlar şefine aldı Dyak kafa avcıları bir uçuş için: onlara 60 kilo verdi küçülmüş kafaları reddedemeyecekleri ama en kısa sürede terk cesaret edemedi. Filipinler'e uçan ilk Amerikalılardı: 27 Nisan'da Manila'ya vardıktan sonra , uçak okyanusu geçmek için tekrar bir gemiye ( SS  Başkanı McKinley ) yüklendi . Son ayağı San Francisco'dan Los Angeles'a uçtular. Hindistan ve Asya'daki seyahatlerinin kurgusal bir anlatımı, 1933 yapımı India Speaks filminde tasvir edilmiştir .

Moye Stephens yetenekli bir pilottu. Halliburton, ebeveynlerine verdiği güven verici bir mektupta (23 Ocak 1932), onun birçok uçuş becerisini anlattı. Örneğin Stephens, bir akrobasi gösterisi sırasında , Halliburton'ın emniyet kemerini takmadığını fark ettiği anda yavaş bir yuvarlanmayı akıllıca iptal etti. Stephens sonra baş oldu test pilotu arasında Northrop Uçan Wing bugünün dönüştü, B-2 Ruh bombardıman uçağı . Dünya turu, Halliburton'a 50.000 dolardan fazla ve yakıta mal olmuştu; İlk yıl, Uçan Halı (yiğit uçağından sonra) adını verdiği kitap , o buhran döneminde dikkate değer ölçüde büyük bir meblağ olan 100.000 dolarlık telif hakkı kazandı. Barbara H. Schultz'un Uçan Halılar, Uçan Kanatlar - Moye Stephens'ın Biyografisi (2011), Uçan Halı Seferini bir pilotun bakış açısından anlatmanın yanı sıra Stephens'ın (1906–1995) havacılık tarihine katkılarını belgelemenin yanı sıra, Stephens'ın genişletilmiş raporlarını içerir maceranın. Seyahat yazarının sanatına ender rastlanan bakışlarla, bunlar Halliburton'un genellikle romantikleştirilmiş yorumlarına tarihi bir denge sağlar.

Görevlendirilmiş araştırma seyahati ve makale yazımı özelliği

1934'ün başlarında Bell Sendikası Gazeteleri , Halliburton tarafından hazırlanan haftalık uzun metrajlı hikayeleri yayınlamak için Boston Globe'dan başlayarak Amerika Birleşik Devletleri'ndeki gazetelerle sözleşme yaptı . Her biri resimli yaklaşık bin kelimeden sonunda elli hikaye ortaya çıktı. Bunlar arasında Güney Kaliforniya'nın Seri Kızılderilileri hakkında hikayeler vardı ; Başkan Abraham Lincoln suikastında komplo kurmaktan hüküm giyen Dr. Samuel Mudd'un hapsedildiği Fort Jefferson ; Amiral Richmond Pearson Hobson , kasten kendi gemisini batırdı sırasında İspanya-Amerika Savaşı ve Santiago de Cuba Savaşı bir ay sonra; Haiti'de Henri Christophe ve Citadelle Laferrière ; Christopher Columbus , Lord Byron ve " Napolyon'u Yıkan Martinikli Kız ". İyi para ödeyen Halliburton, anlaşmanın sonunu yerine getirmek için yoğun bir şekilde seyahat etti: Küba'ya , Haiti'ye, Martinik'e, Miami'ye, Washington, DC'ye ( Kongre Kütüphanesinde araştırma yapmak için ), New York'a, Avrupa'ya ve nihayetinde Rusya'ya.

Popülaritesinin zirvesindeyken radyoya çıktı, ünlü partilere katıldı (Halliburton gibi düzenli olarak gazetelerde yer alan romancı Kathleen Norris'in evindekiler de dahil) ve kullanılmış bir Ford roadster satın aldıktan sonra, Kaliforniya'nın kalbini ve Tahoe Gölü bölgesinin güzelliklerini keşfetti . : Diğer komisyonlar takip Birleşik Sanatçılar hakkında bir film üreten Benvenuto Cellini , ilgili hikaye yapmasını istedim Rönesans sanatçısı 'ın aşk hayatında . Dersler devam etti. Halliburton, bir radyo şirketinden "bir bira programında konuşmak" için 26 hafta boyunca haftada önemli miktarda 500 dolar olan "iş" tekliflerini bile geri çevirdi. Bu arada, Memphis Ticari Temyiz'in yanı sıra Milwaukee, Kansas City, Columbus ve Toronto'daki gazeteler onun sendikal hikayelerini yayınladı.

Yıl sonunda yeniden Avrupa'daydı ve Hannibal'ı taklit etme ve Paris'teki bir hayvanat bahçesinden görev için seçilen ve kendisine "Bayan Dalrymple" adını veren bir fil üzerinde Alpleri geçme hayaline başladı . Ertesi yıl Bobbs-Merrill, Halliburton'ın en son maceralarıyla dolu ve muhtemelen klasik dönemin büyük seyahat çalışmalarının sonuncusu olan Yedi Lig Çizmesi'ni yayınladı .

Hangover House, Laguna Beach, California

1937'de William Alexander Levy , California , Laguna Beach'te Halliburton için şu anda "modern mimarinin bir dönüm noktası" olarak bilinen bir ev tasarladı . Alexander acemi bir mimardı, New York Üniversitesi Mimarlık Okulu'ndan yeni mezun oldu ve Paul Mooney'nin yakın arkadaşıydı. Mooney evin inşaatını yönetti. Beton ve çelikten inşa edilmiş ve görünüşte kale gibi olan evde geniş bir oturma odası, geniş bir yemek odası ve üç yatak odası vardı: biri duvar boyutunda bir dünya haritasına sahip Halliburton için; Mooney için bir; ve biri Levy için. Dik bir kanyonun 120 m yukarısındaki konumu nedeniyle, Mooney tarafından "Hangover House" olarak adlandırıldı ve bu başlık sitede bir istinat duvarına döküldü. Evi 1937'de henüz bilinmeyen bir yazarken ziyaret eden yazar Ayn Rand'ın , The Fountainhead'deki (1943) Heller House'u Halliburton'ın evine dayandırdığına inanılıyor .

Deniz Ejderhası seferi ve kaybolması

23 Eylül 1938'de Halliburton , Hong Kong'a gitmek üzere SS  Başkanı Coolidge'e bindi . Hong Kong'dan Pasifik Okyanusu'nu geçerek San Francisco'ya giden bir Çin gemisine yelken açmayı planladı . Adlı önemsiz, Sea Dragon ( Çin :海龍; pinyin : Hǎi Long ), tersanelerde Halliburton özelliklerine değiştirilmiş ve yerleşik esasen Wenchow tarzı önemsiz uzunluğunda 75 ft (23 m), oldu Kowloon Cartwright Yağ Kau tarafından . Renkli bir ejderha ve bir donatılmış iç gövde ile süslenmiş Onun kıç dizel motor , Sea Dragon , Doğu toplantı Batı dramatik sembolü, bir cazibe olacaktı Golden Gate Uluslararası Fuarı'nda (San Francisco (GGIE) Treasure Island ) ; orada, Pasifik'teki üç aylık yolculuğundan sonra, demirleyecek ve küçük bir giriş ücreti karşılığında, adil müdavimleri San Francisco Körfezi çevresinde gezilere götürecekti.

Halliburton'un 1938'de ziyaret ettiği ilk kuzenine göre, gezi kısmen, o sırada ünü azalmakta olan Halliburton'a olan ilgiyi yenilemek için yapılmıştı. Biyografi yazarları bu yolculuk fikrini , Exposition'ın halkla ilişkiler müdürü olarak hem Oakland ve Golden Gate köprülerini hem de Pasifik kıyısının kültürlerini kutlama hedefini destekleyen Walter Gaines Swanson'a borçludur. Çocukluğundan beri yelkenli teknelere olan ilgisine rağmen, Halliburton'un kendisi çok az pratik navigasyon deneyimine sahipti. Yetenekli liderlik arayışında, kıdemli denizci John Wenlock Welch'i kaptanı ve Henry Von Fehren'i mühendisi olarak işe aldı. Halliburton'ın sekreteri Paul Mooney'nin yanı sıra, ilk ekipte Juilliard'da 21 yaşındaki bir öğrenci olan George Barstow III , Dartmouth "adamları" John Rust Potter, Robert Hill Chase ve Gordon Ellicott Torrey vardı. Mürettebat kompozisyonu değişecekti; mühendis yardımcısı Richard L. Davis boyun eğecekti; geminin aşçısı James Sligh ve sağlıklı denizci Ralph Granrud ve Benjamin Flagg eklenecek; Minnesota Üniversitesi'nden dünya gezgini öğrenci Velman Fitch son dakika girdi. Çinli bir pislik, Çinli bosun ve iki Çinli denizci sonunda mürettebatı tamamladı.

Halliburton, Çin kıyılarındaki bir dizi hurdayı inceledikten sonra, çoğunu ya çok pahalı ya da tamamen denize elverişli bulmaz, bir hurda inşa ettirmeye karar verdi. Tamamlanması altı haftadan az sürmesine rağmen, inşaatı maliyet aşımları, gecikmeler, mühendislik hataları ve Halliburton'ın Çinli marangozların ilkel çalışma alışkanlıkları olarak algıladığı şeylerle damgalandı, onu yazmaya iten sorunlar, "Okuyucularımdan biri hızla ve şiddetle çıldırmak istiyor ve bunu nasıl yapacağını bilemiyor, bir öneride bulunayım: Japonya ile bir savaş sırasında bir Çin tersanesinde bir Çin hurdası yapmayı deneyin." Projenin finansmanı en başından beri ana sorundu. Halliburton'un yaklaştığı kurumsal sponsorlar, girişimin risklerini ödüllerinden daha büyük düşündüler. Çin Mahallesi'ndeki Çinli risk sermayedarları, savaşın parçaladığı bir Çin'de bunun çok tehlikeli olduğunu düşündüler ve Buick , "çöp" denilen bir şeyle ilişkilendirilmeyi reddetti. Sea Dragon Expedition, Halliburton'un Çin'den göndermeyi planladığı bir dizi ilerleme raporuna ücretli abonelikler yoluyla kısmen kitle fonlaması sağlarken, turistik gezilerin yanı sıra hatıra jetonlarından ve diğer hatıralardan yapılan satışlardan beklenen gelir kaynaklarıydı. Bununla birlikte, büyük ve acil finansman, Halliburton'ın kuzeni Erle Halliburton'un karısı da dahil olmak üzere zengin akrabalarından geldi ; Toplanan 26.500 doların 14.000'i - belki de bugünün parasıyla 300.000 ila 400.000 dolar arasında, Dartmouth'tan üç mürettebat üyesinden geldi: Robert Chase, John "Brue" Potter ve geniş amatör yelken deneyimi olan Gordon Torrey.

Ocak 1939'da yapılan bir deneme, kusurlarını ortaya çıkardı; tamamlanan Deniz Ejderhası, belirgin bir şekilde ağır, orta derecede aktif sularda tehlikeli bir şekilde alçakta, yuvarlanarak ve yalpalayarak sürdü. Halliburton yine de 27 Ocak'ta abonelerine, teknenin kuru güvertesinin kaldırma gücünü ve dolaylı olarak denize elverişliliğini gösterdiğine dair güvence verdi. Bununla birlikte, stabilitesini artırmak için, gövdesine sözde on ton beton balast döküldü. Başka endişeler vardı. Pek çok gözlemci, özellikle, tehlikeli dumanlar çıkaran ağır dizel motorun, geleneksel olarak mekanik yardım olmadan yeterince yelken açan bir gemide yerinde olmadığını düşündü. Ayrıca, SS  Başkanı Coolidge'in Baş Subayı Dale Collins, diğerleri gibi, direklerin ve yelkenlerin çok ağır olduğunu ve bir radyo kabini ve kadırgasını barındırması gereken kıç güvertesinin 10 fit (3.0 m) olduğunu kaydetti. boyutundaki bir çöplüğe sığmayacak kadar yüksek. Şubat ayındaki ilk sefer denemesi, mürettebattaki bir hastalık nedeniyle denizde geçen bir haftanın ardından 14 Şubat'ta geri dönmek zorunda kaldı. Tıbbi nedenlerle, Potter, hurdanın başarısız ilk yolculuğundan sonra geride kaldı ve Torrey'in yapacağı gibi, daha sonra Hong Kong'daki deneyimlerini anlattı. Sert denizlerde önemsiz ile zayıf performansının yanı sıra Şubat girişimi çarptığı zaman Potter maruz kaldığı bir yaralanma sonucu olarak iptal edildi yelken kolunun 18 metrelik (5.5 m)-uzun taşıma sırasında dümeni . Sea Dragon Expedition araştırmacısı Gerry Max, ilave bir faktör olarak, Potter'ın (yolculuğu yapmayan Torrey ve yapan birkaç diğer mürettebat üyesi olarak) Hong Kong'da bulunduğu süre boyunca gonore kapmış olabileceğini kaydetti . Dizanteri ayrıca Kaptan Welch de dahil olmak üzere birkaç mürettebat üyesini etkiledi. Halliburton'un kendisi, belki de yüksek kaygı ve sinir yorgunluğunun sonucu olan bir deri döküntüsünden mustaripti. İlk geçiş girişiminden günler önce Mooney, merdivenden düştükten sonra ayak bileğini kırdı. Halliburton, 20 Kasım 1938 ve 16 Şubat 1939 arasında Hong Kong'dan abonelere dört mektup gönderdi; beşincisinin Midway Adası'ndan gönderileceğine söz verdi.

Aceleyle onarılan ve yeniden doldurulan Deniz Ejderhası, 4 Mart 1939'da bir kez daha limandan ayrıldı. Potter ve Torrey'in yerine eklenen askerler, her ikisi de yirmili yaşlarının başında olan güçlü denizciler Ben Flagg ve Ralph Granrud'du. Denizci becerileri belirsiz, küre paçası Velman Fitch, son dakikada bir otostop çekti. Yolculuğun ilk birkaç haftası, olaysız geçtiyse de plana göre gitti. Gemi bir tayfunun içine girdiğinde, 23 Mart'ta denizde üç hafta boyunca felaket yaşandı; anda yaklaşık 1.200 mil, belki 640 kilometre (400 mil) uzaklıkta, kalemi oldu o 3 Nisan'da önemsiz en yakın dostu gemiyi Farz çağrı kaynaklandığını Midway (1.900 km) batısıydı Başkan Coolidge , Midway Adası'nın yaklaşık 1.900 kilometre (1.200 mil) batısındaki dağlık denizlerle savaşıyor ve kuşatılmış gemiyle bir buluşma için yola çıktı. Uçağın kaptanı Welch'ten gelen telsiz mesajları arasında ironik bir şekilde neşeli bir mesaj vardı: "Harika vakit geçiriyorum. Keşke benim yerime burada olsaydın." Bu korkunç anlar sırasında Coolidge dalgaları tarafından belirtildiği gibi , 40 fit (12 m) yükseklikte tahmin edildi. Sonraki mesaj farklıydı: "Güneyli fırtına. Şiddetli Yağmur Fırtınaları. Açık deniz. Barometre 29.46. Gerçek rota 100. Hız 5.5 knot. Konum 1200 GCT 31.10 kuzey 155,00 doğu. Her şey yolunda. Daha yakınken yön bulucunuzdan yararlanabiliriz. Saygılar Welch." Çöpten duyulan son mesaj buydu.

O zamana kadar Halliburton, ara sıra da olsa radyo istasyonları ve Pasifik Okyanusu gemileri ile düzenli temas halindeydi. İlk başta Hawaii'deki Sahil Güvenlik, kayıp gemiyi aramayı erteledi, muhtemelen Halliburton'ın ortadan kaybolmasını bir tanıtım dublörü olarak düzenlediğini düşündü. Sea Dragon , Midway'i bir hafta sonra aramak için geciktikten sonra , 10 Nisan'da arkadaşları Sahil Güvenlik'e bir arama gemisi göndermesi için dilekçe verdiler. Bir Yugoslav yük gemisi, SS  Recina , Sea Dragon'un son bildirilen pozisyonuna 16 Nisan'da ulaşan ilk kişi oldu . Mayıs ayının ilerleyen saatlerinde , USS  Astoria dahil olmak üzere çeşitli gemiler ve keşif uçaklarıyla kapsamlı bir ABD Donanması araştırması , 152.000 mil kareyi aşan ( 390.000 km ² ) birçok gün boyunca, hurda veya mürettebattan hiçbir iz bulunamadı ve çaba sona erdi. Halliburton'ın annesi, onun Haziran ayına kadar canlı bulunacağına dair umudunu yitirdi. Amelia Earhart'ta olduğu gibi , Halliburton'ın kaderi hakkında birçok söylenti ve rapor yıllar içinde ortaya çıkmaya devam etti ve hayranlar hala hayatta olabileceğini umuyor.

Charles Jokstad'ın kaptanlığını yaptığı okyanus gemisi SS  Başkanı Pierce , 1940'ta tahmini bir yıllık midye büyümesiyle kaplı ve muhtemelen geminin dümeni olan Sea Dragon'un enkazından olduğuna inanılan, Pasifik'in ortasında flotsam'ı geçti. . Daha sonra, 1945'te, bazıları tarafından 75 fitlik Sea Dragon'unkiyle karıştırılan 150 fitlik bir oryantal tasarım teknesinin 30 fitlik bir iskeleti, San Diego , California'da karaya vurdu .

Mart 1939'dan beri denizde kayıp olan Halliburton, 5 Ekim 1939'da Memphis Chancery Mahkemesi tarafından ölü ilan edildi. Boş mezarı Memphis'teki Forest Hill Mezarlığı'nda Halliburton aile mezarlığındadır. Onun hayalet onun son ikamet, musallat ünlüdür Hangover Evi mimarı tarafından 1938 yılında tamamlanan, William Alexander Levy de Laguna Beach .

Kişisel hayat

Halliburton hiç evlenmedi. Gençken birkaç genç kadınla çıktı ve onlara yazdığı mektuplarda açıklandığı gibi, en az iki tanesine aşık oldu. Bir yetişkin olarak, arkadaşları çoğunlukla erkekti. Onunla romantik olarak bağlantılı olanlar arasında , her ikisi de Halliburton olarak bohem bir yaşam tarzına sahip olan film yıldızı Ramón Novarro ve hayırsever Noël Sullivan vardı. Halliburton'un en kalıcı ilişkisi, sık sık yaşam alanlarını paylaştığı ve yazılı çalışmalarında ona yardımcı olan serbest gazeteci Paul Mooney ile oldu. Fransız polisi raporları 1935 tarihli, Alpler üzerinde fil planladığı geçişi sırasında yaklaşık Paris'te ünlü gezgin eşcinsel aktivite kaydetti: "Sayın Halliburton zamanda bazı özel işyerlerinde bilinen bir homoseksüel O alışkanlığı olduğunu. Rica üzerinde , Saint-Lazare Caddesi "(yakın aynı adı taşıyan istasyonu ).

özel yazı

Halliburton , güzelliği ve vatansever dizeleriyle bir nesli büyüleyen İngiliz şair Rupert Brooke'a (1887–1915) hayrandı. Halliburton biyografisini yazmayı amaçladı ve görev için bol bol not tuttu, bizzat röportaj yaptı veya Lady Violet Asquith Bonham-Carter , Walter de la Mare , Cathleen Nesbitt , Noel Olivier, Alec Waugh ve Virginia Woolf . Halliburton kitaba hiç başlamadı, ancak notları Arthur Springer tarafından Red Wine of Youth—A Biography of Rupert Brooke'u (New York: Bobbs-Merrill, 1952) yazmak için kullanıldı.

Güçlü bir muhabir olan Halliburton, hayranlara, arkadaşlara, editörlere, sponsorlara ve edebi tanıdıklara çok sayıda mektup yazdı. Sadece anne babasına binden fazla mektup yazdı; Bunların büyük bir kısmı, kısmen babası Wesley tarafından düzenlenen, 1940 yılında Bobbs-Merrill tarafından Richard Halliburton: His Story of His Life's Adventure As Told to His Mother and Father olarak yayınlandı .

Yayınlanan çalışmanın karakteri

Halliburton, renkli ve basit bir şekilde anlatılan seyahat maceralarında, yeni fikirlere açık ve sessiz bir bilgi birikimine sahip "yurtdışında masum" idi. En iyi düzyazısında parıldayan, aynı anda pitoresk, nazikçe bilgilendirici, dışa dönük (kendi kendine kayıtlı olsa da) ve kişisel olarak güven veren romantik bir hazırlık sergiledi. Kendisini sık sık ünlü bir tarihi kişiye (ve o kişinin bilindiği önemli bir olaya) veya Tac Mahal gibi saygı duyulan bir yere bağlamasını anlattı. Bir nevi sunucu gibi davranarak veya genellikle zekice cafcaflı bir numara yaparak o kişiyi hatırladı ve onunla bağlantılı bir yeri çağırdı; bunu yaparak okuyucuları farklı bir zamana ve farklı bir mekana, tabii ki bazı zorlayıcı modern dokunuşlarla eşlik etti. Böylece, Hannibal'in Alpler'i fillerle geçişini kopyaladı - Paris'teki bir hayvanat bahçesinden aldığı kalın deriyi Miss Elysabethe Dalrymple olarak adlandırdı; Ulysses'in Akdeniz'deki sayısız macerasını, genellikle bir kumsalcı ya da playboy gibi giyinerek taklit etti; Listerine, Kitty ve Susie gibi evcil hayvanlardan oluşan bir menajeri benimseyerek Robinson Crusoe'nun adadaki yalnızlığını yeniden canlandırdı. Cihazın örnekleri çalışmalarını doldurdu ve onun kamusal imajını tanımlamaya yardımcı oldu: Daha da önemlisi, Hernando Cortez'in Aztek İmparatorluğu'nun kalbine yaptığı kader yolculuğunun izini sürdü ; kahramanı Lord Byron gibi, Avrupa ile Asya arasında mecazi olarak köprü kurarak Hellespont'u yüzdü ; ve Kuzey Afrika'daki Fransız Yabancı Lejyonu arasında yaşadı.

Halliburton, Susan Sontag'ın "Kamp Üzerine Notlar" adlı makalesinde "deneyimin teatralleştirilmesi" olarak etiketlediği şeyin ilk savunucularından biriydi. Efsanevi yerleri ve manzaraları sadece izlemekle kalmadı, aynı zamanda, çoğunlukla onlarla ilişki içinde, nihayetinde koltukta seyahat edenleri heyecanlandırmayı ve aynı zamanda onları eğitmeyi amaçlayan bazı atletik başarılar sergileyerek onları dramatize etti: Panama Kanalı'nda yüzdü, Matterhorn ve Dağı'na tırmandı. Fuji (ilk belgelenmiş kış tırmanışı) ve iki kez Chichen Itza'nın Kutsal Cenote'si olan Maya Ölüm Kuyusu'na indi . Ara sıra yetkililerden aldığı sıkıntılar, maceralarının heyecanına katkıda bulunuyordu. Cebelitarık'taki silahların fotoğraflarını çektiğinde ve güvenliği ihlal ettiği için tutuklandığında bu tür olaylar meydana geldi; gayrimüslimlere yasak olan Mekke'ye girmeye kalkıştığında ; izinsiz giren biri olarak, mezara bakan havuzda mehtaplı gökyüzünün altında yüzmek için Tac Mahal'deki kapı bekçilerine gizlice girdi.

Halliburton'ın kitapları genel okuyucu kitlesine yönelikti. Yaptığı ırkçı yorumlar, kendi dönemine özgü olmasa da, bugün yeniden gözden geçirildiğinde rahatsız edicidir. Örneğin yirmi yaşında Rocky Dağları'nda bir yürüyüş gezisini anlatırken , iki Hintli rehberinin "güneyli zencilerimiz kadar sorumsuz" olduğunu söyledi . Etnosentrik Halliburton, Aşağı Kaliforniya'da yaşayan Seri Kızılderilileri gibi "böyle ilkel bir ırkın" (muhtemelen uygar) Hollywood'a bu kadar yakın yaşamasının "olağanüstü" olduğunu düşündü. Irkların ve kültürlerin harmanlanmasının Halliburton'u endişelendirmiş olması kuvvetle muhtemeldir. Bununla birlikte, Şanghay'daki Blood Alley'de çalışan "ince Sonias" hakkında yazarken, ırkların karışmasıyla eğlenmiş görünüyordu: "Çin kanı ve yabancı kan karıştığında, özellikle yabancı kan Rus, Portekiz veya Fransız ise, yıkıcı sonuç şudur: eve yazılacak bir şey." Halliburton'un melezleşme fikirleri, kısmen onun zamanında trend olan ırkçı fikirlere kadar izlenebilir. Kaynaklardan biri Lothrop Stoddard'ın F. Scott'ın Fitzgerald'ın The Great Gatsby'sinde atıfta bulunulan ve "Goddard" tarafından "Renkli İmparatorlukların Yükselişi" başlıklı bir çalışma olan Beyaz Dünya Üstünlüğüne Karşı Rising Tide of Color Against White World-Supremacy (1920) idi .

Halliburton'un dünyanın doğal harikalarına ve bu harikalarla en iyi şekilde harmanlanmış görünen bu tür insanlık anıtlarına olan sevgisi, kısmen şair William Wordsworth ve Samuel Taylor Coleridge'in Romantizminden kaynaklanmaktadır (Princeton'da onun doğa harikalarına maruz kalmasıyla daha da keskinleşmiş olabilir). Zamanının popüler bir deneme yazarı ve şairi olan İngiliz Profesör Henry Van Dyke , aynı zamanda Halliburton'ın editörü David Laurance Chambers'ın öğretmeniydi). Onlarınki gibi, Halliburton'un teknoloji görüşü zayıftı ve "modern İlerleme" onları yok etmeden önce dünyanın harikalarını görmemizi nazikçe teşvik etti.

Halliburton kültürel bir göreciydi : çoklu bakış açılarının güvenilirliğine bağlı kaldı ve "kültür kraldı" olduğuna inanıyordu, bu duruşlar Afrika'da bir köle çocuğu satın alma iddiasını açıklayabilir - ki bu, Moye Stephens'a göre olmadı - veya benimsedi. "yerli" olmak için belirli bir bölgenin kıyafeti. Bir tür olarak kültür elçisi , tanıştığı devlet başkanları Peru diktatör gelen Augusto Leguia için, İmparator Haile Selassie için, Etiyopya Çin'in Son İmparator Kralı için, Faysal el Husain Irak ve oğlu Veliaht Prens.

Erken bir mektup (1923), onun "Amerika'da uygulandığı şekliyle demokrasiye karşı şiddetli antipatisini" ve "emekçi sınıfa karşı duyduğu nefreti" ifade ediyordu, ancak bu görüşler, Şeytan Adası'nda olduğu gibi mazlumlarla paylaştığı kötü durum ve ara sıra çalışmasıyla çelişiyordu. kaba yontulmuş denizcilerle. Gazeteci Paul Mooney ile birlikte yapılacağı Onun son yazıları, oluşan dört harf (a yedisini öngörülen) Sea Dragon dan Mektupları yanı sıra oluşan on beş makale Deniz Dragon Log doğurmuş halkların değiştirme açıklamaları -in tarafından Japon peşin , onun yazı almış olabileceği savaş reportorial kurs yaşadığı vardı düşündürmektedir. Bir haber arayacaĞınız rolü de onun yetenekli mülakat tarafından önerilir Romanovların cellat , son iktidar hanedanı Rusya. Okunabilirlikleriyle ayırt edilen, özellikle İspanyol-Amerikan Savaşı kahramanı Kaptan Richard Hobson ve Haitili lider Henri Christophe'un hem kitaplarında hem de gazete makalelerinde yer alan tarihi şahsiyetlerin denemeleri , doğal biyografi yazarının becerilerini gösterir ve daha fazla kariyer ipucu sunar. evrim.

Miras

Reissued Yayınevi James O'Reilly, Romantik Royal Yolu Halliburton doğum yüzüncü kutlama, böylece onu karakterize eden: "Kimden Caz Çağı boyunca Büyük Buhran Dünya Savaşı arifesinde, o okuyucuların bütün bir nesil heyecanlandırdı. " "Zeki, becerikli, yılmaz, korkunç olasılıklar karşısında neşeli, dünya ve etrafındaki insanlar hakkında her zaman iyimser, her zaman bir sonraki macerasını planlayan" biriydi. Halliburton'un "erkekliğinin iki Dünya Savaşı arasındaki kısa süreyi kapsadığını" belirtiyor ve onu "bir neslin gençliğinin sözcüsü" olarak kabul ediyor. Halliburton, kariyeri boyunca, kendini geliştirme ve keşfetme aracı olarak yurtdışına seyahat etmenin önemi konusunda da ısrar etti. Henry VIII günlerinden beri hükümdarlar tarafından savunulan 'büyük tur' örneğinin bir savunucusuydu ve bugün birçok kolej ve üniversitenin müfredatında yer alan yurtdışında eğitim programlarını teşvik etti.

Halliburton, yaşamış en çok seyahat eden adam olarak hatırlanmak istiyordu; Bu bakımdan, çağdaş dünya gezgini ve nüfuz sahibi Burton Holmes ve Harry Franck tarafından açıkça alt edildi . Carveth Wells ( Macera ), Eugene Wright ( The Great Horn Spoon ) ve Martin ve Osa Johnson ( Safari ) eşit derecede büyüleyebilse de , zamanında çok az rakibi vardı . "Okültün Richard Halliburton'u" olarak adlandırılan William Seabrook (1884-1945) ( Orman Yolları ) neredeyse aynı büyüklükte bir okuyucu kitlesine sahipti.

Halliburton , çağdaşları Thomas Wolfe , F. Scott Fitzgerald , Corey Ford ve Ernest Hemingway'de biraz edebi (ve özellikle mizahçı Ford için biraz hicivli) bir çekiciliğe sahipti. Yazarlar Paul Theroux , Jim Harrison ve Susan Sontag , diğerlerinin yanı sıra, çalışmaları üzerindeki etkisi için minnettarlıklarını sundular. 1930'ların ortalarında onun ders verdiğini duyan televizyon haber ünlüsü ve yazar Walter Cronkite , Halliburton'a onu gazetecilik kariyerine yönlendirmesiyle itibar etti. En çok satanlar ardarda yazar olarak ve popüler bir konuşmacı olarak, Halliburton özellikle onun iki aracılığıyla, coğrafya, tarih ve kültür rudiments genç Amerikalıların birkaç nesil yetiştirmek belirgin bir şekilde ifade Harikalar Kitaplar , sonra bir hacimde tekrar düzenlenmesini onun ölümü.

İki yapı Halliburton'u anıyor: Laguna Beach, California'daki Hangover House ve Tennessee, Memphis'teki Rhodes College'daki Memorial Tower . Mimarlık tarihçisi ve yazar Ted Wells, Halliburton'ın görevlendirdiği Hangover House'u "Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en iyi modern evlerden" biri olarak görüyor. Halliburton'ın ortadan kaybolmasından yaklaşık çeyrek yüzyıl sonra, babası heybetli bir çan kulesi inşa etmek için 400.000 dolar bağışladı . 1962'de Richard Halliburton Anıt Kulesi olarak adandı ve yaşlı adam ertesi yıl 95 yaşında öldü.

Halliburton , İkinci Mucizeler Kitabında , "Gökbilimciler, Çin Seddi'nin gezegenimizde aydan insan gözüyle görülebilen tek insan yapımı şey olduğunu söylüyorlar" dedi . Doğru olmasa da, bu ifade Çin Seddi'nin uzaydan görülebileceğine dair şehir efsanesi için olası bir kaynaktı .

Richard Halliburton Belgeleri, Princeton Üniversitesi Kütüphanesinde ve Richard Halliburton Koleksiyonu, Rhodes College'daki Paul Barret, Jr. Kütüphanesinde düzenlenmektedir.

Gerry Max'in 2007'de yayınlanan Horizon Chasers: The Lives and Adventures of Richard Halliburton ve Paul Mooney'den başlayarak, Halliburton hakkında bir dizi kitap çıktı. Bunlardan biri, John Hamilton'ın 2009'da yayınlanan Journalism's Roving Eye: A History of American Newsgathering Abroad adlı kitabı, Halliburton'a ve seyahat yazarlığı alanında çağdaşlarına hatırı sayılır bir yer ayırıyor. Richard Halliburton'ın Unutulmuş Maceraları: R. Scott Williams tarafından Tennessee'den Timbuktu'ya Yüksek Uçan Bir Yaşam 2014'te yayınlandı, American Daredevil: The Extraordinary Life of Richard Halliburton, Cathryn J. Prince tarafından 2016'da Dünyanın İlk Ünlü Seyahat Yazarı ve Richard Halliburton ve Deniz Ejderhasının Yolculuğu 2020'de Gerry Max tarafından.

İkinci Dünya Savaşı özgürlük gemisi SS  Richard Halliburton onuruna seçildi.

İşler

Monograflar

• — (1925). Romantizme Giden Kraliyet Yolu . Indianapolis, Indiana: Bobbs-Merrill Şirketi .
  • Matterhorn, Andorra , Alhambra , Sevilla , Cebelitarık, Monte Carlo , Nil , Pencap , Keşmir , Ladakh , Hayber Geçidi , Angkor , Bangkok , Bali, Japonya ve Fuji Dağı'nın yükselişini kapsıyor.
• — (1927). Şanlı Macera . Indianapolis, Indiana: Bobbs-Merrill Şirketi.
  • Akdeniz çevresinde Ulysses'in yolunu takip ederek
• — (1929). Fethedilecek Yeni Dünyalar . Indianapolis, Indiana: Bobbs-Merrill Şirketi.
  • Örtü Merkez Panama Kanalı dahil ve Güney Amerika, Maya Ölüm Well ve Şeytan Adası
• — (1932). Uçan Halı . Indianapolis, Indiana: Bobbs-Merrill Şirketi.
  • Yukarıyı görmek
• — (1935). Yedi Lig Çizmeleri . Indianapolis, Indiana: Bobbs-Merrill Şirketi.
  • Etiyopya, Rusya, Arabistan ve Alpleri kapsayan
• - (1937). Richard Halliburton'ın Mucizeler Kitabı: Batı . Indianapolis, Indiana: Bobbs-Merrill Şirketi.
  • Orijinal adı Marvels of the West
• — (1938). Richard Halliburton'ın İkinci Harikalar Kitabı: Doğu . Indianapolis, Indiana: Bobbs-Merrill Şirketi.
• — (1940). Richard Halliburton: Annesine ve Babasına Mektuplarda Anlatıldığı Gibi Hayatının Macerasının Hikayesi . Indianapolis, Indiana: Bobbs-Merrill Şirketi.
• — (1941). Richard Halliburton'ın Komple Mucizeler Kitabı . Indianapolis, Indiana: Bobbs-Merrill Şirketi.
• — (1947). Richard Halliburton'ın Kraliyet Maceraları . Indianapolis, Indiana: Bobbs-Merrill Şirketi.
  • Arasında yeniden yayınlanması Romance için Kral Yolu (1925), The Glorious Adventure (1927), ve Conquer Yeni Dünyalar tek bir ciltte (1929)

katkıda bulunan olarak

• Hindistan Richard Halliburton ile konuşuyor , Grosset & Dunlap-Publishers, New York, 1933
  • " Hindistan Konuşuyor fotoğraf oyununda Richard Halliburton, macera arayışı içinde Hindistan ve Tibet'te seyahat eden genç bir Amerikalı rolünü oynuyor. Aşağıdaki fotoğraflar, bu amaçla Asya'ya gönderilen birkaç farklı kameraman tarafından çekilen filmden seçilmiş fotoğraflardır. fotoğraf oyunu için gerçek arka planı sağlayan film."
• Yüz Yıl Keyifli Hazımsızlık - Memphis Paha biçilmez ve Değerli Makbuzlar , Richard Halliburton, Dünya Gezgini, Yazar ve Epicure tarafından Giriş (Memphis: James Lee Memorial Sanat Akademisi, 1935)

Notlar ve referanslar

daha fazla okuma

• Alt, John H. Yatakta Ölme: Richard Halliburton'ın Kısa, Yoğun Yaşamı. Atlanta: Quincunx Press, 2013
• Austen, Roger. "Oyunu Oynamak: Amerika'da Eşcinsel Romanı"
• Kortese, James. Richard Halliburton'ın Kraliyet Yolu. Memphis: Beyaz Gül Matbaası, 1989
• Gilliam, Ronald, " Richard Halliburton ve Moye Stephens: Uçan Halıda Dünyayı Dolaşmak " , Havacılık Tarihi (tarih belirsiz)
• Hamilton, John M. (2009) Gazeteciliğin Gezici Gözü: Amerikan Dış Haberciliğinin Tarihi . Louisiana Eyalet Üniversitesi Yayınları.
• Ağır, Stuart. "Richard Halliburton: Unutulan Kahraman Zamanı," South China Morning Post, 23 Mart 2014.
• Max, Gerry. Horizon Chasers: Richard Halliburton ve Paul Mooney'nin Yaşamları ve Maceraları . Jefferson, Kuzey Carolina: McFarland & Co., 2007
• Max, Gerry. "ABD'de Romantizme Giden Kraliyet Yolu: Thomas Wolfe, Richard Halliburton, Eko-Turizm ve Eko-Şiir", Thomas Wolfe Review, Cilt 38, Sayı 1 ve 2, 2014, s. 80–94.
• Max, Gerry. Richard Halliburton ve Deniz Ejderhasının Yolculuğu , Knoxville, Tennessee: University of Tennessee Press, 2020.
• Morris, Charles E. (III), "Richard Halliburton's Bearded Tales", Quarterly Journal of Speech, Cilt. 95, No. 2, Mayıs 2009, s. 123–147.
• Prince, Cathryn J. American Daredevil: The Extraordinary Life of Richard Halliburton, Dünyanın İlk Ünlü Seyahat Yazarı, Chicago: Chicago Review Press, 2016.
• Kök, Jonathan. Halliburton—Muhteşem Mit. New York: Korkak-McCann, 1965.
• Schultz, Barbara H. Uçan Halılar, Uçan Kanatlar – Moye Stephens'ın Biyografisi. Lancaster, California: Uçak Ticareti, c2011.
• Schwartz, David M. "'Cesur Dick ile Maceralara Giden Kraliyet Yolunda." Smithsonian Dergisi 19.12, 1 Mart 1989, s. 159–160, 162–164, 166, 168, 170, 172, 174–178
• Taylor, William R. Kayan Yıldız Ölüm Kuyusu ile Buluşuyor, Richard Halliburton Dünyayı Neden ve Nasıl Fethetti , Abbeville, SC: Moonshine Cove Publishing, 2013, ISBN  1937327353 .
• Townsend, Guy. "Richard Halliburton: The Forgotten Myth" at the Wayback Machine (13 Şubat 2002'de arşivlendi), Memphis Magazine , ilk olarak Ağustos 1977'de yayınlandı, Nisan 2001'de yeniden basıldı
• "Sarı Saçlı Halıcı" . zaman . 14 Kasım dan 1932 Arşivlenmiş orijinal 12 Nisan 2010 tarihinde . Erişim tarihi: 5 Ağustos 2008 ., The Flying Carpet'ın 1932 tarihli Time dergisi incelemesi
• Wilde, Winston. Aşkın Mirasları: Queer Bağlanmanın Mirası (Haworth Press)
• Williams, R. Scott. Richard Halliburton'un Unutulmuş Maceraları: Tennessee'den Timbuktu'ya Uçan Yüksek Bir Yaşam , Charleston, Güney Carolina: The History Press, c2014.

Dış bağlantılar

• Richard Halliburton tarafından İşleri de Soluk Page (Kanada)
• Richard Halliburton tarafından veya yaklaşık İşleri at Internet Archive