Erev Rav - Erev Rav

Nicolas Poussin tarafından Altın Buzağı'nın Hayranlığı

Erev Rav ( İbranice : עֵרֶב רַב 'êreḇ Rab 'karışık çokluk') dahil bir grup Mısırlılara katılmıştı ve diğerlerini İsrail Kabileleri üzerine Exodus . Yahudi geleneğine göre, Musa tarafındanhalkın ayrılmaz bir parçası olarakkabul edildiler. Altın buzağı ve halkın Musa'yı ve yasalarını sorguladığı diğer olaylardaonların etkisinin olduğu söylenir.

etimoloji

Çağdaş Yahudi Ortodoks yorumu Da'at Miqra'ya göre, kelimeler kabaca "karışık birçok"a karşılık gelirken, Targum Onkelos bunu "birçok yabancı" olarak tercüme ediyor. Terim Çıkış 12:38'de geçiyor: "Onlarla birlikte karışık bir kalabalık ve hem sürüler hem de sürüler olmak üzere çok sayıda çiftlik hayvanı çıktı" ( NRSV ). "Karışık kalabalık", Erev Rav'ın İngilizce çevirisidir. Çıkış 12:38, tüm Tanah'ta Erev Rav teriminin tam olarak geçtiği tek yer olsa da, Erev terimi kendi başına ( İbranice'de akşam anlamına gelir ), aynı zamanda Nehemya 13:3'te de görülür; -Yahudiler. İncil bilgini Shaul Bar, terimin özellikle Mısır'daki İsrail halkıyla evlenen yabancı paralı askerlere atıfta bulunabileceğini öne sürdü . İsrail Knohl , erev kelimesinin bir tür askere atıfta bulunarak Akadca urbi ile aynı kökenli olabileceğini öne sürdü .

Yahudi geleneği

Göre Ari'ye , her nesilde, Erev Rav ruhları sayısız bireylerde reenkarne edilir. Zohar için temel metindir, Kabalistik düşünce, Erev Rav her nesilde bulunmayan sadece diyor, ama onlar Yahudi halkını etkileyen sorunların çoğu için nedenidir. Şu anda, "Erev Rav" terimi, Yahudiler tarafından hain olarak algılanan birini tanımlamak için aşağılayıcı bir şekilde kullanılmaktadır.

Ayrıca bakınız

Referanslar