Echidna (mitoloji) - Echidna (mythology)
Gelen Yunan mitolojisinde , Echidna ( / ɪ k ɪ d n ə / ; Yunan : Ἔχιδνα , "Kadın-Viper") bir canavar, yarı kadın ve bir mağarada tek başına yaşıyordu yarı yılan oldu. Korkunç canavar Typhon'un eşiydi ve Yunan efsanesinin en ünlü canavarlarının çoğunun annesiydi.
şecere
Echidna'nın soy ağacı yazara göre değişir. Echidna'nın ilişkin en eski soy, Hesiodos 'ın Thegonia adlı (c 8 -. M.Ö. 7. yüzyıl), birçok noktada belirsizdir. Hesiod göre, Echidna bir ihtimalle Hesiod tarafından gerekiyordu "diye" olarak deniz tanrıçası doğdu Çeto Echidna en muhtemel baba deniz tanrısı hale Forkis ; ancak "o" , Medusa'nın yavrularını Chrysaor'u Echidna'nın babası yapacak olan Oceanid Callirhoe'ya atıfta bulunabilir . Atinalı mitograf Pherecydes (M.Ö. 5. yy), Echidna'yı Phorcys'in kızı olarak, bir anne ismi vermeden kullanır.
Diğer yazarlar Echidna'ya başka ebeveynler verir. Coğrafyacı göre Pausanias'a (MS 2. yüzyıl), Epimenides (7. veya 6. yy) kızı olarak Echidna vardı Oceanid Styx (nehir tanrıçası Styx mythographer göre ise, (Pausanias'a aksi bilinmeyen)) ve bir Peiras Apollodorus (MS 1. veya 2. yüzyıl), Echidna, Tartarus ve Gaia'nın kızıydı . Bir hesapta, Orphic geleneğinden Echidna, Phanes'in (tüm tanrıların Orfik babası) kızıydı .
Açıklama
Hesiod'un Echidna'sı yarı güzel bir kız ve yarı korkunç bir yılandı. Hesiodos, "tanrıça şiddetli Echidna"yı, ne "ölümlü insanlar" ne de "ölümsüz tanrılar" gibi olmayan, ancak "bakan gözleri ve güzel yanakları olan yarı bir peri ve yine yarı bir peri" olan et yiyen "canavar, karşı konulamaz" olarak tanımladı. Benekli derili, büyük ve korkunç, büyük yılan", "bütün günleri boyunca ölmeyen ve yaşlanmayan". Hesiodos'un çiğ et yemeyi Echidna'nın yılan yarısıyla açıkça ilişkilendirmesi, onun Echidna'nın yılanının yarısının bir yılan kafasıyla bittiğini varsaymış olabileceğini düşündürür. Aristofanes onu yeraltı dünyasının bir müdavim yapar (geç 5 yy), Hesiodos onu çiftleşmeye diyor yüz yılan kafaları uyan, Echidna yüz kafaları (muhtemelen yılan başları) verir Typhon vardı.
Orfik anlatıda (yukarıda bahsedilen), Echidna, uzun saçlı güzel bir kadının kafasına ve boyundan aşağısı bir yılanın gövdesine sahip olarak tanımlanır. Nonnus , Dionysiaca'sında Echidna'yı "korkunç zehir" ile "iğrenç" olarak tanımlar.
yavru
Göre Hesiodos 'ın Thegonia adlı , 'korkunç' ve 'kanunsuz' Typhon '[Ekhidna'nın], bakarak gözlerle hizmetçiye aşık katıldı' ve o 'şiddetli yavrular' taşıyordu. İlk vardı Orthrus , sığırları'nı korunan iki başlı köpek Geryon'un , ikinci Cerberus , kapılarını korunan Çok başlı köpek Hades ve üçüncü Hidra , onun başlarının biri kesilmiş oldu, birçok-başlı yılan kapalı, iki tane daha büyüdü. Thegonia adlı bahseder ikinci belirsiz “diye” anası olarak Chimera Echidna'nın anlamlara gelebilir (bölüm aslan, yarı keçi idi ve bir yılan başlı kuyruğu vardı bir alev saçan canavar), gerçi muhtemelen Hydra hatta Ceto yerine kastedildi. Hesiod daha sonra Echidna'nın iki torununu, bir kadın başlı ve kanatlı bir aslan gövdeli bir canavar olan Sfenks'i ve Herakles tarafından ilk emeği olarak öldürülen Nemea aslanı'nı isimlendirir . Hesiod'a göre, bu ikisi Echidna'nın oğlu Orthrus'un ve Chimera, Echidna'nın kendisi ve hatta Keto olarak farklı şekillerde okunan bir başka belirsiz "o"nun çocuklarıydı. Her halükarda, lirik şair Hermione'li Lasus (MÖ 6. yy), Sfenks'in ebeveynleri olarak Echidna ve Typhon'a sahipken, oyun yazarı Euripides (MÖ 5. yy), bir babadan bahsetmeden annesi olarak Echidna'ya sahiptir. Mitograf Acusilaus (MÖ 6. yy) , Cerberus ve "diğer canavarlardan" Echidna ve Typhon'un çocukları olarak bahsederken , Prometheus'un karaciğerini yiyen Kafkas Kartalını da ekler . Ayrıca Pherecydes isimleri Prometheus'un kartal ve ekler Ladon'u (Pherecydes bu adı kullanmaz rağmen), korunan ejderha altın elma içinde Hesperides Bahçesi'nde (Hesiodos, Ceto ve Forkis yavrularının göre).
Daha sonraki yazarlar, başkalarını eklerken çoğunlukla Echidna ve Typhon'un bu yavrularını korurlar. Apollodorus , yavruları Orthrus olarak adlandırma ek olarak, Chimera (onun kaynağı olarak Hesiodos gerekçe), Sfenks, Kafkas Kartalı, Ladon ve muhtemelen Nemea aslanı (sadece Typhon adlı), ayrıca ekler Crommyonian Sow tarafından öldürülen, kahraman Theseus (Hesiodos tarafından belirtilmemiştir). Hyginus , Echidna'nın (tümü Typhon tarafından) çocukları listesinde, yukarıdaki Cerberus, Chimera, Sfenks, Hydra ve Ladon'dan alıkoyuyor ve "Gorgon"u ekliyor (Hyginus, Medusa'nın annesi anlamına gelirken, Hesiod'un üç Gorgonu Medusa'nın da aralarında bulunduğu, Altın Post ve Scylla'yı koruyan Colchian ejderhası Ceto ve Phorcys'in kızlarıydı .
Nonnus , Echidna'yı, Ares tarafından öldürülen Zeus ile olan savaşında Kronos'un müttefiki olan isimsiz, zehir tüküren, "yılan" ayaklı "dev" bir oğlunun annesi yapar . Harpies , Hesiod içinde kızları Thaumas ve Oceanid Electra , bir kaynakta, Typhon kızları olduğu söylenen ve bu yüzden belki de Echidna'nın kızı olarak kabul edildi. Aynı şekilde, Quintus Smyrnaeus'un " Typhon'un ölümcül kuluçkasının korkulu canavarları" olarak adlandırdığı Truva Savaşı sırasında Truvalı rahip Laocoön'e saldıran deniz yılanları da Echidna'nın çocuğu olarak kabul edilmiş olabilir. Echidna bazen kardeşleri Agathyrsus ("çok öfkeli") ve Gelonus (aşağıya bakınız) ile birlikte İskitlerin isimsiz bir kralı olan Scythes'in Herakles'in annesi olan Engerek ile tanımlanır .
asıl yavruların listesi
Aşağıdaki tablo, Hesiod, Apollodorus veya Hyginus tarafından verilen Echidna'nın başlıca yavrularını listeler.
yavru | Hesiodos , Th . | Apollodorus | Hyginus | Diğer kaynaklar | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
orthrus | ✓✓ | 309 | ✓✓ | 2.5.10 | ?? | Quin. Smyr. 6.249–262 | ||
Cerberus | ✓✓ | 310 ff. | ✓✓ | harika. Tercih , 151 | ✓✓ | Akus. fr. 13 ; Quin. Smyr. yer. cit. | ||
✓? | Bak. Ode 5.62 , Sof. Trak. 1097–1099 , Çağrı. fr. 515 , Ovid Met. 4.500–501 , 7.406–409 | |||||||
Lernaean Hydra | ✓✓ | 313 ff. | ✓✓ | harika. Tercih , 30 , 151 | ||||
Kimera | ?? | 319 ff. | ✓✓ | 2.3.1 | ✓✓ | harika. Tercih , 151 | ||
Sfenks | ? | 326 ff. | ✓✓ | 3.5.8 | ✓✓ | harika. Tercih , 151 | ✓✓ | Lasus fr. 706A |
✓? | Avro. Fenikeli Kadınlar 1019-1025 | |||||||
Nemea Aslanı | ? | 326 ff. | ?✓ | 2.5.1 | harika. 30 | |||
Kafkas kartalı | ✓✓ | 2.5.11 | Yrd. 2.15 . | ✓✓ | Akus. fr. 13 ; Pfer. fr. 7 | |||
ladon | 333 ff. | ✓✓ | 2.5.11 | ✓✓ | harika. Tercih , 151 | ✓✓ | Pfer. fr. 16b ; Tzet. Şili 2.36.360 | |
Cromyonya Domuzu | ✓✓ | E1.1 | ||||||
"Gorgon" ( Medusa'nın annesi ) | 270 ff. | 1.2.6 | ✓✓ | harika. Tercih , 151 | ||||
Kolhis ejderhası | ✓✓ | harika. Tercih , 151 | ||||||
Scylla | E7.20 | ✓✓ | harika. Tercih , 151 | Virgil , Ciris 67 |
Efsane:
- ✓✓ = Echidna ve Typhon ebeveyn olarak verildi
- ✓? = Sadece Echidna ebeveyn olarak verilir
- ?✓ = Ebeveyn olarak yalnızca Typhon verilir
- ?? = Echidna ve Typhon muhtemelen ebeveynler anlamına geliyordu
- ? = Echidna muhtemelen ebeveyn anlamına geliyordu
Notlar:
Mağara
Hesiod'a göre, Echidna bir mağarada doğdu ve görünüşe göre yalnız yaşadı (aynı mağarada ya da belki başka bir mağarada), Hesiod'un tanımladığı gibi, "kutsal dünyanın gizli kısımlarının altında ... ölümsüz tanrılar ve ölümlü insanlar", tanrılar tarafından atanan ve "arima'da nöbet tuttuğu" bir yer. (Her ne kadar burada Hesiod muhtemelen Echidna'nın annesi Ceto'nun ev mağarasına atıfta bulunuyor olabilir). Belki de Echidna'nın "yoldan geçenleri götürmek" için kullandığı aynı mağaradandı.
Hesiod, Echidna'nın Arima'daki mağarasını bulur ( εἰν Ἀρίμοισιν ). Tahminen bu, aynı yerde Homer 'in İlyada diyarı olarak nitelendirdiği yıldırımlar ile, Echidna çırağı Typhon hakkında araziyi kirpikler Zeus, Arimoi ( Ἀρίμοις εἰν erkekler demek)," kanepe [yatak edilir ] Typhoeus", Typhoeus Typhon için başka bir isimdir. Ama ne Homer ne de Hesiod, bu Arima'nın nerede olabileceği hakkında daha fazla bir şey söylemez. Tarihi bir yerin kastedilip kastedilmediği ve olası konumu, eski zamanlardan beri spekülasyon ve tartışma konusu olmuştur.
Coğrafyacı Strabo (c. 20 AD) soruyu biraz ayrıntılı olarak tartışıyor. Çeşitli yerel ayarlar, Kilikya , Suriye , Lidya ve Pithecussae Island (Modern Ischia ), çeşitli şekillerde Typhon ile ilişkili her biri Hesiod'un "Arima" (ya da Homeros'un "Arimoi") için olası yerleri olarak Strabon'un verilmektedir.
Antik Kilikya kıyı kenti Corycus'un (modern Kızkalesi, Türkiye ) çevresindeki bölge genellikle Typhon'un doğumuyla ilişkilendirilir. Typhon'u Kilikya'da doğuran ve " ünlü Kilikya mağarasında" Corycian mağarasına açık bir imada bulunan şair Pindar (M.Ö. Dördüncü yy tarihçisi Kallisthenes Arimoi ve yakın Kilikya'da Arima dağlar, yer, Calycadnus nehir, Corycian mağara ve Sarpedon burun. B scholia İlyada olası Orfik geleneğini koruyarak 2,783, Typhon "Kilikya'da Arimon altında" doğdu ve olan Nonnus Kilikya'da Typhon'un "Arima kanlı mağara" bahseder.
Sadece karşısında Issus Körfezi gelen Korykos'a , antik Suriye'de Dağı Kasios (modern Kel Dağı Türkiye'de) ve Asi Nehri , Typhon ve Zeus savaşın sitesi olduğu söylenen. Strabon'a göre tarihçi Posidonius , Arimoi'yi Suriye'nin Aramileri ile özdeşleştirmiştir .
Kimilerine göre Arima, Gediz Nehri'nin yukarısında , antik Lydia, Mysia ve Phrygia krallıkları arasında, Tmolus Dağı (bugünkü Bozdağ) ve Sardes'in yakınında yer alan Catacecaumene ("Yanmış Toprak") olarak adlandırılan volkanik bir ovada bulunuyordu . Lidya'nın eski başkenti. Strabon'a göre, bazıları Arimoi'yi ve Typhon ile Zeus arasındaki savaşı Catacecaumene'ye yerleştirirken, Lydialı Xanthus burada "belirli bir Arimus'un" hüküm sürdüğünü eklemiştir. Strabon ayrıca, "bazılarına" göre, Homeros'un "Typhon kanepesi"nin (ve dolayısıyla Arimoi'nin) "ormanlık bir yerde, verimli Hyde ülkesinde" bulunduğunu ve Hyde'ın Sardeis'in (ya da onun başka bir adı) Hyde olduğunu söyler. akropolis) ve Scepsis'li Demetrius'un Arimoi'nin "Mysia'daki Catacecaumene ülkesinde" en makul şekilde bulunduğunu düşündüğünü söyledi. MÖ üçüncü yüzyıl şairi Lycophron , Echidna'nın inini bu bölgeye yerleştirdi.
Strabon'un Arima ile bağlantılı olarak bahsettiği bir diğer yer , İtalya'daki antik Cumae kıyılarındaki volkanik Pithecussae adasıdır . Atinalı Pherecydes'e göre , Typhon Zeus ile yaptığı savaş sırasında Pithecussae'ye kaçtı ve Pindar'a göre Typhon adanın altına gömüldü. Strabon, Typhon'un "bedenini döndürdüğü zaman alevlerin ve suların ve hatta bazen içinde kaynar su bulunan küçük adaların bile fışkırdığı" "mitini" aktarır. Arima ile bağlantı, adanın Yunanca maymun kelimesinden türeyen Pithecussae adından geliyor ve Strabon'a göre ada sakinleri "arimoi"nin Etrüsk maymunları için kullanılan bir kelime olduğunu söylediler.
Quintus Smyrnaeus, mağarasını "Ebedi Gece'nin sınırlarına yakın" bir yere yerleştirir.
Ölüm
Hesiod için Echidna ölümsüz ve yaşlanmaz olmasına rağmen, Apollodorus'a göre Echidna , Hera'ya hizmet eden yüz gözlü dev Argus Panoptes tarafından uyurken nihayet öldürülene kadar talihsiz "yoldan geçenleri" avlamaya devam etti .
İskit echidna
MÖ beşinci yüzyıl tarihçisi Herodot'tan , Herodot'un Echidna olarak adlandırmamasına rağmen, bir echidna ("dişi engerek") olarak adlandırılan ve Hesiodic Echidna'ya birkaç açıdan benzeyen bir yaratık öğreniriz. Yarı kadın yarı yılandı, bir mağarada yaşıyordu ve bir anne figürü olarak biliniyordu, bu durumda İskitlerin (canavarlardan ziyade) atası olarak biliniyordu.
Heredot'a göre, Karadeniz'in güney kıyısında bir bölge olan Pontus'ta yaşayan Rumlar , Herakles ile bu yılansı yaratık arasında bir karşılaşma hikayesi anlatmışlardır . Herakles, bir sabah uyandığında ve atlarının ortadan kaybolduğunu keşfettiğinde , Geryones'in sığırlarını daha sonra İskit olacak olan bölgeden geçirirken . Onları ararken, "bir mağarada, yarı kız, yarı yılan olan çift biçimli bir yaratık buldu; kalçalarının üstünde bir kadın, altlarında bir yılandı." Atları vardı ve Herakles onunla seks yaparsa onları geri vereceğine söz verdi. Herakles kabul etti ve ondan üç oğlu oldu: Agathyrsus , Gelonus ve Scythes. Herakles'e oğullarıyla ne yapması gerektiğini sordu: "Onları burada tutayım mı (çünkü bu ülkenin kraliçesiyim), yoksa onları sana mı göndereyim?" Ve Herakles ona bir yay ve kemer verdi ve çocuklar büyüdüğünde, hangisi yayı çeker ve kemeri takarsa, onu tutup diğerlerini sürgüne göndereceğini söyledi. En küçük oğul Scythes, gereklilikleri yerine getirdi ve İskitlerin kurucusu ve adını taşıyan isim oldu.
Philip'in Elçilerinde Engerek
Hesiodic Echidna'nın için bir olasılıkla ilgili canlının "engerek" (bir Ekhidna'nın tarafından uçuruma) döküm, Filipus uydurma içinde, Philip eylemleri . " Dişi ejderha" ( drakaina ) ve "yılanların annesi" olarak adlandırılan bu Echidna, diğer birçok canavar ejderha ve yılana hükmetti ve Hierapolis'teki kapılı bir tapınakta yaşadı ve burada o toprakların insanları ona taptı. O, tapınağı ve rahipleriyle birlikte, Philip'in laneti sonucu altında açılan bir delik tarafından yutuldu.
Delphyne
Echidna belki de Apollo tarafından Delphi'de öldürülen canavarla ilişkilendirildi . Bu canavarın genellikle erkek yılan Python olduğu söylense de , bu hikayenin en eski anlatımında, Apollon'a Homeros İlahisi'nde tanrı , Typhon'un üvey annesi olan ve sonradan Delphyne olarak adlandırılan isimsiz bir dişi yılanı ( drakaina ) öldürür. . Echidna ve Delphyne birkaç benzerliği paylaşıyor. Her ikisi de yarı hizmetçi ve yarı yılandı ve her ikisi de erkekler için bir "veba" ( πῆμα ) idi. Ve her ikisi de Typhon ile yakından bağlantılıydı ve Corycian mağarasıyla ilişkiliydi.
ikonografi
Echidna'nın hiçbir antik tasviri günümüze ulaşmamıştır. Pausanias'a göre Ekhidna'nın BC Dor İyonik şakak kompleksi altıncı yüzyılda, Typhon'un birlikte, tasvir edilmiştir Amyclae tarafından tasarlanan Apollo tahta olarak bilinen Magnesia Bathycles . Pausanias, solda Echidna ve Typhon olarak iki ayakta figür tanımlar, Tritonlar sağda durur ve bu figürlerle ilgili başka ayrıntı verilmez.
Ayrıca bakınız
- Echidna , mitolojik canavarın adını taşıyan Avustralya ve Yeni Gine'nin monotreme memelisi.
- Nāgas , Hindu mitolojisinde suda yaşayan ve aynı zamanda yarı yılan olan bir ırk .
- Antik Çin mitolojisinde en iyi insanlığı yaratması ve cennetin duvarını onarması ile tanınan bir tanrıça olan Nüwa , genellikle bir yılan gövdesine sahip olarak veya vücudunun alt kısmı bir yılanınki gibi tasvir edilir.
Notlar
Referanslar
- Aeschylus (?), Aeschylus'ta Prometheus Bound , Herbert Weir Smyth tarafından İngilizce çevirisiyle, Ph. D. iki cilt halinde. Cilt 2. Cambridge, Massachusetts. Harvard Üniversitesi Yayınları. 1926. Perseus Digital Library'deki çevrimiçi versiyonu .
- Apollodorus , Apollodorus, Kütüphane, Sir James George Frazer tarafından İngilizce Çeviri ile, FBA, FRS 2 Ciltte. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press ; Londra, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4 . Perseus Digital Library'deki çevrimiçi versiyonu .
- Rodoslu Apollonius , Apollonius Rhodius: Argonautica , Robert Cooper Seaton tarafından çevrildi, W. Heinemann, 1912. İnternet Arşivi
- Aristophanes , Frogs , Matthew Dillon, Ed., Perseus Digital Library, Tufts University, 1995. Perseus Digital Library'deki çevrimiçi versiyon .
- Athanassakis, Apostolos N , Hesiod: Theogony, Works and günler, Shield , JHU Press, 2004. ISBN 978-0-8018-7984-5 .
- Bacchylides , Odes , Diane Arnson Svarlien tarafından çevrildi. 1991. Perseus Dijital Kütüphanesinde çevrimiçi versiyon .
- Athenagoras , Özür , Rev. BP Pratten Tercüman, Ante-Nicene Hristiyan Kütüphanesinde: Çeviriler of the Writings of the Writings of the Fathers Down AD 325, Vol. II Justin Martyr ve Athenagoras , Edinburgh, T. ve T. Clark, 38 George Street, 1870.
- Bovon, Fraçois Christopher R. Matthews, Philip eylemleri: Yeni Bir Çeviri , Baylor University Press, 2012. ISBN 978-1-60258-655-0 .
- Caldwell, Richard, Hesiod's Theogony , Focus Publishing/R. Pullins Şirketi (1 Haziran 1987). ISBN 978-0-941051-00-2 .
- Campbell, David A., Yunan Lirik III: Stesichorus, Ibycus, Simonides ve Diğerleri , Harvard University Press, 1991. ISBN 978-0674995253 .
- Clay, Jenny Strauss, Hesiod's Cosmos , Cambridge University Press, 2003. ISBN 978-0-521-82392-0 .
- Diodorus Siculus , Diodorus Siculus: Tarih Kütüphanesi . CH Oldfather tarafından çevrildi. On iki cilt. Loeb Klasik Kitaplığı . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press; Londra: William Heinemann, Ltd. 1989.
- Euripides , The Phoenician Women , EP Coleridge tarafından The Complete Greek Drama'da çevrildi , editörlüğünü Whitney J. Oates ve Eugene O'Neill, Jr. Cilt 2. New York. Rasgele ev. 1938.
- Fontenrose Joseph Eddy, Python: Delfi Myth ve Onun Kökenlerin Bir Araştırma , California Press Üniversitesi , 1959 ISBN 9780520040915 .
- Fowler, RL (2000), Erken Yunan Mitografisi: Cilt 1: Metin ve Giriş , Oxford University Press, 2000. ISBN 978-0198147404 .
- Fowler, RL (2013), Erken Yunan Mitografisi: Cilt 2: Yorum , Oxford University Press, 2013. ISBN 978-0198147411 .
- Freeman, Kathleen, Ancilla to the Pre-Sokratik Filozoflara: Fragments in Diels , Fragmente Der Vokratiker , Harvard University Press, 1983. ISBN 9780674035010 .
- Gantz, Timothy, Erken Yunan Miti: Edebi ve Sanatsal Kaynaklara Yönelik Bir Kılavuz , Johns Hopkins University Press, 1996, İki cilt: ISBN 978-0-8018-5360-9 (Cilt 1), ISBN 978-0-8018-5362 -3 (Cilt 2).
- Gardner, Ernest Arthur , Yunan Heykel El Kitabı , Macmillan and Co. Sınırlı, Londra, 1911.
- Graves, Robert, Yunan Mitleri: Tam ve Kesin Baskı. Penguen Kitapları Sınırlı. 2017. ISBN 978-0-241-98338-6 , 024198338X
- Grimal, Pierre, Klasik Mitoloji Sözlüğü , Wiley-Blackwell, 1996, ISBN 978-0-631-20102-1 . "Ekidna" s. 143.
- Herodot ; Tarihler , AD Godley (çevirmen), Cambridge: Harvard University Press, 1920; ISBN 0674991338 . Perseus Digital Library'deki çevrimiçi versiyonu .
- Hesiodos , Thegonia adlı yılında, Hugh G. Evelyn-White tarafından bir İngiliz Translation ile Homeros Hymns ve Homerica ., Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londra, William Heinemann Ltd. 1914. Perseus Digital Library'deki çevrimiçi versiyon .
- Homer, İlyada İngilizce Çeviri ile AT Murray, Ph.D. iki ciltte , Cambridge, Massachusetts., Harvard University Press; Londra, William Heinemann, Ltd. 1924.
- Homeric Hymn to Apollo (3) , Hugh G. Evelyn-White tarafından İngilizce Çeviri ile Homeric Hymns and Homerica'da , Cambridge, Massachusetts., Harvard University Press ; Londra, William Heinemann Ltd. 1914. Perseus Digital Library'deki çevrimiçi versiyon .
- Hošek, Radislav, Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC) III.1'de "Echidna" . Artemis Verlag, Zürih ve Münih, 1986. ISBN 3760887511 .
- Hyginus, Gaius Julius , Hyginus Mitleri . Düzenleyen ve çeviren Mary A. Grant, Lawrence: University of Kansas Press, 1960.
- Kern, Otto . Orphicorum fragmana , Berlin, 1922. İnternet Arşivi
- Kirk, GS, JE Raven, M. Schofield, The Presocratic Philosophers: A Critical History with a Critical History with a Selections , Cambridge University Press, Aralık 29, 1983. ISBN 9780521274555 .
- Lane Fox, Robin , Gezgin Kahramanlar: Homeros'un Destansı Çağında , Vintage Books, 2010. ISBN 9780679763864 .
- Lycophron , Alexandra (veya Cassandra ) Callimachus ve Lycophron'da AW Mair tarafından İngilizce tercümesi ile ; Aratus, İngilizce çevirisi ile GR Mair , Londra: W. Heinemann, New York: GP Putnam 1921. İnternet Arşivi
- Lyne, ROAM, Ciris: Vergil'e Atfedilen Bir Şiir , Cambridge University Press, 2004. ISBN 9780521606998 .
- Morford, Mark PO, Robert J. Lenardon, Classical Mythology , Sekizinci Baskı, Oxford University Press, 2007. ISBN 978-0-19-530805-1 .
- Most, GW (2018a), Hesiod, Theogony , Works and Days, Testimonia, Düzenleyen ve çeviren Glenn W. Most, Loeb Classical Library No. 57, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 2018. ISBN 978-0-674- 99720-2 . Harvard University Press'in çevrimiçi versiyonu .
- Most, GW (2018b), Hesiod: The Shield, Catalog of Women, Other Fragments , Loeb Classical Library , No. 503, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 2007, 2018. ISBN 978-0-674-99721-9 . Harvard University Press'in çevrimiçi versiyonu .
- Nonnus , Dionysiaca ; Rouse, WHD , I Books I–XV tarafından çevrilmiştir . Loeb Classical Library No. 344, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londra, William Heinemann Ltd. 1940. İnternet Arşivi
- Ogden, Daniel (2013a), Drakon: Yunan ve Roma Dünyalarında Ejderha Miti ve Yılan Kültü , Oxford University Press, 2013. ISBN 9780199557325 .
- Ogden, Daniel (2013b), Klasik ve erken Hıristiyan Dünyalarında Dragons, Serpents ve Slayers: Bir kaynak kitap , Oxford University Press. ISBN 978-0-19-992509-4 .
- Ovid , Metamorfozlar , Brookes More. Boston. Cornhill Publishing Co. 1922. Perseus Digital Library'deki çevrimiçi versiyon .
- Pausanias , Pausanias 4 Ciltte WHS Jones, Litt.D. ve HA Ormerod, MA tarafından İngilizce Çeviri ile Yunanistan'ın Tanımı. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londra, William Heinemann Ltd. 1918. Perseus Digital Library'deki çevrimiçi versiyon .
- Pindar , Odes , Diane Arnson Svarlien. 1990. Perseus Dijital Kütüphanesinde çevrimiçi versiyonu .
- Quintus Smyrnaeus , Quintus Smyrnaeus: Truva'nın Düşüşü , Çevirmen: AS Way; Harvard University Press, Cambridge MA, 1913. İnternet Arşivi
- Irk, William H., Nemean Odes. Isthmian Odes. Fragmanlar , William H. Race tarafından düzenlendi ve çevrildi. Loeb Classical Library 485. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1997, revize 2012. ISBN 978-0-674-99534-5 . Harvard University Press'in çevrimiçi versiyonu .
- Robert, Louis, "Belgeler d'Asie Mineure", Hellénique yazışmaları bülteni . Cilt 106 , 1982. s. 309-378.
- Rose, Herbert Jennings, Oxford Classical Dictionary'de "Echidna" , Hammond and Scullard (editörler), İkinci Baskı, Oxford University Press, 1992. ISBN 0-19-869117-3
- Smith, William ; Yunan ve Roma Biyografisi ve Mitolojisi Sözlüğü , Londra (1873). "Ekidna"
- Strabon , Coğrafya , Horace Leonard Jones tarafından çevrildi; Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press; Londra: William Heinemann, Ltd. (1924). LacusCurtis , Kitaplar 6-14, Perseus Dijital Kütüphanesinde
- Sofokles , Trachis'in Kadınları, Çeviren Robert Torrance. Houghton Mifflin. 1966. Perseus Dijital Kütüphanesinde çevrimiçi versiyonu .
- Taylor, Thomas (1806), Collectanea; veya Thomas Taylor tarafından Avrupa ve Aylık Dergilere eklenen çeşitli kitaplardan oluşan koleksiyonlar. Aynı yazarın daha önce hiç basılmamış ilahilerini içeren bir ek ile .
- Taylor, Thomas (1824), The Mystical Hymns of Orpheus: Yunancadan çevrildi ve Eleusis Gizemlerinde Kullanılan Yakarışlar Olduğu Gösterildi , C. Whittingham.
- Trypanis, CA, Gelzer, Thomas; Whitman, Cedric, CALLIMACHUS, MUSAEUS, Aetia, Iambi, Hecale ve Diğer Parçalar. Kahraman ve Leander , Harvard University Press, 1975. ISBN 978-0-674-99463-8 .
- Tzetzes , Chiliades , editör Gottlieb Kiessling, FCG Vogel , 1826. (İngilizce çeviri, Kitaplar II–IV, Gary Berkowitz tarafından. İnternet Arşivi ).
- Valerius Flaccus, Gaius , Argonautica , JH Mozley tarafından çevrildi, Loeb Classical Library Cilt 286. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; Londra, William Heinemann Ltd. 1928.
- van den Broek, R. , Gnostisizm ve İskenderiye Hıristiyanlığı Çalışmaları , BRILL, 1996. ISBN 9789004106543 .
- West, ML (1966), Hesiod: Theogony , Oxford University Press.
- West, ML (1997), Helicon'un Doğu Yüzü: Yunan Şiiri ve Mitinde Batı Asya Öğeleri , Oxford University Press. ISBN 0-19-815042-3 .
Dış bağlantılar
- Echidna (mitoloji) ile ilgili medyalar Wikimedia Commons'ta