Brezilya'da ayrımcılık karşıtı yasalar - Anti-discrimination laws in Brazil

Brezilya
Brazil.svg arması
Bu makale Brezilya'nın siyaseti ve hükümeti hakkındaki bir dizinin parçasıdır
Brazil.svg Bayrağı  Brezilya portalı

Ayrımcılık karşıtı yasal düzenlemeler de Brezilya'da mevcuttur Brezilya Anayasası'na içinde, iş hukuku içinde, çocuk ve ergen hukuk içinde, yaşlanma hukuk ve içinde ceza yasasında .

Brezilya Anayasası , federal ve eyalet hükümetleri ve ülke nüfusu tarafından her türlü ayrımcılığı ( yaş , ırk , renk , ulusal köken , engellilik , din , cinsiyet , medeni durum , siyasi bağlantı , hamilelik ve vatandaşlık ) yasaklamaktadır .

Anayasa

Anayasal önsöz

Önsöz : "Biz, Brezilya halkının temsilcileri, sosyal ve bireysel hakların, özgürlüğün, güvenliğin, refahın, kalkınmanın, eşitliğin ve adaletin yüce olarak kullanılmasını sağlamak amacıyla bir Demokratik Devlet kurmak için Ulusal Kurucu Meclis'te toplandık. Kardeşçe, çoğulcu ve önyargısız bir toplumun değerleri , sosyal uyuma dayalı, iç ve uluslararası alanlarda anlaşmazlıkların barışçıl çözümüne kendini adamış, bu Brezilya Federatif Cumhuriyeti Anayasasını Tanrı'nın koruması altında ilan etmektedir. "

Anayasal devlet ilkeleri

Madde 1 : Federal Bölge'nin yanı sıra Devletlerin ve Belediyelerin ayrılmaz birliği tarafından oluşturulan Brezilya Federal Cumhuriyeti, yasal bir Demokratik Devlettir ve aşağıdakiler üzerine kurulmuştur: I. egemenlik; II. vatandaşlık ; III. Bireysel onurunu ; IV. çalışmanın ve serbest teşebbüsün sosyal değerleri; V. politik çoğulculuk.

Anayasal devlet hedefleri

Madde 3 : Brezilya Federasyonu Cumhuriyeti'nin temel hedefleri şunlardır: I. Özgür, adil ve dayanışmacı bir toplum inşa etmek; II. ulusal kalkınmayı garanti altına almak; III. yoksulluğu ve marjinal yaşam koşullarını ortadan kaldırmak ve sosyal ve bölgesel eşitsizlikleri azaltmak; IV. kökeni, ırkı , cinsiyeti , rengi , yaşı ve diğer ayrımcılık biçimleri konusunda önyargı olmaksızın herkesin refahını teşvik etmek .

Anayasal haklar ve garantiler

Madde 5 : Tüm kişiler, hiçbir ayrım gözetmeksizin yasa önünde eşittir ve Brezilya'da ikamet eden Brezilyalılar ve yabancılar, yaşam, özgürlük, eşitlik , güvenlik ve mülkiyet haklarının dokunulmazlığından emin olurlar .

İş kanunu

Ayrımcı uygulamalar

Madde 1 : Ayrımcı uygulamaların benimsenmesi ve istihdam ilişkisine erişimi sınırlamak veya cinsiyet, köken, ırk, renk, medeni durum, aile durumu veya yaş nedeniyle sürdürülmesi yasaktır; Madde XXXIII'de belirtilen çocuk koruma şansı. Federal Anayasa'nın 7'si.

Ceza

Madde 2 : Aşağıdaki ayrımcı uygulamalar suç teşkil eder :

I - sterilizasyon veya hamilelik durumu ile ilgili test, inceleme, araştırma, rapor, sertifika, beyan veya diğer herhangi bir prosedür için gereklilik; II - herhangi bir önlemin benimsenmesi, yapılandıran işverenin bir girişimi;

a) genetik sterilizasyonu teşvik etmek veya teşvik etmek; b) Birleşik Sağlık Sistemi (SUS) kurallarına tabi olarak kamu veya özel kurumlar tarafından yürütülen doğum kontrolünün teşviki, bu nedenle tavsiye veya hizmet sunma ve aile planlaması olarak değerlendirilmez .

Ceza : bir yıldan iki yıla kadar hapis ve para cezası.

Tek Paragraf. Bu maddede belirtilen suçların aktif konuları şunlardır:

I - bireysel işveren; II - iş kanunlarında tanımlandığı şekliyle işverenin yasal temsilcisi; III - Birliğin, Eyaletler, Federal Bölge ve Belediyelerin herhangi bir yetkisine doğrudan, dolaylı ve temel teşkil eden resmi, doğrudan veya kamu ve hükümet yetkililerinin delegasyonu tarafından.

İnce

Madde 3 : Bu kanunun daha önceki ihlallerinden aşağıdaki madde hükümlerine bakılmaksızın, aşağıdakiler sorumludur:

I - işveren tarafından ödenen en yüksek maaşın değerinin on katı, tekrar suç işleme durumunda yüzde elli daha yüksek idari para cezası; II - devlet mali kurumlarından kredi alma veya finansman alma yasağı.

Yeniden Kabul

Madde 4 : İstihdam ilişkisinin ayrımcı bir eylemle kesilmesi, bu yasa hükümleri uyarınca, çalışana aşağıdakiler arasında bir seçim hakkı verir:

I - herhangi bir devamsızlık süresi için , ücretlerin ödenmesi üzerine , parasal olarak düzeltilmiş artı yasal faiz için tam tazminat sağlamak için geri kabul ; II - algı, ikiye katlama, soğuma süresinin ücreti, enflasyona ve artı yasal faize göre ayarlanmış.

Çocuk ve ergen hukuku

Ön hükümler

Madde 5 : Hiçbir çocuk veya ergen hiçbir şekilde ihmal, ayrımcılık , sömürü, şiddet, zulüm ve baskıya maruz bırakılmayacak, herhangi bir yasa ihlali olarak, eylem veya ihmal yoluyla temel hakları cezalandırılmayacaktır .

Haklar

Madde 15 : Çocuklar ve ergenler, kalkınma sürecinde insan olarak ve Anayasa ve kanunlarda teminat altına alınan medeni, insani ve sosyal hakların özneleri olarak özgürlük, saygı ve haysiyet hakkına sahiptir.

Madde 17 : Saygı hakkı ; imaj , kimlik , özerklik, değerler , fikirler ve inançlar ile kişisel alanların korunması dahil olmak üzere çocukların ve ergenlerin fiziksel, zihinsel ve ahlaki gelişimlerinin dokunulmazlığından oluşur .

Bölüm 18 : Tüm çocukların ve ergenlerin onurunu sağlamak, onları insanlık dışı , şiddet içeren , korkutucu, taciz edici veya utandırıcı olmaktan korumak görevidir .

Önleme

Madde 70 : Çocukların ve ergenlerin haklarının ihlalinin meydana gelmesini veya tehdidini önlemek herkesin görevidir .

Madde 71 : Çocuklar ve gençler, gelişmekte olan bir kişinin özel koşullarını karşılayan bilgi, kültür, boş zaman, spor, eğlence, gösteriler ve ürün ve hizmetlere erişim hakkına sahiptir.

Madde 72 : Bu Kanun kapsamındaki yükümlülükler, benimsediği ilkeler kapsamındaki diğer özel önlemleri ortadan kaldırmaz .

Madde 73 : Bu Kanun kapsamındaki kişi veya kuruluşun sorumluluk ithalatının önlenmesine yönelik standartlara uyulmaması.

Yaşlanma kanunu

Ön hükümler

Madde 4 : Hiçbir özne, herhangi bir ihmal , ayrımcılık , şiddet, zulüm veya baskıya maruz bırakılmayacaktır ve haklarının herhangi bir eylem veya ihmal yoluyla ihlali, yasanın öngördüğü şekilde cezalandırılacaktır.

§ 1: Yaşlıların haklarına yönelik tehdit veya ihlalleri önlemek herkesin görevidir.

§ 2: Bu Kanun kapsamındaki yükümlülükler , kendisinin benimsediği ilkelerin engellenmesinden kaynaklanan diğerlerini hariç tutmaz.

Madde 5 : Kanun kapsamında kişi veya kuruluşa karşı sorumluluk meselesini önleme standartlarına uyulmaması .

Madde 6 : Her yurttaş , bu Yasanın herhangi bir şekilde ihlaline şahit olan veya bilgisi olan yetkili makama bildirmekle yükümlüdür.

Haklar

Madde 10 : Devlet ve toplum, Anayasa ve kanunlarda güvence altına alınan medeni, siyasi, bireysel ve sosyal haklara tabi yaşlıların özgürlüğünü, insan saygısını ve onurunu sağlamak .

§ 2: Saygı hakkı , mekanın ve kişisel nesnelerin imajının, kimliğinin, özerkliğinin, değerlerinin, fikirlerinin ve inançlarının korunması dahil olmak üzere fiziksel, zihinsel ve ahlaki dokunulmazlığı içerir.

§ 3: Yaşlıların onurunu korumak, onu insanlık dışı, şiddet içeren, korkutucu, taciz edici veya utandırıcı her türlü durumdan korumak herkesin görevidir .

Profesyonelleşme ve emek

Madde 26 : Yaşlılar mesleki faaliyette bulunma, fiziksel, entelektüel ve psikolojik durumlarına saygı gösterme hakkına sahiptir .

Madde 27 : Herhangi bir işte veya işte yaşlıların kabulünde , pozisyonun niteliğinin gerektirdiği durumlar dışında, ayrımcılık yapmak ve kamu muayenesi dahil olmak üzere bir üst yaş sınırı koymak yasaktır .

Tek Paragraf. Bir kamu sınavında ilk bağ bozucu yaştır ve tercih daha yüksek yaşa verilir.

Madde 28 : Hükümet programları oluşturacak ve geliştirecek :

I - yaşlılar için mesleki uzmanlık, potansiyellerinden ve becerilerinden yararlanarak düzenli faaliyetlerde bulunma ve maaş alma; II - çalışanları ilgi alanlarına göre yeni sosyal projeleri teşvik ederek ve sosyal haklar ve vatandaşlık konularına açıklık getirerek asgari 1 yıl emekliliğe hazırlamak ; III - özel şirketleri yaşlıların çalışmaya kabulüne teşvik etmek .

Genel olarak suçlar

Madde 96 : Yaşlıların bankacılık tesislerine, ulaşım araçlarına , işe alma hakkını veya vatandaşlığın kullanılması için gerekli olan diğer araç veya araçlara erişimlerini yaş nedeniyle engelleyerek veya engelleyerek ayrımcılık yapmak .

Ceza : 6 aydan 1 yıla kadar hapis ve para cezası.

§ 1: Herhangi bir nedenle yaşlıları küçümseyen, aşağılayan , aşağılayan veya ayrımcılık yapan aynı ceza .

§ 2: Mağdur, acentenin bakımı veya sorumluluğu altındaysa ceza 1 / 3'ten artırılacaktır.

Madde 97 : Yaşlılara, kişisel risk olmaksızın, yakın tehlike durumlarında mümkün olduğunda yardım etmemek veya sağlık hizmetlerini sebepsiz yere reddetmek, geciktirmek veya engellememek veya bu durumlarda kamu otoritesinden yardım istememek .

Ceza: 6 aydan 1 yıla kadar hapis ve para cezası.

Tek Paragraf. İhmal ciddi bedensel yaralanmayla sonuçlanırsa ceza yarı yarıya , ölümle sonuçlanırsa üç katına çıkarılır .

Madde 98 : Yasa veya mahkeme gerektirdiğinde yaşlıları hastanelerde , huzurevlerinde, uzun süreli kurumlarda veya benzerlerinde bırakın veya temel ihtiyaçlarını karşılamayın.

Ceza: 6 aydan 3 yıla kadar hapis ve para cezası.

Madde 99 : Yaşlıları, fiziksel veya zihinsel sağlık ve refahı tehlikeye atmak , onu insanlık dışı veya aşağılayıcı koşullara maruz bırakmak veya gerektiğinde yiyecek ve bakımdan mahrum bırakmak veya gereğinden fazla çalışmaya veya yetersizliğe maruz bırakmak.

Ceza: 2 aydan 1 yıla kadar hapis ve para cezası.

§ 1: Gerçek ciddi bedensel yaralanmaya yol açıyorsa .

Ceza: 1 yıldan 4 yıla kadar hapis.

§ 2: Ölümle sonuçlanırsa.

Ceza: 4 yıldan 12 yıla kadar hapis.

Madde 100 : 6 aydan bir yıla kadar hapis ve para cezası ile cezalandırılacak bir suç oluşturur:

I - birinin herhangi bir kamu görevine erişimini yaş nedeniyle engellemek; II - bir kişiyi yaşı, işi veya işi nedeniyle reddetmek; III - yaşlıyı sebepsiz yere tedaviyi reddetme, geciktirme veya engelleme veya sağlık hizmeti sunmama; IV - bu Kanunun atıfta bulunduğu bir hukuk davasında verilen bir mahkeme kararının yerine getirilmesini haklı bir neden olmaksızın yerine getirmemek, geciktirmemek veya hayal kırıklığına uğratmamak; V - Savcı tarafından talep edildiğinde, bu Kanunun hukuk davası nesnesinin başlaması için gerekli olan teknik verileri inkar etmek, ertelemek veya ihmal etmek .

Madde 101 : Haklı sebep olmaksızın taraf olduğu veya yaşlılara müdahale ettiği eylemlerde verilen bir mahkeme emrine uyulmaması, geciktirilmesi veya hüsrana uğratılması.

Ceza : 6 aydan 1 yıla kadar hapis ve para cezası.

Madde 102 : Yaşlıların malvarlıklarına , kazançlarına , emekli maaşlarına veya diğer gelirlerine, amacının uygulanmasından farklı bir şekilde onlara tahsis etmek veya başka bir yoldan vermek.

Ceza: 1 yıldan 4 yıla kadar hapis ve para cezası.

Madde 103 : Vekalet hizmetine bu yetkiyi vermeyi reddederek, ev sahibinin veya yaşlıların sıcak kalmasının reddedilmesi.

Ceza: 6 aydan 1 yıla kadar hapis ve para cezası.

Madde 104 : Borcun alınması veya geri alınmasını sağlamak amacıyla yaşlıların sosyal yardımları veya emeklilik gelirleri ile diğer belgeler üzerinde manyetik kartlı banka hesabı bulundurun.

Ceza: 6 ila 2 yıl hapis ve para cezası.

Madde 105 : Yaşlanan kişiyi aşağılayıcı veya aşağılayıcı herhangi bir iletişim , bilgi veya resim yoluyla görüntü veya araç .

Ceza: 1 ila 3 yıl arasında hapis ve para cezası.

Madde 106 : Yaşlıları, eylemlerini anlamadan varlık yönetimi için vekaletname vermeye veya onları elden çıkarmaya ikna edin.

Ceza: 2 ila 4 yıl.

Madde 107 : Her halükarda kıdemli kişiyi vekaletname vermeye, işe almaya, test etmeye veya vekaletname vermeye zorlamak.

Ceza: 2 yıldan 5 yıla kadar hapis.

Madde 108 : Uygun yasal temsil olmaksızın yaşlıların eylemlerini fark etmemelerini içeren Plough noterlik kanunu .

Ceza: 2 yıldan 4 yıla kadar hapis.

Ceza Kanunu

Yaralanma

Madde 140 : Birini onur veya edepsiz olarak aşağılamak :

Ceza: 1 ila 6 ay arasında gözaltı veya para cezası.

§ 1: Hâkim cezayı uygulayamaz:

Ben - Çok kınanacak olan kurban, doğrudan yaralanmaya neden olduğunda ; II - Başka bir yaralanmadan oluşan acil misilleme için.

§ 2: Yaralanma, doğası gereği veya kullanılan araçlarla aşağılayıcı kabul edilen şiddet veya darbe ise:

Ceza: 3 aydan 1 yıla kadar tutukluluk ve şiddete karşılık gelen cezaya ek olarak para cezası.

§ 3: Yaralanma, yaşlıların veya engellilerin ırkı, rengi, etnik kökeni, dini, kökeni veya durumuna ilişkin kanıtların kullanılması ise.

Ceza: bir yıldan üç yıla kadar hapis ve para cezası.

LGBT kişiler

Daha fazla bilgi: Brezilya'da LGBT hakları § discrimination_protections

Brezilya devletler ulusal Anayasasına göre, ayrımcı yasaların oluşturması yasaktır. Anayasa, "köken, ırk, cinsiyet, renk [ve] yaş" gibi çeşitli özelliklerde ayrımcılığı yasaklasa da, cinsel yönelimden açıkça bahsedilmiyor. Anayasa "diğer her türlü ayrımcılığı" yasaklamaktadır.

Latin Amerika " maçoluğunun " geleneksel imgeleri ve bunun sonucunda ortaya çıkan homofobi , artık kişinin cinsel yönelimine uygun olarak hakkı da dahil olmak üzere bireysel haklar, yasanın korumasından yararlandığı için değişiyor. Brezilya , 1988'de liberal bir Anayasa kabul etti ve tüm vatandaşları için daha fazla koruma sağlamaya devam ediyor. Luiz Inácio Lula da Silva'yı Brezilya cumhurbaşkanı olarak seçtikten kısa bir süre sonra , çeşitli eyaletler kimsenin cinsel yönelimi nedeniyle ayrımcılığa uğramaması için ciddi önlemler aldı. 2003 yılı itibarıyla cinsel yönelim temelinde ayrımcılık 73 belediye tüzüğünde yasaklanmıştır. Daha sonra Acre (2017), Alagoas (2001/13), Amapá (2009), Amazonas (2006), Bahia (2007/14), Brezilya Federal Bölgesi (1997/17 ) eyaletlerinin yasa ve yönetmeliklerinde hükümler çıkarıldı. ), Ceará (2009/14), Espírito Santo (2012/16), Goiás (2008), Mato Grosso (1989/17), Mato Grosso do Sul (2005), Maranhão (2006), Minas Gerais (2002), Pará (2007), Paraíba (2003/17), Paraná (2013), Pernambuco (2012/13), Piauí (2004/17), Rio de Janeiro (2000/10), Rio Grande do Norte (2007), Rio Grande do Sul (2002/16), Rondônia (2018), Roraima (2013), Santa Catarina (2002), São Paulo (2001), Sergipe (1989) ve Tocantins (2013). Bu politikalar eyalete göre değişir. Bazı eyaletler (Alagoas, Bahia, Brezilya Federal Bölgesi, Ceará, Espírito Santo, Mato Grosso, Pará, Santa Catarina ve Sergipe) cinsel yönelimi eyalet anayasalarında ayrımcılık yapmama gerekçeleri arasında listeliyor. Bazı eyaletler ayrıca ayrımcılık raporlarını araştırmak için kamu görev güçleri ve komisyonları kurmuştur. Trans bireylere karşı ayrımcılığın yasal yasakları eyaletten eyalete değişir. Pek çok eyalet , cinsel yönelimle aynı zamanda cinsiyet kimliği için korumaları yürürlüğe koyarken, diğerleri bunu birkaç yıl sonra yaptı. 2019 itibariyle Amapá, Minas Gerais, Pará, Santa Catarina ve Sergipe, trans bireylere yönelik ayrımcılığı ele almıyor.

... yasa, ulusal köken, ırk, renk, cinsiyet, yaş, medeni durum, dini inanç, cinsel yönelim veya siyasi veya felsefi inançlara veya diğerlerine göre ayrımcılık yapan kuruluşlar için idari, ekonomik ve mali nitelikte cezalar içerir. kanunla öngörülen adli önlemlere bakılmaksızın statü.

-  Constituição do Estado de Santa Catarina.

Eyalet ve Belediyeler, kendi bölgeleri içinde ve yetki sınırları dahilinde, Federal Anayasa'da ve kentle ilgili olanlar da dahil olmak üzere [Brezilya] 'da yürürlükte olan uluslararası antlaşmalarda öngörülen hakların ve sosyal ilkelerin tamlığını ve garantisini sağlar. , kırsal kesimde çalışanlar ve kamu görevlileri ile dini inanç veya cinsel yönelim temelinde ayrımcılığın yasaklanması.

-  Constituição do Estado do Espírito Santo.

Hiç kimse, doğum, yaş, etnik köken, ırk, renk, cinsiyet, genetik özellikler, medeni durum, kırsal veya kentsel çalışma, din, politik veya felsefi inançlar, cinsel yönelim, fiziksel, immünolojik, duyusal veya bu nedenle ayrımcılığa uğramaz veya zarar görmez. Federal Anayasa uyarınca zihinsel engellilik.

-  Lei Orgânica Distrito Federal yapıyor

30 Kasım 2000'de Rio de Janeiro eyaletindeki Niterói Şehir Konseyi, kamuya açık yerlerde ve kurumlarda ve işyerlerinde cinsel yönelime dayalı ayrımcılığı yasaklayan bir kararname çıkardı. Brezilya'daki birçok şehir ve eyalette, cinsel yönelimi açıkça içeren ayrımcılıkla mücadele yasaları vardır. Bazıları ayrımcılık yapanlara özel yaptırımlar ve cezalar sağlar.

2007 yılında, Çalışma ve İstihdam Bakanlığı, işverenlerin bir çalışanın cinselliğiyle ilgili belge veya bilgi talep etmesini yasaklayan 41/2007 sayılı İdari Karar (Portaria) yayınladı .

2008 yılında yapılan bir anket, Brezilyalıların% 70'inin LGBT kişilere karşı ayrımcılığın yasaklanmasından yana olduğunu ortaya koydu. Dine göre bölünen Evanjeliklerin% 54'ü bu tür ayrımcılığın yasaklanmasını desteklerken, Katoliklerin% 70'i ve ateistlerin% 79'u da desteklerini ifade etti. 16 ile 30 yaşları arasındakiler de LGBT ayrımcılığını yasaklayan mevzuatı daha fazla desteklediler.

2019 itibariyle, federal bir ayrımcılıkla mücadele kanunu Brezilya Senatosunun onayını bekliyor . Anayasanın cinsel yönelime dayalı ayrımcılıkla ilgili belirli bir kanunu yoktur, ancak bu tür vakaları içerdiği düşünülebilecek genel bir ayrımcılık karşıtı madde vardır. Bu gerçek, ayrımcılık karşıtı yasanın muhalefeti tarafından belirli yasalara gerek olmadığını göstermek için sürekli olarak kullanılmaktadır. Bununla birlikte, yeni yasanın savunucuları, net bir tanımlama olmaksızın bunun yine de bir şekilde daha az suç olarak kabul edileceğini savunuyorlar. Bazı muhafazakar Katolik ve Protestan senatörler, yasanın Anayasa tarafından tanınan din özgürlüğüne yönelik bir saldırı olacağını savunuyorlar. Senatör Fátima Cleide ( PT - RO ), yasanın onaylanması gerektiğini çünkü "ülkede bir eşcinselin her iki günde bir öldürüldüğüne dair trajik bir iz olduğunu" söyledi. Eski Evanjelist rahip ve Senatör Marcelo Crivella ( PRB - RJ ) metni eleştirerek eşcinsellerin "kadınlara, yaşlılara ve çocuklara verilmesi gereken" bir koruma alacaklarını söyledi. Mart 2018'de Senato Anayasa ve Adalet Komisyonu federal ayrımcılık karşıtı yasayı onayladı. Yasa haline gelmeden önce tasarının tam Senato ve Temsilciler Meclisi tarafından onaylanması gerekiyor.

Şubat 2019'da Federal Yüksek Mahkeme ( Supremo Tribunal Federal ), homofobi ve transfobiyi suç saymak için yargılamaya başladı. Mahkeme 23 Mayıs'ta kararını, ülkenin ırkçılık karşıtı yasası kapsamında homofobi ve transfobiyi suç olarak kabul etti ( Portekizce : Lei do Crime Racial - Lei n.º 7.716 / 1989 ). Yargıtay'ın 11 yargıcından altısı tedbir lehine oy verirken, diğer beş hakime karar vermeleri için daha fazla süre verildi. Sonunda, 13 Haziran'da, Yüksek Mahkeme 8-3 oyla nihai kararını verdi. Yargıç Luiz Fux homofobik suçları "endişe verici" ve "salgın" olarak nitelendirdi.

Afro-Brezilya ve yerli halklar

Ana madde: Afro-Brezilya ve Yerli Tarih ve Kültür Yasası

Afro-Brezilya ve Yerli Tarih ve Kültür Kanunu (11,645 / 2008 sayılı Kanun) bir olan Brezilyalı yasa öğretilmesinin zorunlu Afro-Brezilya ve Yerli O Kanununu değiştirmekte 10 Mart 2008. geçti ve etkinliği girildi Tarih ve Kültür 20 Aralık 1996 tarih ve 9.394 sayılı, 9 Ocak 2003 tarih ve 10.639 sayılı yasa ile değiştirilerek, Brezilya ulusal eğitiminin esaslarını ve temellerini, eğitim sisteminin resmi müfredatına zorunlu Afro- Brezilya ve Yerli Tarihi ve Kültürü.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar