Winnie the Pooh ve Bal Ağacı -Winnie the Pooh and the Honey Tree

Winnie the Pooh ve Bal Ağacı
Tiyatro yayın afişlerinden biri. Filmde görünmeyen Piglet ve Tigger, burada EH Shepard illüstrasyonlarındaki görünümlerine daha çok benziyor .
Yöneten	Wolfgang Reitherman
Hikaye
Dayalı	AA Milne tarafından yazılan ve EH Shepard tarafından çizilen hikayeler
tarafından üretilen	Walt Disney
başrol
Anlatan	Sebastian Cabot
Bu şarkı ... tarafından	arkadaş fırıncı
prodüksiyon şirketi	Walt Disney Yapımları
Tarafından dağıtıldı	Buena Vista Dağıtımı
Yayın tarihi	(ABD) ( Çirkin Dachshund ile birlikte ) (Birleşik Krallık) ( Çirkin Dachstund ile birlikte )
çalışma süresi	26 dakika
Ülke	Amerika Birleşik Devletleri
Dilim	İngilizce
Gişe	6,2 milyon dolar (tah. ABD/ Kanada kiralama)

Winnie the Pooh ve Bal Ağacı , AA Milne tarafından Winnie-the-Pooh'un ilk iki bölümüne dayanan1966 tarihli bir animasyon filmidir . Filmin yönetmenliğini Wolfgang Reitherman , yapımcılığını Walt Disney Productions üstlendive4 Şubat 1966'da Buena Vista Distribution tarafından The Ugly Dachshund ile birlikte çift uzun metrajlı olarakdağıtıldı. Bu, gösterimegirmesinden on ay sonra 15 Aralık 1966'da akciğer kanserinden ölen Walt Disney'in yapımcılığını üstlendiği son kısa filmdi. Şarkıları Sherman Brothers ( Richard M. Sherman ve Robert B. Sherman ) tarafından yazıldı ve müziği Buddy Baker tarafından bestelendi ve yönetildi.

Winnie the Pooh ve Bal Ağacı , daha sonra 1977 filmi The Many Adventures of Winnie the Pooh'a bir bölüm olarak eklendiği Winnie the Pooh film serisindeki ilk animasyon filmiydi .

Bu sesleri özellikli Sebastian Cabot anlatıcı olarak, Sterling Holloway Winnie the Pooh gibi Junius Matthews Tavşan olarak, Bruce Reitherman Christopher Robin olarak Clint Howard Roo'ya olarak, Barbara Luddy Kanga olarak, Ralph Wright Eeyore olarak, Howard Morris Gopher olarak ve Baykuş rolünde Hal Smith .

Komplo

Bir sabah, Hundred Acre Wood'da yaşayan bal seven bir ayı olan Winnie-the-Pooh , bal çömleklerinin tamamen bittiğini öğrenince hayal kırıklığına uğrar. Bir arının uçtuğunu duyar ve yakındaki bir bal ağacına tırmanmaya karar verir, ancak kovana ulaştığında, oturduğu bir dal kırılır ve aşağıdaki karaçalı çalılığına düşmesine neden olur . Bal arayışından vazgeçmek istemeyen Pooh, en yakın arkadaşı Christopher Robin'i ziyaret eder ve ondan bir balon alır ve onu kovana kadar uçurmak için kullanmayı düşünür. Bunu yapmadan önce, Pooh arıları onun bir Küçük Siyah Yağmur Bulutu olduğuna inandırmayı umarak çamur birikintisinde yuvarlanır . Arı kovanına ulaştığında, Pooh biraz bal çıkarır ve ağzında uçmaya devam eden arılarla kaplı olduğunu fark etmeden yer. Kraliçe arıyı aşağıdaki çamur birikintisine tekmeleyerek onları tükürür. Kısa bir süre sonra, Pooh'un kılığı akmaya başlar ve diğer arılar ona saldırmaya başlar. Kraliçe arı öfkeyle yukarı uçar ve alttan Pooh'u sokar. Ani vuruş, Pooh'un yukarı ve aşağı sallanmasına neden olur; poposu kovana takılır ve kraliçe arıyı eğlendirir. Diğer arılar daha sonra hem onu ​​hem de Christopher Robin'i kovalamadan önce Pooh'u kovandan dışarı iterler.

Hala bal için aç olan Pooh, arkadaşı Tavşan'ın evini ziyaret etmeye karar verir. Tavşan isteksizce Pooh'u öğle yemeğine davet eder. Pooh, mevcut tüm bal kavanozlarına açgözlülükle yardım eder. Daha sonra ayrılmaya çalışır, ancak küçük ön kapıdan sığamayacak kadar şişman olduğunu fark eder. Tavşan, Pooh'u kapıya sıkışmış bulduğunda, Pooh'u kendi başına itmeye çalışır, ancak yapamaz. Yardım almak için koşar ve Christopher Robin ile birlikte döner; ikisi de Pooh'u dışarı çıkarmaya çalışır ama başarısız olur. Christopher Robin, kendisi ve diğerleri onu dışarı çıkaramazlarsa içeri girebileceklerini söylüyor. Ama Tavşan aynı fikirde değil, bu yüzden Christopher Robin, Pooh'un tekrar zayıflayana kadar yiyeceksiz beklemesi gerektiğine karar verdi (Tavşan'ın ön kapısından kayacak kadar ince). Bu arada Tavşan, günlerce ona bakmak zorunda kalmamak için Pooh'un poposunu süslemeye karar verir, ancak bir geyiğin yüzünü boyamaya çalıştığında , boya fırçası Pooh'u gıdıklar ve kıkırdamasına neden olur, bu da görünüşü bozar. . Tavşan bunun yerine onu bir rafa dönüştürmeye çalışır, ancak sonra Kanga ve Roo, Pooh'u ziyaret eder ve ona hanımeli çiçekleri verir. Bunlar, Pooh'un şiddetle hapşırmasına, rafı ve süslemeleri tamamen yok etmesine neden olur, bu da Tavşan'ı dehşete düşürür. Tavşan ayrıca "Ayıyı besleme!" Pooh bir gece geç saatlerde arkadaşı Gopher'dan bal almaya çalıştıktan sonra imzalar.

Birkaç sabah sonra, depresif bir Tavşan, Pooh'un poposuna yaslanır ve biraz hareket ettiğini hisseder. Tavşan sevinçle Christopher Robin ve diğer arkadaşlarını Pooh'u serbest bırakmaya çağırır. Tavşan dışında herkes dışarıdan çekerken Tavşan içeriden iter, başarılı olmaz. Tavşan sonunda Pooh'u koşarak iter ve Pooh'un havaya fırlatılmasına neden olur. Başka bir bal ağacının deliğine kafa üstü düşerek arıları korkutup kaçırır. Arkadaşları onu serbest bırakmayı teklif etse de, Pooh artık sevdiği tüm balları yiyebildiği için tekrar sıkışıp kalmayı umursamaz.

seslendirme

• Sterling Holloway balı seven bir oyuncak ayı olan Winnie the Pooh rolünde
• Junius Matthews , obsesif-kompulsif ve sebzelerini bahçesine ekmeyi seven bir tavşan olan Tavşan rolünde
• Bruce Reitherman , yedi yaşındaki bir çocuk ve Pooh'un en iyi arkadaşı Christopher Robin rolünde
• Hal Smith , ailesi hakkında konuşmayı seven bir baykuş olan Baykuş rolünde
• Howard Morris , yeraltında yaşayan ve sık sık deliğine düşen çalışkan bir sincap olan Gopher rolünde
• Clint Howard , Kanga'nın enerjik genç kangurusu Roo rolünde
• Barbara Luddy Kanga, bir kanguru ve Roo'nun annesi olarak
• Ralph Wright , her zaman kuyruğunu kaybeden ve yavaş, derin, depresif bir sesle konuşan yaşlı bir gri eşek olan Eeyore rolünde
• Dallas McKennon , Jimmy MacDonald , Grace Stafford ve Ginny Tyler Arılar olarak (Oyuncu)
• Anlatıcı olarak Sebastian Cabot

Üretme

Walt Disney ilk kızı den Winnie the Pooh kitapların öğrenilen Diane . Diane daha sonra, "Babam odamda tek başıma güldüğümü duyar ve neye güldüğümü görmek için içeri girerdi," diye hatırladı. "Genellikle AA Milne'nin Pooh hikayelerinin nazik, tuhaf mizahıydı. Onları defalarca, yıllar sonra çocuklarıma ve şimdi de torunlarıma okudum." 1938 gibi erken bir tarihte Disney, ilk önce edebiyat ajansı Curtis Brown ile yazışarak Pooh kitaplarının film haklarını elde etmekle ilgilendiğini ifade etti . Haziran 1961'de Disney film haklarını satın aldı. 1964'te Disney, animasyon ekibine kitaplara dayanan uzun metrajlı bir animasyon filmi yapmayı planladığını söyledi. Önerilen filmi tartışmak için üst düzey personel ile bir toplantı yapıldı. Ancak toplantı sırasında Disney, uzun metrajlı bir film yapmamaya, bunun yerine canlı aksiyon filmine eklenebilecek bir tanıtım yazısı yapmaya karar verdi.

İlk film için Walt ve işbirlikçileri, "Winnie-the-Pooh ve bazı bal Arıları ile tanıştığımız ve hikayelerin Başladığı" ve "Pooh'un Ziyarete Gittiği Yer" adlı ilk kitabın ilk iki bölümüne döndüler. ve Dar Bir Yere Girer". Tavşan'ın Pooh'un "evinin dekorunun" bir parçası olmasıyla uğraştığı sahne, orijinal kitaptan değildi ve Disney'in kitabı ilk okuduğunda tasarladığı bildirildi. Alice Harikalar Diyarında'nın (1951) karışık kabulünün ardından, projeyi orijinal hikayelere kayıtsız kalan personele devretti. Karakterleri Amerikanlaştırma ve daha fazla mizah içerme umuduyla projeyi yönetmesi için Wolfgang Reitherman'ı seçti . Reitherman , Christopher Robin'i seslendirmek için oğlu Bruce'u seçti ve oyuncu kadrosuna orijinal hikayelerde yer almayan Gopher karakteri eklendi. Diğer " Dokuz Yaşlı Adam " animatörleri The Jungle Book (1967) üzerinde çalıştığı için , karakterleri canlandırmak için yalnızca Eric Larson ve John Lounsbery görevlendirildi. Hal King, John Sibley ve Eric Cleworth gibi diğer karakter animatörleri projeye dahil edildi.

Müzik

Tüm şarkılar tarafından yazılmış Robert ve Richard Sherman için müziğin en yazdım, Winnie the Pooh sonradan dahil yılda Franchise, 1977 müzikal filmin , Winnie çoğu Maceraları Pooh üç bir birleşmesi önceki "Bal Ağacı" dahil Winnie-the-Pooh özellikleri. Buddy Baker tarafından bestelenmiştir puanı, ilham aldı Sergei Prokofiev 'in Peter ve Kurt ve farklı enstrümanlar karakterleri temsil etmişti: bariton boynuz Pooh için, bas klarnet Eeyore için, flüt Kanga için, pikolo Roo'ya için, klarnet Rabbit için , Piglet için obua , Owl için Fransız kornosu ve ocarina ve Gopher için bas armonika .

Pooh şarkılarının içgörüsü ve ilhamı, Sherman Brothers'ın ortak otobiyografisi Walt's Time'da açıklandığı gibi, beklenmedik bir kaynaktan geldi :

Walt (Disney) 'Pooh hikayelerini okuyun ve ne düşündüğünüzü bana bildirin' dedi. Denedik, ama hikayeler bize gelmiyordu. O zamanlar tasarımcı Tony Walton , Poppins üzerinde çalışıyordu . İngiliz doğumluydu ve bizim yaşlarımızdaydı, bu yüzden ondan bize Pooh karakteri hakkında biraz fikir vermesini istedik. Gözleri aydınlandı. 'Winnie the Pooh?' dedi. 'Winnie the Pooh'u seviyorum! Elbette sana yardım edeceğim!' Üç saat sonra hala Pooh hakkında konuşuyordu ve bize sonsuz ilham verdi. Nasıl tombul küçük bir çocuk olduğunu ve kendini çok güvensiz hissettiğini açıkladı. Ama Winnie the Pooh onun arkadaşıydı çünkü Pooh tıknazdı ve bundan gurur duyuyordu. Pooh muhtemelen dünyada kilo almak için egzersiz yapan tek karakterdi! Pooh, sizi asla yarı yolda bırakmayan ve size sırtını dönmeyen harika, sevimli bir arkadaştı. Kısa süre sonra kendimiz de Pooh'a aşık olmaya başladık. AA Milne ve Tony Walton sayesinde Winnie the Pooh için yaptığımız şarkılar gerçekten bir aşk ilişkisiydi .

Filmin sinemalarda yayınlanmasından önce, Disneyland Records bir okuma kitabıyla birlikte birkaç LP albümü yayınladı. Walt Disney'in "Hikaye Anlatıcısı" versiyonu olarak da bilinen Story of Winnie the Pooh and the Honey Tree adlı ilki, 1965 yılının Mayıs ayında yayınlandı. Bu, Sebastian Cabot'tan bir hikaye anlatımı ile birlikte, filmden diyalog ve ses efektleri içeriyordu. şarkılarla birlikte featurette kendisi. Özellikli şarkıların bir film müziğini içeren ikinci bir çift taraflı albüm yayınlandı. Listelenenler arasında, karakterlerin Pooh'u tekrar zayıflamayı düşünmeye teşvik ettiği "Mind Over Matter" vardı. Şarkı daha sonra son filmde "Heave Ho" şarkısında elden geçirildi. "Kanga's Lullaby" adlı başka bir şarkı BJ Baker tarafından söylenmiş ancak tarihçi Dave Smith'e göre şarkı albüm için ekstra malzeme olarak eklenmiştir.

Tüm parçalar The Sherman Brothers tarafından yazılmıştır .

Serbest bırakmak

Film 1965 sonlarında yapımını tamamladı ve 4 Şubat 1966'da vizyona girdi. Film dünya prömiyerini 2 eyalette 4 farklı sinemada yaptı. Tiyatrolardan 3'ü dünya prömiyerlerini Florida'daki 3 farklı şehirde ( Tampa , Gainesville ve Daytona Beach ) yaptı ve diğer tiyatro galasını Chicago, Illinois'deki State Lake Theatre'da yaptı . Daha sonra, Disney'in canlı aksiyon özelliği The Ugly Dachshund'a ek olarak, günler sonra Amerika Birleşik Devletleri'nin her yerine yayıldı . Film birkaç ay sonra Birleşik Krallık'ta, ayrıca Britanya'nın The Guardian'ına göre The Ugly Dachshund'a ek olarak gösterime girdi . Daha sonra , 11 Mart 1977'de yayınlanan iki Pooh özelliğinin de dahil olduğu The Many Adventures of Winnie the Pooh'a bir bölüm olarak dahil edilecekti .

1966 sonbaharında, Winnie the Pooh ve Bal Ağacı , Disney'in canlı aksiyon filmi The Fighting Prince of Donegal'e ek olarak Amerika'da ikinci kez yeniden yayınlandı . Film Amerika'da çok popüler oldu beri Pooh ve Bal Ağacı Winnie için fazladan bir özellik olarak 1967 sırasında yerel şehir tiyatroları içinde iki kez yeniden kullanılmış Lt Robin Crusoe, USN içinde Spokane, Washington ve kamçı Griffin Adventures in Philadelphia .

Filmin ağ prömiyeri 10 Mart 1970'de NBC'de özel bir televizyon olarak yapıldı . Film, 25 Kasım 1977'deki son gösterimine kadar on yılın çoğu için popüler bir yıllık tekrar oldu. Aynı yıl, NBC ayrıca 4 Ekim'de prömiyeri yapılan Winnie the Pooh ve Blustery Day'in yayın haklarını da aldı. yıllar sonra, Winnie the Pooh ve Tigger Too , 28 Kasım 1975'te NBC'de televizyon prömiyerini gerçekleştirdi. Ayrıca, 3 özel etkinliğin tamamı, o zamanlar Pooh ürünlerinin özel sağlayıcısı olan Sears tarafından desteklendi .

16 Mart 1986'da, kısa film ilk kez Disney Sunday Movie televizyon programının bir parçası olarak ABC'de iki çizgi filmle birlikte gösterildi: Chip 'n' Dale çizgi filmi Chicken in the Rough (1951) ve Donald Duck with Chip 'n' Dale çizgi filmi Chips Ahoy (1956). Başlangıçta, şirketin 1973 tarihli Robin Hood filmini yönetmesi gerekiyordu, ancak Başkan Ronald Reagan'ın o günün ilerleyen saatlerinde Nikaragua ve Orta Amerika hakkında güncellenmiş bilgilerle ilgili yayınladığı bir ABC Haber Özel Raporu nedeniyle , ABC filmi yeniden planlamaya karar verdi. ve sonunda Winnie the Pooh ve Bal Ağacı oynadı ve 2 çizgi film Başkan Reagan'ın daha sonra televizyonda yaptığı konuşmanın yayınlanmasını sağladı. Winnie the Pooh and the Honey Tree ve 2 çizgi film daha sonra 7 Eylül 1986'da ABC'de ikinci kez yeniden yayınlandı. Film daha sonra 21 Ocak 1990'da NBC'ye geri döndü.

İptal edilen tiyatro yeniden yayımı

5 Aralık 2011'de, 2011 Winnie the Pooh uzun metrajlı filmini yöneten Don Hall , Disney'in başlangıçta Winnie the Pooh ve Bal Ağacı'nın orijinal versiyondan silinen sahneleri içeren yeniden düzenlenmiş bir versiyonunu yayınlamayı planladığını açıkladı . Ancak, "değerli kılmak" için yeterli sayıda silinmiş görüntü olmaması nedeniyle fikir yeni bir film lehine atıldı.

Resepsiyon

Kısa başlangıçta karışık tepkiler aldı. The New York Times'tan Howard Thompson , "Bu baş döndürücü minyatürden sorumlu olan Disney teknisyenleri, tıpkı Pooh'un baldan sonra patileri gibi Milne sayfalarına dalma bilgeliğine sahipler... karışmış, kesinlikle haklı - hüzünlü, neşeli ve çoğu zaman gülünç. The Observer'dan Kenneth Tynan , "Pooh'un sakinleştirici aptallığı güzel bir şekilde ele geçirilmiş ve çok az saldırgan eklemeler var. Titiz, ancak, haklı Pooh söylemeye yapıldığı birinde, kekeme gopher ve şarkılar gibi yenilikler de baulk olacaktır: 'poundage-bilge / iştahım doğaçlama konuşan ben egzersiz yaparken.'" EH Shepard oyuna girdi hissetti "tam bir travesti" ve Felix Barker ait Akşam Haberleri değişime karşı bir kampanya yürütmüştür. AA Milne'nin dul, Daphne, sevmem söylenir.

Winnie the Pooh özellikleri

• Winnie the Pooh ve Bal Ağacı
• Winnie the Pooh ve Blustery Günü
• Winnie the Pooh ve Tigger Too
• Winnie the Pooh ve Eeyore için Bir Gün

Ayrıca bakınız

• 1966 Amerikan filmlerinin listesi

Referanslar

bibliyografya

• Finch, Christopher (2000). Disney'in Winnie the Pooh: Aptal Yaşlı Ayı'nın Kutlaması . Disney Sürümleri. ISBN'si 978-0786863525.

Dış bağlantılar

• Pooh ve Bal Ağacı Winnie de IMDb