Peter Pan'a dayanan eserlerin listesi -List of works based on Peter Pan

Ana madde: Peter Pan

Peter Pan , yoldaşı karakterler ve ayar Neverland orijinal kitap ve beri birçok eserlerinde ortaya çıkmıştır 1904 oyun tarafından JM Barrie . En erken, oyunun sahne yapımları ve Barrie'nin katılımı ve kişisel onayı ile yapılan sessiz filme uyarlamaydı . Daha sonraki çalışmalar, Barrie'nin Peter Pan eserlerinin haklarını verdiği Great Ormond Street Hastanesi tarafından yetkilendirildi ; Bu hem ana hikayenin uyarlamaları dahil animasyon ve canlı aksiyon filmleri , müzikal tiyatro yapımlarında ve netice roman . Buna ek olarak, meydan veya değiştirilmesi yararlandı Barrie'nin karakterler, ayarları ve hikaye sayısız kullanım alanları olmuştur telif yeniden yorumlanmasında, sequels dahil bu elemanların, statüsüne prequels ve bölünme , filmin dahil çeşitli medya, içinde televizyon dizileri ve kitaplar.

Peter Pan'ın kamu performansı için uyarlamaları, Birleşik Krallık telif hakkı yasasında benzersiz bir statüye sahiptir : Great Ormond Street Hastanesi , 1988 Telif Hakkı, Tasarımlar ve Patentler Yasası'ndaki belirli hükümler uyarınca kalıcı olarak telif ücreti alma hakkına sahiptir .

Dramatize edildiğinde, Peter karakteri genellikle yetişkin bir kadın tarafından canlandırılmıştır. Erkek çocuk rollerinin kadınlar tarafından oynanması , oyunun ilk üretildiği dönemde popüler olan ve akşam gösterilerinde çocuk oyuncuların kullanımını kısıtlayan kanunların gerektirdiği pandomim geleneğinin bir geleneğidir. Daha sonraki uyarlamalar, gelenek, rolün performans talepleri ve "yıldız" aktrislerin pazarlama avantajları gibi nedenlerle sıklıkla bu örneği takip etti. Kaptan Hook ve George Darling rolleri , orijinal yapımda aynı oyuncu tarafından oynandı; bu, bazen sonraki dramatik uyarlamalarda devam ettirilen bir gelenek.

Kitaplar ve yayınlar

Orijinal eserler

  • 1904 - Peter Pan veya Büyümek Olmayacak Çocuk (oynatma): Peter, Wendy ve kardeşlerini, düşmanı Kaptan Hook ile hesaplaşmasının olduğu Neverland'e getirir. Oyun 1904'te ilk kez sahnelendikten sonra, Barrie, 1928'de senaryo resmi olarak yayınlanana kadar değişiklikler yapmaya devam etti. Bu oyun daha sonra Barrie tarafından bir roman olarak uyarlandı.
  • 1906 - Kensington Bahçeleri'ndeki Peter Pan : Bebek Peter'ın evinden uçup Kensington Bahçeleri'nde ikamet ettiği ve perilerle arkadaş olduğu bir başlangıç ​​hikayesi. Hikaye ilk olarak Barrie'nin 1902'de yayınlanan Küçük Beyaz Kuş'unda bir bölüm olarak ortaya çıktı .
  • 1908 - Wendy Büyüdüğünde - Bir Sonrası , ilk olarak 1908'de sahnelenen, ancak yalnızca 1957'de kitap biçiminde yayınlanan kısa bir devam oyunu.
  • 1911 - Peter ve Wendy (roman), daha sonra Peter Pan ve Wendy olarak yayınlandı , oyundan bir roman olarak uyarlandı, ayrıca When Wendy Grew Up – An Afterthink'ten olayları da içeriyor .
  • 1928 - Peter Pan veya Büyümeyen Çocuk , oyunun senaryosunun ilk yayını.

Edebi kurgu

  • Daniel O'Connor tarafından yeniden anlatılan ve Alice B. Woodward (1907)tarafından çizilen, 1904'teki orijinal sahne yapımına dayanan Peter Pan Resimli Kitap (bazen The Story of Peter Pan olarak adlandırılır ). Metin aynı zamanda Peter Pan Keepsake olarak da yayınlandı.ancak ilk yapımlardan fotoğraflarla gösterilmiştir. Bu hikaye, Barrie'nin kendi 1911 romanından farklıdır çünkü o, 1904'te ilk kez sahneye konmasından bu yana oyununda ve hikayesinde birkaç değişiklik yapmıştır.
  • Peter Pan ve Tek Çocuk tarafından Gilbert Adair (1987), yetkisiz bir netice / prequel roman. Bu kitap Peter ve Wendy'ye benzer bir formatta yazılmış veJenny Thorne tarafından ciltlenmiş renkli çizimlerle sunulmuştur. Peter, okyanusun altında farklı bir Kayıp Çocuklar çetesi ile yaşıyor ve en yenisi olan 10 yaşındaki Marissa Porter da dahil olmak üzere, geçen gemilerden atlayan "sadece çocukları" yeni üyeler olarak işe alıyor. Kaptan Kanca ile kararsız biten bir düello da dahil olmak üzere denizin altında maceralar yaşarlar. Anlatıcı, sonunda, belki de bununWendy Darling ile olan maceranınbir prequel olduğunu ya da sırasız bir şekilde gerçekleştiğiniöne sürüyor. Adair'in önceki romanı, Alice Harikalar Diyarında hikayelerinindevamı olan İğnenin Gözünden Alice'di.
  • Toby Forward (1989) tarafından yazılan Neverland , Peter Pan, Captain Hook vb.'nin bir bilgisayar oyunu aracılığıyla hayata döndürüldüğü yer. Peter Pan, telif hakkı 1995'te yeniden canlandırılmadan önce, Birleşik Krallık'ta kamu malı haline ilk girdiğinde Simon & Schuster tarafından yayınlanmıştır.
  • Kanca , Terry Brooks (1991), Spielberg filminin bir roman uyarlaması.
  • Yağmurdan Sonra: Peter Pan için Yeni Bir Macera , JE Somma'dan (1999), izinsiz bir devam romanı. Modern zamanlarda, Peter'ın onu ihmal eden bir dünyaya tepkisini ve ona büyümenin sorun olmadığını öğreten üç çocuk tarafından kurtarılmasını anlatıyor. Peter Pan'ın telif hakkının genellikle sona erdiği kabul edilen Kanada'da olaysız bir şekilde yayınlandı, ancak GOSH'un telif haklarının hala geçerli olduğunu iddia ettiği 2002'de ABD'de yayınlandığında Somma ve GOSH yasal anlaşmazlık içindeydi. Sonunda mahkeme dışında yerleştiler.
  • Wendy , Karen Wallace (2003), genç yetişkinler için izinsiz bir prequel roman. Darling çocuklarının Peter'ın ortaya çıkmasından kısa bir süre öncesine kadar ev hayatlarının istismar ve trajedi ile dolu olduğu gerekçesiyle Peter'la uçup gitme isteklerini açıklamaya yönelik bir girişim: zalim bir dadı , suçlu olarak sorumsuz bir baba ve bir delilik önerisi ailede.
  • Jardines de Kensington ("Kensington Bahçeleri" olarak tercüme edilmiştir), Rodrigo Fresán (2003), Peter Pan'ın, onun yaratıcısı JM Barrie'nin hikayesini ve 1960'ların Londra pop kültürünün çeşitli yönlerini iç içe geçirir . Anlatıcının adı "Peter Hook"
  • The Lost Girls: A Novel by Laurie Fox (2004), izinsiz bir devam romanı. Peter Pan'ın Wendy Darling'in kadın torunlarından 21. yüzyılın büyük-büyük torununa kadarolan her nesliyle olan etkileşiminitakip ediyor. Simon & Schuster tarafından yayınlanmıştır.
  • ABD'de Hyperion Books (Disney'in bir yan kuruluşu) ve İngiltere'de Walker Books tarafından yayınlanan, yetkisiz bir dizi yeniden başlatma olan Dave Barry ve Ridley Pearson'ın "Starcatchers" kitapları . Lost Boysgrubunun yer aldığıNever Landadlı bir gemide ayarlayın. 2005 yılında, yayıncı Disney'in kitabı dijital olarak canlandırılmış bir film olarak uyarlama planlarını duyurdu. "Peter and the Starcatchers", birkaç Tony ödülü kazanan "Peter and the Starcatcher" adlı benzer bir oyuna uyarlandı.
  • Peter ve Gölge Hırsızları (2006).
  • Peter ve Rundoon'un Sırrı (2007).
  • Peter ve Merhamet Kılıcı (2009). Peter ve Kayıp Çocuklar Rundoon'dan döneli yirmi üç yıl oldu.
  • Never Land Köprüsü (2011). Sarah ve Aidan, eski bir kodlanmış belgenin bıraktığı ipuçlarını takip ederken modern dünyadan alınmıştır.
  • Dave Barry, Ridley Pearson, Greg Call (hasta) tarafından yazılan " Never Land Books " , bir dizi izinsiz yan bölüm kitabı . Daha genç bir izleyici için "Yıldız Avcıları" romanlarının oluşturduğu sürekliliğe dayanmaktadır.
    • Karnavaldan Kaçış (2006).
    • Karanlık Rüzgar Mağarası (2007).
    • Kan Gelgiti (2008)
  • . Yüzbaşı Hook: Adventures bir Notorious Gençlik tarafından James V. Hart (film eş yazarı Hook ), Brett Helquist (2005), yetkili (non-kanon) prequel, roman resimli içinde HarperCollins tarafından yayınlandı (hasta). Birleşik Devletler. 15 yaşındaki James Matthew, genç Oppidan Bilgin ve müstakbel Kaptan Hook'un tarihini anlatıyor . Kitap, kötü niyetli gençliği sempatik bir ışıkta tasvir ediyor.
  • Disney Perileri tarafından kitaplar Gail Carson Levine , David Christiana (hasta.) Bir dizi dönüş-off çocuklar için resimli romanları. ABD'de Disney Press ve İngiltere'de HarperCollins tarafından yayınlanan Disney Fairies serisinin bir parçası . Tinker Bell'e ek olarak yeni bir "Never Fairies" kadrosunu tanıtıyor . Peter Pan ve Captain Hook'tan bahsediliyor ama çok küçük roller oynuyorlar. Serideki ek bölüm kitapları genç okuyuculara yöneliktir ve Levine tarafından icat edilen farklı karakterlere odaklanan çeşitli yazarlar tarafından yazılmıştır.
    • Peri Tozu ve Yumurta Arayışı (2005).
    • Peri Cenneti ve Asa Arayışı (2007).
  • Scarlet Peter Pan tarafındanGeraldine McCaughreanO 37 dilde 40 farklı sürümleri satıldı 2004 yılında başlatılan bir yarışma aşağıdaki Great Ormond Street Hastanesi tarafından yaptırılan (2006), resmi devamı roman. Kitap İngiltere'de Oxford University Press ve ABD'de Margaret K McElderry (Simon & Schuster) tarafından yayınlanmıştır.
  • Tigerheart tarafından Peter David (2008), roman boyunca "çocuk" olarak kendisine atıfta ve her iki referans, başka karakterin perspektifinden Peter Pan hikayeleri tekrar anlatmak bir roman Kensington Gardens Peter Pan ve Peter ve Wendy birçok değişikliklerle, orijinal karakterler.
  • Sanatçı Gerald Brom (2009)tarafından yazılan Çocuk Hırsızı , Peter Pan'ı hikayedeki daha karanlık temalara dayalı olarak yeniden yorumlayan, çocukları kendi amaçlarına hizmet etmeleri için acımasız bir figür olarak yeniden yorumlayan resimli bir roman.
  • Daniel Nayeri ve Dina Nayeri (2010) tarafından yazılan bir başka Pan , 18 yaşındaki Peter Pan'ın asla yaşlanmaması için sihirli kemik tozunu aradığı daha karanlık bir versiyon. Karakterler ayrıca Wendy, John ve babaları George Darling'i içerir.
  • Daima Neverland , Zoe Barton (2011). Ashley, Peter'ın Neverland'e getirdiği uzun bir "Wendy kızları" dizisinde başka biri olacak, ancak maceraya daha çok ilgi duyuyor.
  • Kaplan Lily tarafından kiera Lynn Anderson (2013). Peter Pan'ın hayatına kendini kaptıran ve büyülenen on beş yaşındaki Tiger Lily'nin hikayesi Tinker Bell'in perspektifinden anlatılıyor.
  • Alias ​​Hook , Lisa Jensen (2014) tarafından. Kaptan Hook, Stella Parrish adında yetişkin bir kadın hayalleri ile Neverland'e gidip bir şeyleri değiştirmeye başlayana kadar Peter Pan ile bitmeyen bir savaş döngüsünde sıkışıp kalır.
  • Hook'un İntikamı Serisi , Kaptan Hook'un 12 yaşındaki kızının babasının ölümünün intikamını alma arayışıyla ilgili mizahi bir macera dizisi olan Heidi Schulz'dan.
    • Hook'un İntikamı (2014)
    • Korsan Kodu (2015)
  • Asla Asla Brianna R. Shrum (2015), James Hook'un kökeni ve Peter ile rekabeti.
  • Gwendolyn'in annesinin korkuları, Lisa Maxwell (2016) tarafından çözülür ve gölgeli yaratıklar onu ve en iyi arkadaşı Olivia'yı Neverland adlı korkunç bir yere kaçırdığında tam olarak kanıtlanır. Kime güveneceğini seçmesi gerekiyor: büyüleyici peri masalı kahramanı ya da asi genç korsan.
  • Audrey Greathouse tarafından Neverland Wars (2016). Varolmayan Ülke'nin yaklaşmakta olan savaşı ile kişisel gerçekliği arasında kalan on altı yaşındaki Gwen'in hikayesi.
  • Sara Saedi'nin Never Ever Serisi , gevşek bir şekilde Peter Pan'a dayanıyor. Wylie bir kulüpte Phinn ile tanışır ve Phinn onu ve erkek kardeşini kimsenin on yedi yaşından büyük olmadığı büyülü bir adaya götürür.
    • Asla Asla (2016)
    • Kayıp Çocuklar (2018)
  • Austin Chant (2017) tarafından Peter Darling , yetişkin bir Peter Pan ("Wendy" olarak doğmuş transseksüel bir adam) ve Kaptan Hookarasındaki bir romantizm. En iyi kapak ve en iyi trans bilimkurgu/fantezi dalında 2017 Gökkuşağı Ödülü sahibi.
  • Sabaha kadar dümdüz tarafından Liz Braswell (2020). Orijinal hikayeden dört yıl sonra geçen on altı yaşındaki Wendy Darling'in hikayesi. Gençlik gerçeğinden kaçmak için Kaptan Hook'un ilişkilerine karışır ve Peter'ın hayatını kurtarmak için Tinkerbell ile ortak olması gerekir. Disney Book Group'tan Twisted Tale Serisinin bir parçası.

    • Edebi - Kurgusal Olmayan

    • Peter Pan Elli Yıl tarafından Roger Lancelyn Green Peter Pan'ın sahne tarihinde ilk 50 yıllık bir hesaptır.
    • Andrew Birkin'in JM Barrie ve The Lost Boys'u , Barrie ve Llewelyn Davies ailesi arasındaki toplantı ve ilişkiyi ve 1978'de yayınlanan The Lost Boys adlı belgesel dramasına dayanarak Peter Pan'ın nasıl yaratıldığını anlatıyor .
    • Dr. Dan Kiley, Peter Pan sendromunu , olgunlaşmamış olgunluğa sahip bireyler (genellikle erkek) hakkında, Peter Pan Sendromu: Asla Büyümeyen Adamlar adlı kitabında popülerleştirdi ; bir sonraki kitabı The Wendy Dilemma (1984), "Peter Pans" ile romantik bir ilişki içinde olan kadınlara ilişkilerini nasıl geliştirebileceklerini tavsiye ediyor.
    • Peter Pan on Stage and Screen, 1904–2010 , Bruce Hanson, Peter Pan'ın doğuşunu ve onun İngiltere ve ABD'deki yapımlarını; Hanson'ın 1993'te yayınlanan Peter Pan Chronicles adlı eserinin güncellenmiş baskısı .

    çizgi roman

    • Disney , Dell Comics ve Gold Key tarafından yayınlanan 1953 animasyon versiyonuna dayanan hikayenin resimli kitap ve çizgi roman uyarlamalarını üretti .
    • İspanyol karikatürist "Max" (Francesc Capdevila) (1985–1990)tarafından Peter Pank , "yalnızca yetişkinler" için izinsiz bir çizgi roman yorumu. Peter, Punkland'da bir serseri Lost Boys çetesiyle birlikte yaşayan vahşi, dikenli bir anarşisttir. Korsanlar bir rockçı çetesi, Kızılderililer hippiler ve kadın karakterler genellikle çıplak göğüslü ve sayısız cinsel sahneyle tasvir ediliyor. Üç albümde yayınlandı:Peter Pank,El LicantropunkvePankdinista.
    • Fransız karikatürist Régis Loisel (1990–2004)tarafından Peter Pan , yetkisiz bir prequel bandes dessinées . Altı albümlük (ikisi Angoulême İzleyici Ödülü'nü kazandı )müstehcen, şiddetli bir dizi,Peter Pan'ın geçmiş hikayesine belirgin bir Dickens havası veriyor.
    • Peter Pan: İzinsiz bir devam filmiolan Ron Fortier ve Gary Kato (1991)tarafından Never-Never Land'e Dönüş . Peter, Malibu Comics tarafındanAdventure Comics baskısı altındayayınlanan Never-Never Land'e iki modern Afrikalı-Amerikalı çocuğu getiriyor, iki sayı daha sonra tek bir ciltte yeniden basıldı.
    • Kayıp tarafından Marc Andreyko , Galen Showman, ve Jay Geldhof (1997), yetkisiz bir netice çizgi roman. Calibre Comics ve Chaos tarafından yayınlanan bu kentsel korku temalı mini dizi ! Çizgi Peter olarak ortaya ile günümüz New York'ta hikaye devam vampir oğlan dolandırıcı küçük olmak üzere vampir erkek grubunu açar Michael ve lures onlara katılmak için Wendy adında başka bir kız.
    • Kayıp Çocuklar (ロストボーイズ), Kaname Itsuki (2004),Peter Pan'a dayanan bir karakterin, romantik temalarla babası olmak için Neverland'e genç bir adam getirdiğiizinsiz bir manga yeniden yorumu.
    • Japon manga sanatçısı Mayu Sakai , Peter Pan Sendromu adlı dizisi için puer aeternus teriminin İngilizce versiyonunu benimsedi .
    • Kayıp Kızlar tarafındanAlan MooreveMelinda Gebbie(Temmuz 2006), yetkisiz bir yeniden yorumlanmasıçizgi roman. Yanında Wendy Darling bir tartışmalı kullanımDorothy Galeadlı Oz Wonderful Wizard veAlicedan Alice Harikalar Adventures cinsel deneyimleri hakkında birbirlerine hikayeler anlatmaya 1913'te,. İçinde Peter, Wendy ve kardeşlerinin Kensington Bahçeleri'nde tanıştığı ve onlara ilk cinsel deneyimlerini yaşatan bir çocuktur.
    • Peter Panzerfaus t tarafından Kurtis J. Wiebe , İkinci Dünya Savaşı sırasında Fransa'da set Peter Pan hikayesinde, bir yeniden anlatımı - (2016 2012). Peter, İkinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde Fransa'da geçmişini arayan, birkaç yetimi (Kayıp Çocuklar) işe alan, Darling çocuklarını kurtaran ve SS-Hauptmann/Kapitan Haken ile karşılaşan Amerikalı bir çocuk.
    • CB Cebulski'den Marvel Fairy Tales ,çeşitliMarvel Comicskarakterlerini peri masallarından vefabllardankarakterler olarak sunuyor. Serininüçüncü mini dizisinin 1. sayısında Peter Pan,Captain Americatarafından canlandırılıyor,Scarlet WitchWendy,The WaspTinker Bell veKlawise Captain Hookrolünde.
    • Peter Pan - Çizgi Roman tarafından Stephen Beyaz (2015), çizgi roman biçiminde özgün bir çalışma uyarlıyordu.
    • Pan Peter Jang Maro tarafından, bir Tapas -Exclusive Manhwa işkence ve saldırganları öldürerek zayıf intikam alır gizemli, sihirli çocuk olarak karakterini yeniden anlatır.
    • Cheshire Crossing ,Peter Pan'ınyanı sıra Harika Oz Büyücüsü ve Alice Harikalar Diyarında'dan karakterler ve yerler alan bir çizgi roman olan Andy Weir tarafından yazılmıştır.

    Radyo

    Sahne

    Zena Cesaret Peter olarak, 1907
    Mary Martin Peter olarak
    • Peter Pan veya Büyümeyen Çocuk (1904). Barrie oyunu birpandomimolarak tasarlamamış olsada, bu geleneksel İngiliz çocuk tiyatrosu türüyle pek çok ortak özelliğe sahiptir: bir erkek - bir kadın tarafından oynanır - başrol olarak ("baş çocuk"olarak bilinir), aktörler. hayvan kostümleri, gösterişli bir kötü adam ve fantezi temaları.
    • Peter Pan (1950), müzik ve şarkı sözleriLeonard Bernstein, yetkili birBroadwayuyarlaması. Bir müzikal olarak tasarlanmıştı, sonunda sadece beş şarkıyla "düz" dramatik bir versiyon olarak sahnelendi. Bu versiyondaJean Arthur, Peter Pan olarak veBoris Karloff, Bay Darling ve Kaptan Hook'un ikili rollerinde rol aldı. Tam puan yakın zamanda sahnelendi.
    • Jerome Robbins'inyönettiği Peter Pan (1954),müziğiMark "Moose" Charlap'ave sözleriCarolyn Leigh'e aitolan yetkili bir müzikal sahne uyarlaması. 1950 uyarlamasının tersini izleyerek, başlangıçta yalnızca birkaç tesadüfi şarkıya sahipti, ancakbesteciJule Styneve söz yazarlarıBetty ComdenveAdolph Green'inbazı yeni şarkılarıylatam birBroadway müzikalihaline geldi. Bu versiyon, bu versiyonun üç televizyon yapımında yer alan ve performansıyla En İyi Müzikal Kadın Oyuncu Tony Ödülü'nün yanı sıra televizyonda yayınlandığında bir Emmy kazananMary Martiniçin bir araç olarak tanındı. Cyril Ritchard, Martin'in karşısındaki Broadway yapımında Kaptan Kancarolüylebir Tony kazandı ve onun karşısındaki ilk televizyon yapımında bu rolü yeniden canlandırdı ve en iyi bilinen rolü de bu oldu. Canlanmalar, televizyon oyuncusuSandy DuncanvejimnastikçiCathy Rigby'yiPeter olarakiçeriyordu. Bir 2014 TV versiyonuNBCtarafındanPeter Pan Liveolarakyayınlandı!
    • Neverland (1975),fütüristik bir müzikal sahne uyarlamasıolan Jim Steinman'ın kitabı, müziği ve sözleri. 1977'de Kennedy Center'da sadece kısa bir atölye olarak var olmasına rağmen, şarkılardan üçü,tarihin en çok satan kayıtlarından biri olan Bat Out of Hell albümü için elden geçirilecekti.
    • John Caird ve Trevor Nunn'un bir uyarlaması olan Peter Pan (1982),ilk olarak 10 Aralık 1982'de Londra'daki Barbican Tiyatrosu'nda sahnelendi.
    • Peter Pan: The British Musical (1985), Piers Chater Robinson'a ait kitap, müzik ve şarkı sözleri, yetkili bir müzikal sahne uyarlaması.
    • Peter Pan (1996), Philip Glassborow'un kitabı, müziği ve sözleri, Glassborow'un radyo müzikaline dayanan yetkili bir müzikal sahne uyarlaması.
    • Peter Pan: A Musical Adventure (1996), sözleriAnthony Drewe'yeve müziğiGeorge Stiles'a ait, yetkili bir müzikal sahne uyarlaması, ilk kezKopenhag'dasahnelendi. Royal Albert Hall'daicra edilip kaydedildiveBBCtarafından 2001 Yılbaşındayayınlandı.
    • Peter ve Wendy (1997) uyarlaması ve sözleri Liza Lorwin'e ve müziği İskoç kemancı Johnny Cunningham'a (Aptal Sihirbaz şöhretinden). Bu, avangard tiyatro topluluğu, Mabou Mines ve performansıyla OBIE kazanan aktris Karen Kandel tarafından gerçekleştirilen Bunraku tarzı kuklaların kullanıldığı bir sahne yapımıdır. Mabou Mimes kısa süre önce orijinal prodüksiyonu Edinburgh Festivali'nde (2009) ve New York'ta New Victory Theatre'da (2011) canlandırdı.
    • The Terrible Tragedy of Peter Pan (2002), The House Theatre of Chicago'nun bir topluluk üyesi olan Phillip C. Klaprich tarafından. Bu yapım, Peter'ın Wendy, Tinker Bell ve Tiger Lily ile olan ilişkilerinin bozulması, büyüme korkusu ve etrafındakileri fark edemediği için kendi içine kapanması gibi hikayenin daha karanlık alt metinlerini ön plana çıkarıyor. yaralanmak veya öldürülmek.
    • Chickenshed Theatre Company tarafından Peter Pan (2004), Peter Pan'ın müzikal bir sahne versiyonuyduve oyunun 100. Yıldönümünü kutlamak için yapıldı. Bu aynı zamanda işaret dilinin tamamen entegre olduğu bugüne kadarki tek performanstır.
    • Orijinal adı "Peter Pan in Kensington Gardens" olan Peter Pan (2009), 360 derece surround video ile özel olarak inşa edilmiş bir tiyatro pavyonunun yaratıldığı büyük ölçekli bir prodüksiyon; senaryo Tanya Ronder, müzik Benjamin Wallfisch'e ait, ilk olarak2009 YazındaKensington Gardens'dasahnelendi. Yapım Mayıs 2010'da ABD'de açıldı ve o zamandan beri San Francisco, Orange County, Atlanta, Chicago ve Boston'da turneye çıktı.
    • Amanda Dehnert tarafından uyarlanan Peter Pan (Bir Oyun) (2009), ilk olarak Northwestern Üniversitesi'nde sahnelendi, daha sonra2010'daChicago'daki Lookingglass Theatre Company'de profesyonel olarak sahnelendi .
    • Peter Pan (2009), müziği Dan Chambers'a ve şarkı sözleri Dan Chambers ve Polly Gibson'a ait, kitabı Polly Gibson'a ait, yetkili bir müzikal sahne uyarlaması, ilk olarak Sinodun Oyuncuları tarafından Corn Exchange, Wallingford'da Temmuz 2009'da sahnelendi.
    • Peter Pan (2010), David Greig tarafından sahne uyarlaması, ilk olarak İskoçya Ulusal Tiyatrosu tarafındanNisan 2010'da Glasgow'daki King's Theatre'da sahnelendi. Aksiyon, Edward dönemi Londra'sından Viktorya dönemi Edinburgh'una aktarıldı ve binanın arka planına karşı kuruldu. İleri Demiryolu Köprüsü.
    • Andrew Birkin tarafından JM Barrie'nin oyun, roman ve senaryonun çeşitli orijinal taslaklarından uyarlanan Peter Pan, the Boy of Mothers (2010), ilk olarak Şubat 2010'da Marsilya'daki Theatre du Gymnase'de sahnelendi (Fransızcaya Céline-Albin tarafından çevrildi). Faivre), Noel 2010'da Arte TV Kanalı'nda yayınlandı.
    • Peter Pan (2012), Sally Cookson tarafından yönetilen ve şirketler tarafından tasarlanan, orijinalolarak Noel 2016için National Theatre, Londra (Bristol Old Vic ile ortak bir yapımda)tarafından üretilmeden önce Noel 2012 için Bristol Old Vic tarafından üretilen sahne uyarlamasıve 2019 yazı için Troubadour Beyaz Şehir Tiyatrosu.
    • Disney'in Peter Pan Jr'ı , Disney Peter Pan filmine dayanan ve bazı güncellenmiş materyallerle bir saatlik bir çocuk müzikali. Birkaç pilot yapımdan sonra 2013 yılında okul ve çocuk tiyatrosu yapımları için kullanılabilir hale geldi.
    • Wendy ve Peter Pan (2013),İngiltere'dekiRoyal Shakespeare Company'deElla Hickson tarafındanWendy'nin kahramanı olarak yer aldığıyeni bir uyarlama.
    • Peter Pan Yanlış Yapıyor (2013),Mischief Theatre Company'denHenry Lewis, Jonathan Sayer ve Henry Shields tarafından yazılanve kurgusal Cornley Polytechnic Drama Society'nin karakterlerinin ve üyelerininPeter Panyapımlarını sunmaya çalıştığı bir komedidir.
    • Jeffrey Seller tarafından, çocukluğu geride bırakmaya ve büyümenin önemine odaklanan, Peter Pan'ın daha karanlık bir yorumu olan Fly (2013) Dallas Tiyatro Merkezi aracılığıyla giriş yaptı. Kitap,sözlerinde Kirsten Childs'la birlikte çalışan Rajiv Joseph'e ,müziği ise Bill Sherman'a ait.
    • Peter Pan Opera (2014), besteci Richard Ayres ve libretto yazarı Lavinia Greenlaw tarafından ilk kez 2014 yılında Stuttgart'ta sahnelendi ve 2015 yılında Galler Ulusal Operası tarafından İngiltere'de sahnelendi.
    • Peter Pan (2015), Regent's Park Açık Hava Tiyatrosu'nda sunulan bir uyarlama. Timothy Sheader ve Liam Steel'inortak yönettiğiyapım, I. Dünya Savaşı'nda kuruldu. Yapım, Olivier Ödülü adaylığı kazandı ve 2018 Sezonu için Açık Hava Tiyatrosu'na geri döndü.
    • Peter Pan On Her 70th Birthday (2017) için, Sarah Ruhl'un baş karakteri ve hepsi yaşlı emekli olan kardeşlerinin orijinal oyunun karakterleri haline geldiğibir uyarlama. 18 Ağustos 2017'den itibaren New York'ta Playrights Horizons'da koştu.
    • Peter Pan ve Wendy (2019), Wendy ile eşit bir rolde olan hikayenin feminist bir versiyonu. Lauren Gunderson'dan Washington'daki Shakespeare Theatre Company tarafındangörevlendirildi , DC Eleştirmenleri bunu "kız gücüyle ilgili her şey" olarak nitelendirdi.
    • Peter Pan: reimagined (2019), Liam Steel tarafından tasarlanan ve yönetilen bir adaptasyon için Gürcistan Christou'nun ve Liam Steel tarafından uyarlanan Birmingham Repertuar Tiyatrosu günümüz için Edward Londra değiştirir Birmingham .

    Film

    Canlı aksiyon

    Animasyon

    Televizyon

    Canlı aksiyon

    Animasyon

    Video oyunları

    Biyografik dramalar

    Diğer eserlerdeki referanslar

    • 1980'de Petula Clark , Never, Never Land'de , Barrie'nin hikayesiyle büyülenen yeğeni, Londra'nın terk edilmiş bir konağında oturan bir grup "kayıp çocuk"a sığınan bir kadın olarak rol aldı .
    • Jaime Chávarri'nin 1986 İspanyol filmi El río de oro'da ( Altın Nehir ) ana karakter, karısı Dubarry'nin birkaç yıl önce bir tiyatro oyununda Tinker Bell rolünü oynadığı Peter adında bir adamdır . Bir oğulları oldu, ama Peter bebeği daha 3 aylıkken öldürdü çünkü çocuğun çok hızlı büyüdüğünü düşünüyordu.
    • Beryl Bainbridge'in ( 1995'te bir filme uyarlanan) 1990 romanı An Awfully Big Adventure'ın konusu , oyunun bir prodüksiyonu etrafında dönüyor.
    • 2002 roman Heroes Cemiyeti tarafından Xavier Mauméjean bir ayarlanır alternatif evrende Neverland Kensington Bahçeleri'nde hayata sahiptir ki. Peri halk olarak korsanlar ve Hintli, Londra'da olağan hale geldi. Peter Pan, baskıcı hükümetin birkaç düşmanından biri olarak kabul edilir ve üyeleri arasında Lord Amiral Hook ( Kaptan Kanca ), Sherlock Holmes ve Lord Greystoke ( Tarzan ) bulunan Birlik tarafından takip edilir .
    • Bir de 2. Sezon ait bölüm Disney Channel durum komedisi Wizards Waverly "Masal" olarak adlandırılan Justin Russo ile Peter Pan bir okul oyun yönlendirir Zeke Beakerman Peter Pan gibi dökme Harper Finkle (ki daha sonra yerini oluyor Tinker Bell olarak dökme Alex Sahneden düştükten sonra Russo ).
    • Şarkıcı/söz yazarı SJ Tucker , Wendy'nin Kaptan Hook'un ekibine nasıl katıldığını, komuta için onunla düello yaptığını, Neverland ve ötesinde büyük bir ün kazandığını ve sonunda mirasını devrederek eve nasıl döndüğünü anlatan The Wendy Trilogy adlı üç şarkı yayınladı .
    • Blind Guardian'ın " Fly " şarkısı Peter Pan hakkında.
    • Grey's Anatomy'nin 10. sezonunun yedinci bölümünde , Jo Wilson ( Camilla Luddington ) Cadılar Bayramı için Tinker Bell olarak giyinir ve erkek arkadaşı Alex Karev'in ( Justin Chambers ) evinde, babasıyla görüşmediği bir kavgadan sonra ortaya çıkar. , büyümeyen çocuğa sadakatini gösteriyor.
    • Şarkı Kayıp çocuk tarafından Ruth B Neverland hakkındadır.
    • Peter Pan hikayesindeki karakterler ve yerler Bir Zamanlar (2011'den günümüze) filminde yer almaktadır . Pan'ın (Robbie Kay), o zamanlar genç olan Rumpelstiltskin'den vazgeçtikten sonra yeniden gençleşen Rumpelstiltskin'in ( Robert Carlyle ) babası olduğu ortaya çıkıyor .
    • Çizgi dizi Winx Dünyası özellikleri Peter Pan ve Neverland karakterleri Smee Jim (kaptan), timsah Man (Timsah), Kraliçe (Tinker Bell), Wendy Darling. Peter Pan'ın Matt Barrie adında bir oğlu var.
    • Viy 2: Çin'e Yolculuk . Film, kıyafeti ve kişiliği Hook'tan ilham almış gibi görünenJames Hook (Arnold Schwarzeneggertarafından canlandırılıyor) adında bir karaktere sahip.

    Referanslar