Vang Pao - Vang Pao

Bu ise Hmong adı, soyadı olan Vang . Hmong geleneğine göre, bu kişiye verilen adla atıfta bulunulmalıdır .
Vang Pao
𖬖𖬰𖬜 𖬒𖬪𖬵
Vang-pao.jpg
2004 yılında Vang
Doğmak 8 Aralık 1929
Xiangkhouang , Fransız Çinhindi
Öldü 6 Ocak 2011 (2011-01-06)(81 yaşında)
Clovis, California , ABD
bağlılık  Fransız Çinhindi Laos Krallığı Amerika Birleşik Devletleri
 
 
Hizmet/ şube  Fransız Ordusu Kraliyet Lao Ordusu Amerika Birleşik Devletleri Ordusu

 
hizmet yılı 1940–1975
Rütbe Tümgeneral
tutulan komutlar GCMA Laos
"Gizli Ordu"
savaşlar/savaşlar İkinci Çin-Japon Savaşı
Birinci Çinhindi Savaşı
Laos İç Savaşı
İkinci Çinhindi Savaşı
Milliyet Hmong , Laos

Vang Pao ( RPA : Vaj Pov [vâ pɔ̌] , Nyiakeng Puachue : 𞄒𞄤𞄲𞄚𞄨𞄳 , Pahawh : 𖬖𖬰𖬜 𖬒𖬪𖬵 [vâ pɔ̌] , Lao : ວັງປາວ; 8 Aralık 1929 - 6 Ocak 2011), Kraliyet Lao Ordusu'nda tümgeneral oldu. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Hmong Amerikan topluluğununlideriydi.

Erken dönem

Etnik bir Hmong olan Vang, 8 Aralık 1929'da, babası Neng Chu Vang'ın bir ilçe lideri olduğu Laos'un kuzeydoğu bölgesinde, Orta Xiangkhuang Eyaletinde bulunan Nonghet adlı bir Hmong köyünde doğdu .

Vang kadar bir çiftçi olarak görev yaptığı erken hayatına başladı Japon kuvvetleri işgal ve işgal Fransız Hindiçini'ni içinde Dünya Savaşı . Babası, askeri kariyerine başlamadan önce , Japon işgali sırasında Hmong arkadaşını korumak için Fransız Ordusuna katılmadan önce, 10 ila 15 yaşları arasında onu okula gönderdi .

Bir giriş sınavına girerken, gözetmen olan kaptan, Vang'ın neredeyse hiç yazılı Fransızca bilmediğini fark etti. Yüzbaşı, Vang'a cevapları dikte etti, böylece orduya katılabildi. The Spirit Catches You and You Fall Down'ın yazarı Anne Fadiman , Vang'ın bu aldatma konusunda herhangi bir utanç ifade etmediğini söyledi. Fadiman, "Bu olayda, Vang Pao'nun itibarını zedelemek şöyle dursun - örneğin Ted Kennedy'nin Harvard Üniversitesi'ndeki geçici İspanyolca sınavının onunkini zedelediğini - sadece onun mitolojisine eklendiğini belirtmekte fayda var. kurallar gibi küçük engeller tarafından asla geri alınamaz."

Askeri kariyer

Laos'taki gizli savaş hakkında daha fazla bilgi: Laos İç Savaşı

"Mèo Maquis " terimi ilk olarak Özgür Fransız ve Müttefik istihbarat görevlileri tarafından İkinci Dünya Savaşı sırasında Çinhindi ve Çin'i işgal eden Japon kuvvetlerine karşı çalışan Hmong direniş güçlerini tanımlamak için kullanıldı . İkinci Dünya Savaşı sonrasında Fransız Groupement de Komandolar MIXTES AEROPORTES (GCMA) yetkililerin sırasında teğmen olarak Vang'i işe Birinci Çinhindi Savaşı mücadele için Viet Minh ( arşiv videosu üzerinde YouTube Albay tarafından Jean Sassi ).

Kraliyet Lao Ordusunda Genel subay rütbesine ulaşan tek etnik Hmong'du ve Hmong halkının bir şampiyonu olarak kalırken Laos Kralı'na sadıktı . 1960'larda/70'lerde, Pathet Lao ve Vietnam Halk Ordusu'na karşı savaşan , son derece etkili bir Merkezi İstihbarat Teşkilatı tarafından eğitilmiş ve desteklenen bir güç olan Hmong Ordusu olarak da bilinen Gizli Ordu'ya komuta etti . Vang'ın etnik Hmong ve Laoslu gazileri ve ABD "Gizli Ordusu"nda görev yapan mülteci ailelerine , 1975'te kontrolü ele geçiren Lao Marksist hükümeti ve komünist Vietnam'ın zulmüne maruz kaldıkları iddiasıyla , sonunda Birleşmiş Milletler tarafından siyasi mülteci statüsü verildi . Lao ve Hmong mültecilerinin Amerika Birleşik Devletleri, Fransa, Avustralya , Yeni Zelanda ve başka yerlere yerleşmelerine izin verildi . Vang'ın eski gazilerinin çoğu, Fresno, California , Washington, DC ve diğer yerlerde ofisleri bulunan Lao Veterans of America , Inc. ve Lao Veterans of America Enstitüsü'nü kurdu .

Amerika Birleşik Devletleri'ne Göç

Vang, 1975'te Laos'ta komünistlerin iktidarı ele geçirmesinden sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. O ve 1973'te evlendiği eşi May Song Vang , Kaliforniya'ya yerleşmeden önce ilk olarak Montana'ya taşındı . Arkadaşı Hmong tarafından geniş çapta saygı görmeye devam etti ve birçoğu savaşı veya ardından gelen misillemeleri deneyimleyen Amerikan Hmong halkının saygın bir yaşlısıydı . Öncelikle Amerika Birleşik Devletleri'nde büyümüş genç Hmong-Amerikalılar arasında biraz daha az etkili olmasına rağmen, genel olarak ABD merkezli Hmong'un etkili bir lideri olarak kabul edildi, liderlik pozisyonuna büyük sadakat ve askeri başarılarına saygı duyuyordu.

Sürgünde, Vang oluşturmak için dünyadaki diğer Lao ve Hmong liderleri bir araya iken Birleşik Lao Ulusal Kurtuluş Cephesi'ni (ULNF), aynı zamanda Lao Ulusal Kurtuluş Hareketi olarak bilinen veya basitçe Neo Hom , Laos oluyor zulümlere dikkat çekmek için ve Lao Demokratik Halk Cumhuriyeti hükümetine karşı siyasi ve askeri direnişi desteklemek . 1981'de Prens Sisouk na Champassak , General Phoumi Nosavan ve General Kouprasith Abhay ile birlikte örgütün sekiz kurucusundan biriydi .

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki binlerce Vang'ın eski etnik Laotian ve Hmong gazileri ve onların mülteci aileleri, kar amacı gütmeyen gazileri ve Amerika'nın Lao Gazileri ve Amerika'nın Lao Gazileri Enstitüsü'nü de kurdular. 1980'lerin sonlarında ve 1990'larda Vang, danışmanı Philip Smith ve etkili Amerikan diplomatik müttefikleri, Kongre Üyeleri ve çok sayıda Hmong-Amerikalı'nın yardımıyla, Birleşmiş Milletler sponsorluğunda binlerce kişinin Laos'a zorla geri gönderilmesinin durdurulmasına yardımcı oldu . Tayland'daki Laos ve Hmong mültecileri . Bu, Hmong ve Lao topluluğu ve Kamu Politikası Analizi Merkezi (CPPA) ve Amerika Lao Gazileri de dahil olmak üzere zorla geri gönderilmeye son verilmesi çağrısında bulunan kar amacı gütmeyen savunuculuk örgütleri için büyük bir insan hakları zaferiydi .

Vang'ın ABD'deki ikametgahı boyunca, Hmong lideri, Laos'un komünist hükümetinin Hmong ve Laos halkına karşı insan hakları ihlallerine diplomatik olarak karşı çıktı. 1999'dan 2003'e kadar ABD Kongresi'nde çeşitli vesilelerle Laos ve Hmong halkına yönelik zulüm hakkında Kongre Üyeleriyle birlikte Laos'taki ABD Kongre Forumu'nda konuşmaya davet edildi.

1993'ten 2003'e kadar Vang, Washington, DC ve ABD Kongresi'ndeki politika yapıcılarla olan çabalarının çoğu için Philip Smith'e güvendi. Smith, Vang Pao'nun ve birçok Laoslu ve Hmong Amerikan toplum liderinin uzun zamandır arkadaşıydı. Zamanla, Smith, Vang'ın önemli Kongre Üyeleri ve üst düzey İdare yetkilileri ile görüşmesine ve ayrıca Güney Doğu Asya'ya Kongre oturumları, brifingler ve araştırma misyonları düzenlemesine yardımcı olmada etkili oldu. (Dış politika, insan hakları ve yasama işleri uzmanı olan Smith, Kamu Politikası Analizi Merkezi'nin İcra Direktörü olarak görev yapmaktadır.)

Mart 2011'de, Vang Pao'nun ölümünün ardından, Smith, Arlington Ulusal Mezarlığı'na defnedilmesine izin verilmemesi kararını eleştiren bir başyazı yazdı . Smith çabalarında ısrar etti ve CPPA, Amerika'nın Lao Gazileri ile birlikte, Mayıs 2011'de Vang Pao'yu Arlington Ulusal Mezarlığı'nda resmen onurlandırmak için ulusal gazi törenlerinin düzenlenmesine yardımcı oldu.

Kasım 2003'ün sonlarında ve 2004'ün başlarında, Vang en yakın danışmanlarının ve destekçilerinin çoğunu şok etti ve gizemli bir şekilde ve aniden, ABD'nin Laos'un komünist hükümetine karşı ekonomik yaptırımlarına karşı önceki pozisyonunu tersine çevirmeye başladı. Vang, son derece tartışmalı oğullarından biri olan Cha Vang ile yakın işbirliği içinde, uzun süredir devam eden pozisyonunu tersine çevirdi ve komünist Vietnam ordusu ve komünist Vietnam ordusu ve siyasi yetkililer ve Cha Vang ve diğerlerini içeren karmaşık ve şüpheli mali ilişkiler. Bu, Vang Pao'yu ve Lao hükümetinin dış politikasını, ekonomik ve askeri gündemini desteklemek için yeni yönünü hızla terk etmeye başlayan Pao'nun destekçileri ve danışmanlarının çoğu arasında şüphe ve güvensizlik yarattı. Lao Marksist hükümeti ve Vietnam'daki ordu tarafından desteklenen Lao ordusu ve hükümetindeki sert Pathet Lao unsurları , Laos'ta Hmong'a karşı askeri saldırılara ve insan hakları ihlallerine karışmaya devam etti.

Akrabaları Laos'ta hala zulüm gören ve öldürülen Vang'ın eski gazilerinin çoğu ve aileleri, Vang'ın Laos ile Normalleştirilmiş Ticaret İlişkileri (NTR) veya En Çok Kayrılan Ulus Ticaret Statüsü (MFN) konusundaki tutum değişikliğine karşı çıktı. Buna Amerika'nın Lao Gazileri, Kamu Politikası Analizi Merkezi ve diğerleri de dahildi. Pao'nun Vietnam'dan komünist generaller ve yetkililerle yaptığı görüşmenin ardından, Vang'ın sözde "Yeni Doktrini", en yakın danışmanlarının, ailesinin, destekçilerinin ve eski gazilerinin ve Lao ve Hmong-Amerikan toplumundaki pek çok kişi tarafından geniş çapta karşı çıktı. 2004-05'e kadar, bağımsız gazeteciler karmaşık finansal ilişkileri, etik soruşturmaları ve Cha Vang'ı çevreleyen skandalları ve çeşitli davaları araştırdı . Minnesota Başsavcısı tarafından da dahil olmak üzere, tartışmaların, skandalların ve davaların merkezinde, Cha Vang'ın Vang Pao Vakfı, bir cenaze evi, St. Paul'da bir ticaret odası ve diğer mali ve siyasi ilişkilerdeki rolü vardı. Minnesota Star Tribune ve Aziz Paul Pioneer Press bu konularda yoğun bildirildi.

Vang Pao Vakfı, yetkililer tarafından yapılan soruşturma ve Minnesota başsavcısı tarafından açılan bir davanın ardından kapanmaya zorlandı.

Birçoğu Tayland'daki bir Budist tapınağı olan Wat Tham Krabok da dahil olmak üzere resmi ve gayri resmi mülteci kamplarında yaşayan Tayland merkezli Laos ve Hmong mültecilerine Laos'a zorla geri gönderilmekten kaçınma hakkı verildi ve bunun yerine 15.000'den fazla mülteciye yer değiştirme hakkı verildi. ve 2004-05'te ABD'ye yardım.

Darbe komplosu

Ana madde: 2007 Laos darbesi komplo iddiası

4 Haziran 2007'de, "Kararmış Kartal Operasyonu" olarak adlandırılan uzun bir federal soruşturmanın ardından, ABD federal mahkemeleri tarafından Vang Pao ve diğer dokuz kişinin Laos'taki Pathet Lao komünist hükümetini devirme planı yaptığı iddiasıyla tutuklama emri çıkarıldı. federal Tarafsızlık Yasaları . Varantların yayınlanmasının ardından, çok sayıda ABD federal kolluk kuvvetini ve diğer kurumları temsil eden tahmini 250 federal ajan, orta ve güney Kaliforniya'daki evlere, ofislere ve diğer yerlere eşzamanlı baskınlar düzenleyerek Vang ve diğer dokuz kişiyi tutukladı. Federal suçlamalar, grup üyelerinin AK-47'ler , sis bombaları ve Stinger füzeleri de dahil olmak üzere silahları satın almak ve Laos karşıtı hükümet direniş hareketi güçlerine gönderileceği iddia edilen Tayland'a kaçırmak amacıyla denetlediklerini iddia etti. Laos'un içinde. Tutuklanan dokuz kişiden Hmong olmayan bir kişi, 1968 West Point mezunu ve emekli Ordu piyade subayı Harrison Jack'in, Laos işgalinde paralı asker olarak hareket etmeleri için Özel Operasyon gazilerini işe almaya çalıştığı iddia edildi.

Pathet Lao Marksist hükümeti Laos, Uluslararası Af Örgütü , İnsan Hakları İzleme Örgütü , Kamu Politikası Analizi Merkezi, Lao Gazileri'ne göre, 2007 yılında Laos'ta Laos Halk Ordusu tarafından sivillere yönelik askeri saldırılar da dahil olmak üzere ciddi insan hakları ihlallerinde bulundu. Dr. Vang Pobzeb başkanlığındaki Lao İnsan Hakları Konseyi, Amerika Birleşik Devletleri Kongresi Üyeleri ve diğerleri. Vietnam Halk Ordusu güçleri, Laos'taki Hmong halkına yönelik askeri saldırılara ve birçok Hmong'u dağlık anavatanlarından süren yasadışı ağaç kesme faaliyetlerine de karıştı.

15 Haziran 2007'de sanıklar büyük bir jüri tarafından suçlandı ve iddia edilen komployla ilgili olarak 11. bir kişi tutuklandı. Sanıklar, ABD Tarafsızlık Yasası'nın ihlali ve çeşitli silah suçlamaları nedeniyle olası müebbet hapis cezalarıyla karşı karşıya. Vang ve diğer Hmong, başlangıçta her birini bir uçuş riski olarak nitelendiren Kaliforniya federal mahkemesi tarafından kefaletle reddedildi. 4 Haziran 2007'deki federal baskından bu yana, tutuklamalar artan eleştirilere konu oldu. Hmong, Mienh, Lao, Vietnamlı ve Vang'ı tanıyan Amerikalılar da dahil olmak üzere arkadaşları, California, Minnesota, Michigan, Kuzey Carolina ve Wisconsin'de toplanarak tutuklamaları protesto etti. Vang'ın üst düzey ABD'li destekçilerinden bazıları, tutuklama emri çıkaran Kaliforniya mahkemesini eleştirdi. 2009 yılında Vang Pao aleyhindeki tüm federal suçlamalar düşürüldü.

Önce onun tutuklanmasına, Vang bir ilkokul yapılacağını duyurdular Madison, Wisconsin onun adını, tarihçi üzerine muhalefet ile bir araya geldiği bir öneri Alfred W. McCoy Vang ile, savaş suçları ve uyuşturucu kaçakçılığı dahil edildiğini 'ın iddiaları Gary Yia Lee ve diğer bilim adamları, Pao'nun Haziran 2007'de tutuklanmasının iddialarına şiddetle karşı çıktılar, daha sonra Madison Okulu'nun okulun adlandırılmasıyla ilgili tartışmayı yeniden başlatmasına neden oldu. 18 Haziran 2007'de Madison Metropolitan Okul Bölgesi Eğitim Kurulu, kendisine yöneltilen federal suçlamalar ve önceki iddialar ışığında Vang'ın adını yeni okuldan çıkarmak için oy kullandı. Bununla birlikte, 2012'de başka bir okul bölgesi olan Fresno Birleşik Okul Bölgesi , ölümünden bir yıl sonra yeni bir ilkokula onun adını vermek için oybirliğiyle oy kullandı.

hapishaneden tahliye

12 Temmuz 2007'de Kaliforniya federal mahkemesi, Hmong liderinin, ailesinin üyelerinin sahip olduğu mülk tarafından güvence altına alınan 1,5 milyon ABD Doları tutarındaki tahvil karşılığında serbest bırakılmasına karar verdi. Birçok Hmong, birkaç hafta boyunca Kaliforniya'da ve başka yerlerde çok sayıda protestoya katılmıştı ve Pao'nun hapsedildiği tarihten yaklaşık bir ay sonra kefaletle serbest bırakılmasına kadar serbest bırakılmasını istedi.

Mahkemeye dön

9 Mart 2009'da Vang'ın avukatları, aleyhindeki suçlamaları reddetmek için bir dava açtı. Avukatları, suçlamaların uydurma olduğunu ve mahkemede hiçbir ilgisi olmadığını iddia etti. Bu görünümün ardından, 6 Nisan 2009'da federal savcılar, önergedeki tüm uydurma iddiaları reddetti. Ertesi ay, 11 Mayıs 2009'da Vang Pao , avukatları ile birlikte önergeyi tartışmak için California , Sacramento'daki federal mahkemeye döndü . Yargıç Frank Damrell, önergenin argümanlarını dinledikten sonra, savunmanın görevden alınmasını haklı çıkarmak için yeterli kanıt olmadığını belirtti.

Masrafların düşürülmesi

18 Eylül 2009'da federal hükümet, Vang Pao'ya yönelik tüm suçlamaları düşürerek, federal hükümetin "kişi suçlu bulunursa olası cezayı veya diğer sonuçları" dikkate almasına izin verildiğini açıkladı. Vang Pao'nun uzun süredir danışmanı ve arkadaşı Philip Smith, federal hükümetin Vang ve diğer sanık Hmong-Amerikalı sanıklara yönelik suçlamaları düşürme kararını memnuniyetle karşıladı. Vang'ın tutuklanmasının ardından, Smith davanın Vang ve diğer Hmong liderlerine karşı düşmesi için Washington DC'de savundu. Smith, ABD Adalet Bakanlığı ve ABD Dışişleri Bakanlığı'nın kendilerini ve ABD hükümetini, Vietnam Savaşı'nın sona ermesi sırasında ve birçok Hmong'un öldürülmesinin ardından Hmong halkına ihanet etmesi ve terk etmesi nedeniyle yargılanacağına dair kamuoyunun endişelerini tekrar tekrar dile getirdi. çatışmada galip gelen Lao komünist hükümeti tarafından öldürüldü veya hapsedildi.

ABD Temsilcisi Dana Rohrabacher ve diğerleri de dahil olmak üzere Kongre Üyelerinin katıldığı Laos, Smith ve Kamu Politikası Analizi Merkezi hakkındaki ABD Kongre Forumu'nun özel oturumlarında ABD Adalet Bakanlığı'na davayı ve suçlamaları derhal düşürmesi çağrısında bulundu. , General Vang ve diğer Hmong sanıklarına karşı, özellikle Lao hükümeti ve Lao Halk Ordusu'nun (LPA) devam eden askeri saldırıları ve birçok Laoslu ve Hmong halkına yönelik, silahsız sivillere ve siyasilere yönelik saldırılar da dahil olmak üzere korkunç insan hakları ihlalleri ışığında. ve dini muhalifler, vahşet, tecavüz, işkence ve kitlesel açlığın kullanılması.

Uluslararası Af Örgütü ve diğer insan hakları örgütleri ve uzmanları, ABD Kongre Üyesi Patrick J. Kennedy , ABD Senatörü Norm Coleman dahil olmak üzere Kongre Üyeleri ile birlikte , ABD Kongresi ve Kongre Kütüphanesi'nde düzenlenen Laos konulu özel Kongre Forumlarında, araştırma çabalarına ilişkin ifade verdiler . .

Kişisel hayat

Vang Pao'nun birkaç eşten en az 25 çocuğu olduğu bildirildi.

Fresno Bee'den Diana Aguilera, öldüğü sırada Vang Pao'nun karısı olan May Song Vang'ın, Vang Pao öldükten sonra "Hmong topluluğunun yüzü haline geldiğini" yazdı.

Ölüm

Diyabet ve kalp hastalığıyla mücadele eden Vang, 6 Ocak 2011'de Clovis, California'daki Clovis Community Medical Center'da 81 yaşında kalp komplikasyonları ile pnömoniden öldü . Fresno'daki Hmong Yeni Yıl kutlamalarına katıldıktan sonra 26 Aralık 2010'da hastaneye kaldırıldı . Bir hastane sözcüsü, Vang'ın ölümü sırasında ailesinin hastanede olduğunu söyledi.

Vang için geleneksel Hmong cenaze törenlerinin 4 Şubat 2011'den başlayarak altı gün boyunca Fresno Kongre Merkezi'nde yapılması planlandı . Cenazenin ilk gününde 10.000'den fazla Hmong yas tuttu. Bir komite, Vang Pao'nun Arlington Ulusal Mezarlığı'na gömülmesi talebine oybirliğiyle karar verdi ; O sonradan Los Angeles yakınlarındaki gömüldü Forest Lawn Mezarlığı'nda içinde Glendale, California .

Mart 2011'de, Vang'ın ölümünün ardından, CPPA, Minneapolis Star Tribune'de yayınlanan bir başyazı yayınladı ve ABD Ordusu Sekreteri'nin Vang'ın Arlington Ulusal Mezarlığı'na gömülmesine izin vermeme kararını eleştirdi. ABD Ordusu Sekreteri'nin popüler olmayan ve yaygın olarak eleştirilen kararına rağmen, CPPA, Lao Amerika Gazileri Enstitüsü, Lao Amerika Gazileri , Inc. (LVA) ve diğerleri ile birlikte Mayıs ayında Arlington Ulusal Mezarlığı'nda ulusal gazi törenlerinin düzenlenmesine yardımcı oldu. 2011, Vang'ın Vietnam Savaşı sırasında ABD ulusal güvenlik çabalarına katkısını onurlandırmak için. Amerika'nın Lao Gazileri, Philip Smith, CPPA ve diğer önde gelen şahsiyetler de Vang Pao'nun Vietnam Savaşı sırasında ABD ulusal güvenlik çıkarlarına katkısını vurguladı ve övdü.

Mayıs 2011'de, Vang'ın Vietnam Savaşı sırasındaki çabaları, Amerika Lao Gazileri Enstitüsü, LVA, CPPA, ABD Savunma Bakanlığı, ABD Özel Kuvvetler Birliği ve diğerleri tarafından düzenlenen Arlington Ulusal Mezarlığı'ndaki anma törenlerinde resmen anıldı. Arlington Ulusal Mezarlığı içindeki Laos Anıtı'nda düzenlenen özel törene CPPA, LVA, ABD Savunma Bakanlığı, ABD Ordu Bakanlığı, Kongre Üyeleri, ABD Özel Kuvvetler Birliği, Muadil Gaziler Derneği ve diğerleri katıldı. General Vang'ın oğlu Chong Vang, törende Albay Wangyee Vang, Philip Smith, Kaptan DL "Pappy Hicks", ABD Özel Kuvvetler Birliği ve diğerleri ile birlikte konuştu.

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

  • Robert Köri (2004). Fısıldayan Ölüm , "Tuag Nco Ntsoov": ... Laos için Gizli Savaşta Hmong ile Yolculuğumuz; ISBN  0-595-31809-6
  • General Vang Pao'nun Son Savaşı New York Times Magazine , 11 Mayıs 2008
  • Jane Hamilton-Merritt (1993 - Indiana University Press). Trajik Dağlar ; ISBN  0-253-20756-8
  • Güneydoğu Asya'nın modern siyaseti sözlüğü, Michael Leifer (2001) Taylor & Francis, ISBN  0-415-23875-7 , s. 287 (Vang Pao'nun profili)

Dış bağlantılar