Askeri Adaletin Üniforma Kanunu - Uniform Code of Military Justice

Askeri adaletin değişmez Kodu ( UCMJ , 64  Stat.  109 , 10 USC §§ 801-946 ) temelidir askeri hukuk içinde ABD'de . Bu tarafından kurulan Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'nde verdiği yetki uyarınca Amerika Birleşik Devletleri Anayasası içinde Madde I Kongresi .... Güç sahip olacaktır Hükümeti ve Düzenleme Kuralları yapmak için" öngörmektedir, Bölüm 8, kara ve deniz kuvvetleri ".

Tarih

Daha fazla bilgi: Savaş Makaleleri
Daha fazla bilgi: Birleşik Devletler Donanması Hükümeti için Makaleler

30 Haziran 1775'te, İkinci Kıta Kongresi , Kıta Ordusu'nun davranışını yönetmek için 69 Savaş Maddesi oluşturdu .

1788'de onaylanmasından itibaren geçerli olmak üzere, Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'nın I. Maddesi, 8. Bölümü , Kongre'nin kara ve deniz kuvvetlerini düzenleme yetkisine sahip olması şartıyla . 10 Nisan 1806'da Amerika Birleşik Devletleri Kongresi, bir asır sonrasına kadar önemli ölçüde revize edilmemiş 101 Savaş Maddesini kabul etti. Deniz hizmetlerinde disiplin , Birleşik Devletler Donanması Hükümeti Maddeleri (genellikle Rocks and Shoals olarak anılır) kapsamında sağlanıyordu . Savaş Maddeleri yirminci yüzyılın ilk yarısında gelişti ve 1916 ve 1920'de değiştirildi. 1948'de Kongre , 1948 Seçici Hizmet Yasası uyarınca Makaleleri büyük ölçüde reforme etti , ancak denizdeki karşılığı çok az değişmeye devam etti. Askeri adalet sistemi, Askeri Adalet Tekdüzen Yasası'nın yürürlüğe girdiği 31 Mayıs 1951'e kadar Savaş Maddeleri ve Donanma Hükümeti Maddeleri kapsamında işlemeye devam etti.

UCMJ, 5 Mayıs 1950'de Kongre tarafından kabul edildi ve ertesi gün Başkan Harry S. Truman tarafından kanun haline getirildi . 31 Mayıs 1951'de yürürlüğe girdi . Kanunun başlığındaki üniforma kelimesi , onun önceki Savaş Maddeleri, Hükümet Sözleşmeleri ve bireysel hizmetlerin Disiplin Kanunları yerine tüm silahlı kuvvetlere tutarlı bir şekilde uygulanması anlamına gelir.

UCMJ, Sıkıyönetim Kuralları (Federal Ceza Muhakemeleri Usul Kurallarının askeri benzeri ) ve Askeri Delil Kuralları ( Federal Delil Kurallarının analogu ) uygulanmalarından bu yana, genellikle federal sivil ceza adalet sistemi. UCMJ, bazı açılardan sivil ceza adaleti sistemindeki değişikliklerin önünde olmuştur. Örneğin, Miranda uyarılarına benzer bir hak uyarısı ifadesi (ve yalnızca gözaltı sorgulaması için geçerli olduğu sivil dünyada olduğundan daha fazla bağlamda gerekliydi) Art. 31 ( 10 USC  § 831 ) ABD Yüksek Mahkemesi Miranda / Arizona davasında karar vermeden önce on buçuk yıl ; Madde 38(b) ( 10 USC  § 838 (b)), tüm sanıklara yoksulluğa bakılmaksızın (ve sivil yargı alanlarında gerekenden daha erken aşamalarda) nitelikli savunma avukatı sağlanmasını garanti eden 1948 Savaş Maddelerinin devamı niteliğindedir; oysa ABD Yüksek Mahkemesi Mahkeme, Gideon v. Wainwright davasında yalnızca yoksullara avukat sağlanmasını garanti etti . Ek olarak, başlangıçta askeri mahkemenin oy hakkı olmayan "hukuk üyesi" rolü, kapasitesi bir ABD bölge mahkemesindeki III . Aynı zamanda, "savaş mahkemesi"nin kendisi (davaya bakan ve delilleri tartan görevliler heyeti) esasen yargılamaya başkanlık eden bir soruşturma/inceleme kurulu olmaktan çıkıp, askerlik üyelerinden oluşan bir jüriye dönüşmüştür. UCMJ'nin mevcut versiyonu , Başkan tarafından yapılan değişiklikleri (idari emirler) ve 2006 ve 2007 Ulusal Savunma Yetkilendirme Kanunlarını içeren Mahkemeler-Martial El Kitabının (2019) son baskısında basılmıştır .

yargı yetkisi

askeri mahkemeler

Ana madde: Amerika Birleşik Devletleri Askeri Mahkemeleri

Mahkemeler askeri UCMJ ve altında yürütülmektedir için manuel Mahkemeleri-Martial (MCM). Duruşma mahkumiyetle sonuçlanırsa, dava bir araya gelen makam tarafından incelenir - davayı askeri mahkeme tarafından yargılanmak üzere sevk eden komutan. Toplayıcı makam, bulguları ve cezayı hafifletme, mahkumiyetleri iptal etme ve/veya mahkumiyetleri ve/veya cezaları yeniden görülmek üzere askeri mahkemeye geri gönderme yetkisine sahiptir.

Toplayıcı makam tarafından onaylandığı şekliyle ceza, ölüm, kötü davranıştan kurtulma , onursuz işten çıkarma, bir memurun görevden alınması veya bir yıl veya daha fazla süreyle hapis cezası içeriyorsa , dava bir ara mahkeme tarafından incelenir. Bu tür dört mahkeme vardır – Ordu Ceza Temyiz Mahkemesi , Deniz Kuvvetleri-Deniz Piyadeleri Ceza Temyiz Mahkemesi , Hava Kuvvetleri Ceza Temyiz Mahkemesi ve Sahil Güvenlik Ceza Temyiz Mahkemesi .

Bu ara mahkemelerden herhangi biri tarafından inceleme yapıldıktan sonra, bir sonraki temyiz aşaması Birleşik Devletler Silahlı Kuvvetler Temyiz Mahkemesi'dir (CAAF). ABD'nin Yargıtay altında takdir yetkisine sahiptir 28 USC  § 1259 CAAF zorunlu inceleme (ölüm cezası ve sertifikalı davaları) gerçekleştirdi doğrudan itiraz üzerine UCMJ altında yorum durumlarda, bir dilekçe verilmiş ihtiyari inceleme veya başka verilen rahatlama . CAAF, bir inceleme talebini veya temyiz dilekçesini reddederse , Yüksek Mahkeme tarafından değerlendirme yalnızca teminat incelemesi yoluyla elde edilebilir (örn. 2007'den bu yana, hizmet üyelerinin Yüksek Mahkeme'ye erişilebilirliğini genişletmek için Kongre'ye birkaç yasa tasarısı sunuldu. Ayrıca bkz . Amerika Birleşik Devletleri Askeri Personel mevzuatı için Eşit Adalet .

Kişisel yargı yetkisi

Aşağıdaki istisnalar dışında, UCMJ'nin 2. Maddesinde düzenlendiği gibi, kişisel yargı yetkisi , askerin fiziksel küresel konumundan bağımsız olarak, Birleşik Devletler üniformalı servislerinin tüm üyelerini kapsar : Hava Kuvvetleri , Ordu , Sahil Güvenlik , Deniz Kolordu , Deniz Kuvvetleri , NOAA Görevli Subay Kolordu ve Halk Sağlığı Hizmeti Görevli Kolordu . Sahil Güvenlik, ABD Deniz Kuvvetleri'nin bir parçası olarak faaliyet göstermediğinde Birleşik Devletler Yasası'nın 14. Başlığı kapsamında yönetilirken, Sahil Güvenlik'te görevlendirilen veya askere alınan kişiler Silahlı Kuvvet olarak UCMJ'ye tabidir. Bununla birlikte, üniformalı hizmetler olarak NOAA ve PHS'nin görevlendirilen üyeleri , yalnızca yetkili emirlerle bir askeri birime eklendiğinde veya detaylandırıldığında veya ulusal bir acil durum veya savaş ilanı sırasında Başkanlık yürütme emriyle militarize edildiğinde UCMJ'ye tabidir .

Kapsamında askeri Rezerv Bileşenlerinin üyeleri Amerika Birleşik Devletleri Kanunu Başlık 10 ( Ordu Reserve , Deniz Kuvvetleri Rezerv , Deniz Kuvvetleri Rezerv ve Hava Kuvvetleri Rezerv ) veya ABD Kanununun Başlık 14 , Sahil Güvenlik Rezerv bir parçası olarak çalışmıyor ABD Donanması, aşağıdaki durumlarda UCMJ'ye tabidir:

  1. 10 USC 10211 veya 10 USC 12310 yetkisi uyarınca hizmet veren aktif görev emirlerinde Tam Zamanlı Destek (FTS) personeli, aşağıdakiler dahil:
    1. Ordu/Hava Kuvvetleri "Aktif Muhafız ve Yedek (AGR),"
    2. Donanma "Tam Zamanlı Destek (FTS),"
    3. Deniz Piyadeleri "Aktif Yedek (AR)" veya
    4. Sahil Güvenlik "Yedek Program Yöneticileri (RPA)."
  2. Aşağıdakilerden birini gerçekleştiren "geleneksel" yedekler:
    1. Yıllık Eğitim, Eğitim için Aktif Görev, Operasyonel Destek için Aktif Görev, Aktif Görev Özel Çalışma, Seferberlik veya Aktif Görevi Geri Çağırma, Canvasser Recruiter, vb. gibi belirli bir süre için verilen siparişler kapsamında tam zamanlı aktif görev hizmeti veya
    2. Yarı zamanlı Aktif Olmayan Görevin gerçekleştirilmesi, yani, Aktif Olmayan Görev Eğitimi, Aktif Olmayan Görev Seyahati ve Eğitimi, Birim Eğitim Meclisi, Ek Eğitim Dönemleri, Ek Uçuş Eğitimi Dönemleri, Yedek Yönetim Dönemleri, vb., tümü halk dilinde "tatbikatlar" olarak bilinir.
    3. Sekreterlik yetkisi uyarınca aktif göreve geri çağrılan veya bir Silahlı Kuvvetler hastanesinde tıbbi tedavi gören Emekli Yedek Askerler (aşağıya bakınız).

Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Muhafızlarındaki askerler ve havacılar , yalnızca Başkan tarafından verilen bir yürütme emriyle veya Yıllık Eğitim dönemleri sırasında Başlık 10 uyarınca Federal bir kapasitede etkinleştirilirse (harekete geçirilir veya aktif göreve geri çağrılırsa) UCMJ'ye tabidir. Bunlar, 10. Başlık altında verilen emirlerdir ve görev süreleri boyunca Birleşik Devletler Ulusal Muhafızlarına federalleştirilirler. Aksi takdirde, Ulusal Muhafız üyeleri genellikle UCMJ'den muaftır. Bununla birlikte, Başlık 32 emirleri veya doğrudan Devlet otoritesi altında verilen Devlet Aktif Görev emirleri uyarınca, Ordu Ulusal Muhafızları ve Hava Kuvvetleri Ulusal Muhafızlarının bireysel üyeleri, genellikle UCMJ'ye çok yakından benzeyen kendi Devlet Askeri Adalet kurallarına tabidir. ve/veya Devlet medeni ve ceza kanunları.

Bazı Devletler ayrıca deniz veya askeri örgütlü milis kuvvetlerine de yetki vermektedir. Bunlar topluca Devlet Muhafızları olarak bilinir . Eyalet Muhafız örgütleri, her Devletin kendi egemen otoritesi altında organize edilir, eğitilir, donatılır, silahlandırılır, disipline edilir ve yönetilir ve aktif görev için Federal bir geri çağırmaya tabi değildir ve bireysel üyeler, UCMJ'ye üye sıfatıyla tabi değildir. Devlet Muhafızları. Devlet Muhafız örgütleri tipik olarak bir askeri güce benzer şekilde organize edilir ve genellikle her Eyaletteki Adjutant General olarak bilinen kıdemli Ulusal Muhafız subayına rapor verir. Bu anlamda, Devlet Muhafızları, her Devletin Anayasal olarak yetkilendirilmiş organize milis kuvvetlerinin, Ordu ve Hava Kuvvetleri Ulusal Muhafızlarının yardımcılarıdır. Devlet Muhafızları genellikle, her bir Devletin gereksinimlerine göre, vahşi doğada arama ve kurtarma, hafif havacılık, orman yangınla mücadele, kolluk kuvvetleri veya genel acil durum yönetimi rolleri gibi görevler için uzmanlaşmıştır. Her Devletin kendi yetkileri altında, Devlet Muhafız üyelerine, Başlık 32 statüsündeki Ulusal Muhafız üyelerine benzer bir statüde, ancak yalnızca Devlet yetkisi ve disiplini altında Devlet Aktif Görevi (SAD) emri verilebilir ve ayrıca eğitim verilebilir, ekipman ve tutuklama yetkisine sahip kolluk kuvvetleri olarak hareket etme yetkisi. Her Devlet, katılma, kalma, terfi etme veya ödüllendirilme gerekliliklerini ve bir yılda gerçekleştirilen asgari görev miktarı ve herhangi bir görevin ödenip ödenmediği ve bireylerin çeşitli kamu hizmeti kapsamında olup olmadığı gibi çalışma koşullarını belirler. veya emeklilik planları. Çoğu Devlet Muhafız görevi, gönüllü statüsünde ücretsiz olarak gerçekleştirilir. Devlet Muhafız teşkilatları, SAD'ye veya Devlet tarafından dayatılan diğer işgücü gerekliliklerine geri çağırmaya tabi olmakla birlikte, Başlık 10 kapsamındaki kısmi veya tam seferberlik makamlarına tabi değildirler. Ancak, bireysel Devlet Muhafızları üyeleri, genellikle iki statüye sahiptir. Devlet Güvenlik hem ve böyle de bir emekli ABD askeri memur olan Texas Eyalet güvenlik askeri olarak bir Federal tanınan üniformalı hizmetler üyesi. Böyle bir kişi, hem Devlet Muhafızları üyesi olarak SAD altında aktif göreve çağrılabilir hem de emekli veya yedek askeri üyeleri aktif göreve çağırmak için çeşitli makamlardan biri altında (10 USC 688, çeşitli 10 USC 123XX yetkilileri ve diğerleri), ama ikisi birden değil çünkü Federal statü, Eyalet statüsünden üstündür. Eyalet Muhafız üyeleri böylece her zaman Federal statüleri kapsamında ve Devlet statüleri kapsamında belirli Devlet askeri ve sivil/ceza kanunları kapsamında UCMJ'ye tabi olabilirler.

Amerika Birleşik Devletleri Askeri Akademisi , Birleşik Devletler Deniz Harp Okulu , Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri Akademisi ve Birleşik Devletler Sahil Güvenlik Akademisi'ndeki Harbiyeliler ve deniz piyadeleri, Düzenli bileşenin üyeleri olarak aktif görev statüsünde oldukları için her zaman UCMJ'ye tabidirler. UCMJ Madde 2(a)(2) uyarınca bir Askeri Hizmet Akademisinde görev yaparken. Ordu ve Hava Kuvvetleri Yedek Subay Eğitim Kolordusu (ROTC) öğrencileri, aktif olmayan veya aktif görev eğitimi dışında UCMJ'ye tabi değildir. Arasında Midshipmen ABD Deniz Ticaret Akademisi Midshipmen (Marine-seçeneği dahil) ve Donanma YSEO da eğitim siparişler için etkin veya etkin görevde UCMJ tabidir.

Sivil Hava Devriyesi ve Sahil Güvenlik Yardımcı Birliği gibi askeri yardımcıların üyeleri , ordu veya hükümetin diğer şubeleri tarafından atanan görevlere katılırken bile UCMJ'ye tabi değildir. Ancak, Sahil Güvenlik Yardımcıları üyeleri Sahil Güvenlik Komutanı tarafından Sahil Güvenlik Geçici Yedeklerine çağrılabilir ve bu durumda UCMJ'ye tabi olurlar.

Ek olarak, aşağıdaki hizmet üyesi kategorileri, belirtildiği gibi UCMJ'ye tabidir:

  1. UCMJ Madde 2(a)(4) uyarınca, aktif hizmetten emekli olan ve ilgili Hizmetlerinin Normal Bileşeninin Emekli Listesine aktarılan yetkiye bakılmaksızın, Emekli Maaşına hak kazanan Daimi Bileşenin emekli üyeleri,
  2. UCMJ Madde 2(a)(5) uyarınca, bir Silahlı Kuvvetlerden hastane bakımı alan, Gri Alan yedek emeklisi olarak emekli maaşı almaya hak kazanmış veya 60 yaşında emekli maaşını bekleyen Yedek Bileşenin emekli üyeleri,
  3. Madde 2(a) uyarınca, henüz toplam 30 yıllık birleşik aktif, filo rezervi ve emekli hizmete hizmet etmemiş olan kayıtlı emekli Deniz Kuvvetleri veya Deniz Piyadeleri personeli olarak Filo Rezervi/Filo Deniz Piyadeleri Rezervi (FR/FMCR) üyeleri )(6) UCMJ. Hem Normal Bileşen hem de Yedek Bileşene kayıtlı emekliler, toplam 30 yıldan az, ancak toplamda 20 yıldan fazla aktif hizmet süreleri varsa ve toplam 30 yılı tamamlayana kadar bu statüde UCMJ'ye tabi kalırlarsa, emekli olduklarında FR/FMCR'ye transfer edilirler. yıllık aktif ve filo rezerv hizmeti ve ilgili orijinal Hizmetten Ayrılan Listesine (Düzenli Bileşen veya Kullanımdan Kaldırılan Yedek) aktarılır. FR/FMCR, yukarıda belirtilen Deniz Kuvvetleri ve Deniz Piyadeleri dışındaki hiçbir subay, engellilik nedeniyle emekli olan ve Geçici veya Kalıcı Sakatlık Emekli Listelerine transfer edilen herhangi bir asker veya herhangi bir kayıtlı emekli için geçerli değildir.
  4. UCMJ Madde 2(a)(7) uyarınca askeri mahkeme tarafından verilen bir cezayı çeken ABD Silahlı Kuvvetleri nezaretindeki kişiler,
  5. UCMJ Madde 2(a)(8) uyarınca, silahlı kuvvetlere atandığında ve bu kuvvetlerde hizmet verdiğinde Ulusal Okyanus ve Atmosfer İdaresi, Halk Sağlığı Hizmeti ve diğer kuruluşların üyeleri,
  6. UCMJ Madde 2(a)(9) uyarınca ABD Silahlı Kuvvetleri nezaretinde Savaş Esirleri (POW)/Düşman Savaş Esirleri (EPW) ,
  7. Madde 2(a)(10) uyarınca, savaş ilan edilen veya bir acil durum operasyonu sırasında, sahada bir ABD silahlı kuvvetine hizmet eden veya onlara eşlik eden kişiler ve
  8. Tutuklu sağlık personeli ve askeri papaz, ABD Silahlı Kuvvetlerinin gözaltında.

Siviller UCMJ'ye tabi değildir. Bununla birlikte, federal hükümet, askeri bir tesiste işlenen suçlar üzerinde münhasır yargı yetkisine sahiptir. Askeri üste suç işleyen bir sivilin yargılanıp yargılanmayacağını belirlemek için askeri soruşturma yapılabilir. Siviller, suç bir askere karşı işlenmiş olsa bile, aksi takdirde askeri yasaya tabi değildir. Örneğin, 1942'de bir sivil otobüs şoförü bir Ordu özel karakolunu öldürdüğünde , karakol komutanı soruşturma yapamadı.

Askeri müteahhitler

Tarihsel olarak, UCMJ "sahada silahlı bir kuvvete hizmet eden veya eşlik eden kişilere" başvurdu ve bu nedenle "savaş zamanında askeri müteahhitleri " dahil etti. In 2007 Mali Yılı John Warner Ulusal Savunma Yetki Yasası 2006 yılında yürürlüğe giren, Kongre bir sırasında kapak yüklenicilere UCMJ uygulanabileceğini genişletilmiş "ilan savaş veya acil operasyon." Değişiklik , Blackwater Güvenlik personeli tarafından gerçekleştirilen Nisour Meydanı katliamının ardından geldi . 2008'de, ilk müteahhit yeni hüküm uyarınca kovuşturuldu, bu da 1968'den beri ilk kez bir müteahhitin askeri kanun kapsamında suçlandığını gösteriyor. İki Kanadalı-Irak vatandaşı olan sivil sanık, başka bir Iraklı sivil olan bir iş arkadaşını bıçaklamakla suçlandı. Müteahhit sonunda suçunu kabul etti.

Adli olmayan ceza

Ana madde: Yargısız ceza

Kanunun 15. Maddesi (Alt Bölüm III) uyarınca, belirli askeri komutanlar, küçük disiplin ihlalleri için astları üzerinde yargı dışı ceza (NJP) uygulama yetkisine sahiptir . Bu cezalar, komutan huzurunda, ancak hakim veya jüri olmadan yapılan bir duruşmadan sonra gerçekleştirilir. Cezalar, kayıtlı üyeler için rütbe indirimi, ücret kaybı, ayrıcalıkların kısıtlanması, ekstra görev, kınama ve gemilerde hapsetme ile sınırlıdır. NJP'nin uygulanmasına ilişkin yönergeler, Askeri Mahkemeler El Kitabının V. Kısmında ve çeşitli hizmet düzenlemelerinde yer almaktadır.

Yanlışlık ve mal kaybı şikayetleri

UCMJ'nin 138. maddesi, herhangi bir hizmet üyesinin, komutanları üzerinde genel askeri mahkeme yetkisini kullanan bir sonraki kıdemli subaya, komutanlarına karşı bir "hata şikayeti" sunabileceğini belirtir. Bu memur, yanlışlık şikayetini araştıracak ve daha sonra soruşturmanın bulgularını ilgili hizmet Sekreterine (yani Kara , Deniz , Hava Kuvvetleri Sekreteri) rapor edecektir .

Madde 139 (10 USC § 939), bir ila üç görevli memurdan oluşan bir soruşturma kurulunun, yalnızca her iki tarafın da Kurallara tabi olması durumunda, kişisel mülkün kasten zarar görmesi, tahrip edilmesi veya çalınması iddialarını soruşturmak ve karara bağlamak için toplanmasını sağlar.

Mevcut alt bölümler

UCMJ, Birleşik Devletler Yasasının Başlık 10, Altyazı A, Kısım II, Bölüm 47'de bulunur .

alt bölüm Başlık Bölüm Nesne
ben Genel Hükümler § 801 1–6
II Endişe ve Kısıtlama § 807 7-14
III Adli Olmayan Ceza § 815 15
IV Askeri Mahkeme Yargı Yetkisi § 816 16–21
V Mahkemelerin Bileşimi-Savaş § 822 22–29
VI Ön Yargılama Prosedürü § 830 30–35
VII Deneme Prosedürü § 836 36–54
VIII cümleler § 855 55-58
IX Yargılama Sonrası Usul ve Mahkemelerin İncelenmesi-Savaş § 859 59-76
X Cezalandırıcı Makaleler § 877 77-134
XI Muhtelif hükümler § 935 135–140
XII Silahlı Kuvvetler Temyiz Mahkemesi § 941 141–146

Genel Hükümler

Alt Bölüm I, "Genel Hükümler" altı bölümden oluşmaktadır (makaleler):

Bölüm makale Başlık
§ 801 1 Tanımlar
§ 802 2 Bu bölüme tabi olan kişiler
§ 803 3 Belirli personeli yargılama yetkisi
§ 804 4 Görevden alınan memurun askeri mahkemede yargılanma hakkı
§ 805 5 Bu bölümün bölgesel uygulanabilirliği
§ 806 6 Yargıç savunucuları ve hukuk görevlileri
§ 806a 6a Askeri hakimlerin uygunluğuna ilişkin konuların araştırılması ve düzenlenmesi

Madde 1 (Tanımlar), UCMJ'nin geri kalanında kullanılan şu terimleri tanımlar: Başsavcı , Deniz Kuvvetleri , görevli subay , üst düzey görevli subay , öğrenci , asteğmen , askeri , suçlayıcı, askeri yargıç, hukuk uzmanı, hukuk görevlisi, yargıç savunucusu, kayıt, gizli bilgi ve ulusal güvenlik . Bu madde ayrıca, UCMJ'nin amaçları doğrultusunda, "Donanma, Deniz Piyadeleri ve Sahil Güvenlik, Deniz Kuvvetlerinde hizmet olarak görev yaparken tek silahlı kuvvet olarak kabul edilecektir" demektedir.

Ön duruşma prosedürü

Bölüm makale Başlık
§ 830 30 Ücretler ve özellikler
§ 831 31 Zorunlu kendi aleyhine tanıklık yasaklandı
§ 832 32 Soruşturma
§ 833 33 Ücretlerin iletilmesi
§ 834 34 Personel yargıç avukatının tavsiyesi ve yargılama için referans
§ 835 35 Ücretlerin servisi

31. Madde uyarınca, Beşinci Değişiklik kapsamında, kendi aleyhine zorla kendi aleyhine tanıklık yapma bir hak olarak yasaklanmıştır . Yakalama görevlileri, Miranda uyarısına çok benzer şekilde, bu kendi aleyhine tanıklık etmeyi önlemek için 31. Madde uyarısını ve feragatini kullanır . 31. Madde Miranda'dan önce zaten iyi kurulmuştu .

32. madde , suçlamalar askeri mahkemeye sevk edilmeden önce yapılan yargılama öncesi soruşturma ve duruşmaya atıfta bulunur. Bir Yargıç Başsavcı (JAG) görevlisi veya JAG dışı bir görevli tarafından yürütülebilir .

cezalandırıcı makaleler

Alt Bölüm X, "Cezalandırıcı Maddeler", tek tip kod altındaki suçları ayrıntılandıran alt bölümdür. 2019 MCM, belirli maddelerde hem büyük hem de küçük değişiklikler içeriyor ve birçok makalenin yerini değiştiriyor; Tam olarak anlaşılmasını sağlamak için kaynak belgenin dikkatli bir şekilde incelenmesi gerekir ve önceki "hile sayfaları" ve eğitim materyalleri bu nedenle eski olabilir. Başlığı "*" ile açıklanmış olan makaleler, 2016 MCM'sinden değiştirilmiştir:

Bölüm makale Başlık
§ 877 77 Müdürler
§ 878 78 * Aslında sonra aksesuar
§ 879 79 * Suçlanan suçtan mahkûmiyet, daha az dahil edilen suç ve teşebbüsler
§ 880 80 * Denemeler
§ 881 81 Komplo
§ 882 82 * Suçların işlenmesini istemek
§ 883 83 * Temaruz
§ 884 84 *Tıbbi karantina ihlali
§ 885 85 firar
§ 886 86 İzinsiz devamsızlık
§ 887 87 * Eksik hareket ; gemiden atlama
§ 887a 87a *Direnme, kaçma, tutuklama ihlali ve kaçış
§ 887b 87b *İslah ve kısıtlamaya karşı suçlar
§ 888 88 Yetkililere saygısızlık
§ 889 89 *Üst düzey görevliye saygısızlık; üst düzey görevliye saldırı
§ 890 90 *Üst düzey görevliye kasten itaatsizlik
§ 891 91 Astsubay, astsubay veya astsubaylara karşı itaatsiz davranış
§ 892 92 Emir veya düzenlemeye uyulmaması
§ 893 93 * Zulüm ve kötü muamele
§ 893a 93a *Özel tröst pozisyonundaki kişi tarafından askeri acemi veya stajyer ile yasaklanmış faaliyetler
§ 894 94 İsyan veya ayaklanma
§ 895 95 * Nöbetçi veya gözcü tarafından yapılan suçlar
§ 895a 95a * Nöbetçi veya gözcüye saygısızlık
§ 896 96 * Mahkûmun uygun yetki olmaksızın serbest bırakılması; mahkumla içmek
§ 897 97 yasadışı gözaltı
§ 898 98 * Tutuklu olarak görevi kötüye kullanma
§ 899 99 Düşmanın önünde yaramazlık
§ 900 100 Astın zorlayıcı teslimiyeti
§ 901 101 Uygunsuz kullanımı onay imzası
§ 902 102 Bir korumayı zorlamak
§ 903 103 * Casuslar
§ 903a 103a * Casusluk
§ 903b 103b * Düşmana yardım etmek
§ 904 104 *Kamu kayıtları suçları
§ 904a 104a *Sahte kayıt, randevu veya ayrılık
§ 904b 104b *Yasadışı askere alınma, atanma veya ayrılma
§ 905 105 * Sahtecilik
§ 905a 105a *Yanlış veya yetkisiz geçiş suçları
§ 906 106 *Memur, astsubay veya astsubay veya acente veya memur kimliğine bürünme
§ 906a 106a *Yetkisiz nişan, dekorasyon, rozet, kurdele, cihaz veya yaka düğmesi takmak
§ 907 107 *Yanlış resmi açıklamalar; sahte küfür
§ 907a 107a *Şartlı tahliye ihlali
§ 908 108 *Amerika Birleşik Devletleri'nin askeri mülkiyeti—Kayıp, hasar, yıkım veya haksız tasarruf
§ 908a 108a *Yakalanmış veya terk edilmiş mülk
§ 909 109 *Amerika Birleşik Devletleri'nin askeri mülkü dışındaki mülkler–Atık, bozulma veya imha
§ 909a 109a *Posta konusu: haksız yere alma, açma vb.
§ 910 110 *Gemi veya uçağın uygun olmayan şekilde tehlikeye atılması
§ 911 111 * Araç kazası mahallinden ayrılma
§ 912 112 * Sarhoşluk ve diğer iş göremezlik suçları
§ 912a 112a Kontrollü maddelerin yanlış kullanımı, bulundurulması vb.
§ 913 113 * Bir aracın, uçağın veya geminin sarhoş veya pervasızca çalıştırılması
§ 914 114 *Tehlike suçları
§ 915 115 *Tehditleri iletmek
§ 916 116 İsyan veya barışın ihlali
§ 917 117 Konuşmaları veya jestleri kışkırtmak
§ 918 118 * Cinayet
§ 919 119 * Adam öldürme
§ 919a 119a * Doğmamış bir çocuğun ölümü veya yaralanması
§ 919b 119b *Çocukları tehlikeye atma
§ 920 120 * Tecavüz ve cinsel saldırı genellikle
§ 920a 120a * Postalar: müstehcen madde birikimi
§ 920b 120b * Çocuğa tecavüz ve cinsel saldırı
§ 920c 120c * Diğer cinsel suistimaller
§ 921 121 * Hırsızlık ve haksız tahsis
§ 921a 121a *Kredi kartlarının, banka kartlarının ve diğer erişim cihazlarının hileli kullanımı
§ 921b 121b *Hizmet elde etmek için sahte bahaneler
§ 922 122 * soygun
§ 922a 122a *Çalıntı mal almak
§ 923 123 *Devlet bilgisayarlarıyla ilgili suçlar
§ 923a 123a * Yeterli fon olmadan çek , poliçe veya sipariş verme, çekme veya söyleme
§ 924 124 *ABD'ye karşı dolandırıcılık
§ 924a 124a * Rüşvet
§ 924b 124b * Greft
§ 925 125 * adam kaçırma
§ 926 126 * Kundaklama ; dolandırmak amacıyla mal yakmak
§ 927 127 Gasp
§ 928 128 * Saldırı
§ 928a 128a *Sakatlama
§ 929 129 * Hırsızlık ; yasadışı giriş
§ 930 130 * Takip
§ 931 131 yalan yere yemin
§ 931a 131a * Yalan yere yemin etme
§ 931b 131b * Adaleti engellemek
§ 931c 131c * Ciddi bir suçun yanlış anlaşılması
§ 931d 131d *İfade vermeyi yanlış reddetme
§ 931e 131e *Mülkiyetin izinli olarak ele geçirilmesinin önlenmesi
§ 931e 131f * Usul kurallarına uyulmaması
§ 931e 131g * Olumsuz idari kovuşturmaya yanlış müdahale
§ 932 132 *Misilleme
§ 933 133 * Memur ve beyefendiye yakışmayan davranışlarda bulunmak
§ 934 134 * Genel makale

Genel makale (Madde 134)

Genel makale "... silahlı kuvvetlerde iyi düzen ve disiplinin önyargı tüm bozuklukların ve ihmal, üzerine küçük düşürücü niteliktedir için doğanın her türlü davranıştan: (Madde 134) özel olarak başka bir makalede tarafından ayrıntılı değil suçların yargılanmasını yetkisi silahlı kuvvetler ve bu bölüme tabi kişilerin suçlu olabileceği sermaye olmayan suçlar ve suçlar." Maddenin 1. maddesi, "...silahlı kuvvetlerde düzen ve disiplin önyargısına", düzensizlik ve ihmali içermektedir. 2. madde, "...silahlı kuvvetlerin itibarını zedeleyecek nitelikte davranış" içerir. Madde 3, diğer federal yasaları ihlal eden sermaye dışı suçlarla ilgilidir ; bu madde uyarınca, federal tüzük tarafından oluşturulan bu tür herhangi bir suç, Madde 134 uyarınca kovuşturulabilir . United States v. Perkins , 47 CMR 259 (Air Force Ct. of Military Review 1973).

Askeri Mahkemeler El Kitabı'nın en son versiyonu, 134. Madde kapsamında yaygın olarak kovuşturulan aşağıdaki suçları listeler:

  • Hayvan istismarı
  • çift ​​eşlilik
  • Çek, değersiz yapma ve söyleme - fonları onursuzca koruyamayarak
  • çocuk pornografisi
  • Şerefsizce borcunu ödeyememek
  • sadakatsiz beyan
  • Düzensiz davranış, sarhoşluk
  • evlilik dışı cinsel davranış
  • Ateşli silahın ihmal yoluyla boşaltılması
  • kardeşlik
  • Astıyla kumar oynamak
  • ihmalkar cinayet
  • uygunsuz davranış
  • uygunsuz dil
  • Pandering ve fuhuş
  • Hizmetten kaçınma niyeti olmaksızın kendine zarar verme
  • dağınık
  • Görsel tasvir, rıza dışı dağıtım veya yayın

Ayrıca bakınız

Notlar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar