Tibors de Sarenom - Tibors de Sarenom

Tibors de Sarenom
Doğmak	C. 1130
Öldü	kıç. 1198
Ebeveynler

Sarenom de Tibors (Fransızca Tiburge ;.. C 1130 - kıç 1198) en erken attestable olan trobairitz ortaçağ klasik döneminde aktif, Oksitanca edebiyatının popülerliğinden yükseklikte Troubadours .

biyografi

Na Tibors ve çağın en önemli aşamasıdır. Cortesa fo et enseignada. Auinens e fort maistra ve çorba trobar. E fo enamorada e fort amada per amor, e per totz los bos evleri daquela encontrada fort honrada, e per totas las ualens dompnas mout tensuda e mout obedida. E felz aquestas koblas ve mandet las al seu amador. Bels dous amics ben uos puesc en uer dir.

Na Tibors, Sarenom adındaki En Blacatz kalesinden Provence'lı bir hanımdı. Kibar ve başarılıydı, zarif ve çok bilgeydi. Ve şiir yazmayı biliyordu. Ve o yörenin bütün iyi adamlarına âşık olmuş, âşık olmuş ve büyük onur duymuş, bütün lâyık hanımların hürmetine ve hürmetine mazhar olmuştur. . .

- vida troubadour el yazması dan Tibors ait H , bir Lombard chansonnier şimdi Latin 3207 Biblioteca Vaticana , Roma

Tibors , genellikle gerçeklerden çok varsayımsal olan kısa Oksitanca biyografileri olan vidas ile sekiz trobairitz'den biridir . Tibors'un şairin bağımsız olarak kaydedilmiş bir kişiyle özdeşleşmesi üzerine yapılan araştırmalar, adının hayatının Occitania'da popüler olması nedeniyle engelleniyor .

Tibors kızıydı Guilhem d'Omelas kocası kalesini getirdi ve Tibors d'Aurenga, Sarenom , muhtemelen Sérignan-du-Comtat içinde Provence ya da belki Sérignan içinde Roussillon . Tarihçiler ve Oksitanistler için ne yazık ki, Tibors ve Guilhem'in annelerinden sonra Tibors adında iki kızı vardı. Tibors d'Aurenga'nın kendisinin trobairitz olması mümkün ama olası değil. 1129 veya 1130'da evlendiğinden ve kızları 1150'de evlendiğinden, uzun zaman sonra doğmaları olası değildir.

Ünlü ozan Raimbaut d'Orange , Guilhem ve Tibors'un küçük oğlu ve dolayısıyla iki Tibors kız kardeşinin küçük erkek kardeşiydi. 1150'de yaşlı Tibors öldü ve vasiyetiyle, o zamanlar küçük olan Raimbaut'u, büyük kızı ve damadı olan trobairitz'in ikinci kocası Bertran dels Baus'un vesayeti altında bıraktı . Küçük kız kardeşi Tiburgette , o yıl (1150) babasından bir düğün hediyesi aldı. Babası Guilhem'in vasiyetinde Tibors, autre Tiburge (diğer Tiborlar) olarak anılırken, küçük kız kardeşine öncelik verilir.

1150'de (veya Tibors d'Aurenga'nın vasiyetnamesinin tarihi yanlışsa 1155), Tibors'un ilk kocası Goufroy de Mornas çoktan ölmüştü. Bertrand'dan kayıtlı çocuğu yoktu ama Bertrand'dan üç oğlu vardı: Marsilyalı Barral'ın babası Uc ; Bertran , babası Raimon ; ve Guilhem , aynı zamanda bir ozan.

Tibors'un kocasından (1180) hemen sonra 1181 veya 1182'de öldüğü söylenmektedir, ancak oğlu Uc'un 13 Ağustos 1198 tarihli bir belgesinde "annesi Tibors'un tavsiyesi"nden bahsedilmektedir.

Şiir

Tibors' çalışmalarının bir yalnızca tek dörtlük Canso onun ekli ile vida ve Razo hayatta kaldı. Bununla birlikte, bir şiir oyununun yargıcı olarak görev yaptığı 1220 ile 1245 yılları arasındaki anonim bir baladda adı geçmektedir. Tek çalışması şöyle:

Bels dous amics, ben vos posc en ver dir que anc non fo qu'ieu estes ses arzu pos vos conven que.us tene per fin aman; ni anc no fo qu'ieu non agues talan, bels dous amics, qu'ieu soven no.us vezes; ni anc no fo sazons que m'en pentis, ni anc no fo, se vos n'anes iratz, qu'ieu agues joi tro que fosetz tornatz; ni [anc]. . .

Tatlı yakışıklı arkadaşım, sana gerçekten söyleyebilirim asla isteksiz olmadığımı seni saraylı sevgilim olarak görmek seni memnun ettiği için; ne de bir zaman geldi, tatlı yakışıklı dostum, seni sık sık görmek istemediğimde; ne de pişmanlık duydum Ne de öfkeyle gittiysen, hiç geçmedi, sen dönene kadar sevinç duydum; ne de [hiç]. . .

Kaynaklar

Dış bağlantılar

• Ortaçağ Toprakları Projesi'nde Tiburge d'Orange .

Notlar