Şeytanlar (film) - The Devils (film)

Şeytanlar
Orijinal ABD tiyatro açıklaması afişi
Yöneten	Ken Russel
Senaryo	Ken Russel
Dayalı	Loudun Devils tarafından Aldous Huxley ve Şeytanlar tarafından John Whiting
tarafından üretilen
başrol
sinematografi	David Watkin
Tarafından düzenlendi	Michael Bradsell
Bu şarkı ... tarafından	Peter Maxwell Davies'in fotoğrafı.
prodüksiyon şirketi	Rus Yapımları
Tarafından dağıtıldı	Warner Bros.
Yayın tarihi
çalışma süresi	111 dakika
Ülkeler
Dilim	İngilizce
Gişe	~ 11 milyon ABD Doları

Şeytanlar , Ken Russell tarafından yazılıp yönetilen,başrollerini Oliver Reed ve Vanessa Redgrave'in paylaştığı1971 İngiliz tarihi drama filmidir . Film , Fransa'nın Loudun kentindeki mal varlıklarından sonra büyücülükle suçlanan17. yüzyıldan kalma bir Roma Katolik rahibiolan Urbain Grandier'in düşüşünün dramatize edilmiş tarihsel bir anlatımıdır; o da odaklanır Kardeş Jeanne des Anges , bir cinsel bastırılmış suçlamaları kışkırtan rahibe.

İngiltere ve ABD arasında bir ortak yapımı Şeytanlar kısmen 1952 Kurgusal olmayan kitaptan uyarlanmıştır Loudun Devils tarafından Aldous Huxley ve 1960 oyun Devils tarafından John Whiting da Huxley'in kitabına dayanan,. United Artists , fikri ilk başta Russell'a sundu, ancak bitmiş senaryosunu okuduktan sonra, doğası gereği çok tartışmalı olduğunu düşündükleri için projeden vazgeçti. Warner Bros. daha sonra filmin yapımcılığını ve dağıtımını yapmayı kabul etti. Çekimler çoğunlukla 1970'in sonlarında Pinewood Stüdyolarında gerçekleşti.

Film, şiddeti, cinselliği ve dini grafiksel olarak tasvir etti. Bu, sansürcülerin sert tepkisiyle karşı karşıya kalmasına neden oldu ve başlangıçta hem Birleşik Krallık'ta hem de Amerika Birleşik Devletleri'nde bir X derecesi aldı . Birkaç ülkede yasaklandı ve diğerlerinde serbest bırakılması için yoğun bir şekilde düzenlendi. Çoğu ülkede film, orijinal, kesilmemiş haliyle hiçbir zaman piyasaya sürülmedi. Eleştirmenler ayrıca filmi müstehcen içeriği nedeniyle reddetti, ancak Venedik Film Festivali'nde ve ABD Ulusal İnceleme Kurulu'ndan En İyi Yönetmen ödüllerini kazandı .

Şeytanlar üzerine film bursu , büyük ölçüde cinsel baskı ve gücün kötüye kullanılması temalarına odaklandı. Çok sayıda yayın ve film eleştirmeni tarafından tüm zamanların en tartışmalı filmlerinden biri olarak kabul edildi. Film kaldı yasaklı içinde Finlandiya'da 2001 yılına kadar.

Komplo

17. yüzyıl Fransa'sında Kardinal Richelieu , daha fazla güç kazanmak için Louis XIII'i etkiliyor . Louis'i, Protestanların ayaklanmasını önlemek için Fransa'daki şehirlerin tahkimatlarının yıkılması gerektiğine ikna eder. Louis kabul eder, ancak Richelieu'nun Loudun kasabasında yıkım gerçekleştirmesini yasaklar , çünkü Valisine kasabaya zarar vermeyeceğine dair söz verir.

Bu arada, Loudun'da Vali öldü ve şehrin kontrolünü ahlaksız, gururlu, popüler ve rahip Urbain Grandier'e bıraktı . Kasabadaki başka bir rahip olan Peder Canon Jean Mignon'un bir akrabasıyla ilişkisi var; Grandier nevrotik, kambur olduğunu, ancak, habersiz Kardeş Jeanne des Anges'a -the abbess yerel URSULINE manastır-seksüel onunla takıntılı. Rahibe Jeanne, Grandier'den manastırın yeni günah çıkarıcısı olmasını ister . Grandier gizlice başka bir kadınla, Madeleine De Brou ile evlenir, ancak bunun haberi kıskanan Rahibe Jeanne'e ulaşır. Madeleine, Ursuline'nin kurucusu Angela Merici'nin , Rahibe Jeanne'in daha önce ödünç verdiği bir kitabı geri verdiğinde, başrahibe ona saldırır ve onu " zina yapan " ve " kutsal olmayan " olmakla suçlar .

Baron Jean de Laubardemont, Grandier'in durdurma emirlerini geçersiz kılarak şehri yıkma emirleriyle geldi. Grandier, kasabanın askerlerini çağırır ve Laubardemont'u Kral Louis'den bir yıkım emri gelene kadar geri adım atmaya zorlar. Grandier, Kral'ı ziyaret etmek için Loudun'dan ayrılır. Bu arada, Rahibe Mignon, Rahibe Jeanne'e yeni günah çıkaran kişi olacağı konusunda bilgilendirilir. Ona Grandier'in evliliği ve işleri hakkında bilgi verir ve ayrıca yanlışlıkla Grandier'i büyücülük ve ona sahip olmakla suçlar, Mignon bunu Laubardemont'a iletir. Bu süreçte, bilgi Grandier'in manastırı büyülediği ve Şeytan'la uğraştığı iddiasına indirgenir. Grandier, Loudon'dan uzaktayken, Laubardemont ve Mignon ona karşı kanıt bulmaya karar verir.

Laubardemont, sorgularında kurbanlarına zorla lavman uygulanması da dahil olmak üzere ahlaksız " şeytan çıkarma " eylemleri içeren "profesyonel bir cadı avcısı" olan engizisyoncu Peder Pierre Barre'ı çağırır . Rahibe Jeanne, Grandier'in onu büyülediğini iddia eder ve diğer rahibeler de aynısını yapar. Bir kilisede rahibelerin kıyafetlerini çıkardıkları ve "dini" bir çılgınlık durumuna girdiği bir kilisede halka açık bir şeytan çıkarma patlak verir . Dük Henri de Condé (aslında kılık değiştirmiş Kral Louis) , rahibelere sahip olan "şeytanları" kovabilecek kutsal bir kalıntı taşıdığını iddia ederek gelir . Peder Barre daha sonra kalıntıyı rahibeleri "şeytan kovmak" için kullanmaya devam eder, rahibeler daha sonra tedavi edilmiş gibi davranırlar - Condé / Louis, kalıntının boş olduğu iddia edilen davayı açıklayana kadar. Daha sonra mülk ve şeytan çıkarma ayinleri hız kesmeden devam eder ve rahibelerin yüksek sunağın üstünden haçı çıkarıp ona cinsel saldırıda bulunduğu büyük bir alemine iner .

Kaos sırasında Grandier ve Madeleine geri döner. Grandier, rahibeleri büyülediğini reddeder ve Rahibe Jeanne'i mahkum eder, ancak o ve Madeleine ne olursa olsun tutuklanır. Rahibeler, Rahibe Jeanne'nin kendini asmaya çalıştığı , ancak ölmeden önce kesildiği manastıra geri döndürülür . Gösteri duruşması yapıldıktan sonra Grandier traş edilir ve işkence görür. Yargıçlar Grandier'i kazığa bağlanarak ölüme mahkum eder . Laubardemont ayrıca şehrin surlarını yok etmek için izin aldı. Suçlamaları itiraf etme baskısına rağmen, Grandier reddeder ve kazığa bağlanarak yakılmak üzere alınır. Cellatı, ateşle ölmesine izin vermek yerine onu boğmaya söz verir, ancak Barre yangını kendisi başlatır ve Mignon, Grandier'in masumiyeti olasılığı konusunda gözle görülür bir şekilde paniğe kapılır, Grandier'i boğmak için kullanılmadan önce ilmiği sıkıca çeker. Grandier yanarken, Laubardemont patlayıcıların ateşlenmesi emrini verir ve şehir surları havaya uçar, bu da şenlikli kasaba halkının kaçmasına neden olur.

İnfazdan sonra Barre, cadı avı faaliyetlerine Nouvelle-Aquitaine'in Vienne bölgesinde başka bir yerde devam etmek için Loudun'dan ayrılır . Laubardemont, Rahibe Jeanne'e, Mignon'un Grandier'in masum olduğunu iddia ettiği için akıl hastanesine kapatıldığını ve "aksini kanıtlayacak imzalı bir itiraf olmadan herkesin aynı fikirde olduğunu" söyler. Grandier'nin kömürleşmiş uyluk kemiğini verir ve ayrılır. Rahibe Jeanne kemikle öpüşür ve mastürbasyon yapar. Serbest bırakılan Madeleine, Loudun'un duvarlarının molozlarının üzerinden ve harap şehirden uzaklaşır.

Not: Bu arsa, filmin kesilmemiş versiyonundan uyarlanmıştır. Açıklamadaki bazı sahneler diğer versiyonlardan çıkarılmıştır.

Döküm

Üretme

Gelişim

Russell'ın başarısından sonra Aşık Kadınlar ABD'de (1969), onun distribütör, United Artists , Russell adapte önerdi Aldous Huxley s' Loudun Devils , (1952) iddia edilen 17. yüzyıl ilişkin bir kurgu olmayan kitabı eşyalarını Loudun, Fransa . Russell, senaryoyu Huxley'nin romanına ve John Whiting'in 1961 tarihli oyunu The Devils'e dayanarak yazdı . Russell, "Hikayeyi ilk okuduğumda, bayıldım - çok şok ediciydi - ve başkalarının da bayılmasını istedim. Bunu yapmam gerektiğini hissettim" dedi. Russell daha sonra filmi yaptığı sırada şunları söyledi: "Ben dindar bir Katoliktim ve inancımda çok güvendeydim. Pornografik bir film yapmadığımı biliyordum... politik bir yaratık olmasam da, her zaman The Devils'i izledim. Benim için tek politik filmimdi. Bana göre bu beyin yıkama , devletin yönetimi ele geçirmesi hakkındaydı." Russell, Whiting'in oyununa hayran olmasına rağmen, oyunu "fazla duygusal" bulduğu için esas olarak Huxley'nin kitabından yararlandı.

Senaryoya dahil edilen bazı yabancı unsurlar, her iki kaynakta da bulunamadı; veba ile ilgili ayrıntılar, Russell'ın bir Fransız tarihi uzmanı olan kayınbiraderi tarafından sağlandı. Grandier'i inceledikten sonra Russell, "Katolik kilisesinin paradoksunu temsil ettiğini... Grandier bir rahip ama aynı zamanda bir erkek ve bu onu bazı saçma durumlara sokuyor" hissetti. Russell'ın orijinal senaryosunda, engelli Baş Rahibe Rahibe Jeanne of the Angels'ın rolü önemli ölçüde daha büyüktü ve Grandier'in idamından sonra da devam etti. Ancak, uzun senaryoyu kısaltmak için Russell rolü kesmek zorunda kaldı.

United Artists, Ağustos 1969'da filmi Robert Sole'un stüdyo ile üç film anlaşması kapsamında üreteceğini ve Russell'ın yöneteceğini duyurdu. Çekimler Mayıs 1970'de başlayacaktı. Ancak United Artists yöneticileri senaryoyu okuduktan sonra, prodüksiyonu finanse etme planlarından vazgeçerek "ona dokunmayı reddettiler". O zamanlar, yapım tasarımcısı Derek Jarman , film için bazı setleri çoktan inşa etmişti. Daha sonra , Mart 1970'te filmi dağıtmak için imzalayan Warner Bros. tarafından satın alındı .

Döküm

Daha önce Women in Love'da Russell'la birlikte çalışmış olan Oliver Reed , kadın düşkünü mahkûm rahip Urbain Grandier olarak rol aldı . Grandier'i The Devils'in bir sahne prodüksiyonunda canlandıran Richard Johnson , başlangıçta projeye 1969'da bağlanmıştı, ancak sonunda prodüksiyondan ayrıldı. Reed, kârın bir yüzdesi için filmi yapmayı kabul etti. Gemma Jones, Grandier'in metresi Madeleine de Brou olarak rol aldı. Rahibe Jeanne des Anges , başlangıçta Reed'le Russell'ın Love in Love filminde ve Russell'ın The Music Lovers filminde rol alan Glenda Jackson tarafından oynanacaktı . Ancak Jackson, "Daha fazla nevrotik seks açlığı çeken rolleri oynamak istemiyorum" diyerek rolü reddetti. Russell daha sonra Jackson'ın rolü orijinal senaryosundan kesildiği için geri çevirdiğini düşündüğünü iddia etti. Jackson'ın yerini Vanessa Redgrave aldı .

Max Adrian , (sondan ikinci film performansında) engizisyoncu Ibert olarak rol alırken , The Leather Boys'daki (1964) performansıyla kült bir figür haline gelen Dudley Sutton , filmde Baron de Laubardemont olarak görünmeyi kabul etti. . Sutton, "saygın aktörlerin tümünün bunu reddettiğini, bunun küfür olduğunu düşündüklerini, ki öyle değil" diye hatırlattı. Russell, Grandier'in gücünü gasp etmeye çalışan bir rahip olan Peder Mignon rolünde , seksenlerinde olması amaçlanan karakterden onlarca yıl daha genç olmasına rağmen Murray Melvin'i seçti. İngiliz karakter oyuncusu Michael Gothard , cadı avcısı Peder Barre olarak rol aldı. Russell , çoğunlukla şair ve edebiyat bilgini olarak bilinen ara sıra bir aktör olan Christopher Logue'u intikamcı Kardinal Richelieu olarak seçti .

Grandier'in hamile bıraktığı genç kadın Philipe gibi, Russell televizyon oyuncusu Georgina Hale'i seçti . Aslen dansçı olan Judith Paris, Rahibe Jeanne hakkında bilgi toplamak için rahibe olma kisvesi altında manastıra giren Richelieu'nun yeğeni Rahibe Agnes olarak rol aldı. Kredilerde, rolü "Rahibe Judith" olarak yanlış etiketlendi.

filme

Çekimler 17 Ağustos 1970'de Londra'da Pinewood Stüdyoları'nda başladı . Filmin modernist beyaz kiremitli bir şehir olarak tasvir edilen Loudun setleri, onları tasarlamak için toplam üç ay harcayan Jarman tarafından tasarlandı. Kentin görünümünü tasavvur ederken, Russell içinde Cityscape etkilenmişti Fritz Lang 'ın Metropolis (1927). Binaların birçoğunun, özellikle de manastırın içleri, alçıdan yapılmış ve duvar gibi gösterilmişti; alçı tasarımları daha sonra kontrplak çerçeveye çivilenmiştir.

Yönetmen Russell , daha sonra talepte bulunan "kötü bir grup" olarak adlandıracağı geniş bir figüran kadrosu tuttu ve sivil olarak görünen kadın figüranlardan birinin başka bir erkek figüran tarafından cinsel saldırıya uğradığını iddia etti. Jones, o zamanlar yıkıcı ve çatışmacı biri olarak ün yapmış olan Reed'in sette ona son derece nazik davrandığını ve "kusursuz davrandığını" hatırladı. Sutton, Redgrave'den, karakterini keşfetme ve diğer oyuncularla etkileşim kurma açısından sette "her zaman maceracı bir insan" olduğunu hatırladı. Russell bu duyguyu yineledi ve Redgrave'den "arzulayabileceğim en az rahatsız edici aktrislerden biri; kendini onun içine attı."

Ek fotoğrafçılık meydana geldi Bamburgh Castle in Northumberland , İngiltere. Jones, şatoda çekim yapmanın soğuk hava nedeniyle zorlu olduğunu ve Russell'ın "korkunç bir şekilde anlayışsız" olduğu çekimin bu döneminde grip olduğunu hatırlattı. Çekimler boyunca Russell ve Reed sık sık çatıştı ve ana çekimler sona erdiğinde, ikisi pek anlaşamıyorlardı.

Film müziği

Film müziği Peter Maxwell Davies tarafından küçük bir topluluk için bestelendi . Davies'in 1969 tarihli Eight Songs for a Mad King adlı bestesinin Russell'ın ilgisini çektiği bildirildi . Davies'in işi, filmde tasvir edilen geç ortaçağ ve Rönesans tarihi dönemine ilgi duyduğu için aldığı bildirildi. Russell'ın bir sonraki filmi The Boyfriend için bir müzik yazmaya devam etti . Aynı zamanda Davies'in menajeri olan Avustralyalı organizatör James Murdoch , bu iki filmin müziklerinin düzenlenmesinde yer aldı.

Skor, Davies'in düzenli işbirlikçileri Fires of London tarafından kaydedildi , çünkü skor temel kadrolarından daha fazla enstrüman gerektirdiğinden ekstra oyuncular aldı. Maxwell Davies'in müziği, David Munrow yönetiminde Londra'nın Early Music Consort'u tarafından icra edilen dönem müziği ( Terpsichore'dan birkaç numara dahil) ile tamamlanmaktadır .

1974'te Fires of London ve Early Music Consort of London, Proms'ta müziğin bir konser paketinin performansını verdi . Film müziği, konser salonu performansları için popüler bir seçim olmaya devam ediyor.

Serbest bırakmak

Film, 1972'de İngiliz gişesinde en popüler filmlerden biriydi. Film, Avrupa'da yaklaşık 8-9 milyon dolar ve Amerika Birleşik Devletleri'nde ek 2 milyon dolar hasılat elde etti ve dünya çapında toplamda yaklaşık 11 milyon dolar hasılat elde etti.

Resepsiyon

eleştirmenler

The Devils , "çılgın", "aşırı ısınmış" ve "pornografik" doğası nedeniyle serbest bırakılması üzerine önemli olumsuz eleştiriler aldı. Film, bazı sanatsal değerler içerdiğini kabul etmesine rağmen, Venedik Film Festivali'ndeki gösterimlerinin iptal edilmesini isteyen Vatikan tarafından alenen kınandı . Judith Crist ederken, filme bir "sadistlerden ve sapıklar için büyük fiesta" denilen Robert Ebert ait Chicago Sun-Times filme nadir sıfır yıldız derecelendirmesi verdi. Pauline Kael , The New Yorker'da film hakkında Russell'ın "histeri bildirmediğini, onu pazarladığını" yazdı . The New York Times için yazan Vincent Canby , filmin "aptalca, melodramatik etkiler" içerdiğini belirtti ve senaryonun doğasının performansları engellediğini hissetti ve şunları yazdı: ama diğer herkes gülünç. Bence iyi bir aktris olabilecek Vanessa Redgrave, Rahibe Jeanne'i plastik bir kamburla, bir Hansel-ve-Gretel kıkırdamasıyla ve o kadar büyük bir şevkle oynuyor ki, "Şeytan her zaman hazırdır" dediğinde bizi şehvetli zevklerle baştan çıkar," diye düşünebilirsiniz, Groucho Marx'ın lastiklerinin havasını boşalttığını düşünebilirsiniz .

Charles Champlains ait Los Angeles Times , ileti karşıtı büro-orada karşıtı olmak pek yeterli kilise yasası var artık-o anti-insanlık. Zulüm karşı bir öfke bunun bir kutlama haline gelmiştir "şeklindeki yazma, filmi lambasted ... geçmişin kötülüklerine ve cehaletine değil, günün akıllılığına ve hastalığına ağlıyorsun." New York Daily News'den Ann Guarino , filmin "tonunda daha fazla Katolik karşıtı olamayacağını veya tedavide daha fazla sansasyonel olamayacağını" kaydetti, ancak filmdeki performansların yetkin olduğunu kabul etti. Ottawa Citizen ' ın Gordon Stoneham benzer Russell "barok etkileri üzerinde çok duruluyor belirterek, filmin aşırı sansasyon olmuştu hissettim ve konsantreleri çok üzerinde Büyük Guignol olayı yönlerini, anlatı odakta sıkıca asla. "

LA Weekly'den Bridget Byrne dönüşümlü olarak filmi "parlak, cüretkar ve grotesk" olarak övdü, onu bir peri masalına benzetti, ancak izleyicilerin "filmin felsefesini kavraması, ciddiyetin alt akıntılarını çözmesi, film için yapısal boşlukları kapatması gerektiğini" ekledi. kendileri], [onlar] gerçek bir ihtişam cümbüşü tarafından taşınmış olsalar bile." İçin Yazma Hackensack, New Jersey Record John Crittenden "deha" olarak filmin görselleri övdü ama Redgrave underused iddia ederken Reed'in performansını eleştirdi. The New York Times'tan Stephen Farber , filmi hırslı bir çalışma olarak değerlendirdi ve "Russell'ın filmindeki fikirlerin aşırı şematik görünebileceğini, ancak onun korkunç, fantastik kabus görüntülerinin şaşırtıcı bir psikolojik güce sahip olduğunu" kabul etti.

İnternet inceleme toplayıcı üzerinde Çürük Domates , Devils 30 yoruma göre% 67 bir onay notunu, ve 7.32 / 10 arasında bir ortalama puanı tutar. Konsensüs, "Korkunç derecede şık, Ken Russell'ın barok opus'u, en büyük küfürün güç için inançtan yararlanmak olduğu iddiasında hem kışkırtıcı hem de ikna edicidir." On Metacritic film 11 eleştirmenler dayalı 100 üzerinden 49 bir ağırlıklı ortalama puanı, "karışık veya ortalama değerlendirmeleri" belirten vardır.

Sansür

Müstehcen cinsel ve şiddet içerikli içerik, dini kurumlarla ilgili yorumuyla birleştiğinde, filmin önemli bir sansüre maruz kalmasına neden oldu . Filmin tartışmalı doğası hakkında yorum yapan Reed, "Hiçbir zaman güzel bir Hıristiyan filmi yapmak için yola çıkmadık . Charlton Heston bunlardan yeterince yaptı... Film sapkın insanlarla ilgili." Film Sansür İngiliz Kurulu Kurulu gibi sosyal muhafazakar baskı grupları tarafından kulis ediliyordu özellikle de ciddi bir meydan okuma dini temalar ve şiddet cinsel görüntüleri filmin kombinasyonunu bulundu Işık Festivali , dağıtımının zamanında. Serbest bırakmak ve bir İngiliz 'X' sertifikası kazanmak için (18 yaş ve üstü olanlar için uygundur) Russell, daha açık çıplaklığa (esas olarak katedral ve manastır sekanslarında), ilk şeytan çıkarma ayininden ayrıntılara (çoğunlukla) küçük kesintiler yaptı. anal yerleştirmeye işaret eden), Grandier'in bacaklarının ezilmesine ilişkin bazı kareler ve iklimsel yanma sırasında bir pandomim sekansı. Russell daha sonra şunları söyledi:

Trevelyan'ın orijinal kurguma itirazları, işkence sahnelerinin -Grandier'in dilini iğnelerle şişirmesi veya dizlerinin kırılması gibi- çok uzun sürmesiydi. Ona göre bu sahnelerin izleyiciye neler olduğunu anlatmak için sadece birkaç kareye ihtiyacı vardı; bundan sonra, gerisini sesler ve onların hayal güçleri dolduracaktı. Bütünüyle kaldırılan bir sekans ("İsa'nın Tecavüzü") dışında, Trevelyan'ın tek yaptığı sahneleri benim kestiğim gibi yumuşatmak ya da azaltmaktı.

En önemli kesintiler, BBFC'ye sunulmadan önce Warner Bros. stüdyoları tarafından yapıldı. İki önemli sahne bütünüyle kaldırıldı: Biri çıplak rahibelerin bir Mesih heykelini cinsel olarak kirlettiği, sahneye bakan ve mastürbasyon yapan Peder Mignon'u içeren iki buçuk dakikalık bir diziydi . Filmin sonuna yakın bir başka sahnede, Rahibe Jeanne , Grandier'in yakıldıktan sonra kömürleşmiş uyluk kemiğiyle mastürbasyon yaparken görülüyordu. İçeriği nedeniyle, eski sahne halk arasında "İsa'nın Tecavüzü" dizisi olarak anılmıştır.

111 dakika süren İngiliz tiyatro kurgusuna Birleşik Krallık'ta bir 'X' sertifikası verildi (18 yaşından küçük hiç kimse kabul edilmedi). Amerika Birleşik Devletleri'nde, film sinemada gösterime girmesi için daha da kısaltıldı: Amerika Sinema Filmleri Birliği (MPAA) filmi yaklaşık 108 dakikaya indirdi ve ayrıca ona bir 'X' derecesi verdi . Russell, filmin sansürlenmesinden duyduğu hayal kırıklığını dile getirerek, "ana sahneyi [İsa'nın Tecavüzünü] öldürdüklerini" ve "Warner Brothers'ın The Devils'in en iyilerini kestiğini " söyledi. Filmin Amerikan versiyonu hakkında konuşan Russell, kesintilerin "hikayeyi olumsuz etkilediğini, filmin Amerika'da kopuk ve anlaşılmaz olduğunu" söyledi.

Filmin (yaklaşık 117 dakika süren) yukarıda bahsedilen görüntülerin restore edildiği genişletilmiş versiyonu, ilk kez 25 Kasım 2002'de Londra'da gösterildi ve Kanal 4 için hazırlanan Hell on Earth adlı bir yapım belgeseli yapıldı . Genişletilmiş sürüm, Warner Bros. kasalarındaki görüntüleri ortaya çıkaran Mark Kermode tarafından satın alındı . Film kaldı yasaklı içinde Finlandiya'da Kasım 2011'de kaldırıldı kadar 40 yılı aşkın bir süredir.

Ödüller ve adaylıklar

Kurum	Kategori	alıcı	Sonuç	Referans
Ulusal İnceleme Kurulu	En İyi Yönetmen	Ken Russel	Kazanmak
Venedik Film Festivali	En İyi Yönetmen - Yabancı		Kazanmak

Ev medyası

Devils , ev medya formatlarında karmaşık bir çıkış geçmişine sahipti ve farklı formatlarda çeşitli kesimler sağlandı. Warner Home Video bir serbest kapaklı VHS film 105 dakikalık bir kesim özelliğine olarak etiketlenmiş, 1983 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde filmin; ancak bu bir baskı hatasıdır, çünkü bu baskı zaman sıkıştırması nedeniyle aslında 103 dakikadır. Warner, 1995 yılında 103 dakikalık çalışma süresi düzeltilmiş bir etiketle bir VHS baskısını yeniden yayınladı. 2002 yılında Warner tarafından Birleşik Krallık'ta "Masters of the Movies" serisinin bir parçası olarak 104 dakika süren bir VHS yayınlandı. Ancak, film tarihçisi Richard Crouse'a göre , Birleşik Krallık'ta bulunan VHS versiyonu, etiketli çalışma zamanlarına rağmen Amerikan VHS sürümleriyle aynıdır.

2005 yılında Angel Digital tarafından ön yüklemeli bir NTSC formatlı DVD piyasaya sürüldü, eksize edilmiş görüntüler eski haline getirildi ve Hell on Earth belgeseli bonus özellik olarak dahil edildi. 2008 yılında, kapak resmi internete sızdırıldığı için Warner Home Video'nun film için bir ABD DVD yayınını planlamış olabileceğinden şüphelenildi. Ancak Warner, sızdırılan haberi bir "hata" olarak değerlendirerek iddiaya yanıt verdi. Haziran 2010'da Warner, The Devils'i iTunes Store üzerinden satın almak ve kiralamak için 108 dakikalık bir sürümde yayınladı , ancak başlık üç gün sonra açıklama yapılmadan kaldırıldı.

19 Mart 2012'de İngiliz Film Enstitüsü , 111 dakikalık Birleşik Krallık tiyatro versiyonunu içeren 2 diskli bir DVD yayınladı ( PAL renginin teknik özelliklerine uyum sağlamak için 107 dakikaya kadar hızlandırıldı ). BFI sürümü aynı zamanda Kermode belgeseli Hell on Earth'ü ve diğer özelliklerin yanı sıra Yönetmenlik Şeytanları adlı yapım sırasında çekilmiş eski bir belgeseli de içeriyor.

Mart 2017'de akış hizmeti Shudder , The Devils'in 109 dakikalık ABD yayın sürümünü taşımaya başladı . Eylül 2018'de FilmStruck aynı ABD kurgusunu yayınlamaya başladı ve ardından FilmStruck'ın kapanmasından neredeyse bir yıl sonra Ekim 2019'da Criterion Channel'a eklendi . Film o zamandan beri Criteron'un tekliflerinden çıkarıldı.

Miras

Şeytanlar , diğerleri arasında, Richard Crouse gibi eleştirmenler tarafından tüm zamanların en tartışmalı filmlerinden biri olarak gösterildi . FilmSite filmi şimdiye kadar yapılmış en tartışmalı 100 film listesine dahil etti ve 2015'te Time Out dergisi onu "Tarihin En Tartışmalı 50 Filmi" listesinde 47. sıraya koydu.

Film tarihçisi Joel W. Finler, The Devils'ı Russell'ın "en parlak sinema başarısı, ancak yaygın olarak onun en tatsız ve saldırgan çalışması olarak kabul ediliyor" olarak nitelendirdi. 2002'de, 100 film yapımcısı ve eleştirmenden, şimdiye kadar yapılmış en önemli on film olarak gördükleri filmi alıntılamaları istendiğinde, The Devils , eleştirmen Mark Kermode ve yönetmen Alex Cox tarafından sunulan listelerde yer aldı . 2014 yılında, Meksikalı film yapımcısı Guillermo del Toro , Warner Bros.'u filmi sansürlediği ve ev video pazarlarındaki kullanılabilirliğini sınırladığı için alenen eleştirdi.

Film bilgini Thomas Atkins, The Devils'ın din ve siyasi nüfuzla ilgili açık temalar içermesine rağmen , filmin aslında daha çok "seks ve cinsel sapmalar" ile ilgili olduğunu doğrular. Filmi, tematik olarak merkezi olarak cinsel baskı ve bunun insan ruhu üzerindeki kümülatif etkileriyle ilgilenen olarak yorumluyor . Rahibe Jeanne karakteri hakkında yorum yapan Atkins şöyle yazıyor: "Baş Anne'yi içeren çok sayıda işkence görmüş görselleştirme örneği var... Baş Anne'nin psikolojik boğulmasını anlatan, deforme olmuş bedenini küçük bir gözcüye tıkmaktan daha çarpıcı bir görsel metafor ne olabilir? Fantezi sevgilisini izlediği alan mı? Kütlenin tıkanmış bir alana hapsolması, onun cinsel dürtüsünün yok edici zevklerinin anlaşılmasını sağlar." Atkins, Rahibe Jeanne'nin erotik fantezi sekanslarını "dengesiz bir bilinçten gelen erotizm"e benzetiyor.

Beyaz renk, filmde, özellikle de alenen beyaz olan ve taş yapılardan oluşan şehir manzarasının tasarımında önemli ölçüde kullanılmıştır. Atkins, boş beyazın bu kullanımıyla Russell'ın "doğal ilişkilere direnen ve onları çözen bir beyazlık ana motifi" oluşturduğunda ısrar ediyor.

Sınırlı gösterime ve filmin açık içeriğine rağmen, filmde görülen alışkanlıkların aynısını giyen bir rahibe , Space Jam: A New Legacy'de bir kamera hücresi olarak yer alıyor .

Ayrıca bakınız

• Meleklerin Annesi Joan - Ayrıca Loudun eşyalarına dayanan 1961 Polonya filmi.
• Pota , görünüşte Salem cadı davaları hakkında, ama aslında Şeytanlar ile birkaç paralel paralelliği paylaşan politik bir alegori.
• Loudun Şeytanları (opera) , Krzysztof Penderecki , 1968 ve 1969; 1972 ve 1975 revizyonları.
• Hüzün Belladonna

Notlar ve referanslar

Notlar

Referanslar

Kaynaklar

Dış bağlantılar

• Şeytanlar de Amerikan Film Enstitüsü Kataloğu
• Şeytanlar de IMDb
• Şeytanlar at Çürük Domates
• The Devils at the BFI 's Screenonline
• LIFE Dergisi incelemesi (24 Eylül 1971)

• 2002 yılında Channel 4 UK taraması hakkında bilgiler