Teito Monogatari -Teito Monogatari

Teito Monogatari
TeitoAmanoKapakları.jpg
1987 cumhuriyetinin kapakları. Yoshitaka Amano'nun sanatı .
Yazar Hiroşi Aramata
Dilim Japonca
Tür Alternatif Tarih
Bilim fantezi
Karanlık fantezi
Garip kurgu
Yayımcı Kadokawa Shoten
Yayınlanan 1985–1989
Ortam türü Baskı ( ciltli ve ciltsiz )

Teito Monogatari (帝都物語, yanıyor, Imperial Capital Tale ) bir olduğunu epik tarihsel karanlık fantezi / bilimkurgu çalışması; ilk roman ait doğal tarih araştırmacısı ve bilge Hiroshi Aramata . 1983'te Kadokawa Shoten'in sahibi olduğuedebiyat dergisi Monthly King Novel'da dolaşıma başladıve 1985-1987 yılları arasında 10 cilt olarak yayınlandı. Roman 20. yüzyıl tarihinin bir romantize eserinin uyarlandığı Tokyo bir gelen occultist perspektiften.

Modern Japon kurgusunda onmyōdō ve fūsui mitolojisini popülerleştiren ilk roman olarak kabul edilen eser, kendi ülkesinde büyük bir başarıydı. 1987 Nihon SF Taisho Ödülü'nü kazandı , yalnızca Japonya'da 5 milyonun üzerinde kopya sattı, birçok uyarlamaya ve uzun süredir devam eden bir edebi franchise'a ilham verdi. Aynı şekilde, etkisi bu güne kadar hissedilebilir.

genel bakış

Eser, Tokyo'nun 20. yüzyılının okültten etkilendiği şekilde yeniden tasavvur edilmesidir. Mitolojide merkezinde efsanesi olmasına rağmen konu çoğu klasik Japon ve Çin folkloru başvurular üzerine inşa Taira hiçbir Masakado , 10. yüzyıldan kalma diktatör ve vahşi onryo bir vasi içine yatıştırıldı, kami ibadet yüzyıllar boyunca.

Arsa, hem tarihi hem de kurgusal birçok karaktere sahiptir. Anlatının çoğu, Japon İmparatorluk Ordusu'nun gizemli eski bir teğmeni olan ve kendisi de intikamcı bir oni olan Yasunori Katō'nun kripto-tarihsel eylemleri etrafında döner ; antik çağda japon imparatorluğuna karşı isyan eden insanların soyundan. Çin, Kore ve Tayvan'daki doğaüstü ve müttefikler hakkında inanılmaz bir bilgi birikimi ile ; Katō, hayatını modern Japon İmparatorluğu'nun güç merkezi olan Tokyo'yu sakat bırakmaya adadı. Yıkıcı hırsları onu, sanayici Eiichi Shibusawa , onmyoji Abe no Seimei'nin soyundan gelen Yasumasa Hirai , yazarlar Koda Rohan ve Izumi Kyoka dahil olmak üzere 20. yüzyılın Japonya'nın en büyük beyinlerinden bazılarıyla çatışmaya sokuyor ; fizikçi Torahiko Terada ve yazar Yukio Mishima . Bilim, sihir ve politikayı içeren sonuçta ortaya çıkan çatışma; Japonya'nın 90 yıllık tarihini kapsar.

Hikaye Meiji döneminin sonlarına doğru başlar ve yüzyılın geri kalanına kadar uzanır. Bu gibi büyük olayları yeniden keşfediyor Büyük Kanto depremi , Japonya'nın ilk metro kurucu , 26 Şubat Olayı , kundaklandığında baskınları, imzalanması 1960 ABD Güvenlik Paktı ve ritüel intihar Yukio Mishima . Anlatı nihayet doruk noktasına, kurgusal bir Showa döneminin 73. yılı olan 1998'de ulaşır .

karakter listesi

Hikayede birincil veya destekleyici rol oynayan tarihi karakterler şunlardır:

Birimler

1987'de yayınlanan romanın onuncu cildi aslında son cilt olarak düşünülmüştü. Bununla birlikte, roman 1987-1989'da yeniden yayınlandığında, II . Roman 1995'te yeniden yayınlandığında, ciltler 5 ve 6 arasındaki kronolojik olarak uygun noktaya 11. ve 12. ciltler eklendi.

  • Cilt 1: Tokyo'nun Büyük Ruhu (神霊篇)
  • Cilt 2: Doğaüstü Babil (魔都（バビロン）篇)
  • Cilt 3: Büyük deprem (大震災（カタストロフ）篇)
  • Cilt 4: Ejderhanın Hareketi (龍動篇)
  • Cilt 5: Şeytanın Gelişi (魔王篇)
  • Cilt 6: Başkentte Büyük Savaş (戦争（ウォーズ）篇)
  • Cilt 7: Büyük Doğu Asya (大東亜篇)
  • Cilt 8: Anka Kuşu (不死鳥篇)
  • Cilt 9: Yaygın Kötülük (Şeytanın 100 Gecelik Yolculuğu) (百鬼夜行篇)
  • Cilt 10: Geleceğin Tapınağı (未来宮篇)
  • Cilt 11: Yas Ruhunun Gücü (喪神篇)
  • Cilt 12: Diriliş (復活篇)

yayınların listesi

Konsept ve oluşturma

Roman başlangıçta, o sırada yayınlamayı planladığı doğa tarihi kitabı için materyal toplamaya odaklanan Hiroshi Aramata için küçük bir yan proje olarak hizmet etti. Kadokawa Shoten'in baş editörü Hiroshi Morinaga tarafından periyodik aylık Kral Romanı için fantezi temalı bir eser üretmesi istendi . O zamanlar Aramata daha önce hiç kurgusal bir roman yazmamıştı. Hikayenin ilk fikri Taira no Masakado efsanesinden geldi . Aramata, ruhunun mirasından ve onun modern Japonya üzerindeki batıl etkisinden büyülenmişti.

Ayrıca , Hiroshi Aramata , Heibonsha Dünya Ansiklopedisi'nin oluşturulmasına katılırken , antropolog Komatsu Kazuhiko ile Japon folklorundaki tuhaf ve gizemli olanın kaynakları hakkında yapılan tartışmalardan ilham aldı . Aynı zamanlarda, Aramata Murayama Shinichi'nin kurgu olmayan onmyodo Nihon Onmyodoshi Sosetsu tarihini de okudu .

Miras

Teito Monogatari , Japon popüler kültüründe onmyodo , shikigami , kodoku , shijie , gohō dōji ve Kimon Tonkou gibi birçok ezoterik konuyu oluşturmasıyla geniş çapta itibar görmektedir . Bu konuların çoğu, çağdaş fantezi medyasında verili kabul ediliyor. Roman aynı zamanda Japonya genelinde feng shui'ye olan ana akım ilginin artmasına da katkıda bulundu . En çok satan Onmyoji roman ve manga serisinin yaygın olarak kabul edilen yazarı Baku Yumemakura , Teito Monogatari'yi önemli bir ilham kaynağı olarak sık sık alıntıladı ve onu popüler medyada Abe no Seimei / onmyoji patlamasının başlangıcıyla ilişkilendirdi . Romanın başarısının ardından ortaya çıkan benzer temalı diğer seriler arasında Clamp'ın Tokyo Babylon manga serisi ve Natsuhiko Kyogoku'nun Kyōgokudō (京極堂) serisi yer alıyor.

İnsan Coğrafyası Profesörü Paul Waley , Teito Monogatari'yi , bir nesil Japon okuyucuya Tokyo'nun bir İmparatorluk Başkenti olarak eski statüsünü hatırlatmak için bir katalizör olarak alıntı yapıyor . Dr Noriko T. Reider, Japon Araştırmaları doçent Miami Üniversitesinden , kredi Teito Monogatari "yetiştirme ile oni modern zamanlarda büyük ölçüde s' statü ve popülerlik". 2009'da Japon tuhaf kurgu alanında kayda değer bir otorite olan Higashi Masao, romanın çağdaş Japon doğaüstü kurgusu üzerindeki etkisini tartıştığı " Teito Monogatari'nin Etkisi" başlıklı bir makale yazdı . Japon bilimkurgu edebiyatı uzmanı Akira Okawada, 2010'da benzer bir makale yazdı ve eserin o tür üzerindeki etkisini tartıştı.

analiz

Başlıklı makalenin "Oni ve Japon Kimlik" Dr. Noriko T. Reider çalışma olduğunu savunuyor heterotopik klasik inversiyon oni ağır Dünya Savaşı getirdiği doğaüstü yapılandırma etkilenmiştir Mitolojiye. Romanı "... oni'nin çağdaş temsillerinin geçmiş temsilleri yansıttığı, geçmişin oni'sinin sadece şimdiki zamanın üzerine bindirilmediği, her ikisinin de tuhaf bir süreklilik içinde birbirinin uzantıları olarak hareket ettiği heterotopik bir alan" olarak tanımlıyor. Yasunori Kato'nun karakteri, Minamoto no Raiko (oni ile ilgili bir imparatorluk askeri) ve Abe no Seimei gibi Japon folklorunun klasik kahramanlarına bir saygı duruşu olarak tasarlanmıştır . Bu kahramanlar İmparatorluğun ateşli savunucuları ve değerli hizmetkarları olsa da, Kato onun olası en kötü düşmanı olarak sunulur. Bu tersine çevirme, başlangıçta anlatıcı ve Japon hükümeti tarafından ulusal bir isyancı ve bir tehdit olarak şeytanlaştırılan Taira no Masakado'nun karakterine de yansır . Bununla birlikte, hikaye onunla birlikte, şehrin çeşitli koruyucuları tarafından tapılan Tokyo'nun yardımsever koruyucu tanrısı rolünde ortaya çıkıyor. Negatif ilişki pozitif bir ilişkiye dönüşür. Başka bir örnek, romanın kurgusal İmparator Hirohito versiyonunda bulunur . Savaş öncesi Japon kültüründe, İmparator, insan başarısızlığına uğramayan ilahi bir figür olarak görülüyordu. Ancak Teito Monogatari'de Showa İmparatoru, insan organlarından yapılmış bir nostrumu farkında olmadan yutarak ömrünü uzatan zayıf bir figür olarak sunulur. Bu yamyamlık pratiği onu etkin bir şekilde oni düzeyine getirir, bu büyük bir paradoks çünkü İmparator'un ilahi statüsü ve oni'nin statüsü birbiriyle uyumsuzdur. Japonya İmparatoru bile oni olma potansiyeline sahipse, o zaman oni ne zaman oni değildir?

Spin-off'lar ve prequels

Uyarlamalar

Sahne

Romanın mizahi bir sahne uyarlaması, 1980'lerin ortalarında Tokyo Grand Guignol Tiyatrosu tarafından yapıldı . Gelecekteki film uyarlamalarında başrol oyuncusu Yasunori Kato'nun imajıyla en çok ilişkilendirilecek olan aktör olan yıldızı Kyūsaku Shimada'nın yeteneklerini tanıtmasıyla en dikkat çekicidir .

manga

  • Teito Monogatari (帝都物語, aka, BABYLON TOKYO ) , Kamui Fujiwara tarafından resmedilmiştir , Kadokawa Shoten tarafından 1987'de yayınlanmıştır ve 1999'da yeniden yayınlanmıştır. 1-4 kitaplarının görsel bir uyarlaması. ( ISBN  978-4049260038 )
  • Teito Monogatari: TOKIO SAVAŞLARI (帝都物語ワイド版) , gösterildiği YOSUKE Takahashi , yayınladığı Ejderha Comics 1989 yılında ve tarafından yayınlanamaz Kadokawa Shoten'in "Şeytan Advent" nin 2008. görsel uyarlamasında (kitap 5) ve "Büyük Savaş'ta Başkent" (kitap 6, eski kitap 11). ( ISBN  978-4776794141 )
  • Teito Monogatari (帝都物語) , ile gösterilen Kei Kawaguchi  [ jp ] tarafından yayınlanan Shogakukan içinde büyük Çizgi Ruhaniyetler'in Şu anda kitap şeklinde kullanılamaz 1987'de.

Film

1988'de Toho Studios tarafından romanın ilk dört cildinden uyarlanan aynı adlı sinema uyarlaması yayınlandı . Film olumlu eleştiriler aldı ve ticari bir başarı elde etti ve o yılın en yüksek hasılat yapan ilk on yerli filminden biri oldu. Film sonunda Tokyo: The Last Megalopolis başlığı altında Batı pazarlarına dağıtıldı.

Bu uyarlamanın başarısı , 11. kitap olan Great War in the Capital'e gevşek bir şekilde dayanan Tokyo: The Last War (1989) adlı devam filminin yapımına yol açtı .

1991 yılında, ilk sinema uyarlaması, Madhouse tarafından üretilen aynı adı taşıyan dört bölümlü bir OVA anime olarak yeniden yapıldı . Anime, 1995 yılında Streamline Pictures tarafından Doomed Megalopolis başlığı altında ABD'ye uyarlandı. Animenin konusu orijinal hikayeyle gevşek bir şekilde paralellik gösterse de, yapım, kaynak materyalinden veya ondan önceki herhangi bir uyarlamadan daha karanlık ve daha kışkırtıcı olmasıyla ünlüdür. .

Video oyunları

  • Yami Fuku Natsu: Teito Monogatari Futatabi (闇吹く夏 帝都物語ふたたび) : 1999 yılında Bee Factory, Inc tarafından yayınlanan bir hayatta kalma korku başlığı. Teito Monogatari başlığı altında pazarlanmasına rağmen , aslında Sim-Feng Shui serisinin bir uyarlamasıdır .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar