Ronin (film) - Ronin (film)

ronin
Ronin filmi 1998.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten John Frankenheimer
Senaryo
Hikaye JD Zeik
tarafından üretilen Frank Mancuso Jr.
başrol
sinematografi Robert Fraisse
Tarafından düzenlendi Tony Gibbs
Bu şarkı ... tarafından Elia Cmiral
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı MGM Dağıtım A.Ş.
Yayın tarihi
çalışma süresi
121 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 55 milyon dolar
Gişe 70,7 milyon dolar

Ronin , John Frankenheimer tarafından yönetilen veRichard Weisz takma adı altındaJohn David Zeik ve David Mamet tarafından yazılan1998 Amerikan aksiyon gerilim filmidir. Bu yıldız Robert De Niro , Jean Reno , Natascha McElhone , Stellan Skarsgård , Sean Bean ve Jonathan Pryce . Film, değişen sadakat labirentinde gezinirken gizemli, sıkı korunan bir evrak çantasını çalmak için tutulan eski özel ajanlardan oluşan bir ekip hakkında. Ronin , Nice ve Paris'teki gerçekçi araba kovalamacalarıve evrak çantasını bir MacGuffin olarak kullanan karmaşık planıyla tanınır .

Frankenheimer, Mamet'in De Niro'nun rolünü genişletmek ve olay örgüsünün ayrıntılarını geliştirmek için yeniden yazdığı Zeik'in senaryosunu yönetmek için 1997'de anlaşma imzaladı. Film, Robert Fraisse tarafından 3 Kasım 1997'den 3 Mart 1998'e kadar memleketi Fransa'da çekildi . Profesyonel yarış arabası sürücüleri araç gösterilerini koordine etti ve gerçekleştirdi ve Elia Cmiral , büyük bir stüdyo için ilk filmi olan filmin müziklerini yaptı .

Ronin , 25 Eylül'deki genel gösterimden önce 1998 Venedik Film Festivali'nde prömiyer yaptı . Eleştirmenler genellikle filmin aksiyonu, oyuncu seçimi ve teknik yönleri hakkında olumluydu , arsa eleştiri aldı. Film, gişede orta derecede iyi bir performans gösterdi ve 55 milyon dolarlık bir bütçeyle 70.7 milyon dolar hasılat elde etti. Frankenheimer'ın çok beğenilen son uzun metrajlı filmi Ronin , yönetmen için forma dönüş olarak kabul edildi. Film eleştirmeni ve tarihçi Stephen Prince , filmi Frankenheimer'ın "kariyer sonu şaheseri" olarak nitelendirdi. Bullitt ve The French Connection'dakilerle olumlu bir şekilde karşılaştırılan araba kovalamacaları, filmde en iyi tasvir edilenler olarak birçok medya kuruluşunun listelerine dahil edildi.

Komplo

Montmartre'deki bir bistroda İrlandalı ajan Deirdre, iki Amerikalı, Sam ve Larry ve bir Fransız, Vincent ile tanışır. Onları İngiliz Spence ve Alman Gregor'un beklediği bir depoya götürür. Erkekler arasındaki konuşmalar, hepsinin eski hükümet ajanı veya eski askerden paralı askere döndüğünü gösteriyor. Deirdre onlara görevleri hakkında bilgi verir: ağır silahlı bir konvoya saldırmak ve büyük, metalik bir evrak çantası çalmak. Ana görevden önceki ilk görevleri silah elde etmektir; bu bir kuruluma dönüşür. Takım hayatta kalsa ve silahları alsa da, Spence Sam tarafından bir sahtekarlık olarak ortaya çıkar. Deirdre tarafından görevden alınır ve diğerleri göreve devam eder. Ekip hazırlanırken Deirdre, Rus mafyasının dava için teklif verdiğini ve ekibin davayı almadan önce müdahale etmesi gerektiğini söyleyen menajeri Seamus O'Rourke ile görüşür . Bir gözetleme sırasında , Sam ve Deirdre birbirlerine olan karşılıklı çekimlerine göre hareket ederler.

Deirdre'nin ekibi, La Turbie'deki konvoya başarıyla pusu kurar ve hayatta kalanları Nice'e kadar takip eder . Çatışma sırasında Gregor davayı çalar ve ortadan kaybolur. Onu Ruslara satmak için pazarlık yapar, ancak bağlantı kurduğu kişi ona ihanet etmeye çalışır. Gregor bağlantıyı keser, ardından anlaşmadan sorumlu Rus Mafyası Mikhi'yi başka bir görüşmeyi kabul ettirir. Ekip, Gregor'u Sam'in eski CIA bağlantılarından biri aracılığıyla takip eder ve Mikhi'nin iki adamıyla yaptığı görüşme sırasında onu Arles Amfitiyatrosu'nda köşeye sıkıştırır. Sam, Gregor'u kovalar; Gregor kaçar ama Seamus tarafından yakalanır. Deirdre ve Vincent, iki Rus haydutla yüzleşir ve bir çatışmaya neden olur. Sam yardım etmek için gelir, birini öldürür, ancak Vincent onu öldürmek için haydutun silahını düşürdüğünde diğerinden bir sekme yakalar . Seamus, Larry'yi öldürür ve isteksiz bir Deirdre ve yakalanan Gregor ile birlikte kaçar. Vincent, Sam'i arkadaşı Jean-Pierre'in sahip olduğu bir villaya götürür. Kurşunu çıkardıktan ve Sam'in iyileşmesine izin verdikten sonra Vincent, Jean-Pierre'den Gregor ve İrlandalıları bulmalarına yardım etmesini ister.

In Paris Gregor Seamus ve Deirdre dava geri vermek şiddetli sorgulama yapmak ikna edilir. Bir postaneden aldıktan sonra, Sam ve Vincent tarafından yüksek hızlı bir kovalamaca takip edilirler. Vincent, arabalarını bitmemiş bir üst geçitten göndererek lastiklerini ateşler. Yol çalışanları Deirdre ve Seamus'u yanan araçtan kurtarırken Gregor çantayla birlikte kaçar. Bundan sonra nereye gideceklerinden emin olmayan Sam ve Vincent, Rusların izini sürmeye karar verirler; Jean-Pierre'nin bağlantılarından biri onlara, Le Zénith'te görünen artistik patinajcı (ve Mikhi'nin kız arkadaşı) Natacha Kirilova ile ilgilendiklerini söyler .

Natacha'nın performansı sırasında Mikhi, arenadaki bir keskin nişancının Mikhi ona ihanet ederse Natacha'yı vuracağını söyleyen Gregor ile tanışır. Mikhi, Gregor'u öldürmeden ve davayı almadan önce Natacha'nın öldürülmesine izin vererek Gregor'u şaşırtıyor. Natacha'nın vurulmasından kaynaklanan kaosun ortasında Sam ve Vincent, Seamus'un Mikhi'yi öldürdüğünü ve davayı çaldığını görmek için tam zamanında arenadan ayrılırlar. Sam ve Vincent ayrıldılar; Vincent, Seamus'u takip eder, ancak bir silahlı çatışmada yaralanır. Sam, Deirdre'yi bir kaçış arabasında beklerken bulur; hala Seamus'u almak için gizli görevde çalışan aktif bir hükümet ajanı olduğunu açıkladıktan sonra onu ayrılmaya ikna eder, davayı değil. O uzaklaşırken, Seamus, Sam'in peşine düştüğü için arenaya geri dönmek zorunda kalır. Seamus, Sam'i pusuya düşürür, ancak Seamus Sam'i öldüremeden Vincent tarafından vurularak öldürülür.

Sam ve Vincent ilk tanıştıkları bistroda kahve içerler. Bir radyo yayını , kısmen Seamus'un ölümü sonucunda Sinn Féin ile İngiliz hükümeti arasında bir barış anlaşmasına varıldığını duyurdu . Müşteriler girerken Sam kapıya bakmaya devam eder, ancak Vincent Sam'i Deirdre'nin geri dönmeyeceğini ikna eder. El sıkışırlar ve yolları ayırırlar; Vincent faturayı ödeyip ayrılırken Sam, CIA irtibatıyla yola çıkar.

Döküm

Ronin'in en çok kazanan oyuncu kadrosu : ( sol üstten saat yönünde ) Robert De Niro, Jean Reno, Stellan Skarsgård, Sean Bean, Natascha McElhone ve Jonathan Pryce
  • Robert De Niro , daha önce CIA ile ilişkili bir Amerikan paralı asker olan Sam Regazolli olarak . Yönetmen John Frankenheimer'a göre , De Niro film için "her zaman rüya gibi bir oyuncuydu".
  • Jean Reno , Sam ile arkadaş olan bir Fransız silahlı adam olan Vincent rolünde. Frankenheimer, hikaye için çok önemli olduğunu düşündüğü Reno ve De Niro'nun karakterleri arasındaki dostluğu kurmaya ve oyuncular arasındaki ekran dışı bağı güçlendirmeye çalıştı.
  • Natascha McElhone , Seamus O'Rourke tarafından bir evrak çantasını çalmak için görevlendirilen bir IRA ajanı olan Deirdre rolünde. Sette bir lehçe koçu McElhone'un Kuzey İrlanda aksanıyla konuşmasına yardımcı oldu . McElhone, aksiyonu ilerleten bir karakteri canlandırdığı için rolü oynamaktan heyecan duyduğunu söyledi.
  • Sean Bean , daha önce SAS ile ilişkili bir ateşli silah uzmanı olduğunu iddia eden bir İngiliz olan Spence olarak . Yapım sırasında, Frankenheimer karakter için geleceğin ne olacağını bilmiyordu ve ekip depodan çıktıktan veya bir Paris caddesinden IRA tarafından sürülen bir minibüse kapıldıktan sonra onu ekran dışında öldürmeyi düşündü. Sonunda, Spence'i takımdan attırdı. Bean, karakteri bencil ve "biraz onun derinliğinin dışında" olarak nitelendirdi.
  • Stellan Skarsgård Gregor, eskiden KGB ile ilişkili bir Alman bilgisayar uzmanı olarak . Bir Skarsgård hayranı olan Frankenheimer, İsveçli aktöre "role bu kadar çok şey kattığı" için övgüde bulundu. Skarsgård, Gregor'un karısı ve oğlu tarafından terk edildiğini ve bunun için "oldukça intihara meyilli ve soğuk" biri olduğunu öne sürdü.
  • Jonathan Pryce , Seamus O'Rourke, davayı Deirdre aracılığıyla takip eden haydut bir ajan olarak. McElhone gibi, Galli Pryce da Kuzey İrlanda aksanını geliştirmek için eğitildi.
  • Skipp Sudduth , başka bir Amerikalı ve takımın belirlenmiş sürücüsü Larry olarak. Frankenheimer'ın George Wallace'ında (1997) yer alan Sudduth, karakterinin sürüş gösterilerinin çoğunu gerçekleştirdi.
  • Michael Lonsdale , Vincent'ın minyatürler yaratmakla uğraşan arkadaşı ve meslektaşı Jean-Pierre rolünde . Frankenheimer, kısmen kendi minyatür yaratma sevgisinden dolayı, karakteri bir minyatür sanatçısı yapmayı amaçladı. Film, Lonsdale'in Frankenheimer ile yaptığı üçüncü işbirliğiydi.
  • Katarina Witt , Rus patenci Natacha Kirilova rolünde. Witt, artistik patinajcı olarak kariyerinin ardından oyuncu olmak istedi; Frankenheimer her zaman bir buz pateni sahnesi çekmek istemişti.
  • Féodor Atkine , Rus mafyasının lideri Mikhi rolünde . O ve Gregor'un KGB'de geçmiş bir ilişkisi var . İkisinin de birbirlerine karşı yoğun bir nefreti var.

Üretme

Ronin , yönetmen John Frankenheimer'ın ( 1995'te resmedilmiştir ) sondan bir önceki uzun metrajlı filmiydi ve onu Reindeer Games izledi .

Temmuz 1997'de Variety , Frankenheimer'ın Ronin'i yönetmek için anlaşma imzaladığını ve bu filmi United Artists için beşinci filmi haline getirdiğini bildirdi . Frankenheimer dergiye projeyi seçtiğini çünkü "çok iyi bir senaryosu" olduğunu ve "gitmeyi çok istediğim türden bir film" olduğunu söyledi. Black Sunday ve French Connection II ile bunları daha önce yaptım . Bu CGI filmlerinden biri değil , insanlarla ilgili bir film. Hayattan daha büyük değil, ki ben bununla pek ilgili değilim." Ayrıca, Fransa'daki geniş bilgi ve anlayışını, özellikle de uzun yıllar ikamet ettiği Paris'i uygulamak için bir fırsat olarak gördü . "Filmi başka hiçbir yerde bu kadar iyi yapamazdım" diye ekledi. The Train (1964), Grand Prix (1966), Impossible Object (1973) ve French Connection II (1975) filmleri Fransa'da çekildi.

Birçok Ronin ' ın asıl mürettebat televizyon filmlerde Frankenheimer ile çalışmış; editör Tony Gibbs üzerinde George Wallace üzerinde, set tasarımcısı Michael Z. Hanan George Wallace ve Yanan Sezon üzerinde (1994) ve kostüm tasarımcısı Mayıs Routh Andersonville'de (1996). Frankenheimer , film için istediği görünümü ve stili elde etmesine yardımcı olması için Fransız görüntü yönetmeni Robert Fraisse'i seçti . Fraisse, Frankenheimer'ı , yönetmen Fraisse'nin Ronin için planladığı 2.000'den fazla kurulumun üstesinden gelebileceğine ikna eden polis gerilim filmi Citizen X (1995) üzerindeki çalışmasıyla etkiledi . Frank Mancuso Jr. filmin yapımcılığını üstlendi.

Frankenheimer'a göre, Fransız yetkililer, film yapımlarının şehirde silah ateşlemesini yasaklayan katı bir Paris düzenlemesini atlatmasına yardım etti. Bu, birçok sivilin film çekimlerinden çıkan silah seslerinden şikayet etmesi nedeniyle yürürlüğe girdi. Ek faktörler kararı etkiledi; yetkililerin , yasanın çıkmasından bu yana çok azı orada çekilen Ronin gibi bir Amerikan aksiyon filminin Paris'te çekilmesi arzusu ve bir çekim yeri olarak Fransa'nın itibarını artırma arzusu.

senaryo

Filme yeni başlayan yazar John David Zeik, Ronin fikrini James Clavell'in Shōgun adlı romanını 15 yaşında okuduktan sonra tasarladı. Ronin , ona yıllar sonra bir senaryoya dahil edeceği rōnin (efendisiz samuray) hakkında arka plan bilgisi verdi . Hikayenin anahtar konum olarak Fransa'yı seçerek üzerine Zeik söyledi: "Yıllar sonra, Nice, hikayenin kilit seti parçalarından birinin yerde, beş ağır silahlı siluetleri güneşe bakıp gördüğümüz Jandarmaya geçen Promenade des Turkais . Bu görüntü, filmi Fransa'da çekmek istediğimi anlamamı sağladı."

Zeik'in avukatına göre, yapım başlamadan hemen önce oyun yazarı David Mamet , De Niro'nun rolünü genişletmek ve bir kadın aşkı eklemek için getirildi; Mamet birkaç sahneyi yeniden yazmasına rağmen, katkıları önemsizdi. Frankenheimer, Mamet'in katkılarının daha önemli olduğunu söyledi: "Alıntılar şöyle olmalı: 'JD Zeik'in Öyküsü, David Mamet'in senaryosu'. Zeik'in senaryosunun bir satırını çekmedik." Frankenheimer sonradan bir in sözü açık mektup için Variety , Zeik paylaşılan senaryo kredi yaptığı inkar hikayenin yanlış olduğunu Eylül 1998'de. Frankenheimer şöyle yazdı: "JD Zeik, WGA tarafından kendisine verilen tek hikaye kredisinin yanı sıra birinci pozisyon senaryo kredisine de kesinlikle hak sahibidir  ... [O] bu filme yaptığı önemli katkılardan dolayı tanınmayı hak ediyor ve sahip olmaktan gurur duyuyorum onunla çalıştı". Mamet, Zeik'le aynı itibarı paylaşmak zorunda kalacağını öğrendiğinde, Richard Weisz takma adıyla anılmakta ısrar etti, çünkü daha önce adını yalnızca tek yazarı olduğu projelere eklemeye karar vermişti.

Çekim ve sinematografi

Binişli köşe bina
2011 yılında bir Montmartre bistrosunun cephesi. Bina boş olduğu için ekip, merdivenlerden görülen bir iç mekan seti inşa etti.

Ronin , 55 milyon dolarlık bir bütçeyle üretildi. Ana çekimler , 3 Kasım 1997'de Aubervilliers'deki terk edilmiş bir atölyede başlayarak 78 gün sürdü . En Sahneler Porte des Lilas ve tarihi Arles Amfitiyatro Kasım olduğunu çekildi; mürettebat daha sonra filme Majestic içinde Cannes , La Turbie ve Villefranche . Noel için 19 Aralık'ta üretime ara verildi ve 5 Ocak 1998'de, ekibin sağlam sahnelerde iki iç set inşa ettiği Épinay'da yeniden başladı ; biri Montmartre'deki bistro için, diğeri de kırsal çiftlik evi için, her ikisinde de dış mekan çekimleri var. Le Zénith'teki paniğe kapılmış bir kalabalığın olduğu doruk noktası, Fransız kast yönetmeni Margot Capelier tarafından denetlenen yaklaşık 2.000 figüran gerektiriyordu. Çekimler 3 Mart 1998'de La Défense'de sona erdi .

Hiçbir vardı çünkü ikinci ünite aksiyon sahneleri filme yönetmen ve kamera operatörü, Frankenheimer ve görüntü yönetmeni Robert Fraisse ana ünite bitmiş filme sonra ek bir 30 gün boyunca onları denetimli. İlk büyük araba kovalamaca sahnesi La Turbie ve Nice'de çekildi ; geri kalanı Paris'in La Défense ve Pont du Garigliano gibi bölgelerinde çekildi . Bir karayolu tünelinde geçen sahneler, gündüz tünel trafiğini engellemek mümkün olmadığı için gece çekildi. Oyuncuların karşıdan gelen araçlardan kaçtığı otoyol kovalamacası, kapalı bir yolda dört saatte çekildi.

Frankenheimer'ın derin alan derinliğine yakınlığı , filmi tamamen odak uzaklığı 18 ila 35 mm arasında değişen , her ikisi de sahnenin daha fazlasının her çekime dahil edilmesini sağlayan Super 35 formatını kullanarak geniş açılı lenslerle çekmesine yol açtı . Yönetmen ayrıca birinci nesil film kalitesini korumak için parlak ana renklerden kaçındı . Oyunculara ve ekstralara parlak renkler giymemelerini tavsiye etti ve filmi, siyahları derinleştiren, rengi azaltan ve filmin görünür görünümünü yükselten bir gümüş tutma yöntemi olan Deluxe 's Color Contrast Enhancement (CCE) ile işletti. tahıl". Fraisse diye de dahil olmak üzere kameralar çeşitli kullanılan söyledi Panaflexes diyalog sahneleri ve için Arriflex 435S Frankenheimer'ın taleplerini kolaylaştırmak için, ve araba takipleri için 35-IIIs. Çekimin yarısında kullanılan bir kamera sabitleyici olan Steadicam , yönetmenin uzun süredir birlikte çalıştığı David Crone tarafından çalıştırıldı. Frankenheimer'a göre 2.200 çekim yapıldı.

Dublörler

Eski kırmızı dört kapılı sedan
Mercedes-Benz 450SEL 6.9 nedeniyle görünümü ve "büyük, büyük güçlü motoru" için Frankenheimer'ın favori Mercedes modeli ve o kahramanın araba kullandı Ronin 'ın ilk önemli araç kovalamaca.

Frankenheimer, araba kovalamaca sahnelerinde özel efektler kullanmaktan kaçındı, onları storyboard'larla önceden görselleştirdi ve Grand Prix'de kullanılanlarla aynı kamera bağlantılarını kullandı . Oyuncular, Formula 1 sürücüsü Jean-Pierre Jarier ve yüksek performanslı sürücüler Jean-Claude Lagniez ve Michel Neugarten tarafından 160 km/s hızla giderken arabaların içine yerleştirildi . Oyuncular, yapım başlamadan önce yüksek performanslı bir sürücü kursuna kaydolmuşlardı. Araba dublör koordinatörü Lagniez'e göre, kare hızını ayarlayarak hızı aldatmamak bir öncelikti ; "Yaptığınızda aydınlatmayı etkiliyor. 20 karede 24 karede farklı oluyor" dedi. Ancak Fraisse şunları söyledi: "Bazen, ancak çok sık değil, saniyede 22 kare veya 21 kare çekim yaptık." Arabaların ön çamurluğunun altına monte edilmiş kameralardan alınan bakış açısı çekimleri , daha yüksek bir hız hissi vermek için kullanıldı.

300 dublör sürücüsünün kullanıldığı son kovalamaca sahnesi için yapım ekibi dört adet BMW 535 ve beş adet Peugeot 406 satın aldı ; her biri, oyuncular içlerindeyken bir Mercedes-Benz 500 E tarafından yarıya kesildi ve çekildi . Arabaların sağdan direksiyonlu versiyonları da satın alındı; Dublör sürücüleri hız yapan araçları sürerken sol tarafa sahte bir direksiyon simidi takıldı. Son kovalamaca çok az müzik vardı çünkü Frankenheimer müzik ve ses efektlerinin iyi uyum sağlamadığını düşünüyordu. Ses mühendisi Mike Le Mare , filmin tüm arabalarını bir yarış pistinde kaydetti ve daha sonra post prodüksiyonda karıştırdı.

Frankenheimer , ekrandaki şiddetin gerçek zamanlı olarak gösterilmesi gerektiğine inanarak , silahlı çatışmaları ağır çekimde çekmeyi reddetti . Filmin teknik danışmanı ve Özel Hava Servisi'nin eski bir üyesi olan Mick Gould, silah kullanımı ve askeri taktiklerle ilgili deneyimlerini oyuncularla paylaştı. Fiziksel gösteriler Joe Dunne tarafından koordine edildi.

alternatif sonlar

Frankenheimer, filmin sonunun iki ek versiyonunu filme aldı. İlkinde, Deirdre (McElhone) bistronun yanındaki merdivenlerde bekler ve Sam (De Niro) ve Vincent'a (Reno) katılmayı düşünür. Buna karşı karar vererek merdivenlerden yukarı çıkıyor. Arabasına bindiğinde, IRA adamları onu bir minibüse sürükler ve ona hain derler; daha sonra öldürüldüğü ima edilmektedir. Deidre'nin kaçırıldığından habersiz olan Sam ve Vincent, konuşmalarını bitirip yola çıkarlar. Frankenheimer, test izleyicisinin Deirdre'nin ölümünü görmek istemedikleri için sondan "nefret ettiğini" söylese de, "gerçekten işe yaradığını" düşündü. İkinci sonda, Sam ve Vincent bistrodan ayrıldıktan sonra Deirdre arabasına doğru yürür; Bu son aynı zamanda bir devam filmini ima ederek "fazla Hollywood" olmanın eşiğine geldiği için reddedildi. Frankenheimer, test izleyicisinin tepkisine uzlaşmacı bir sonla boyun eğdi; "MGM/UA'nın bu filme yaptığı muazzam yatırımla, seyirciyi biraz dinlemelisiniz" dedi.

Müzik

Jerry Goldsmith başlangıçta Ronin'in müziklerini bestelemekle görevlendirildi ancak projeden ayrıldı. MGM'nin müzikten sorumlu başkan yardımcısı Michael Sandoval, Goldsmith'in yerine bir A listesi hazırladı . Sandoval'ın üç seçeneğinden Frankenheimer , "o zamanlar bir 'B' bestecisi olmaktan bile çok uzakta olduğunu" söyleyen Çek besteci Elia Cmíral'ı işe aldı. Cmíral, filmin son versiyonunun özel bir gösterimine katıldı ve Frankenheimer'ın emriyle "hüzün, yalnızlık ve kahramanlık" niteliklerini içerecek olan ana temasını düşündü. Bunu başarmak için Cmíral , Ermenistan kökenli eski, çift ​​kamışlı nefesli bir flüt olan duduk ile seslendirdi . Cmíral, filmi "sevyen" ve filmin bestecisi olarak imzalanan Frankenheimer'a bir gösteri gönderdi. Açılış sahneleri için Cmíral'ın "Ronin Theme" adlı parçası kullanıldı.

Cmíral'in büyük bir film stüdyosu için ilk kez yaptığı Ronin için notu , Londra'daki CTS Studio'da yedi hafta içinde kaydedildi. Düzenlendi ve Nick Ingman tarafından yönetildi , Mike Flicker tarafından düzenlendi ve John Whynot tarafından kaydedildi ve miksajı yapıldı . Varèse Sarabande , soundtrack albümünü Eylül 1998'de kompakt diskte yayınladı . AllMusic için Jason Ankeny, albüme 5 üzerinden 4,5 puan verdi ve "hızı ve atmosferi uzman bir şekilde kavrayan, derinden içsel bir dinleme deneyimi" olarak nitelendirdi.

Serbest bırakmak

Gişe

Ronin dünya prömiyerini 12 Eylül'de 1998 Venedik Film Festivali'nde yaptı ve 25 Eylül'de geniş bir vizyona girdi. Ronin gişede orta derecede iyi bir performans gösterdi; 2.643 yerde , aksiyon-komedi Rush Hour'un 26,7 milyon $ ' ının arkasından 16.7 milyon $ hasılat elde ederek, açılış hafta sonu boyunca Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok hasılat yapan ikinci film oldu . Film, ikinci hafta sonunda beşinci sıraya ve üçüncü haftasında yedinci sıraya düşerek 2.487 yerde sırasıyla 7,2 milyon dolar ve 4,7 milyon dolar hasılat elde etti. Altıncı hafta sonuna kadar daha da düştü ve 1.341 lokasyonda 1.1 milyon $ (13. sıra) hasılat elde etti. Film, ABD ve Kanada'da 41,6 milyon dolar ve dünya çapında 70,7 milyon dolar hasılat elde ederek sinemaya son verdi. Ronin 1998 tarihli 11.-yüksek hasılat oldu R-rated filmi.

kritik yanıt

Kritik resepsiyon Ronin olumlu oldu; eleştirmenler, birçok kişi Robert De Niro'yu öne çıkararak topluluk kadrosunu övdü. Variety'deki Todd McCarthy , De Niro'ya filmin devamını sağladı, ancak Chicago Reader'dan bir eleştirmen aynı fikirde değildi. Filmin aksiyon sahneleri, özellikle araba kovalamacaları genel olarak övüldü; Janet Maslin içinde New York Times "sansasyonel hiçbir şey kısa" onlara. Bu sahneler, Washington Post tarafından uzunlukları ve McCarthy tarafından aşırı atlamaları nedeniyle eleştirildi . Robert Fraisse'nin sinematografisi rutin olarak övüldü; Chicago Tribune'deki Michael Wilmington, bunu yüzeysel olarak çekici ve eğlenceli olarak nitelendirdi. Konu Chicago Reader tarafından sıkıcı ve The Washington Post tarafından türev olarak eleştirilmesine rağmen , Wilmington onu "tanıdık ama gergin bir hikaye" olarak nitelendirdi. Bazı eleştirmenler, De Niro ve Natascha McElhone'un turist olarak poz verdiği ve Cannes otelinde hedeflerini fotoğrafladığı casusluk sahnesini filmin en iyilerinden biri olarak seçti.

Eleştirmenler ayrıca Frankenheimer'ı, politik gerilim filmi The Manchurian Candidate (1962) ile aldığı geniş beğeni, onu yönetmen olarak belirlediği için değerlendirdi. Birçok kişi, film yapımcısı ve yakın arkadaşı Jean-Pierre Melville'den , özellikle Melville'in neo-noir filmi Le Samouraï'den (1967) etkilendiğini söyledi , ancak McCarthy, Ronin'in Melville'in "dünyadan bıkmış, varoluşsal can sıkıntısından" yoksun olduğunu yazdı . Film, Duvara Karşı (1994), The Burning Season , Andersonville ve George Wallace televizyon filmleri için Emmy Ödülleri'ni 1970'lerde ve 1980'lerde kaybettiği ivmeyi kaybettikten sonra kariyerini yeniden canlandıran Frankenheimer için bir forma dönüşü olarak kabul edildi. yönetmenin alkol bağımlılığına. Ronin , Frankenheimer'ın iyi karşılanan son uzun metrajlı filmiydi; Wilmington eksik rağmen yıllarda o yönetmenin en iyi tiyatro film denilen Mançurya Aday 'ın 'buluşu yanan' ve Stephen Prens filmi onun '-sonu kariyerinde başyapıt' olarak nitelendirdi. Prens yazdı:

Frankenheimer, Ronin ile sinematik yeteneklerini ve estetik tercihlerini haklı çıkardı. Film, kariyerinin en erken ve en iyi döneminde bulunan çalışmalarının ilkeleriyle stilistik olarak bağlanmıştır. Gerçekçilik estetiği onu Grand Prix , The Train ve The Gypsy Moths ile birleştiriyor ve minimalist karakter anlayışı ve anlatı detayı onu bu yapımlara da bağlıyor. Frankenheimer bir film yapımcısı olarak dokunuşunu kaybetmemişti. Ronin akıllı, keskin ve esprilidir ve görsel hikaye anlatımı için bugün genç yönetmenler tarafından yapılan çoğu filmden daha büyük bir olanak gösterir.

Yayın sonrası

Ev medyası

Şubat 1999 yılında MGM Home Entertainment yayınladı Ronin iki disk olarak DVD'de yer sürümlerini içeriyordu geniş ekran ve tava ve tarama formatları ve Dolby Digital 5.1 ses. DVD ayrıca alternatif son ve filmin yapım tarihini tartışan John Frankenheimer'ın sesli yorumunu da içeriyor . MGM , Ekim 2004'te filmin özel bir baskı DVD'sini ve Mayıs 2006'da iki diskli bir koleksiyoncu baskısını yayınladı; bunların her ikisi de ek oyuncular ve ekip röportajları içeriyordu.

Şubat 2009'da tiyatro fragmanı ile Blu-ray'de yayınlandı . Ağustos 2017'de, Arrow Video , görüntü yönetmeni Robert Fraisse tarafından denetlenen ve onaylanan orijinal kamera negatifinden 4K çözünürlük restorasyonu ile özel bir baskı Blu-ray yayınladı . Arrow'un Blu-ray'i ayrıca, Fraisse'nin erken sinematografi kariyeri ve Ronin ile olan ilişkisi hakkında konuşmasıyla birlikte, orijinal olarak MGM özel baskı DVD'sinde görünen arşiv bonus özelliklerini de içeriyor .

sinematik analiz

Bir binaya saldıran savaşçıların eski çizimi
Kırk yedi rōnin'in 18. yüzyıldaki Japon intikamı , filmin ana metaforuydu.

Filmin adı, lideri öldürülen ve onlara hizmet edecek kimsesi kalmayan ve bir amaç duygusunu yeniden kazanmak için kırsalda paralı askerler ve haydutlar olarak dolaşan samuray olan Japon efsanesi rōnin'den türetilmiştir . Frankenheimer'ın filminde, rōninler , Soğuk Savaş'ın sonunda işsiz olan eski istihbarat ajanlarıdır ; amaçsız, yüksek ücretli paralı askerler olurlar. Michael Lonsdale'in karakteri , minyatürlerle anlatılan kırk yedi rōninle ilgili bir anekdottaki analojiyi detaylandırıyor ve filmin karakterlerini 18. yüzyıl Japonya rōniniyle karşılaştırıyor . Adlı makalesinde, "Eylem ve Soyutlama Ronin ", Stephen Prens yazdı Ronin metaforu araştırıyor temalar "farklı şartlara göre bu hizmeti göstererek karmaşık şekillerde hizmet, onur ve yükümlülük ihaneti gerektirecektir olabilir ve bu onur ölçülebilir" . Stephen B. Armstrong'a göre, "Muhtemelen Frankenheimer bu hikayeyi filminde rōnin grubunu karakterize eden ahlaki ve sosyal zayıflığı vurgulamak ve karşılaştırmak için kullanıyor ".

Film , içeriği önemli ama bilinmeyen bir evrak çantası şeklinde bir MacGuffin arsa cihazı içeriyor . Chicago Sun-Times eleştirmeni Roger Ebert içeriği eşit-gizemli durumda özdeş olduğunu yazdı Quentin Tarantino'nun 'ın Pulp Fiction kendisi MacGuffin olan (1994). Michael Wilmington Chicago Tribune denilen Ronin bir saygı French Connection (1971), Paralaks Görüntüle (1974) ve Akbabanın Üç Günü (1975); görsel efekt eksikliği ile bilinen gerilim filmleri. Maitland McDonagh ait TV Guide da filmi karşılaştırıldığında Çakal Günü arasındaki benzerlikleri (1973) ve not Ronin ' ın açılış sahnesi ve Tarantino'nun bu Rezervuar Köpekleri (1992), burada daha önce tanışmadım, profesyonel katiller bir grup bir araya . Armstrong'a göre, filmin konusu soygun filmlerinin geleneklerini gözlemliyor .

Frankenheimer , filmlerinde "gerçekten daha gerçek görünmelerini sağlamak için hipergerçekçi bir estetik kullandı , çünkü gerçeklik kendi başına çok sıkıcı olabilir" ve onları yarı-belgesel bir renk tonuna sahip olarak gördü . O yatırıldı Gillon Pontecorvo 'ın Cezayir Savaşı bu tarzı ilham ile, (1966), o kusursuz ve o gördüğü bir diğerinden daha etkili kabul bir film. Prens göre, "özel efekt hile kaçınarak, bu gerçekçi tarzda çalışan en Frankenheimer'ın başarısı, araba kovalamaca yerleştirir Ronin de ünlü kovalamaca aynı rarefied sınıfta Bullitt (1968)". Yönetmen, Rus filmi The Cranes Are Flying'e (1957) Ronin'de ilham verici görünmez kesimler kazandırdı . Filmin DVD sesli yorumunda, Frankenheimer , açılış sahneleri sırasında çerçeve boyunca yürüyen iki figüran tarafından yapılan bir silme işlemine dikkat çekiyor ve bu , Jean Reno'nun bistroya girerken bir izleme görüntüsü haline geliyor . Kesim için niyeti, bistronun içinin bir set olduğu gerçeğini gizlemekti; onun dış mekanda çekildi.

Miras

Modern resepsiyon

Rotten Tomatoes , filme 66 incelemeye göre ortalama 6.24/10 puanla %67 puan veriyor. Web sitesinin fikir birliği, " Ronin , güçlü aksiyon, dinamik yol kovalama sahneleri ve sağlam performanslarla Fransız Bağlantısı ile karşılaştırmalar kazanıyor ". Rotten Tomatoes ayrıca "Şimdi İzlenmesi Gereken 140 Temel Aksiyon Filmi" listesinde Ronin'i 101. sıraya koydu . On Metacritic filmi 23 yoruma göre, 100 üzerinden 67 genel ağırlıklı ortalama ile, "Genellikle olumlu değerlendirmeleri" aldı. Tarafından yoklanır kitleler CinemaScore sırasında Ronin 'in ilk hafta sonu F Bir + ölçeğinde filme C + ortalama notu verdi

Ronin 'in en iyi dahil olmak üzere, bir film ile gösterildiği gibi listeleri araba çarpma çeşitli medya üzerinde alındı' CNN (No. 2), Zaman (12 No.), Fandango'nun (6 No.), kompleks (25 No.), Daily Telegraph (No. 10), PopMatters (No. 9), IGN (No. 9), Screen Rant (No. 8), Business Insider (No. 3), Consequence of Sound (No. 6) ve Collider . Bazı eleştirmenler de kovalama sahneleri söylediler Fallout - İmkansız: Mission (2018) olanlar etkilenmişlerdir Ronin . Screen Rant, Ronin'i "Hiç Duymadığınız En İyi 12 Aksiyon Filmi" listesinde 1. sıraya koydu . 2014'te Time Out , birkaç film eleştirmeni, yönetmen, oyuncu ve dublörle en iyi aksiyon filmleri hakkında bir anket yaptı; Ronin listede 72. sıradaydı. Paste dergisi filmi "1998'in En İyi 25 Filmi" listesinde 10 numaraya yerleştirdi. Ronin , Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 101 Aksiyon Filmi film referans kitabına dahil edildi .

Video oyunları

Ronin , Burnout ve Alpha Protocol aksiyon video oyunlarının konseptini etkiledi .

Dipnotlar

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar