Parker Pyne Araştırıyor -Parker Pyne Investigates

Parker Pyne Araştırıyor

İlk İngiltere baskısının toz ceketi çizimi
Yazar	Agatha Christie
Kapak sanatçısı	Bilinmeyen
ülke	Birleşik Krallık
Dil	ingilizce
Tür	suç romanı
Yayımcı	Collins Gizemi
Yayın tarihi	Kasım 1934
Ortam türü	Baskı (ciltli ve ciltsiz)
Sayfalar	256 s (birinci baskı, ciltli)
Öncesinde	Neden Evans'a Sormadılar?
Bunu takiben	Üç Perde Trajedisi

Parker Pyne Investigates , Agatha Christie tarafından yazılanve ilk kezKasım 1934'teİngiltere'de William Collins and Sons tarafından yayınlananbir kısa öykü koleksiyonudur. The Listerdale Mystery ile birlikte, bu koleksiyon Collins Crime Club'ın olağan baskısı altındadeğil, onun yerine ortaya çıktı. Collins Gizem serisinin birparçası olarak. Aynı yıl ABD'de Dodd, Mead and Company tarafından Mr. Parker Pyne, Detective başlığı altındayayınlandı. İngiltere baskısı yedi şilin ve altı peni (7/6) ve ABD baskısı 2.00 dolardanperakende satış yaptı.

Koleksiyon, dedektif James Parker Pyne'ın yer aldığı on dört öyküsünden on iki tanesini içeriyor; Geriye kalan iki hikaye, Problem at Pollensa Bay ve The Regatta Mystery daha sonra 1939'da ABD'de The Regatta Mystery'de ve 1991'de İngiltere'de Problem'de Pollensa Bay'de toplandı, ancak bunlar orijinal olarak Hercule Poirot'u ilk kez yayınlandıklarında içeren hikayelerdi . Strand Magazine sırasıyla 1935 ve 1936 yılında.

Kitapta ayrıca , her ikisi de sonraki kitaplarında Hercule Poirot ile iş ilişkileri olacak olan Ariadne Oliver ve Miss Felicity Lemon karakterlerinin ilk görünümü yer alıyor .

arsa tanıtımı

James Parker Pyne, kendisini "kalbin dedektifi" olarak gören emekli bir devlet memurudur. Hizmetlerini The Times'ın "Kişisel" sütununda ilan ederek sekreteri Miss Lemon, romancı Ariadne Oliver, yakışıklı " salon kertenkelesi " Claude Luttrell ve kılık değiştirme sanatçısı Madeleine de Sara ile birlikte çalışıyor.

İlk altı hikaye, Pyne'ın İngiltere'deki davaları çözmesiyle ilgiliyken, ikinci altı hikaye, Pyne'nin sadece başkalarına yardım etmek için dedektiflik yapmak zorunda kalmamayı umduğu tatilini detaylandırıyor.

Konu özetleri

Orta Yaşlı Karı Vakası

George ve Maria Packington'ın evliliği zorluklar içindedir. Bay Packington, Nancy adında genç bir daktiloyla görüşmeye başladı. Karısı itiraz edince, kızın hayatına sadece biraz mutluluk getirmeye çalıştığını ve ilişkilerinde hiçbir şey olmadığını belirtiyor. Maria, ipinin sonunda, gazetenin kişisel sütununda Parker Pyne'ın reklamını görür: "Mutlu musunuz? Değilseniz, Bay Parker Pyne'a danışın."

Maria verilen adrese gider ve Parker Pyne, yaşam bilgisinden ve önceki istatistik mesleğinden mutsuzluğunun nedenini anında tahmin eder. Maria'ya ücretinin iki yüz gine olduğunu ve bunun peşin ödenmesi gerektiğini söyler. İlk başta isteksiz olan Maria, Pyne'nin tahmin ettiği gibi parayla ofise geri döner. Claude Lutterell adında yakışıklı bir genç adam olan arkadaşlarından birini çoktan sıraya koydu ve ona yarın talimat alacağını söyledi.

O gece George Packington, karısının kendisine karşı olan kavgacı olmayan tavrına şaşırır. Ertesi gün, Maria bir güzellik bakımı ve elbise giydirmesi için gönderilir, ardından Ritz Hotel'de Pyne ile birlikte Claude ile tanıştırılır. Bir gecede Maria ve Claude'un bir dansta George ve kızıyla yolları kesiştiğinde bir dansla sonuçlanan on günlük bir kasırga romantizmi izler. George, karısının davranışından dolayı kıskanır ve şok olur ve birkaç gün sonra ikisi uzlaşır. Aynı zamanda Maria, Claude'la ilişkisini kesen ve kadınları kullanan bir jigolo olarak geçmişinin utancını ona itiraf eden Claude'a yakınlaşır . Kişisel sütunda yıllık bir ilanla, reformu ve Maria'nın ilerlemesini güncel tutmayı vaat ediyor. Bu itirafın da planlandığı ve reklamın Pyne tarafından Maria'ya kalıcı bir romantizm yaşatmak için ayarlandığı ortaya çıktı. Pyne, bir evliliği başarıyla kurtardığından memnundur (kendisi için bir kazanç sağlar).

Memnuniyetsiz Asker Örneği

Binbaşı Charles Wilbraham, Parker Pyne'ın ofisini arıyor. Yakın zamanda hizmetinde yıllar sonra geri döndü İmparatorluğu içinde Doğu Afrika ve emekli oldu. Pyne anında sözlerini bitirirken, bir ömür boyu süren heyecan ve maceradan sonra bir İngiliz köyünde yaşamaktan sıkılınca sıkılır. Pyne ondan elli pound alır ve Madeleine de Sara'yı öğle yemeğine götürmesini söyler. Birkaç saat sonra başarısız bir şekilde geri döndü: Binbaşı'yı bir vampir gibi düşündüğü için korkuttu ; onun zevkleri sarı saçlı, mavi gözlü kadınlara koşuyor. Pyne bir listeye başvurur ve Freda Clegg'in uygun olacağına karar verir...

Ertesi gün Wilbraham, Pyne'den kendisine Friar's Lane, Hampstead'deki bir adrese gitmesini ve "Eaglemont" adlı bir evi aramasını söyleyen bir not alır . Friar's Lane'de Wilbraham yardım çığlıklarını duyar ve boş bir eve girerken sarı saçlı, mavi gözlü genç bir kadının iki siyah adam tarafından saldırıya uğradığını görür. Onlarla savaşır ve saldırısını atlatmasına yardımcı olmak için genç bayanı bir kahve içmeye götürür.

Hikayesini anlatıyor: Adı Freda Clegg ve o bir yetim. Geçen hafta Avustralyalı bir avukat onu ziyaret etti ve ona rahmetli babasının yaptığı işlerden miras kalabileceğini, ancak bunun babasının bazı kağıtlarına sahip olmasına bağlı olduğunu söyledi. Ona sahip olduğu tüm kağıtları verdi, konunun ne olabileceği hakkında hiçbir fikri yoktu ve sonra ondan, Friar's Lane'deki evinde "Whitefriars" - boş evde - onu aramasını isteyen bir mektup aldı. orada saldırıya uğradı ve Wilbraham onu ​​kurtardı. Binbaşı'nın teorisine göre, babasının evraklarında avukat kılığına giren adamın umutsuzca istediği bir şey var. Freda, dışarıdayken odasının arandığını düşündüğünü ve bu saldırının, muhtemelen bu tür kağıtları, üzerinde varsa Freda'dan zorla almak veya nerede olduklarını söylemeye zorlamak için olduğunu hatırlıyor.

Notting Hill'deki lojmanındaki odasına giderler ve babasının eski göğsünün astarındaki bir yarıkta Binbaşı'nın Swahili dilinde yazıldığını tanıdığı bir belge bulurlar . Binbaşı yazıyı anlayabilir ve bunun pahalı fildişi gizli bir önbelleğe atıfta bulunduğunu fark eder . Binbaşı belgeyi o an için saklayıp tutamayacağını sorar ve bir eylem planı düşündüğünde yarın altı buçukta onu arayacaktır.

Söz verdiği gibi, ertesi gece geri döner, ancak Freda'dan "Whitefriars" da kendisine katılmasını isteyen bir not bulur. Ev sahibesinden bir pul satın alır , bir mektup gönderir ve ardından Hampstead'e gider. Boş eve girerken kısa süre sonra kafasına vurulur ve mahzende bilinci yerine gelir. Freda da oradadır ve ikisi birbirine bağlıdır. Ona, kendisinin de Binbaşı'dan "Whitefriars" a gitmesini isteyen bir mektup aldığını söyler. Aniden avukatın sesi karanlıkta gürler. İkisi onun planlarına müdahale etti ve o onları elden çıkarmak zorunda. Duvardaki bir delikten odaya bir damla su akmaya başlar ve Freda boğulmaları gerektiğini anlar. Binbaşı onun bağlarını başarıyla gererken, o biraz sakinliğini koruyor. Kendini kurtarır, sonra onu ve evden kaçarlar. Freda, Wilbraham'a hayranlıkla bakar ve düşünmeden evlenme teklif eder. Kabul eder ve sonra babasının cebinden eksik olan kağıdı için endişelenir. Aldıklarının sahte bir kopya olduğunu söyler ve babasının kağıdını Notting Hill'deki zarfın içinde terzisine postalar.

Parker Pyne, romancı Bayan Oliver'ı ziyaret eder ve onu Binbaşı ve Freda ile kullanması için düşündüğü hikaye için tebrik eder, ancak su mahzeninin bir klişe olduğunu düşünmesine rağmen. "Whitefriars", Pyne'ın uzun zaman önce satın aldığı ve şimdiye kadar on bir heyecan verici drama için kullandığı bir evdir.

Mutlu bir evliliği olan Wilbraham'lar Afrika'da. Birbirlerine söylemeden ikisi de Pyne'a para ödediklerini düşünürler ve Pyne onlar için hiçbir şey sağlamaz. Yine de kin beslemezler - Pyne'ı görmeye gitmemiş olsalardı, tanışmalarına neden olan olaylar dizisi asla olmayacaktı...

Sıkıntılı Kadının Vakası

Genç bir bayan Parker Pyne'ın ofisini arar. Adı Bayan Daphne St. John ve başının çok büyük dertte olduğunu ve yardıma ihtiyacı olduğunu söylüyor. Pyne'nin incelediği ve en az iki bin pound değerinde olduğunu beyan ettiği bir elmas yüzük üretiyor . Daphne, çaresiz durumda olduğu için bir arkadaşından çaldığını söyler. Arka plan kocasının para konusunda dikkatli olması ve kendini borca ​​soktuğunu bilmemesidir. Daphne arkadaşlarıyla Le Touquet'e gitti ve kumarhanede çok para kaybetti .

Kısa bir süre sonra, karısı Naomi, Daphne ile birlikte okulda olan Sir Reuben Dortheimer'in evinde kalmaya gitti. Ziyaret sırasında pırlanta yüzüğün ayarı gevşedi ve Naomi, Daphne'den onu tamir etmesi için Bond Caddesi'ne götürmesini istedi . Bunun yerine, Daphne yapıştırılmış bir kopya yaptırdı ve borçlarını ödemek için gerçek yüzüğü rehin verdi, macun Lady Dortheimer'a gönderildi.

Kısa bir süre sonra, bir kuzeni öldüğünde bir miktar para kazandı ve şimdi gerçek yüzüğü geri aldı. Ancak, kocalar tartıştığı ve iki çiftin artık konuşmadığı için geri veremez. Ayrıca, Daphne itiraf ederse, Naomi'nin karakteri böyle bir hırsızlık eyleminin affedilmesine izin vermez. Leydi Dortheimer'ın taşı sıfırlamayı düşündüğü haberlerini duydu. Onu göndereceği kuyumcu, bunun bir kopyası olduğunu fark etmek zorundadır.

Fikri sorulan Daphne, Dortheimers'ın önümüzdeki Çarşamba günü bir parti vereceğini duyduğunu ve gösteri dansçılarına ihtiyacı olduğunu itiraf ediyor. Ofisten ayrıldıktan sonra, Pyne Claude Luttrell ve Madeleine de Sara'yı arar ve onlara ünlü dansçılar olacaklarını söyler...

Parti ve sergi dansı iyi gidiyor. Leydi Naomi Dortheimer, dansçı Jules'dan (gerçekte Claude) çok etkilenmiştir ve Madeleine'in salonda ayarladığı gibi, ışıklar aniden söndüğünde dans pistindedirler. Karanlıkta, Leydi Naomi'nin yüzüğü parmağından "kayıyor" ama kısa süre sonra yerini Claude aldı.

Daphne ertesi sabah Pyne'ın ofisini arar. Nakit olarak ödediği harcamalar için faturasını ona iletir. Pyne sonra ona yüzüğü verir. İnceletmiş ve kesinlikle yapıştırılmış bir kopyadır. Daphne buna biraz kırgın görünüyor. Pyne, onun gerçekte Lady Dortheimer'in sekreteri olan Ernestine Richards olduğunu bildiğini söyler. Önceki ziyaretinde getirdiği yüzük, Richards'ın Pyne ve adamlarının gerçek şeyin yerine koymasını istediği ve onu herhangi bir gerçek suçtan muaf tuttuğu yapıştırılmış kopyaydı. Reklamının vaat ettiği gibi, onu mutlu etmediği için bir ücret talep etmez. Öfkeli genç bayan ofisten dışarı fırlar.

Memnuniyetsiz Koca Örneği

Parker Pyne yeni bir müşteri alır. Reginald Wade, evliliği darmadağın olan biraz anlaşılmaz genç bir adamdır. Dokuz yıllık karısı, yolunu değiştirmediği takdirde boşanmak istediğini ona altı ay önceden bildirmiş. Golf ve tenis oynayarak kusursuz bir hayat sürüyor, oysa Bayan Wade sanattan hoşlanıyor - galeriler, operalar ve konserler. Kocasından sıkılır ve Sinclair Jordan adında uzun saçlı bir sanat aşığı ile arkadaş olur. Pyne'ın soruna çözümü, Reggie'nin güzel bir kadınla hafif bir flört etmesidir. Bu, Iris Wade'i kıskandıracak ve aynı zamanda Reggie'nin kadınlara çekiciliği hakkında iki kez düşünmesini sağlayacaktır. Pyne, Iris'in Ürdün'e planın başarısız olacağı kadar tamamen aşık olma ihtimalinin olduğunu kabul etse de, planın yüzde doksan yedi başarı şansı olduğunu düşünüyor ve Wade'den peşin olarak iki yüz gine talep ediyor .

Reggie daha sonra Madeleine de Sara'yı karısının onayı ve eğlencesi için hafta sonu için evine "davet eder". Reggie bu kadar üzülmeyeceği için boşanmasının daha kolay olacağından memnundur, ancak çift arasındaki çekiciliği ve Bayan de Sara'nın Reggie'ye bahşettiği iltifatları görmekten daha az memnundur. Madeleine, bir golf öğretmeni olarak yeteneği ve spor yapmamanın nasıl dışlanmış hissettirdiği hakkında küçük yorumlar yapıyor. Ayrıca Iris'i, diğer kıskanç kadınlar yapmazken Reggie'nin böyle arkadaşlıklar kurmasına izin verdiği için övüyor. Yavaş yavaş, Iris'in kabul kaplaması kaymaya başlar.

O günün ilerleyen saatlerinde Reggie ve Madeleine gül bahçesinde yürüyüşe çıkarlar ve Iris'in onları terastan izlediğini gören Madeleine, Reggie'yi öptürür. Iris kıpkırmızıdır ve Reggie ile özel bir kavgada ayrılık tehdidi altındadır. Madeleine, Londra'da yalnız kalması fikrinden hoşlanmayacağı için, kendisini "eğlendirerek" ayrılmasını önermesini söyler. Çift arasında bir sinir savaşı patlak verir, ancak Madeleine ona sakin olmasını söyler - bu gidişle, iki haftadan daha kısa bir süre içinde her şey yoluna girecek.

Bir hafta sonra Madeleine, Pyne'ın ofisine döner ve dava hakkında rapor verir. Sinclair Jordan ev partisine katıldığında mesele zirveye ulaştı. Madeleine'e aşık oldu, ama Madeleine onunla ve görünüşüyle ​​aşırı derecede dalga geçti. Iris, Reggie'nin onu evden atmasını istedi, ancak karısına, kendisine verdiği talimata göre Madeleine ile evlenmek istediğini söyledi. Iris bir çöküş sahneledi, ancak Reggie yine de şehre gitti ve Madeleine, Iris'in şartlarına uygun bir uzlaşma sağlamak için onu takip ettiğinden emin. Aniden ofis kapısı açılır ve Reggie, Madeleine'e olan gerçek aşkını ilan ederek içeri girer. Iris çabucak takip eder ve Madeleine'in dışarı çıkmaları için histerik bir şekilde çığlık attığı bir sahne ortaya çıkar. Ayrılırlar ve Pyne bu olayların sorumluluğunu kabul eder. Dosyanın karşısına bu davanın sonucunun bir "başarısızlık" olduğunu, ancak sonucun "öngörülmesi gerektiğini" yazıyor.

Belediye Katibi Davası

Parker Pyne bir sonraki müşterisini alır: Bay Roberts, kırk sekiz yaşında bir belediye memurudur. Mutlu bir evliliği ve sağlıklı iki çocuğu ve düzenli bir işi var. Ancak hayatı, hiçbir macera anı olmadan istikrarlı bir çalışma ve hayatta kalma ile geçti. Sonuç olarak kendini bir telaş içinde hissediyor. Dileği, sadece birkaç dakika için de olsa "şanlı bir şekilde yaşamak". Bu ayrıcalık için sadece beş pound ödemeyi göze alabilir, ancak Pyne bu teklifi kabul eder, ancak Bay Roberts'ı tehlikenin söz konusu olabileceği konusunda uyarmasına rağmen...

Pyne, Bon Voyageur restoranına gider ve orada Bay Bonnington ile tanışır. Önceki akşam, Petersfield adında dalgın bir profesör , ondan bazı gizli planlarını çalmaya çalışırken öldürüldü. Neyse ki, planlar alınmamıştır ancak güvenle gönderilmek üzere var Milletler Cemiyeti içinde Cenevre . Bu görevi yerine getirmek için olağan ajanları ya isteksizdir ya da Hooper adında biri olması durumunda, ikili ajan olduğundan şüphelenildiği için güvenilmez . Pyne davayı üstlenebilecek birini tanıyor...

Sonuç olarak, eşi ve çocukları tesadüfen annesiyle birlikte kalan Bay Roberts, kendisini birinci sınıf yataklı trenle Londra'dan Cenevre'ye ve daha fazla talimat alacağı bir otele seyahat ederken bulur . Taşıdığı şeyin gerçek doğası kendisine söylenmez, bunun Romanov taç mücevherlerinin saklanma yerini ortaya çıkaran bir kriptogram olduğu söylenir . Cenevre'ye sağ salim varır ve kendisini Roberts'a tanıtan uzun sakallı bir adamla tanışır. Adam ona Paris'e yataklı bir trene binmesi talimatını verir. Roberts'a ayrıca bir sonraki irtibatıyla değiş tokuş etmesi için şifre cümleleri ve güvenlik için bir tabanca verilir.

Ertesi gün karakolda, kendisi ile birlikte doğru şifre cümlelerini kullanan ve sınırı geçtikten sonra yan kompartımanında onunla buluşmasını söyleyen göz alıcı bir yabancı kıza rastlar. Bunu yapar ve kız, trenin diğer tarafındaki kompartımanda Vassilievitch adında biri olduğu için korktuğunu ortaya çıkarır. Kızı öldürmek ve mücevherleri almak için dışarı çıktı. Roberts'ın teklifinde, ona gece boyunca bakması için içinde gizli mücevherlerin olduğu bir rulo çorap verir. Utanarak, ona göz kulak olmak için kompartımanında uyuması önerisini geri çevirir. Bağlantılı tuvalette uyumayı kabul ediyor.

Karanlık saatlerde Roberts, kompartımanından gelen bir ses duyduğunu düşünüyor. Hızla içeri girer. O gitti ve havada bir kloroform kokusu var . Arabanın sonunda, Roberts uyuyan kondüktörü ve atılan ceketi ve şapkasını görür. O memur kılığına girerek Vassilievitch'e kapısını açmasını söyler. Roberts onu iter, Rus'u dışarı çıkarır ve bağlı ve ağzı tıkalı kızı çözer. Ertesi sabaha kadar adamın kompartımanında beklerler ve Paris'e vardıklarında, peşindekileri savuşturmak için uzun bir şehir turuna çıkarlar.

Dan ikilisi sinek Le Bourget için Croydon bir kır evine götüren (Cenevre uzun boylu sakallı adama benziyorsa) Kont Paul Stepanyi olarak tanımlanan bir adam tarafından karşılanmaktadır. Çoraplar teslim edilir ve Bay Roberts'a bir Fas vakasında teşekkür olarak mücevherlerle kaplı bir sipariş verilir. Aynı zamanda kızla da düzgün bir şekilde tanıştırılır – Grandüşes Olga. Bay Roberts gittikten sonra, Büyük Düşes, diğer adıyla Madeleine de Sara, gerçekte Maggie Sayers, evine Streatham'a gider .

Pyne tekrar Bonnington ile buluşur. Planlar başarılı bir şekilde aktarıldı ve bir silahın çok sıradan görüneceğinden kuryesine daha süslü bir hikaye daha verdiğini itiraf ediyor. Karşı tarafın üç ajanı Paris'te buluşur, planlarının başarısız olmasına sinirlenir ve kayıpları için birbirlerini suçlarlar.

Bay Roberts evde oturmuş kitap okuyor. Pyne, "belirli kişilerden" teşekkür ederek ona elli poundluk bir çek gönderir. Bay Roberts, biraz macera yaşadığından fazlasıyla memnun.

Zengin Kadın Vakası

Parker Pyne, en son müşterisinden orijinal bir sorun alır: Bayan Abner Rymer, kendisini zengin yapan yeni bir mühendislik süreci geliştiren bir adamın dul eşidir. Rymer'ın kur yaptığı ve paraları olmadığında onunla evlenen ve yıllarca yorucu bir yoksulluk içinde yaşayan bir çiftçi kızıydı. Zenginliklerini ilk kez vurduğunda, iki insan ilk başta yeni lüks hayatlarının tadını çıkardılar. Ama hizmetçilerin yeniliği, yurtdışı gezileri, pahalı giysiler ve yiyecekler kısa sürede etkisini yitirdi. Abner Rymer fiziksel olarak zayıf bir adamdı ve yeni bulunan serveti onun bozulmasını tersine çeviremezdi. Yaklaşık beş yıl önce kırk üç yaşında nispeten genç bir yaşta öldü. Bayan Rymer'ın artık hiç arkadaşı yok; eski arkadaşları yeni yaşam tarzından utanıyor ve yeni tanıdıkları her zaman abonelik peşinde. Arkasından onun hakkında züppe olduklarından emin . Temelde parayı eğlenceli bir şekilde harcamak için yardım istiyor, ama onu vermeden. Pyne, hayata olan ilgisini geri kazanmaya söz verir ve hizmeti için ondan bin poundu peşin olarak tahsil eder. O gittikten sonra, Pyne Claude Luttrell'e Dr. Antrobus'un hizmetlerine ihtiyaç duyulacağını söyler...

Bir hafta sonra, Bayan Rymer'ı ofisine geri çağırır ve onu, hanımı bir kat yukarı, bekleyen Dr. Constantine'e götüren Hemşire de Sara ile tanıştırır. Doğu kökenli gibi görünüyor ve oda doğu tarzında dekore edilmiş. Bayan Rymer'a bedende değil, zihinde bir hastalığı olduğu söylendi. Ona içmesi için bir fincan kahve verilir ve sonra uykuya dalar...

...ve biraz çıplak bir odada yatağında uyanır. Kısa süre sonra Bayan Gardner adında önlüklü tombul küçük bir kadın ve her ikisi de ona "Hannah" diyen yaşlı bir doktor eşlik eder. İki gün önce nöbet geçirdiğini ve o zamandan beri bilincinin kapalı olduğunu söylüyorlar . Yakında ayağa kalkacak. Bayan Roberts, Bayan Gardner'a yardım ettiği için işi hakkında endişelenmemelidir.

İkili onu yalnız bırakınca, Bayan Rymer pencereye gider ve onun bir çiftlik evinde olduğunu görür. Daha sonra, orada beş yıldır yaşadığını söyleyen ve hatta ona kendisinin ve diğer sakinlerin bir fotoğrafını gösteren Bayan Gardner'ı sorgular. O an için düşüncelerini kendine saklıyor. Çok geçmeden, Pyne'ın ofisinde bulunduğundan bu yana yaklaşık üç gün geçtiğini doğrulayan bir gazete görür. Ayrıca, Bayan Abner Rymer'ın özel bir huzurevine kaldırıldığına dair bir rapor görür. Bildirildiğine göre, Hannah Moorhouse adında bir hizmetçi kız olduğuna dair sanrıları var. Rymer ayrıca başka bir sütunda Dr. Constantine'in bir kişinin ruhunu bir başkasının bedenine aktarmanın mümkün olduğunu belirten bir konferans verdiğine dair bir rapor görür . Bayan Rymer, Pyne'a çok öfkelidir, ancak gazetede zihinsel sanrılar nedeniyle huzurevine transfer edildiği hikayesini göz önünde bulundurarak, ne yapabileceğinden ya da söyleyebileceğinden emin değildir.

"Hannah" nın kendi içlerinde onu eski hayatına kolaylıkla geri götüren görevlerini yerine getirerek çiftlikte vakit geçirir. Birkaç hafta sonra, Pyne ile yüzleşmek amacıyla Londra'ya dönüş yolculuğunu karşılayabilecek kadar para biriktirdi. Yine de tereddüt eder, sonucun ne olacağından korkar. Ayrıca ortam değişikliğinin insana iyi geldiğinin de farkındadır.

Aylar geçer ve Bayan Rymer, dul bir çiftçi olan Joe Welsh ile iyi arkadaş olur. İlkbaharda kuzulama mevsiminin tadını çıkarırlar , yazın yürüyüşe çıkarlar ve ekimde hasat yaparlar . O ayın sekizinde ve yeni hayatının başlamasından bu yana neredeyse bir yıl geçti, sebze tarlasında yaptığı işten başını kaldırıp baktığında Pyne'nin bir çitin üzerinden onu izlediğini görüyor. Onu lanetlemeye başlar ve tüm aldatmacaları kabul eder. Hannah Moorhouse'un asla var olmadığını kabul eder ve ona Bayan Gardner'ın iş başında olduğunu söyler. Pyne, geçen yıl Bayan Rymer'ın vekaletnamesine sahipti ve serveti güvende ve bu arada gerçekten iyileşti. Ona basit bir soru sorar: "Mutlu musun?"

Bayan Rymer bu soruda durur ve öyle olduğunu kabul eder. O ve Joe nişanlandılar ve eski hayatına geri dönmekten memnun. Pyne'a servetinin sadece yedi yüz poundunu ona ve Joe'ya istedikleri bir çiftliği satın almak istediğini söyler. Pyne kalanını hastanelere dağıtabilir ama yeni kocası onun önceki hayatını asla öğrenemez. Pyne kabul eder ve arkasında başka bir memnun müşteri bırakır.

İstediğiniz Her Şeye Sahip misiniz?

Elsie Jeffries adında genç ve çekici bir kadın , Gare de Lyon'da Doğu Ekspresi'ne biner . Kompartımanına gösteriliyor ama belli ki zihinsel bir ikilem içinde. Yolculuk başladıktan sonra restoran vagonuna doğru yol alır. Yanındaki kapı kompartımanındaki bavulun üzerinde "Parker Pyne" etiketi olduğunu fark eder ve bu onun hafızasında bir şeyleri tetikler. The Times'ın kişisel sütununu kontrol ediyor ama orada görmeyi umduğu şeyi göremiyor. Tekrar restoran vagonuna giderken kasanın sahibiyle aynı masaya oturtulur ve onunla sohbete başlar. Ona, The Times'ın reklamlarındaki Parker Pyne ile aynı olup olmadığını soruyor . O olduğunu onaylar ve ona mutsuz olup olmadığını sorar. olduğunu itiraf ediyor. Nedeni kocasının son on sekiz aydır. İki haftadır Konstantinopolis'te çalışan ayık ve püriten bir ruhtur . Ona katılma yolundadır. Bir hafta önce, çalışma odasında bir parça kurutma kağıdı buldu . Kağıtta ona atıfta bulunan bir mesajın parçası vardı. " Venedik'ten hemen öncesi , en iyi zaman olurdu " sözlerini kullandı . Tren bu noktaya geldiğinde başına gelecekleri hayal bile edemez. Pyne, Venedik'e ne zaman varacaklarını kontrol eder ve yardım sözü verir.

Ertesi gün bir "Ateş!" çığlığı duyulduğunda neredeyse belirlenen noktaya gelirler. İkisi, Slav bir kadının trenin aşağısındaki kompartımanlardan birinden çıkan dumanı işaret ettiği koridorda aceleyle dışarı çıkıyor . Kondüktör, yolculara acil bir durum olmadığını garanti eder. Pyne şüphelenir ve Elsie'nin kompartımanına geri döner. Orada Slav kadını bulur, sözde şoktan kurtulur. Pyne, istediği zaman gitmesine izin vermeyi reddediyor. Elsie döndüğünde, Pyne ondan eşyalarını toplamasını ister. Bunu yapar ve mücevherlerinin kayıp olduğunu fark eder. Slav kadın Venedik'te alıkonuldu, ancak mücevherler üzerinde bulunamadı ve serbest bırakılması gerekiyor. Trieste yolunda Pyne ve Elsie, mücevherlerin nerede olabileceğine dair bilmeceyi tartışıyorlar. Başka kimsenin onları almaya fırsatı yoktu. Slav kadın, denizin üzerinden geçen köprüde oldukları için onları trenin dışındaki birine atmış olamaz. Bölmede saklanmamışlardır. Pyne, Trieste'ye bir telgraf göndermesi gerektiğine karar verir...

Tren Konstantinopolis'e ulaşır ve Pyne Edward Jeffries ile tanışır. Elsie'den otuz dakika sonra Tokatlian Otel'de buluşmasını ister . Bunu yapar ve tüm mücevherlerini ona geri verir. Nasıl kurtardığını söylemeyi reddediyor. Otelden ayrılır ve Edward Jeffries'in randevu ile kendisine katıldığı bir kafeye gider. Pyne'ın telgrafını alan ve mücevherleri geri veren Jeffries oldu.

Pyne, karısının kurutma kağıdındaki mesajı bulduğunu anlatır. Mücevherlerin Londra'dan ayrılmadan önce kendisi tarafından alındığını Jeffries'e söyler. Arkasında sadece yapıştırılmış kopyalar bıraktı. Tekrar "çalınması" ve başka bir noktada ortadan kaybolması gereken bunlardı. Hiçbir masuma ithamda bulunmayacak şekilde. Venedik'ten önceki nokta, mücevherlerin alınıp suya atılabildiği ve bulunabilecekleri karaya ulaşamadığı yolculuktaki tek zamandır.

Pyne, Jeffries'in bir hırsız değil, bir kurban olduğundan şüphelenir. Edward, bir süredir Bayan Rossiter tarafından kendisine şantaj yapıldığını itiraf eder. Onu sözde şiddet uygulayan kocasından korumak için tamamen masum gerekçelerle Batı Hint Adaları'nda birlikte bir yatak odasını paylaştılar . Bu bir aldatmacaydı ve Jeffries o zamandan beri acı çekiyor. Son talep için paraya ihtiyacı olduğu için karısının mücevherlerini "çaldı". Pyne ona şantajcıyı kendisine bırakmasını ve her şeyi karısına itiraf etmesini söyler. Batı Hint Adaları'nda dolandırılma gerçeği dışında her şey. Elsie'nin bir tırmığı düzelttiğine inanmaktan memnun olacağından emin .

Bağdat Kapısı

Parker Pyne Ortadoğu'da bir tatilde ve şu anda Şam'da . Yakında, bir Pullman motorlu vagonla Suriye Çölü boyunca Şam'dan Bağdat'a 400 mil (640 km) uzunluğundaki yolculuğa çıkacak ve bu yolculuk, yolculuğun eskiden olduğu aylar yerine yaklaşık otuz altı saat içinde atıklardan geçecek. al. Genç ve çekici Netta Pryce ve onun sert teyzesi de dahil olmak üzere yolculuğu paylaşan çeşitli insanlar var; O'Rourke, Loftus ve Williamson adlı üç Kraliyet Hava Kuvvetleri subayı; Bağdat Bayındırlık İşleri Departmanından Bay Hensley; Eski bir Eton usulü kaptan SMETHURST adı; General Poli, bir İtalyan; ve bir Ermeni anne ve oğlu.

Yolculuktan bir gün önce, Pyne General Poli ile gazetedeki yazılar hakkında konuşarak vakit geçirir. Tartışılan ana haber, kaçak olan ve Güney Amerika'da olduğu söylenen Samuel Long adlı sahtekar bir finansör arayışıdır. Pyne önce sinemaya, ardından biraz keyifsiz bir gece kulübüne gider. Kulüpte biraz sarhoş bir Kaptan Smethurst bulur. Smethurst depresif görünüyor, ancak nedeni konusunda belirsiz. "Bir arkadaşa geri dönmekten hoşlanmadığını" iddia ediyor. Pyne, mesleğini tanıtır ve bir tür " güven hilesi " olduğunu açık bir şekilde ilan eder . Bu, Kaptan'ın tuhaf bir tepki vermesine neden olur ve "Ne - sen de mi?" diye sorar.

Yolculuk ertesi gün başlıyor. Otobüs şoförü, Ar Rutba'da durduktan sonra çöl çamurunda mahsur kalma ihtimalinden endişe ediyor . Bölgede şiddetli yağışlar etkili oldu. Tabii ki, otobüs gece boyunca ilerlerken çıkmaza giriyor. Adamlar onu serbest bırakmaya yardım etmek için dışarı çıkarlar. Çalışırken, Smethurst'ün çabalarına yardımcı olmadığını fark ederler. O'Rourke araştırdığında, Kaptan'ın cesedini koltuğunda bulur. RAF'ta bir doktor olan Loftus, yerdeki ağır tümseklerden birinin üzerinden geçerken kafasını aracın çatısına çarpmış olabileceğini öne sürüyor. Loftus cesedi inceler ve bariz bir yara bulamadığını beyan eder. Diğer tek olasılık, diğer yolcular uyurken kendisine kum torbası gibi bir şey çarpmış olmasıdır .

Yolcular birinin neden böyle bir şey yapacağını tartışırken, Williamson, Smethurst'ün Şam'da kimliği bilinmeyen bir üçüncü şahısla yaptığı konuşmaya kulak misafiri olduğunu hatırlıyor. Smethurst, Bağdat'a varana kadar sessiz kalacağını söyledi. Ama bir an daha değil. Pyne, gece kulübünde ölü adamla yaptığı konuşmanın hikayesine katılır. Loftus ayrıca Smethurst'ün Hensley ile bölümündeki "bir sızıntı" hakkında konuştuğunu hatırlıyor. Hensley'nin her zaman yanında yedek çorap taşıdığını söylediğini hatırlatan Pyne, Loftus'un bunları getirmesini önerir. Tabii ki, birinin ıslak kum içerdiği bulundu. Pyne artık katili tanıyor.

Pyne vücudu daha yakından inceler. Yakasını gevşettiğinde, stiletto gibi bir şey tarafından yapılmış küçük bir bıçak yarası bulur . Pyne, partilerinde kılık değiştirmiş kaçan finansör Samuel Long'un olduğunu öne sürüyor. Smethurst bunu biliyordu, bu da Pyne'ın bir güven düzenbazlığı yaptığına dair açıklamasına olağandışı tepkisini açıklıyordu. Pyne, Loftus'un Bay Uzun olduğunu ilan eder. Doktor çantasında Smethurst'ün ölümüne neden olabilecek bir şey vardı. Loftus ayrıca, yolculuğun eski zorluklarını hatırlatan daha önceki bir konuşmanın tetiklediği, ölüm nedenini kafasına bir darbe olarak saptadı. Son kanıt ise şüpheyi Hensley'e aktarmaya çalışmasıydı. Pyne, "Loftus" diye sormadan önce Hensley'nin çoraplarını zaten incelemişti. O anda kumdan kurtulmuşlardı.

Samuel Long bir sigara yakar ve ağır ağır itiraf eder. Gerçek Loftus ile Mısır'da tanışır ve kimliğini yirmi bin liraya satın alır. Smethurst onun oldu ibne Eton de ve onu tanıdı. Daha gençken adam için bir kahraman tapınma vakası olduğu için onu hemen vermedi.

Long aniden çöker ve Pyne sigaranın prusik asit içerdiğini teorileştirir . Adaletten kaçmıştır.

Şiraz'daki Ev

Parker Pyne hala doğuda Tahran'a , ardından Şiraz'a gidiyor . Herr Schlagal adlı genç bir Alman pilotun yolculuğunun ilk ayağında uçtuğu bir tek kanatlı uçakla rotayı alıyor . Tahran'ın modernliğinden hayal kırıklığına uğrayan Pyne, Schlagal'ı onunla yemek yemeye davet eder. Orta Doğu'da uçarak işi hakkında konuşuyorlar. Pilot, Pyne'ye ilk iki yolcusunu, Esther Carr adında genç bir ünvanlı bayanı ve Schlagal'ın aşık olduğu güzel yoldaşını anlatır. Kısa bir süre sonra, ikinci genç kadın öldü. Schlagal, Leydi Esther'in cinayetten şüpheleniyor, gözlerinde ve tavırlarında delilik görüyor. Pyne, Leydi Esther'in anne babasını ve ailesini biliyor. Delilik birkaç nesildir onlar için bir lanet olmuştur.

Nevruz bayramının ikinci gününde Şiraz'a gelen Pyne, İngiliz konsolosuyla tanışır ve onunla yemek yer. Şair Hafız'ın mezarını ziyareti sırasında kasabanın hemen dışında gördüğü çarpıcı bir evi sorgular . Konsolos ona buranın Leydi Esther'in evinden başka bir şey olmadığını söyler. Artık bir münzevi olarak yaşıyor , eski ülkesinden kimseyi görmeyi reddediyor. Konsolos, arkadaşının ölümünden hemen sonra görevi devraldı. Kadın, elinde kahvaltı tepsisiyle avludaki balkondan düştü. Konsolos, Alman pilotun Lady Esther'in tuhaflığı hakkındaki bazı yorumlarını da yansıtıyor. Onun "karanlık, yanıp sönen gözleri" konuştuğunu anlatıyor.

Ertesi gün, Pyne otel odasından Leydi Esther'e yazar ve The Times'daki "kişisel" ilanının bir kesitini ekler . Kadını ziyaret etmek için usulüne uygun bir istek alır ve evine gider. Orada İngiltere'den bahsediyorlar. Pyne, tüm insan sınıflarının uğrak yeri olan insanlar, yerler ve sosyal olaylar hakkında uzun uzun konuşur. Leydi Esther belli ki eve özlem duyuyor ama asla geri dönemeyeceğini belirtiyor. Pyne nedenini zaten bildiğini söylüyor.

Pyne onu Alman pilotun hikayesine götürür ve onu kabul edip etmeyeceğini sorar. Leydi Esther reddeder ve onu oyunculuk yapmakla suçlar - ama bir cinayeti örtbas etmek için değil. Arkadaşının Muriel King olduğunu ve ölenin diğer kız değil, Leydi Esther olduğunu biliyor. Muriel olayların gerçek sırasını anlatıyor. Leydi Esther, Bay Schlagal'ın Muriel'e olan aşkını kıskandı ve deliliğiyle ona döndü. Kazayla düştü. Muriel, cinayetiyle suçlanmaktan çok korktu, kahvaltı tepsisini cesedin yanına koydu. ve kimliğini benimsedi. Değişikliği fark etmeleri durumunda kimseyi görmeyi reddetti. Yeni konsolos, gerçek Leydi Esther ile hiç tanışmamış kişilerden biriydi ve bu nedenle şüphelenmedi. Pyne, Leydi Esther'in "karanlık, parıldayan gözlerini" duyduğunda bir şeylerin yanlış olduğunu anladı. Esther'in ebeveynlerinin ikisinin de mavi gözlü olduğunu biliyordu. İngiltere hakkındaki konuşması şüphelerini doğruladı. Önündeki sözde ünvanlı bayan, yüksek sosyete olaylarının hikayelerine tepki vermedi , ancak yüzü sıradan insanların günlük hayatını ne kadar özlediğini gösterdi. İnsanları masumiyetine ikna etmesine ve Bay Shlagal ile yeniden bir araya gelmesini etkilemesine yardım edeceğine söz veriyor.

Fiyatın İncisi

Parker Pyne aracılığıyla seyahat ettim kişilik bir parti ile olan Ürdün den Amman için Petra . Arkadaşları Amerikalı milyoner Caleb Blundell, kızı Carol ve sekreteri Jim Hurst, İngiliz milletvekili Sir Donald Marvel, arkeolog Doktor Carver ve Fransız Albay Dubosc'tur. Gece kamp Doktor Carver diğerlerini anlatır Nabataeans , şehir inşa ve daha fazla kontrollü profesyonel haraççıları daha kim tüccarlar ticaret yollarını alanın. Bu konuşma, dürüstlüğün doğası, insanların müstehcenliği ve Bay Blundell'in biriktirdiği zenginlikler hakkında bir tartışma başlatır. Bu zenginlik, kısmen kızının taktığı ve sürekli gevşeyen pahalı inci küpelerde kendini gösterir. Pyne, tartışmada gizli bir utanç dalgası algılar.

Ertesi gün parti , manzaraya hayran olmak için bir platonun tepesine çıkar . Hedeflerine ulaştıklarında Carver, Carol'a küpelerinden birini kaybettiğini söyler. Platoya vardığında buna sahip olduğundan emin. O anda, Carver tekrar gevşediğini görmüş ve onun yerine vidalamıştı. Etraflarındaki zemini ararlar, ancak nesne orada değildir. Çalındığı şüphesi artıyor. Albay Dubosc suçsuzluğunu kanıtlamak için aranmasını talep ediyor. Diğerleri, özellikle de bunu yapmak için kendi nedenleri olduğunu belirten Bay Blundell'e katılıyor, ancak "bunları açıklamak istemiyorum". İnci bulunamadı.

Öğle yemeğinden hemen sonra Carol, Pyne'nin çadırına gelir ve inciyi bulması için onu görevlendirir. Özellikle ıslah olmuş bir hırsız olan Jim Hurst'ün masumiyetini kanıtlamak istiyor. Onunla tanıştığında babasının evinden hırsızlık yapıyordu. Jim'in ne kadar çaresiz olduğunu gördü ve babasını onu işe almaya ikna etti. Değerini kanıtladı ve Bay Blundell, Sir Donald ile evlenmesini istemesine rağmen, ona aşık. Pyne babasının neden aranmak istediğini sorar. Carol aranmak istediğini düşünüyor çünkü inciyi onun çaldığını düşünebilir. Amacı Hurst'ü suçlamak ve Carol'la evlenmesine izin vermemek olurdu.

Pyne yardım etmeyi kabul eder ve biraz düşündükten sonra Doktor Carver ile yüzleşir. Arkeolog o küçük parça halinde sarma, inci aldığını itiraf hamuru o oymalar gelen diziniz almaya taşıdığı. İnsanların müstehcenliği hakkında yapılan yorumlar, onu Carol'a mücevherin gevşek olduğunu söylemeye ve tekrar yerine takmayı teklif etmeye sevk etti. Aslında bu, mücevheri ondan almak için bir bahaneydi. Küpenin alacağı muazzam fiyatı bir arkeolojik keşif gezisini finanse etmek için kullanmayı planlıyordu. Pyne, bu planın işe yaramayacağını ona bildirerek yanıt verir. İnci değersiz ve Blundell'in önceki gece zenginliğiyle övünmesi blöftü. Serveti ekonomik çöküşten kötü etkilendi .

Nil'de Ölüm

Parker Pyne Mısır'dadır ve Nil buharlı gemisinde bir yolculuğa başlamak üzeredir . Gemideki diğer yolcular Sir George ve Lady Grayle, yeğeni Pamela, hemşiresi Elsie MacNaughton ve Sir George'un genç sekreteri Basil West. Sir George, maddi sıkıntılarından kurtulmanın bir yolunu bulmak için Lady Grayle ile evlendi, ancak ödediği bedel, bir eş için zor, huysuz, hipokondriya sahip olmak. Leydi Grayle, Pyne'nin teknede olmasına sinirlenir ve gemideki tek kişinin kendi partisi olacağından emin olur. Pamela, teyzesinin şikayetlerini anlayışla karşılamaz, Sir George'a karısının hastalık iddialarının sahte olduğunu söyler ve Bayan MacNaughton'ın onunla uğraşırken karşılaştığı sorunları takdir eder. Onu çok fazla denemeyen bulmayan tek kişi, tanıştığı herkesle rahat bir ilişkisi olan Basil West'tir.

Pyne, Lady Grayle'dan bir not alınca şaşırır. Abydos Tapınağı'na yapılacak bir gezi için tekneden ayrılmamasını, bunun yerine onunla bir danışma için buluşmasını istiyor. Bunu yapar ve kocasının onu zehirleyip zehirlemediğini öğrenmesini ister. Onunla birlikteyken bir süredir rahatsızdı. O uzaktayken iyileşir. Pyne, meselede ona söylediğinden daha fazlası olduğundan şüphelenir. Bu şüphesini dile getiriyor ve bunu yaparak son müşterisini gücendiriyor. Leydi Grayle bir hışımla uzaklaşıyor. Kısa bir süre sonra, Bayan MacNaughton ortaya çıkar ve neredeyse aynı endişeyi dile getirir - Lady Grayle'ın zehirlenmesi. Ancak, Leydi'nin iyileşme zamanının onun yokluğuyla bağlantılı olduğunu fark etmesine rağmen, Sir George'dan şüphelenmek istemiyor.

O gece, Pyne, kadının çok hasta olduğu Lady Grayle'ın odasına çağrılır. Striknin zehirlenmesinin belirgin semptomlarını göstererek ölür . Kurbanı daha önce salonda bir mektup yakarken gördüğünü hatırlayan Pyne, aceleyle oraya gider ve üzerinde "...hayaller var. Bunu yak!" yazan bir kağıt parçası alır. üzerine yazılır.

Kanıt aşılmaz görünüyor; Sir George'un kamarasında ve yemek ceketinin cebinde striknin paketleri bulundu. Tozun kendisi, hastasının sözde kalp rahatsızlığı için biraz taşıyan Bayan MacNaughton'dan geldi. Pyne, Lady Grayle'ın kendini zehirlediğini düşünen Pamela ile konuşur. Teyzesinin son zamanlarda garip davrandığını, her türlü şeyi hayal ettiğini söyler. Basil'in ona aşık olması da dahil, sanrıları.

Pyne daha sonra Basil'i görür ve ondan itirafını yazmasını ister; yaşlı bayanla sevişti ama onu yavaş yavaş zehirlemeyi ve suçun kocanın kapısına atılmasını sağlamayı planladı. Daha sonra zengin yeğeniyle evlenirdi. Pyne, Leydi Grayle'a, alması gereken bir "rüya kaşesi" ile gönderdiği son notun, talimatına rağmen, tüm mektuplarını kendisine sakladığından (Pyne tarafından bir blöf) yakılmadığını söyler. Basil bu aldatmacaya düşer ve kendini suçlar. Pyne'ın yarı kapalı kapının dışında gördüğü insanlar bu itirafı duyarlar. Tüm bu çalışmaların ardından tatilini yapmaya kararlı olan Pyne, Yunanistan'a gizlice gitmeye karar verir .

Delphi'deki Oracle

Varlıklı bir dul olan Bayan Peters, entelektüel oğlu Willard ve beraberindeki bir hizmetçi ve bir şoförle birlikte Yunanistan'ı dolaşıyor . Seyahatten zevk almıyor, kaldıkları otellerin temel olanaklarından hoşlanmıyor ve bölgenin antik kalıntılarının manzaraları karşısında büyülenmiyor. At Delphi otelde dört kişi vardır; gösterişli bir anne ve kızı, kendisiyle konuşmaya çalışan herkese karşı çekingen bir tavrı olan bir Bay Thompson ve onunla arkadaşça, kolay bir sohbete dalan ve Bay Thompson'ı tanıdığını sanan, orta yaşlı, kel bir adam.

Öğleden sonra, Bayan Peters, gölgeli bir yerde bir dedektif romanı okuyarak rahatlatıcı bir kaç saat geçirdikten sonra oteline geri döner ve sadece bir fidye notunun teslim edildiğini bulur - oğlu kaçırılmıştır ve talep on bin sterlindir. sterlin . Ertesi gün daha fazla talimat gönderilecektir, ancak otel yönetimi veya polisle iletişim kurmayacaktır.

Yeni arkadaşı, akşam yemeği sırasında dikkatinin dağıldığını fark eder ve ona The Times'daki reklamını içeren ve kendisinin Parker Pyne'den başkası olmadığını bildiren bir not gönderir . İzleniyorsa şüphe uyandırmamak için gizlice buluşurlar. Pyne ona ikinci talimat setini beklemesini tavsiye eder. Otele dönerken Bay Thompson'a rastlarlar...

Ertesi gün ikinci not teslim edilir. Bu not, eğer parası yoksa, kaçıranların onun yerine üzerinde taşıdığını bildikleri değerli bir elmas kolyeyi kabul edeceklerini belirtir. Kolyenin yarına kadar teslim edilmesi gerekiyor. Pyne'a notu gösterdiğinde, Pyne, Atina'daki bir arkadaşının elmasların yapıştırılmış bir kopyasını yapması ve bunu kaçıranlara göndermesi için bir plan yapar . Bayan Peters kabul eder ve Pyne arkadaşına telefon eder. Bu arada, hem müdürü hem de Bay Thompson'ı meşgul eder ve onu rahatsız etmelerini engeller. Kuyumcu arkadaş Atina'dan gelir ve macun versiyonunu yapar. Pyne, orijinali Bayan Peters'a geri verirken, o da kopyayı kaçıranlara verip oğlunu almaya gider.

Ertesi gün Bayan Peters, Willard geri döndüğünde sevinir, ancak kurtarıcısının Bay Thompson olduğunu görünce şok olur. Adam, Pyne ve Bayan Peters arasındaki ilk fidye notunun olduğu gece konuşmaya kulak misafiri olduğunu, onları takip ettiğini ve söyledikleri her şeyi dinlediğini açıklıyor. Kaçıranların amacı başından beri kolyeyi almaktı. Bir gün önce kendisine teslim edilen orijinal olduğunu düşündüğü şey aslında yapıştırılmış kopyaydı. Kendine Parker Pyne diyen adam ve kuyumcu suç ortağı şimdi kilit altında. Bay Thompson, bir şeylerin yanlış olduğunu nasıl bildiğini açıklıyor. O, Nil'de kendisine söz verdiği gibi kılık değiştirerek seyahat eden gerçek Parker Pyne'dir. Adının söylendiğini duyduğunda, bir şeyler olduğunu anladı!

Edebi önemi ve resepsiyon

1 Ocak 1935 tarihli The New York Times Book Review'daki isimsiz eleştirmen , "Hikayeler, hem sahne hem de olay örgüsü açısından, bu yeni dedektife yetenekleri için mümkün olan en geniş kapsamı sağlamaya yetecek kadar çeşitlidir. Parker Pyne asla onun yerini alamaz. Hercule Poirot, Agatha Christie'nin hayranlarının kalbinde ama onun karakter galerisine hoş bir katkı."

In Gözlemci ' 18 Kasım 1934 ler sayısında, 'Torquemada'( Edward Powys Mathers ) Christie olduğunu belirtti 'yaratıcılık ve endüstri deha için yedeğine kadar sık var bir sanat sadece sürekli ilham uygulayıcı.' Bu koleksiyonun konusuyla ilgili olarak Bay Mathers, kitabın "tüm Agatha Christie hayranlarına, kendimize ve iyi hazırlanmış dergi hikayesinin tüm sevenlerine belirli bir çekiciliği olduğunu" söyledi.

Robert Barnard : "Vasat bir koleksiyon. Parker Pyne, Bayan Lonelyhearts'a danışman olarak başlar, sonunda geleneksel bir dedektif olarak biter."

Diğer eserlere atıflar

Bağdat Kapısı iki defa şiir tırnak Şam Gates'i tarafından James Ellroy Flecker . Pyne Şam'da dururken, geçilecekleri Bağdat Kapısı'nı "Ölüm Kapısı" olarak benzetmektedir, ancak Flecker'in şiiri şehirdeki dört kapıdan bahsederken, gerçekte antik surlarda sekiz kapı vardır ve bunların hiçbirine ' Ölüm Kapısı' denmez . Bağdat kapısı. Christie ayrıca son yazılı eseri Postern of Fate (1973) adlı şiire atıfta bulundu .

Film, TV veya tiyatro uyarlamaları

Koleksiyondaki hikayeleri ikisi, Orta Yaşlı Wife Vaka ve Hoşnutsuz Asker Durumunda tarafından uyarlandı Thames Televizyon onların serisinin bir parçası olarak 1982 yılında Agatha Christie Hour özellikli, 1001-off gelen oyunlarında yazarın kısa öyküleri. Maurice Denham , Parker Pyne'ı canlandırdı ve bu bölümler dizide sırasıyla 1 ve 5 numaraydı (serideki diğer bölümler için The Hound of Death ve The Listerdale Mystery bölümüne bakın).

Orta Yaşlı Karı Vakası (1982)

Gönderildi: 7 Eylül 1982

Adaptör: Freda Kelsall
Yönetmen: Michael Simpson

Oyuncular:
Maurice Denham , Bay Parker Pyne oynadı
Angela Easterling oynadı Bayan Limon
Nicholas Cook oynadı Eric
Malcolm Hebden bir Garson oynadı
Nick Curtis bir Crooner oynadı
Linda Robson oynadı Edna
Monica Gray oynadı Güzellik
Uzmanı Brenda Gowling Bayan Draper oynadı
Rupert Frazer oynadı Claude Luttrell oynadı
Gwen Watford oynadı Maria Packington
Peter Jones , George Packington'ı oynadı
Kate Dorning , Nancy Purvis'i canlandırdı

Memnuniyetsiz Asker Örneği (1982)

Gönderildi: 5 Ekim 1982

Uyarlayıcı: TR Bowen
Yönetmen: Michael Simpson

Oyuncular:
Maurice Denham , Bay Parker'ı canlandırdı Pyne
Angela Easterling oynadı Bayan Limon oynadı
William Gaunt oynadı Binbaşı Wilbraham'ı oynadı
Lally Bowers oynadı Ariadne Oliver'ı oynadı
Walter Gaunt oynadı Wally
Peter Brayham'ı oynadı İlk Eşkıya
Lewis Fiander oynadı Bay Reid
Barbara'yı oynadı Yeni Bayan Benson'ı oynadı
Patricia Garwood Freda Clegg'i canlandırdı
Derek Smee Baş Garson oynadı
Karen Mount İngilizce oynadı Rose
Paul Dadson oynadı Neville oynadı
Jason Norman Charlie
Veronica oynadı Güçlü Madeleine de Sara oynadı
Terry Plummer İkinci Haydut oynadı

yayın geçmişi

• 1934, William Collins & Sons (Londra), Kasım 1934, Ciltli, 256 s
• 1934, Dodd Mead and Company (New York), 1934, Ciltli, 244 s
• 1951, Dell Books (New York), Paperback, (Dell numarası 550 [harita] ), 224 s
• 1953, Penguin Books , Ciltsiz, (Penguen numarası 932), 190 s
• 1962, Fontana Kitapları ( HarperCollins'in Damgası ), Ciltsiz Cilt, 158 s
• 1978, Ulverscroft Büyük Baskı Baskı, Ciltli, 299 s, ISBN  0-7089-0141-7

Öykülerin ilk yayını

Parker Pyne Investigates'teki öykülerden dokuzu ABD'de gerçek anlamda ilk yayınlarını şu şekilde yaptı:

• Hoşnutsuz Asker Davası , Sıkıntılı Lady Örneği , İl Clerk Davası , Hoşnutsuz Husband Vaka ve Zengin Kadın Örneği hepsinden Ağustos 1932 sayısında yer alan Cosmopolitan dergisinin (düzenleme numarası 554) altında Mutlu musun alt başlığı Değilse Marshall Frantz'ın çizimleriyle Bay Parker Pyne'a danışın .
• İstediğiniz Her Şeye Sahip misiniz? , The House at Shiraz , Death on the Nil ve The Oracle at Delphi Cosmopolitan dergisinin Nisan 1933 sayısında (sayı 562) İstediğiniz Her Şeye Sahip misiniz? alt başlığı altında yer aldı. Değilse, Marshall Frantz'ın çizimleriyle tekrar Bay Parker Pyne'a danışın . İlk hikaye bireysel olarak adlandırılmadı.

Aşağıdaki gibi İngiltere'de hikayelerin bilinen yayın şunlardır:

• Orta Yaşlı Karı Vakası : İlk olarak 8 Ekim 1932 tarihli Woman's Pictorial'ın 613. sayısında The Woman Endişeli olarak yayınlandı .
• Memnuniyetsiz Asker Vakası : İlk olarak 15 Ekim 1932 tarihli Woman's Pictorial'ın 614. sayısında yayınlandı (JA May tarafından resmedilmiştir ve ek bir Adventure – By Request başlığıyla gösterilmiştir )
• Sıkıntılı Lady Örneği : İlk sayısında 615 yayımlanan Kadının Pictorial 22 Ekim 1932 (JA Mayıs ve ek bir başlık ile gösterilen sahte! )
• Memnuniyetsiz Koca Vakası : İlk olarak 29 Ekim 1932 tarihli Woman's Pictorial'ın 616. sayısında yayınlandı (JA May tarafından resmedilmiştir ve ek bir başlığı olan His Lady's Affair )
• The Case of the City Clerk : İlk olarak Kasım 1932'de Strand Magazine'in 503. sayısında The £10 Adventure başlığı altında yayınlandı .
• İstediğiniz Her Şeye Sahip misiniz? , Bağdat Kapısı ve Şiraz'daki Ev ilk olarak Haziran 1933'te Nash's Pall Mall Dergisi'nin 481. sayısında Parker Pyne'nin Binbir Gecesi alt başlığı altında yayınlandı . Dergide yer alan öykü başlıkları sırasıyla Doğu Ekspresinde , Bağdat Kapısında ve Şiraz'daki Ev'deydi. Marshall Frantz'ın Cosmopolitan'daki çizimleri yeniden kullanıldı.
• The Pearl of Price , Death on the Nil ve The Oracle at Delphi ilk kez Temmuz 1933'te Nash's Pall Mall Dergisi'nin 482. sayısında Parker Pyne'ın Daha Fazla Binbir Gecesi alt başlığı altında yayınlandı . Fiyat İncisi biraz kısaltılmış başlığı altında ortaya Pearl . Yine Marshall Frantz'ın Cosmopolitan'dan yaptığı illüstrasyonlar yeniden kullanıldı.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Parker Pyne resmi Agatha Christie web sitesinde araştırıyor