Gizem! -Mystery!
| Gizem! | |
|---|---|
.png) Başlık kartı (1989)
| |
| Tür | antoloji , gizem |
| Tarafından sunulan | Gene Shalit , Vincent Price , Diana Rigg |
| Menşei ülke | Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık |
| Orijinal dil | ingilizce |
| Üretim | |
| Üretim şirketleri | WGBH , BBC , ITV |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | PBS |
| Orijinal sürüm | 1980 – 2006 |
Gizem! ( GİZEM de yazılmıştır ! ) WGBH BostontarafındanAmerika Birleşik Devletleri'nde PBS içinüretilenbir televizyon antolojisi dizisidir .
Seri, halihazırda kurulmuş olan PBS şovu Masterpiece Theatre'ın bir gizem , polis ve suç draması olarak yaratıldı . 1980-2006 arası, Gizem! BBC veya ITV'den satın alınan veya ortak yapımcılığını üstlendiği ve İngiliz gizem kurgusundan uyarlanan çoğunlukla İngiliz suç dizileri yayınlandı . 2002 yılında, daha fazla Amerikan materyali içerme baskısı nedeniyle, ABD'li gizem yazarı Tony Hillerman'ın romanlarına dayanan bir dizi üretildi, ancak Mystery'nin büyük çoğunluğu ! programlama her zaman İngiltere merkezli yapım şirketleriyle ortaklaşa üretilen İngiliz edebi uyarlamaları olmuştur ve olmaya devam etmektedir.
2008'de PBS, Gizemi birleştirdi ! Masterpiece Classic , Masterpiece Mystery alt markalarını içeren Masterpiece çatısı altında selefi Masterpiece Theatre ile ! ve Masterpiece Contemporary .
Edward Gorey, Derek Lamb ve Gizem! açılış sırası
Gizem! karikatürist Edward Gorey tarafından yaratılan ve Eugene Federenko, Derek Lamb ve Janet Perlman tarafından canlandırılan , müzikleri Normand Roger'a ait olan, orijinal çizimleri olan animasyonlu açılış ve kapanış başlık sekanslarıyla dikkat çekiyor . Bir PBS emektarı, animatör Lamb ayrıca Susam Sokağı , The Electric Company ve The American Dream Machine gibi diziler için programlama oluşturmuştu .
Gorey'in açılışın bir storyboard'unu yaratmaya yönelik ilk girişiminin 10 dakika sürdüğü tahmin ediliyordu. Yönetici yapımcı Joan Wilson 75 saniyelik bir sekans aradığı için Gorey'den sonunda çizimleri teslim etmesi ve animatörlerin çalışmalarını ilham kaynağı olarak kullanmasına izin vermesi istendi. Eksantrik ve inatçı doğasıyla tanınan Gorey, şunları anlattı:
İlk konuşmaya başladığımızda onlara krediler için bir senaryo verdim ama 'Çok teşekkür ederim canım ama bu yarım saat sürecek' dediler. Onlara makul bir hızda çalışırlarsa olmayacağını söyledim, ama bu fikri pek umursamış görünmüyorlardı. Böylece Derek Lamb ya da birisi son senaryoyu uydurdu ve benim bununla çok az ilgim vardı.
Lamb/Gorey dizisi 1980'den beri birkaç kez değişti. Çizgisel olmayan bir dizi animasyonlu dönem kır evi tablosundan oluşuyordu . Sahneler arasında resmi bir balo, şemsiyeli cenaze görevlileri kalabalığı, üç müfettiş, yağmurda bir kroket oyunu ve çeşitli sıkıntı sahnelerinde inleyen bir küçük hanım var. Zamanla, dizi daha akıcı, daha kısa ve biraz daha renkli hale geldi. Hillerman bölümleri için, Amerikan bayrağı açılış başlığı dizisine dahil edildi.
Bugün, Masterpiece açılış sekansı, alt markalar arasında neredeyse aynı. Her açılış, her dizideki popüler karakterlerin sahnelerine girip çıkıyor. Gizem! sürüm hala Gorey/Lamb karakterlerini içeriyor.
Başlangıç ve erken tarih
Gizem! Masterpiece Theatre'dan sonra WGBH Boston'a gelen ikinci İngiliz antolojisi oldu . 1979'da Mobil Oil'in kurumsal ilişkiler başkanı Herb Schmertz , WGBH yöneticisi Henry Becton'a tüm İngiliz suç dizisi şovu fikrini sundu. Mobil Oil zaten Masterpiece Theatre'ın sigortacısıydı ve The Six Wives of Henry VIII ve Elizabeth R dahil olmak üzere yüksek profilli İngiliz dizileriyle başarı elde etmişti . 1979'a gelindiğinde, WGBH, Mobil'in suç/polis draması türü için benzersiz bir zaman aralığı yaratmanın bir avantajını gördüğü noktaya kadar çok çeşitli İngiliz programlarını getiriyordu. Mobil, Mystery'nin başlaması da dahil olmak üzere PBS'de sponsor olduğu şovlara 1979'da 2,3 milyon ve 1980'de 3,2 milyon harcadı ! Masterpiece Theatre ve Mystery arasındaki tür ayrımı konusunda herkes özellikle hevesli değildi ! Daha sonra Masterpiece Theatre sunucusu Alistair Cooke başlangıçta suç türünün kaybından yakındı:
Size, Mystery'nin gelişinden beri hayatı seçmeyi biraz daha zorlaştıran bir şey söylüyorum . Thomas Hardy ve Balzac'a ve sonra Lord Peter Wimsey'e sahip olabileceğimiz zaman sahip olduğumuz hız ve ton değişikliğine sahip değiliz. O gider, çünkü en tabii [sic] bize inkar biliyoruz Gizem .
Biri Gizem! İlk başarıları Rumpole of the Bailey'di . Diğer dikkat çeken başarılar arasında başrolde Jeremy Brett'in oynadığı Sherlock Holmes , John Thaw ile Inspector Morse , Derek Jacobi'nin oynadığı Brother Cadfael ve Helen Mirren'in oynadığı Prime Suspect yer alıyor . Agatha Christie dedektifleri Hercule Poirot ( David Suchet ) ve Miss Marple (çeşitli zamanlarda Joan Hickson , Geraldine McEwan ve Julia McKenzie ) de yer aldı.
Gizem! hem 1988 Anthony Ödülü'nü hem de 1991 Anthony Ödülü'nü "En İyi Televizyon Şovu" dalında kazandı .
ana bilgisayarlar
Gösterinin 1980'deki ilk sunucusu Gene Shalit'ti . 5 Şubat 1980 tarihli ilk yayında Shalit, “İyi akşamlar. Bir dizi eğlenceli gizeme başlamak üzereyiz: 15 hafta boyunca karanlık, şeytani olan şüpheli, sofistike, kurnaz bilmeceler veya aniden endişe verici bir şekilde aliterasyonlu görünen girişlerle eğlenceli maceralar. ” Shalit 1981'de diziden ayrıldı.
Vincent Price , Mystery'de dizginleri eline aldı ! ikinci yılı. Price'ın tanıtımları arasında örümcek ağlarında yürümek ve örümcekler ve yarasalar altında eğilmek de dahil olmak üzere perili ev şakaları vardı. Gösterinin açılış ve kapanışlarını kaydetmek için yılda iki kez Boston'a gelirdi. Aktris Katherine Emory, Price'ı "şimdiye kadar tanıştığım en tatlı korkunç adam" olarak nitelendirdi. Price, gösteriye ev sahipliği yaptığında yetmişlerindeydi ve sonunda 1989'da sağlığının bozulması nedeniyle istifa etmek zorunda kaldı.
Diana Rigg 1989'da sunuculuğu devraldı ve başrolde olduğu iki gizemli diziyi tanıtma fırsatı buldu: Mother Love ve The Mrs Bradley Mysteries . Rigg, daha önce üzerinde yaptığı çalışmalardan nedeniyle BAFTA Ödülü kazanmıştı Masterpiece Theatre ‘ın 1985 Kasvetli Ev adaptasyon . Gizem'den ayrıldı ! 2003'te.
2004'ten itibaren, Gizem! ev sahibi olmadan yayınlandı. Gösteri 2008'de Masterpiece çatısı altında yeniden markalandığında , aktör Alan Cumming ev sahibi oldu.
Finansman sorunu: 1996-2007
1995 yazında Mobil, Mystery'yi finanse etmeyi bırakacağını duyurdu ! sezon sonunda. Yazılı dizisi Masterpiece Theatre and Mystery! bir süredir seyirci kaybediyordu.
"Çoğu zaman, yıllar boyunca, sadece hafta boyunca aşındırmak yüzden hafifçe aşağı ya da değil seyirci görmek için ... güzelleşmek elimizden geleni mini serisi ilk izledim," yapımcı Rebecca Eaton geçen yılki gerekçe dedi Middlemarch bir şekilde misal.".
Mobil, 1.250 çalışanını işten çıkaran yeniden yapılanma yaşıyor olsa da, şirket eylemlerini maliyet düşürme konusunda suçlamayı reddetti. Şirket, 2004 yılına kadar sigortacı olarak ayrılmamasına rağmen , Masterpiece Theatre'da en azından 1999 yılına kadar kalacağını duyurdu . 1999'daki ExxonMobil birleşmesinden sonra şirket, hayırsever misyonunu halk sağlığı ve çevre nedenlerini desteklemek için yeniden yönlendirdi ve taahhüdünü bıraktı. halk televizyonu. PBS, sigortacıların kanalda daha sağlam temsil taleplerine rağmen, blokları programlamadan önce 30 saniyelik reklamlar eklemekten kaçınmıştı. Mobil, kararın PBS'nin sigortacılar için 30 saniyelik reklam sporlarını uygulamadaki tereddütüyle hiçbir ilgisi olmadığına yemin etti. 1980'den beri Mobil, PBS için tipik olarak şirkete yılda yaklaşık 10 milyon dolara mal olan İngiliz dramalarının satın alınması, yeniden paketlenmesi ve tanıtılmasının tüm maliyetini karşılıyordu. Mobil, Başyapıt Tiyatrosu ve Gizem olmadan ! 2011 yılına kadar tutarlı bir destek olmadan kaldı.
Mobil'in Mystery'den ilk kopuşunun bir sonucu olarak ! , Eaton ve ekibi, her iki gösteride de anlatmak için daha yeni, daha "ilgili" hikayeler aramaya başladı. Ayrıca yardım için geçmiş başarılara da baktılar. Prime Suspect , İngiltere'nin yanı sıra ABD'de de güçlü bir taraftar kazanmıştı, bu nedenle PBS , 1995-1996 sezonunda Masterpiece Theatre'da Seri 4'ü yeniden düzenledi .
PBS, Gizem'i değiştirdi ! 2002'de, normal Amerikan TV sezonu boyunca Perşembe prime-time aralığından yaz aylarında Pazar gecelerine kadar. Gizem! 2002'den 2004'e kadar The Inspector Lynley Mysteries , Hetty Wainthropp Investigates ve Foyle's War gibi dizilerle bir yaz dizisi olarak devam etti .
2008 biçim değişikliği
2008'de seri, Masterpiece (eski Masterpiece Theatre ) içine çekildi ve Masterpiece Mystery bayrağını kullanmaya başladı ! Ayrıca tema müziği de değiştirildi. Artık kardeş programının eski temasına dayanan bir imza teması taşıyor. Bu sürüm Alan Cumming tarafından barındırılmaktadır .
Rebecca Eaton, Diane Rehm ile yaptığı bir röportajda 2008'deki değişiklikleri yansıttı ve Mobil'in ayrılışını, rekabetçi bir medya ortamını ve Masterpiece Theatre and Mystery'yi markalaştırmanın sorunlu olduğunu belirtti ! yeni izleyicilere. Eaton dedi ki:
“Kaptanı olduğum bu geminin batma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu ve bir şeyler yapmam gerektiğini anladım. Ve gerçekten ne yapacağımı bilmiyordum ve zaten hiçbir şey yapacak param yoktu. Ama Kamu Yayıncılığı Kurumu ve PBS'den hemen hemen her şeyi yapmamıza izin verilen bir hibe aldık... Bunu insanların Başyapıt'ı nasıl algıladıklarına dair biraz araştırma yapmak için harcadık. Ve izlediklerini keşfettiler, sevdiler, çok değer verdiler. Artık pek izlemiyorlardı. Bulmanın çok zor olduğunu düşündüler...Ve birçok insan başlıktan vazgeçti. Ah, kulağa çok zor olacak gibi geliyor, diye düşündüler. Kulağa ev ödevi gibi geliyor... İçeriği değiştirmedik çünkü fark ettik ki, özellikle genç izleyiciler ne zaman izlese, Madame Bovary ya da Sense and Sensibility ya da Bleak House izlese, çok sevmişti. Masterpiece Theatre'ın oldukça ürkütücü unvanını ve kafa karıştırıcı antoloji doğasını geçmek gibiydi .”
Gizem! popüler kültürde
- Gizem! tarafından parodied edildi Susam Sokağı ' (Adını hep iki kere söyledi) İki Kere Vincent tarafından barındırılan 1990'ların başında s 'Gizemli Tiyatrosu' skeçler, bir pastiş ait Vincent Price'ın .
- 1990'ların Gizemi! Açılış, 1998'de WGBH programı Arthur'un "Binky Kuralları" başlıklı bir bölümünde parodisi yapıldı .
Mystery'de sunulan dizilerin listesi !
-
Jeremy Brett ile Sherlock Holmes'un Maceraları şu şekilde yayınlanıyor:
- Sherlock Holmes'un Maceraları : 1984–1985 (7), 1985–1986 (6)
- Sherlock Holmes'un Dönüşü : 1986–1987 (7), 1988–1989 (6)
- Sherlock Holmes Vaka Defteri : 1991–1992 (6)
- Sherlock Holmes: Usta Şantajcı : 1992–1993 (1)
- Sherlock Holmes: Son Vampir : 1993–1994 (1)
- Sherlock Holmes: Uygun Lisans : 1993-1994 (1)
- Sherlock Holmes'un Anıları : 1995–96 (6)
- Agatha Christie Hikayeleri : 1982–83 (4), 1984–1985 (6)
- Agatha Christie'nin Geraldine McEwan ve Julia McKenzie ile oynadığı Marple : 2005 (4), 2006 (4), 2007 (4), 2009 (4), 2010 (3)
- Agatha Christie'nin Miss Marple ile Joan Hickson : 1985–1986 (2), 1986–1987 (2), 1987–1988 (3), 1988–1989 (2)
- Agatha Christie'nin James Warwick ve Francesca Annis ile Suç Ortakları : 1984–1985 (5), 1985–1986 (5)
- Agatha Christie's Poirot with David Suchet : 1989–1990 (10), 1990–1991 (9), 1991–1992 (8), 1992–1993 (6), 1993–1994 (6), 1994–1995 (4), 1995 –1996 (1), 1996–1997 (1), 1998–1999 (3), 1999–2000 (1), 2009 (2), 2010 (3), 2013 (5)
- Agatha Christie'nin James Warwick ve Francesca Annis ile Gizli Düşmanı : 1986–1987 (1)
- Martin Clunes ve Arsher Ali ile Arthur & George : 2015 (3)
- Velet Farrar , Mark Greenstreet ile : 1986–1987 (1)
- Catherine Steadman , Zoe Boyle , Natasha Little , Jack Davenport , Iain Glen ile Breathless : 2014 (6)
- Derek Jacobi ile Cadfael : 1994–1995 (4), 1996–1997 (1), 1998–1999 (5), 1999–2000 (5)
- Peter Davison ile Campion : 1989–1990 (4)
- Jason Isaacs ile Vaka Geçmişleri : 2011 (3)
- Helen Mirren ile Célèbre Nedeni : 1988–1989 (1)
- Chandler ve Şirketi : 1995–1996 (4)
- Charter ve Caldicott : 1985–1986 (1)
- Roy Marsden ile Dalgliesh : 1985–1986 (1), 1986–1987 (2), 1987–1988 (1), 1989–1990 (1), 1991–1992 (1), 1993–1994 (1), 1995–1996 (1), 1996–1997 (1), 1998–1999 (1), 1999–2000 (1), 2000–2001 (1)
- Martin Shaw ile Dalgliesh : 2004 (1), 2005 (1), 2006 (1)
- Helena Bonham Carter ile Karanlığa Uyarlanmış Bir Göz : 1994–1995 (1)
- Peter O'Toole ile Kara Melek : 1990–1991 (1)
- Matthew Rhys ve Anna Maxwell Martin ile Pemberley'e Ölüm Geliyor : 2014 (3)
- Helen McCrory ve Fay Ripley ile Dead Gorgeous : 2003 (1), 2005 (1)
- Colin Somon ile Derin Sırlar : 1997–1998 (1)
- Miranda Richardson ile Die Kinder (Çocuklar) : 1990–1991 (1)
- Dr. Jekyll ve Bay Hyde , David Hemmings ile : 1981–1982 (1)
- Ölüm Günü : 1982–1983 (1)
- Shaun Evans ile Endeavor : 2012 (1), 2013 (4), 2014 (4), 2016 (4), 2017 (4), 2018 (6), 2019 (4), 2020 (3), 2021 (3)
- David Tennant ile Kaçış Sanatçısı : 2014 (3)
- Kenneth More ile Peder Brown : 1982–1983 (4)
- Paul McGann ile Unutulmuş : 2001–2002 (1)
- Foyle's War with Michael Kitchen : 2004 (6), 2005 (4), 2007 (4), 2008 (3), 2009 (2), 2010 (3), 2013 (3)
- Gallowglass , Michael Sheen ve Paul Rhys ile : 1995–1996 (1)
- Ian Holm ile Oyun, Set ve Maç : 1988–1989 (1)
- Grantchester , James Norton ve Robson Green ile : 2015 (6), 2016 (6), 2017 (6)
- Trevor Eve ile Güneşin Isısı : 1998–1999 (5)
- Hetty Wainthropp , Patricia Routledge ile İnceliyor : 1997–1998 (1), 1998–1999 (1), 1999–2000 (6), 2000–2001 (16), 2003 (3)
- Simon Williams ve Patrick Malahide ile Müfettiş Alleyn Gizemleri : 1991–1992 (1), 1993–1994 (3), 1994–1995 (2)
- Müfettiş Lewis , Kevin Whately ve Laurence Fox ile : 2006 (1), 2007 (3), 2008 (3), 2009 (3), 2010 (3), 2011 (3), 2012 (3), 2013 (3), 2014 (3), 2016 (6)
- The Inspector Lynley Mysteries with Nathaniel Parker ve Sharon Small : 2001–2002 (2), 2003 (4), 2004 (4), 2005 (8), 2006 (4), 2007 (6), 2008 (6)
- Müfettiş Morse ve John Thaw : 1987–1988 (3), 1988–1989 (3), 1989–1990 (3), 1990–91 (3), 1991–1992 (3), 1992–1993 (3), 1993– 1994 (4), 1994–1995 (3), 1995–1996 (2), 1996–1997 (2), 1998–1999 (3), 1999–2000 (2), 2000–2001 (2), 2001–2002 (3), 2004 (2), 2005 (2), 2006 (2)
- John Thaw ile Maviye Doğru : 1997–1998 (1), 1998–1999 (1)
- Jericho , Robert Lindsay ile : 2006 (4), 2007 (2)
- Lucy Graham ile Lady Audley'nin Sırrı : 1999–2000 (1), 2000–2001 (1)
- Tuppence Middleton ile Leydi Kaybolur : 2013 (1)
- William Palmer'ın Keith Allen ile Yaşamı ve Suçları : 1998–1999 (1)
- Araf Bağlantısı : 1982–1983 (1)
- Lord Peter Wimsey , Edward Petherbridge ile : 1987–1988 (3)
- Hywel Bennett ile Kötülüğün Öngörüsü : 1981–1982 (1)
- Malice , Ben Miller ile Önceden : 2005 (1), 2006 (1)
- Jonathan Pryce ile Pru'lu Adam : 1990–1991 (1)
- Maigret ile Michael Gambon : 1992–1993 (6), 1994–1995 (6)
- Peter Barkworth ile Melissa : 1982–1983 (1)
- Wendy Hiller ile Bayan Morison'un Hayaletleri : 1982–1983 (1)
- Diana Rigg ile Bayan Bradley Gizemleri : 2003 (4)
- Diana Rigg ile Anne Aşkı : 1990–1991 (1)
- Cinayet Odaları: Ian Richardson ile Sherlock Holmes'un Karanlık Başlangıçları : 1999–2000 (2), 2000–2001 (2), 2001–2002 (4)
- Christopher Guard ve Geraldine Chaplin ile Kuzenim Rachel : 1985–1986 (1)
- Oliver'ın Alan Bates ile Seyahatleri : 1996–97 (1), 1998–1999 (1)
- Jonathan Pryce ile peygamber devesi : 1984–1985 (1)
- Helen Mirren ile Baş Şüpheli : 1991–1992 (1), 1992–1993 (1), 1993–1994 (1)
- Maria Aitken ile Rahibe Kadar Sessiz : 1982–1983 (1)
- Mike Gwilym ile Yarış Oyunu : 1980–1981 (3), 1981–1982 (3)
- Jeremy Brett ve Joanna David ile Rebecca : 1980–1981 (1)
- Reilly, Sam Neill ile Casusların Ası : 1983–1984
- Leo McKern ile Bailey Rumpole : 1980–1981 (4), 1981–1982 (6), 1984–1985 (6) 1987–1988 (6), 1989–'1990 (6), 1992–1993 (6), 1994–1995 (7)
- Sally Lockhart Gizemler: Yakut Duman & Kuzey'de Gölge: Sally Lockhart Gizemler ile Billie Piper : 2007 (1) 2008 (1)
- Caroline Goodall ile Heykeltıraş : 1997–1998 (2)
- Clive Owen ile İkinci Görüş : 1999–2000 (1), 2000–2001 (4), 2001–2002 (2)
- Çavuş Cribb ve Alan Dobie : 1980–1981 (3), 1981–1982 (5), 1982–1983 (5)
- John Duttine ile Karanlığın Tonları : 1983–1984 (7)
- Hırsızların Arasına Düştü : 1980–1981 (1)
- Benedict Cumberbatch ve Martin Freeman ile birlikte Sherlock : 2010 (3), 2012 (6), 2014 (3), 2016 (2), 2017(3)
- Maxine Peake ile İpek : 2013 (3)
- Sweeney Todd : 1982–1983 (1)
- Robson Green ile Kötülüğe Dokunmak : 1998–1999, 1999–2000 (6), 2000–2001 (4), 2001–2002 (6)
- Juliet Stevenson ile Ateşten Yargılama : 2000–2001 (1)
- Kadın için bir Uygun olmayan iş ile Helen Baxendale : 1999-2000 (4)
- Wallander ve Kenneth Branagh : 2009 (3), 2010 (3), 2012 (3), 2016 (3)
- Sanık Biz : 1982–1983 (1)
- Beyazlı Kadın : 1984–1985 (1)
- Derek Jacobi ile Wyvern Gizemi : 2000–2001 (1)
- Rufus Sewell ile Zen : 2011 (3)
Amerikan Gizemi! Özel
Amerikan Gizemi! Specials, Amerika Birleşik Devletleri'nde geçen üç hikayeyi içeriyordu. Bunlar Tony Hillerman'ın Wes Studi tarafından canlandırılan Joe Leaphorn ve Adam Beach tarafından canlandırılan Jim Chee'nin yer aldığı Navajo Tribal Police hikayelerine dayanıyordu :
- Deri Yürüyüşçüler 2002 (1)
- çakal bekler 2003 (1)
- Bir Zaman Hırsızı 2004 (1)
Referanslar
bibliyografya
- Eaton, Rebecca (2013). Masterpiece Yapımı: Masterpiece Theatre and Mystery'de Perde Arkasında 25 Yıl! PBS, Viking Adult'ta.
- Hilmes, Michele (2012). Ağ Ulusları: İngiliz ve Amerikan Yayıncılığının Ulusötesi Tarihi. Routledge.
- Knox, Simone (2012). “ABD Televizyonunda Başyapıt Tiyatrosu ve İngiliz Draması İthalatı: Gerginlik Söylemleri.” Televizyonda Eleştirel Çalışmalar 7:1 (29-48).
- Miller, Ron (1996). GİZEM!: Bir Kutlama , WGBH Eğitim Vakfı, 1996. ISBN 0-912333-89-8 .
- Neves, Sheron (2013). “Bir Manastırın İçinden Bir Genelev Çalıştırmak: BBC'de Drama Ortak Yapımları ve 1970'lerden 1990'lara Amerika ile Ticari İlişki,” Doktora tezi, Londra-Birkbeck Üniversitesi.
- Weissmann, Elke (2012). Ulusötesi Televizyon Draması: ABD ve Birleşik Krallık Arasındaki Özel İlişkiler ve Karşılıklı Etki . Palgrave Macmillan.