Sherlock Holmes (1984 TV dizisi) - Sherlock Holmes (1984 TV series)
Sherlock Holmes | |
---|---|
Tarafından yaratıldı | Michael Cox |
başrol |
Jeremy Brett David Burke Edward Hardwicke Charles Gray Colin Jeavons Eric Porter Rosalie Williams |
Besteci | Patrick Gowers |
Hayır serisinin | 9 ( The Adventures of Sherlock Holmes , The Return of Sherlock Holmes , The Case-Book of Sherlock Holmes ve The Memoirs of Sherlock Holmes , artı 5 uzun metraj özel bölüm dahil) |
Hayır bölüm | 41 ( bölüm listesi ) |
Üretim | |
Üretici | ITV Granada |
çalışma süresi | 50 ila 104 dakika |
Serbest bırakmak | |
Orijinal ağ | ITV |
Orijinal sürüm | 24 Nisan 1984 – 11 Nisan 1994 |
Sherlock Holmes ,İngiliz televizyon şirketi Granada Television tarafından 1984 ile 1994 yılları arasındaüretilen Sherlock Holmes uyarlamalarıdizisine verilen genel isimdir. İlk iki dizi The Adventures of Sherlock Holmes başlığı altında gösterilmişve ardından başlıklarıyla devam eden diziler izlemiştir. Sir Arthur Conan Doyle'un diğer kısa öykü koleksiyonlarından.
Doyle tarafından yazılan 60 Holmes hikayesinden 42'si diziye uyarlandı, 36 bir saatlik bölüm ve beş uzun metrajlı özel bölüm içeriyordu. (Bölüm 40 hem "arsa hatları içermektedir Mazarin Stone Adventure ve" " Üç Garridebs Serüveni ".)
Dizi İngiltere'de ITV ağında yayınlandı ve Jeremy Brett'i Holmes olarak oynadı . Watson, ilk seride ( Maceralar ) David Burke ve ikinci seriden ( Dönüş ) itibaren Edward Hardwicke tarafından canlandırıldı .
Brett'in tasviri çok popüler olmaya devam ediyor ve birçok kişi tarafından Holmes'un kesin ekran versiyonu olarak kabul ediliyor. Watson, Conan Doyle'un hikayelerinde olduğu gibi yetkin bir ortak olarak tasvir edilir.
Arsa
Viktorya döneminin sonlarında , Sherlock Holmes dünyanın tek danışman dedektifidir. Pratiği büyük ölçüde özel müşterilerle birlikte, ancak davaları çakıştığında genellikle Müfettiş Lestrade şeklinde polise yardım ettiği de biliniyor . Müvekkilleri, mütevazı araçlara sahip özel vatandaşlardan kraliyet üyelerine kadar uzanmaktadır. Başkaları tarafından kolayca gözden kaçan ipuçlarını tespit etme, belirli uzmanlık bilgilerini (örneğin kimya, botanik, anatomi) getirme yeteneği ve problemlere dayanan tümdengelimli akıl yürütme, en karmaşık vakaları çözmesini sağlar. Çalışmalarında , 221B Baker Caddesi'nde aynı odayı paylaştığı kıdemli asker Dr. John Watson'dan yardım alır . Zihinsel uyarıma can atıyor ve kendisini meşgul etmek için yeterince karmaşık vakalar olduğunda tekrar depresyona girdiği biliniyor.
Oyuncular
Ana
- Jeremy Brett Holmes olarak (1984–1994) - Brett daha önce Dr Watson'ı Los Angeles yapımı The Crucifer of Blood'da sahnede canlandırmıştı . Brett'in tasviri çok popüler olmaya devam ediyor ve birçok kişi tarafından kesin olarak kabul ediliyor.
- David Burke Watson (1984-1985) olarak - o önceki kötü adamı "oynamıştı Beryl Coronet Macera için" 1965 BBC dizisi (oynadığı Douglas Wilmer ve Nigel Stok ). Royal Shakespeare Company'ye katılmak için ayrıldı .
- Edward Hardwicke Watson olarak (1986–1994) - daha önce 1968 BBC serisi için " The Greek Interpreter " uyarlamasında rol almıştı.
- Rosalie Williams , Bayan Hudson olarak (1984-1994)
Destekleyici
- Colin Jeavons Müfettiş Lestrade olarak (1985–1992) - ayrıca The Baker Street Boys'da (1982) Moriarty'yi oynadı.
- Eric Porter olarak Profesör Moriarty (1985-1986)
- Charles Grey olarak Mycroft Holmes (1985, 1988, 1994) - 1976 filmi aynı karakteri oynadığı The Seven Başına Cent Çözüm
- Brian Miller Müfettiş Bradstreet olarak - " The Blue Carbuncle ",
- Denis Lill , Bradstreet olarak (1986, 1988, 1994) - " Bükülmüş Dudaklı Adam ", " Bruce-Partington Planlarının Macerası " ve " Mazarin Taşı "
1991'de The Adventure of Shoscombe Old Place bölümünde Lady Beatrice'i taklit eden hizmetçi Joe Barnes'ın rolü , daha sonra 2009 yapımı Sherlock Holmes ve 2011'deki devam filmi Sherlock Holmes: A Game of Shadows'da Dr. Watson'ı oynayan Jude Law tarafından oynandı . .
Helen Ryan görünen, farklı karakterler olarak gösterisinde iki konuk oyuncu oldu Norwood Builder Adventure Bayan McFarlane olarak ve içinde Mazarin Stone Macerası olarak Galler Prensesi (o daha önce oynadığı rol Edward Yedinci ).
Bölümler
Program dört dizi ve 41 bölüm için koştu: 36'sı 50 dakika koştu ve 5'i uzun metrajlı özellerdi.
Dizi | Bölümler | Orijinal olarak yayınlandı | |||
---|---|---|---|---|---|
İlk yayınlanan | Son yayınlanan | ||||
Sherlock Holmes'un Maceraları | 13 | 24 Nisan 1984 | 29 Eylül 1985 | ||
Sherlock Holmes'un Dönüşü | 13 | 9 Temmuz 1986 | 31 Ağustos 1988 | ||
Sherlock Holmes'un Vaka Kitabı | 9 | 21 Şubat 1991 | 3 Şubat 1993 | ||
Sherlock Holmes'un Anıları | 6 | 7 Mart 1994 | 11 Nisan 1994 |
Üretim
Dizinin yapımcılığını ilk olarak Michael Cox, sonraki bölümleri ise June Wyndham Davies tarafından yapılmıştır . Bölümlerin çoğunu yazan senaryo yazarı John Hawkesworth tarafından televizyon için geliştirilmiştir (tümü bireysel Doyle hikayelerine dayanmaktadır). Doyle'un hikayelerini diziye uyarlamak için diğer yazarlar arasında Alexander Baron , Jeremy Paul , TR Bowen ve Alan Plater vardı .
Brett, Şubat 1982'de Granada'dan Holmes'u oynaması için teklif almıştı. Fikir, karakterin en iyi durumlarının tamamen özgün ve sadık bir uyarlamasını yapmaktı. Sonunda Brett rolü kabul etti ve kendisine verilen senaryolar ile Doyle'un orijinal hikayeleri arasındaki tutarsızlıklara çok dikkat etti.
Diziyi çekmek için , Granada'nın Quay Street , Manchester'daki stüdyolarında Baker Street'in tam ölçekli bir dış mekan kopyası inşa edildi ve daha sonra bu mekan 1999'da kapanmadan önce Granada Studios Tour turistik cazibesinin merkezi bir bölümünü oluşturdu .
Brett'in 1995 yılında kalp yetmezliğinden 61 yaşında vefat etmesiyle dizi sona erdi .
Uyarlanmamış hikayeler
Granada serisi, Holmes kanonunun en kapsamlı ekran uyarlamalarından biri olmasına rağmen, yine de Brett'in ölümünden sonra 19 hikayeyi uyarlamadan bıraktı. Bu hikayeler iki romandan ve 17 kısa hikayeden oluşur:
- Scarlet'te Bir Çalışma
- " Bir Kimlik Örneği "
- " Beş Turuncu Pips "
- " Mühendisin Başparmağının Macerası "
- " Beril Taç'ın Macerası "
- " Sarı Yüzün Macerası "
- " Borsa Katibinin Macerası "
- " Gloria Scott'ın Macerası "
- " Reigate Squire'ın Macerası "
- " Kara Peter'ın Macerası "
- " Üç Öğrencinin Macerası "
- " Kayıp Üç Çeyrek'in Macerası "
- Korku Vadisi
- " Onun Son Yay "
- " Beyazlatılmış Askerin Macerası "
- " Üç Garrideb'in Macerası " (Bu hikayenin ana teması "Mazarin Taşı"nda olmasına rağmen)
- " Aslan Yelesinin Macerası "
- " Peçeli Misafirin Macerası " (Bu hikayenin unsurları "Uygun Bekar" da mevcut olsa da)
- " Emekli Renk Adamının Macerası "
Diğer yapımlar
1988-1989 sırasında, Brett ve Hardwicke şurada görüntülenme West End , oyun Sherlock Holmes Gizli bir iki hander senarist televizyon dizisi ile özel olarak kendileri için yazılı Jeremy Paul .
Mayıs 1992'de, Brett ve Hardwicke , ITV Telethon 92 yardım teletonunun bir parçası olarak gösterilen The Four Oaks Mystery'nin bir parçası olarak (yaklaşık on dakika uzunluğunda) bir mini bölümde göründüler . Bu bölüm, bir hafta sonu boyunca her gece iki bölümde yayınlanan, aynı gizemi çözmek için ayrı ayrı çalışan, zamanın dört ITV dedektif şovunun yıldızlarını içeren dört bölümlük bir öykü dizisinin ilkini oluşturdu. Özel bölüm için mini bölümler üreten diğer şovlar Van der Valk , Taggart ve Inspector Wexford idi .
Yayın yapmak
İngiltere'de ITV tarafından yayınlanmasının yanı sıra, dizi denizaşırı ülkelerde, özellikle de bölümlerin başlangıçta Mystery'deki PBS istasyonlarında yayınlandığı Amerika Birleşik Devletleri'nde görüldü ! iplik. Daha sonra diziler Boston PBS yayıncısı WGBH'den ortak yapım fonu aldı . Gösteriler ayrıca iki ABD kablolu televizyon istasyonunda, Disney Channel ve A&E Network'te ve Kanada'da CBC'de yayınlandı .
Birleşik Krallık'ta seri sık sık tekrarlandı: Granada Plus'ta ; ilgili ITV3 ; ve 2003'ten 2005'e kadar tüm diziyi Cumartesi öğleden sonraları yayınlayan BBC Two'da . Bu, onu bir ITV şirketi tarafından kendi kanallarında yayınlanmak üzere orijinal olarak üretilen ve daha sonra BBC'de gösterilen çok az programdan biri yapar. Mart 2006'da, dizi, hafta içi öğleden sonraları gündüz televizyon dizisinin bir parçası olarak, on yıldan fazla bir süredir ilk kez orijinal kanalına geri döndü.
Resepsiyon
Serinin, Holmes hikayelerinin çoğunun en sadık ekran uyarlamalarını sunduğu kabul edilir, ancak bazı olay örgüleri ve karakterlerle özgürlükler alındı, özellikle de 1990'ların bölümleri sırasında (örneğin , 1994'te çekilen The Mazarin Stone , iki ayrı Conan Doyle hikayesinin arsa unsurları).
Büyük bir değişiklik, Holmes'un Conan Doyle'un kızının onayı ile çekilen "The Devil's Foot" bölümünde dizinin hatırı sayılır bir çocuk izleyici kitlesine sahip olduğunun öğrenilmesiyle kokain alışkanlığını bırakması oldu. Bununla birlikte seri, Brett'in performansı, Watson'ın karakterizasyonunda Doyle'un orijinal konseptine bağlılığı, yüksek üretim değerleri ve dönem detaylarına olan yakınlığı nedeniyle büyük övgü aldı.
Ev medyası
Serisi üzerinde serbest bırakıldı DVD içinde Bölgeler 1, 2 ve 4, ve tekrarlanan olmuştur ITV4 ve BBC Two .
Serinin tamamı ayrıca VHS ve DVD'de, ikincisinde iki kez yayınlandı ve en son 2005 sürümü, orijinal olarak BBC Two tekrar çalışması için hazırlanan dijital olarak yeniden düzenlenmiş film baskılarından yararlandı . Aralık 2012'de seri Blu-ray'de Japonya'da, Mayıs 2013'te İspanya'da, Ekim 2013'te Fransa'da ve Eylül 2014'te ABD'de yayınlandı.
1. bölge
MPI Home Video , tüm seriyi DVD'de Bölge 1'de çeşitli enkarnasyonlarda yayınladı . MPI, The Adventures & The Return'ü tek diskli ciltler halinde ve eksiksiz koleksiyonlar halinde yayınladı . Casebook ve The Memoirs , tek bir koleksiyon kutusu seti olarak piyasaya sürüldü. Buna ek olarak, 25 Eylül 2007'de ilk kez 41 bölümün tamamını tek bir koleksiyonda içeren eksiksiz bir dizi seti yayınlandı.
DVD Adı | Bölüm # | Yayın tarihi |
---|---|---|
Sherlock Holmes'un Maceraları: Kutulu Set Koleksiyonu | 13 | 30 Nisan 2002 |
Sherlock Holmes DVD Koleksiyonunun Dönüşü | 13 | 26 Ağustos 2003 |
Sherlock Holmes DVD Koleksiyonunun Casebook'u | 9 | 28 Eylül 2004 |
Sherlock Holmes DVD Koleksiyonunun Anıları | 6 | 26 Ekim 2004 |
Sherlock Holmes: Komple Granada Televizyon Dizisi | 41 | 25 Eylül 2007 |
2. bölge
ITV DVD , tüm seriyi çeşitli koleksiyonlarda ve eksiksiz bir dizi kutu setinde yayınladı.
DVD Adı | Bölüm # | Yayın tarihi |
---|---|---|
Sherlock Holmes: Maceralar / Dönüş | 26 | 21 Şubat 2005 |
Sherlock Holmes: Vaka Kitabı / Anılar | 15 | 21 Şubat 2005 |
Sherlock Holmes - Komple Koleksiyon | 41 | 21 Şubat 2005 ve 24 Ağustos 2009 |
Yukarıda bahsedilen Complete Collection, yalnızca İngilizce altyazılıdır. Serinin tamamı 2013 yılında İspanya'da Blu-ray olarak piyasaya sürüldü . İspanya'ya özgü olsa da, 10 disklik set bölgeden bağımsızdır ve bu nedenle dünyanın herhangi bir bölgesinde oynatılabilir. The Complete Collection, 2016 yılında Almanya'da Blu-ray olarak ikinci kez piyasaya sürüldü. Yalnızca Almanca altyazıları var, ancak Almanca ve İngilizce film müzikleri var. Bu 14 disklik bir settir ve 'B' bölgesi olarak işaretlenmiştir.
Notlar
Referanslar
bibliyografya
- Peter Haining, The Television Sherlock Holmes , WH Allen, Londra, 1986. ISBN 0-491-03055-X .
- Keith Frankel, "Granada's Greatest Detective, a Guide to the classic Sherlock Holmes televizyon dizisi", Fantom Publishing, Coventry England 2016. ISBN 978-1-78196-267-1 .
Dış bağlantılar
- The Saga of the Sherlock Holmes Granada TV Dizisi arthur-conan-doyle.com adresinde
- Sherlock Holmes Adventures de BFI 'ın Screenonline
- Sherlock Holmes Maceraları at IMDb
- Sherlock Holmes'un Dönüşü de IMDb
- Four İşaret en IMDb
- Baskervillerin Köpeği de IMDb
- Sherlock Holmes Vaka-Kitap at IMDb
- Sherlock Holmes'ün Anıları de IMDb
- Yapımcı June Wyndham Davies ile röportaj (1996)
- Jeremy Brett: Röportaj (1988), 7 Ocak 2018'den alındı