Müfettiş Lestrade - Inspector Lestrade

Müfettiş Lestrade
Sherlock Holmes karakteri
Karton Kutunun Macerası 06.jpg
Sidney Paget tarafından resmedilen " Karton Kutunun Macerası "nda Müfettiş Lestrade bir şüpheliyi tutuklarken
İlk görünüş Scarlet'te Bir Çalışma (1887)
Son görünüm " Üç Garrideb'in Macerası " (1924)
Tarafından yaratıldı Arthur Conan Doyle
evren içi bilgi
Ad Soyad G. Lestrade
Cinsiyet Erkek
Başlık Dedektif Müfettiş
Meslek Polis dedektifi
Milliyet ingiliz

Dedektif G. Lestrade veya Sn Lestrade ( / l ɛ s t r eɪ d / veya / l ɛ s t r ɑː d / ), birçok görünen bir hayali karakter Sherlock Holmes tarafından yazılan hikayeleri Arthur Conan Doyle . Lestrade ilk kez 1887'de yayınlanan A Study in Scarlet adlı ilk Sherlock Holmes öyküsünde yer aldı. Lestrade'nin son öyküsü , ilk kez 1924'te yayınlanan " Üç Garrideb'in Macerası " adlı kısa öyküdür. ve Doyle'un Sherlock Holmes hikayelerinin son koleksiyonu olan The Case-Book of Sherlock Holmes'a dahil edildi .

Lestrade, birçok durumda Sherlock Holmes'a danışan kararlı ama geleneksel bir Scotland Yard dedektifidir ve Sherlock Holmes serisindeki en belirgin polis karakteridir. Lestrade, film, televizyon ve diğer medyadaki Sherlock Holmes hikayelerine dayanan uyarlamalarda birçok oyuncu tarafından canlandırıldı.

Canon'da Görünüşler

Daha fazla bilgi: Sherlock Holmes Canon
Durum
yayın tarihi		 Konum
Scarlet'te Bir Çalışma 1887 Londra
" Boscombe Vadisi Gizemi " 1891 Herefordshire
" Soylu Bekarın Macerası " 1892 Londra
" Karton Kutunun Macerası " 1893 Croydon
Baskerville'lerin Hound'u 1901 Devon
" Boş Evin Macerası " 1903 Londra
" Norwood İnşaatçısının Macerası " 1903 Güney Norwood
" Charles Augustus Milverton'ın Macerası " 1904 Hampstead , Londra
" Altı Napolyon'un Macerası " 1904 Londra
" İkinci Leke'nin Macerası " 1904 Londra
" Bruce-Partington Planlarının Macerası " 1908 Woolwich
" Leydi Frances Carfax'ın Kayboluşu " 1911 Lozan
" Üç Garrideb'in Macerası " 1924 Edgware Yolu , Londra

Lestrade, The Sign of the Four (1890) adlı romanda da yer almasa da adı geçmektedir .

Kurgusal karakter biyografisi

Tarih ve kişilik

Lestrade, A Study in Scarlet'te polis teşkilatındaki "yirmi yıllık deneyiminden" bahseder . Hikayede Holmes, Lestrade'in "tanınmış bir dedektif" olduğunu söylüyor. Holmes, Lestrade ve başka bir dedektif Tobias Gregson'ın devam eden bir rekabet içinde olduğunu gözlemliyor ve ikisini "kötü bir partinin seçimi. İkisi de hızlı ve enerjik, ancak geleneksel - şok edici bir şekilde" olarak tanımlıyor. Holmes, " Boş Evin Macerası " ve " Norwood İnşaatçısının Macerası " gibi durumlarda Lestrade de dahil olmak üzere, polisin kesintileri için kredi almasına düzenli olarak izin verir . Lestrade stenografi yazabilir.

Lestrade başlangıçta Holmes'un yöntemleri hakkında şüphelidir ve Holmes'un "The Adventure of the Norwood Builder"da "kendinden emin olmaya çok meyilli" olduğunu öne sürer. Holmes'un The Boscombe Valley Mystery'deki keşfine "kayıtsız ve küçümseyici" davranıyor . Holmes, "Boscombe Vadisi Gizemi"nde olduğu gibi, Lestrade'e gerçekleri ele almakta beceriksiz olduğunu "ciddi bir şekilde" söylediğinde ve Lestrade'den bir embesil olarak bahsettiğinde olduğu gibi, zaman zaman Lestrade hakkında açıkça kaba davranır. In Four Sign Holmes onun derinliği olan Lestrade normal durum (Müfettişler Gregson ve Athelney Jones ile birlikte) olduğunu söylüyor. Bununla birlikte, Holmes sonraki hikayelerde Lestrade hakkında genellikle daha olumludur. " Karton Kutunun Serüveni "nde Holmes, Lestrade'in azminin "onu Scotland Yard'da zirveye taşıdığını" belirtiyor. Gelen Baskervilles Hound , o Lestrade (kendisi yerine Scotland Yard tarafından istihdam uzmanları anlamında) "profesyonellerin iyi" olduğunu ve aynı hikayede Watson Lestrade baktı hangi saygılı bir şekilde gelen" gözlemler diyor arkadaşıma, birlikte ilk çalıştıkları günlerden beri çok şey öğrendiğini söyledi."

" Altı Napolyon'un Serüveni " hikayesi sırasında , Lestrade 221B Baker Street'te düzenli bir akşam ziyaretçisidir ve Watson'a göre "ziyaretleri Sherlock Holmes'a hoş geldiniz". Aynı hikayede Lestrade, Holmes'un şu anda Scotland Yard'a duyduğu büyük saygıyı ortaya koyuyor: "Scotland Yard'da sizi kıskanmıyoruz. Hayır efendim, sizinle gurur duyuyoruz ve eğer aşağı inerseniz... yarın, en yaşlı müfettişten en genç polis memuruna kadar, elini sıkmaktan hoşlanmayacak bir adam yok." Holmes, bu yorum için Lestrade'a teşekkür eder ve Watson, bunun Holmes'un gözle görülür şekilde hareket ettiği birkaç örnekten biri olduğunu belirtir. " Leydi Frances Carfax'ın Kaybolması "nda, Holmes ondan "arkadaş Lestrade" olarak bahseder. Lestrade'nin " Bruce-Partington Planlarının Macerası "ndaki soruşturmaya dahil olması, onun Scotland Yard'ın en güvenilir dedektiflerinden biri olduğunu gösteriyor.

H. Paul Jeffers tarafından şu sözlerle tanımlandı:

O, Scotland Yard'ın koridorlarında yürüyen gelmiş geçmiş en ünlü dedektiftir, ancak o yalnızca bir yazarın verimli hayal gücünde var olmuştur. O Müfettiş Lestrade'di. : Biz onun ilk isim, sadece onun ilk bilmiyoruz G . Her ne kadar Sherlock Holmes'un ölümsüz maceralarında on üç kez görünse de, Dr. Watson'ın küstahça solgun, fare suratlı ve kara gözlü olarak tanımladığı ve Holmes'un hızlı ve enerjik olarak gördüğü dedektifin Avlusu dışındaki hayatı hakkında hiçbir şey bilinmemektedir. ama tamamen geleneksel, hayal gücünden yoksun ve normalde derinliğinin dışında - bulldog azmi ile CID'de zirveye ulaşan kötülerin en iyisi.

Görünüm ve yaş

Müfettiş Lestrade, A Study in Scarlet'te "biraz solgun fare suratlı, kara gözlü bir adam" olarak tanımlanır . "In Boscombe'daki Vadisi Gizem " Watson olarak Lestrade açıklar "Verimli bir, sinsi ve kurnaz görünümlü adam gelincik benzeri" diye gözönünde bulundurularak giydiği açık kahverengi dustcoat ve deri tozluk rağmen", ve ayrıca diyor Onun rustik çevresi, Scotland Yard'lı Lestrade'i tanımakta hiç zorluk çekmedim." Watson, " Karton Kutunun Macerası "nda Lestrade'in "her zamanki gibi sırım gibi, zarif ve yaban gelinciği gibi" olduğunu belirtir . The Hound of the Baskervilles'de "küçük, sırım gibi bir adam bulldog" olarak tanımlanır ve " The Adventure of the Second Stain " de "bulldog özelliklerine" sahip olarak bir açıklaması vardır . "The Boscombe Valley Mystery"deki Holmes'a göre, Lestrade'nin izleri sol ayağının "içe doğru bükülmesi" nedeniyle tanımlanabilir.

Öykülerde yaşı belirtilmemiştir. Lestrade, A Study in Scarlet gibi erken bir tarihte ( Leslie S. Klinger'e göre 1881'de geçer) Holmes ile çalışır ve " The Adventure of the Three Garridebs " (1902'de geçen) kadar geç bir tarihte de çalışmaya devam eder . Klinger'e göre, LS Holstein bu bilgiyi Lestrade'in Holmes'tan on ila on iki yaş daha büyük olduğu sonucuna varmak için kullandı. Klinger, Holmes'un 1854'te doğduğunu tahmin ediyordu; Holstein'ın teorisiyle birlikte bu, Lestrade'in 1842 ile 1844 arasında doğmuş olabileceğini düşündürür.

İsim kökenleri ve telaffuz

Doyle, Lestrade'in adını Edinburgh Üniversitesi'ndeki bir öğrenciden, Saint Lucian tıp öğrencisi olan Joseph Alexandre Lestrade'den almış gibi görünüyor . " Karton Kutunun Serüveni "nde, Lestrade'in ilk adının baş harfinin G olduğu ortaya çıkar. Bu baş harf , Edgar Allan Poe'nun kısa öyküsü " Çalınmış Mektup " ta yalnızca "G—" olarak bilinen Polis Müdüründen esinlenmiş olabilir. (1845). Görünüşe göre bir Fransız soyadına sahip olmasına rağmen ( Fransa'da Lestrade-et- Thouels adında bir köy var ve "l'estrade", Fransızca'da "yükseltilmiş platform" anlamına geliyor), Müfettiş Lestrade, açık bir Fransız bağı göstermiyor.

Göre Erkek'in İngilizce Telaffuzu Sözlük , adı Lestrade telaffuz edilebilir ya ( "ticaret" ile kafiye) "Le'strayed" veya "Le'strahd" / ləstrɑːd / . In Yeni Açıklamalı Sherlock Holmes , Leslie S. Klinger "Lestrade" nin telaffuz üzerinde bilginler arasında görüş birliği yoktur yazıyor. İsmin orijinal Fransızca telaffuzu "Le'strahd" kelimesine yakın olurdu. Ancak, Roger Johnson ve Jean Upton'ın (Homesian bilginleri ve The Baker Street Düzensizleri'nin üyeleri) The Sherlock Holmes Miscellany adlı kitabına göre , Arthur Conan Doyle'un kızı Dame Jean Conan Doyle , babasının ismi uzun bir sesle (olarak) telaffuz ettiğini belirtti. "Kayboldu").

Lestrade'nin "Le'strahd" olarak telaffuzu, 1939–1946 film dizisi , 2009 filmi Sherlock Holmes ve televizyon dizisi Sherlock (2010–2017) gibi birçok uyarlamada kullanılmıştır . Adın "Le'strayed" olarak telaffuzu, 1931–1937 film dizisi , Granada televizyon dizisi (1984–1994) ve BBC radyo dizisi (1989–1998) dahil olmak üzere birçok kanonik uyarlamada da kullanılmıştır. 2020 filmi Enola Holmes dahil olmak üzere bazı kanonik olmayan eserlerde olduğu gibi .

Türevlerde ve uyarlamalarda tasvir

Daha fazla bilgi: Müfettiş Lestrade oynamış aktörlerin listesi

Film

Televizyon filmleri

Televizyon dizileri

  • 1951 televizyon dizisinde Sherlock Holmes , Lestrade Bill Owen tarafından oynandı .
  • Archie Duncan , 1954-55 Fransız yapımı Sherlock Holmes dizisinde Lestrade'i canlandırdı . Duncan, Lestrade'i Universal Pictures'ın 1939-1946 filmlerinde Dennis Hoey ile aynı şekilde canlandırdı.
  • Lestrade, 1965–1968 BBC dizisi Sir Arthur Conan Doyle'un Sherlock Holmes'unda iki farklı oyuncu tarafından canlandırıldı : 1965'te ilk dizide Douglas Wilmer'ın karşısında Peter Madden ve 1968'de ikinci dizide Holmes olarak William Lucas , Peter Cushing'in karşısında .
  • Patrick Newell onu 1980'de Polonya'da yapılan Sherlock Holmes ve Doctor Watson serisinde canlandırdı . Bu filmde Holmes rolünde Geoffrey Whitehead ve Watson rolünde Donald Pickering vardı .
  • Colin Jeavons 1984-1994 birden bölümlük Lestrade oynadığı Granada Televizyon "ile başlayan, Sherlock Holmes öyküleri uyarlanması Norwood Builder Adventure in" Sherlock Holmes Adventures . Karakter, Holmes ile huysuz ama nihayetinde sevecen bir ilişkiye sahip, biraz kibirli olsa da yetenekli bir kariyer polisi olarak tasvir edildi - yukarıda bahsedilen "Seninle gurur duyuyoruz" sahnesinin dramatizasyonunda kanıtlandığı gibi. Jeavons o kadar tanıdık geldi ki, " Uygun Lisans " için uygun olmadığında , Lestrade'in yerini ACD'nin Yarders'ından bir başkası olan Müfettiş Montgomery aldı. Lestrade'in yokluğu tatile Leamington Hamamı'na gitmiş olarak açıklandı ve Holmes, karısının onunla olmasını umduğunu söyledi. Lestrade'in evli veya bağlı olduğu asla gösterilmediği için bu, kanondaki bir süslemedir. Diğer bölümlerde, Jeavons'a " Sürünen Adamın Serüveni " gibi orijinal olarak diğer dedektiflere ait bölümler ve "Usta Şantajcı"da (" Charles Augustus Milverton'ın Macerası " versiyonundaki) ekstra sahneler verildi . Hatta senaryolarda Lestrade'ın 221B Baker Street ile yakın ilişkisini vurgulayarak ekran dışında da bahsedildi. Jeavons' tasviri Canon'a en sadık olarak kabul edilir. Gelen Oyuncular Sherlock Holmes David Stuart Davies "Lestrade insanlaştıran ve Müfettiş Doyle kabataslak portresini gelişmiş Colin Jeavons tarafından Granada dizi boyunca büyük bir sorguç ile oynandı." Yazdı
  • John Colicos , Alfred Hitchcock Presents'ın 1989 tarihli "My Dear Watson" adlı bölümünde "Lestrade/ Moriarty " rolüyle tanınır . Bölümün sonlarında, "Lestrade"in aslında kılık değiştirmiş Moriarty olduğu ortaya çıkıyor. Gerçek Lestrade bölümde şahsen görünmüyor.
  • 22. Yüzyılda (1999-2001) TV şovunda Sherlock Holmes ana karakterlerden biri Akiko Morison tarafından oynanan Müfettiş Beth Lestrade idi. Kendi yolunda oldukça verimli ve Doktor Watson'ın günlüklerini miras alan bir soyundan geliyor.
  • 2010-2017 BBC TV dizisi Sherlock'ta Dedektif Müfettiş Greg Lestrade , Rupert Graves tarafından oynanır . Çağdaş Londra'da geçen bu dizide Lestrade, Sherlock Holmes'u zor vakalarda danışman olarak kullanan yetkin bir dedektif olarak tasvir ediliyor.
  • Sean Pertwee , ilk adının Gareth olarak verildiği Elementary'nin 2013 sezonunda iki galasında Lestrade'i oynuyor . Onun karakteri de sezonun ilerleyen saatlerinde tekrar eder.
  • Mikhail Boyarsky , Rus TV uyarlaması Sherlock Holmes'ta (2013) Müfettiş Lestrade rolünü oynadı .
  • 2014 NHK kukla televizyon dizisi Sherlock Holmes'da Lestrade, Beeton Okulu'nun Cooper evinde yaşayan mod atmosferine sahip uzun, ince ve ciddi sarışın bir okul çocuğudur . Yaşam rehberlik komitesinin bir üyesi olduğu için sık sık Holmes ile bir sorunu çözer. O ve Holmes birbirlerine güvenseler de, komiteden sorumlu Grimesby Roylott, Holmes'tan nefret eder. Bazı durumlarda, Holmes'tan sorunları çözmesini ister. Daisuke Kishio tarafından seslendirilmektedir . Serinin 6. bölümünde, Holmes ve Watson'a verilen adının Gordon olduğunu söyler .

Sahne

Radyo

  • Lestrade, Frederick Worlock ve Bernard Lenrow da dahil olmak üzere Sherlock Holmes'un Yeni Maceraları'nda birkaç oyuncu tarafından canlandırıldı.
  • BBC Home Service ve BBC Light Program'da yayınlanan uyarlamalarda Lestrade, John Cazabon ve Humphrey Morton dahil olmak üzere birçok oyuncu tarafından canlandırıldı .
  • Donald Gee , Kasım 1989'da Scarlet'te A Study'nin yayınıyla başlayan ve 13 Ekim 1993'teki "The Second Stain" yayınıyla biten BBC Radio kanonunun tamamında Clive Merrison'ın Holmes karşısında Müfettiş Giles Lestrade'i canlandırdı . Stephen Thorne , 12 Ocak 1994 tarihli "The Cardboard Box" yayını ile başlayan ve 29 Mart 1995 tarihli "The Retired Colourman" yayını ile biten rolü devraldı; 15 Haziran 2004 tarihli "The Striking Success of Miss Franny Blossom", 2 Ocak 2009 tarihli "The Eye of Horus" ve 16 Ocak 2009 tarihli BBC Radio dizisi Sherlock Holmes'un Diğer Maceraları'ndaki rolüne geri döndü. "Ferrers Belgeleri".
  • Rick May , Amerikan radyo dizisi Sherlock Holmes'un Diğer Maceraları'nda 1998'den 2020'ye kadar yayınlanan bölümlerde Lestrade'i seslendirdi ve aynı zamanda ilgili radyo dizisi The Classic Adventures of Sherlock Holmes'ta (2005-2016) Lestrade'i canlandırdı .
  • James Fleet , Lestrade'i 2011'de BBC Radio 4 adlı The Rivals adlı drama dizisinde baş karakter olarak canlandırdı . Her bölümde Lestrade, sahada farklı bir kurgusal Viktorya dönemi dedektifi olan Sherlock Holmes'un "Rivals"ı ile takım kurdu. Dizi 2013'te geri döndü, ancak James Fleet'in bulunmaması nedeniyle Lestrade rolü yeniden düzenlendi ve Tim Pigott-Smith tarafından oynandı . Fleet, The Rivals 2015'te üçüncü bir seri ve 2016'da dördüncü bir seri için yenilendiğinde Lestrade oynamaya geri döndü .

Video oyunları

Yazdır

  • 1979 kitabında İnsan ve Dünya: Sherlock Holmes tarafından İHK Keating gözlemsel becerileri onun eksikliği Holmes'ün suçlamaları rağmen o Holmes OUTRE craves bilir ve bu "durumunda olan ilgisini toplamak için kullandığı, Keating notları Adventure Altı Napolyon'un ".
  • Yazar MJ Trow , 1985'te The Adventures of Inspector Lestrade'den başlayarak, Lestrade'i ana karakter olarak kullanan on yedi kitaplık bir dizi yazdı . Bu hikayelerde Trow, Lestrade'in yetenekli bir dedektiften daha fazlası olduğunu gösteriyor. Nadiren gördüğü genç bir kız olan "Sholto" adını alır ve tarihsel bir zemine dayanan bir dizi maceraya atılır. Bir kitapta Lestrade GK Chesterton ile tanışır ve bir diğerinde RMS Titanic'in iskelesinden düşerek bacağı kırılır .
  • The Canary Trainer (1993) adlı romanında , Sherlock Holmes , Paris Operası'ndaki hayaleti gizli olarak araştırırken takma ad olarak "Müfettiş Lestrade" kullanır .
  • Lestrade, Sherlock Holmes maceralarının Aytaşı Kitapları versiyonlarında tekrar eden bir karakterdir . "Seninle gurur duyuyoruz" konuşması, "Şeytanın Dönüşü" (2004) filminde Holmes'un doğum gününde bir sahneye uyarlanmıştır.
  • The Boy Sherlock Holmes (2007-2012) adlı kitap serisinde , aynı adı taşıyan ve Sherlock'tan pek hoşlanmayan yaban gelinciği suratlı bir müfettişin oğlu olarak görünür .
  • Holmes ayrıca Stuart Douglas tarafından yazılan The Sahte Dedektif (2016) pastişinde Müfettiş Lestrade takma adını kullandı .
  • Lestrade, The League of Extraordinary Gentlemen, Cilt I'de kısaca bahsedilmiştir .
  • Blaxploitation çizgi roman dizisi Watson ve Holmes'ta Lestrade, dizinin birkaç beyaz yinelenen karakterinden biri olan Dedektif Leslie Straude olarak yeniden tasarlandı. Cinsiyet değişimi ve isim değişikliği dışında orijinal karaktere çok benziyor.

popüler kültürde

Agatha Christie , özel dedektif Hercule Poirot'nun yer aldığı hikayelerde yer alan polis dedektif karakteri Müfettiş Japp'ı Müfettiş Lestrade'den sonra modelledi. Lestrade'e benzer şekilde, Japp, Christie'nin 1920 tarihli The Mysterious Affair at Styles adlı romanında "küçük, keskin, karanlık, yaban gelinciği suratlı bir adam" olarak tanımlanır . Otobiyografisinde Christie, ilk Poirot hikayelerini "Sherlock Holmes geleneğinde - eksantrik dedektif, yardakçı yardımcısı, Lestrade tipi bir Scotland Yard dedektifi, Müfettiş Japp ile" yazdığını belirtti.

Bir arama motoru olan Inspector Lestrade, "hızlı, hafif bir meta arama aracı " olan MacIntosh tarafından kullanılır.

"Müfettiş Lestrade Ödülü", "neredeyse doğru" bir kişi için mesaj panoları arasında yükselen bir terimdir. zdnet ve "Bad Astronomy and the Universe Today" forumunda göründü.

Peterson Borular şirketi ile el yapımı boru Sherlock Holmes (Dönüş) Serisi sahiptir GÜMÜŞ . Koleksiyonda iki Lestrade boru var.

Referanslar

bibliyografya

  • "Başrolde Sherlock Holmes" David Stuart Davies; Titan Kitapları, 2001