Ian Richardson - Ian Richardson

Ian Richardson

Ian Richardson.jpg
1976 dolaylarında Richardson
Doğmak
Ian William Richardson

( 1934-04-07 )7 Nisan 1934
Edinburg , İskoçya
Öldü 9 Şubat 2007 (2007-02-09)(72 yaşında)
Londra , İngiltere
Eğitim Kraliyet İskoç Müzik ve Drama Akademisi
Meslek Aktör
aktif yıllar 1954–2007
eş(ler)
Maroussia Frank
( M.  1961)
Çocuklar Miles Richardson

Ian William Richardson CBE (7 Nisan 1934 - 9 Şubat 2007) İskoç bir aktördü.

O tasvir Makyavelist Tory siyasetçi Francis Urquhart içinde BBC 'nin House of Cards (1990-1995) televizyon üçlemesini. Richardson ayrıca önde gelen bir Shakespeare tiyatro oyuncusuydu.

Richardson'ın diğer önemli çalışmaları arasında iki filmde ( The Sign of Four ve The Hound of the Baskervilles ) Sherlock Holmes'un bir tasviri, Tinker Tailor Soldier Spy , Brazil , M. Butterfly ve Dark City'de önemli roller ve filmde başrol olarak yer aldı. Marat/Sade'nin Broadway prodüksiyonu .

Erken dönem

Richardson, Margaret (kızlık soyadı Drummond; 1910-1988) ve John Richardson'ın (1909-1990) üç çocuğunun tek oğlu ve en büyüğü olan Edinburgh'da doğdu . Şehirde Balgreen İlkokulu, Tynecastle Lisesi ve George Heriot Okulu'nda eğitim gördü . İlk kez 14 yaşında , İki Şehrin Hikayesi'nin amatör yapımında sahneye çıktı . Yönetmen yeteneğini teşvik etti, ancak bir aktör olarak ilerlemek için İskoç aksanını kaybetmesi gerektiği konusunda uyardı . Annesi diksiyon dersleri düzenledi ve yarı profesyonel Edinburgh Halk Tiyatrosu'nda sahne yöneticisi oldu .

Sonra Milli Service in Ordusu (o bir spiker ve tiyatro yönetmeni olarak geçirdiği bir parçası İngiliz Kuvvetleri Broadcasting Service ) diye bir yer edinmiştir Dramatik Sanatlar Koleji içinde Glasgow . Old Rep'te (Birmingham Repertuar Tiyatrosu olarak da bilinir) bir süre kaldıktan sonra , 1960'dan 1975'e kadar kurucu üyesi olduğu Royal Shakespeare Company (RSC) ile birlikte rol aldı .

Sahne çalışması

Daha sonra House of Cards (1990) gibi film ve televizyon çalışmalarında en yüksek profilini kazanmasına rağmen , Richardson öncelikle klasik bir tiyatro oyuncusuydu. Eğitimden sonraki ilk nişanı , Hamlet'in performansının RSC ile bir yer teklifine yol açtığı Birmingham Repertuar Tiyatrosu ile oldu. Kötülük, komedi ve trajediyi eşit derecede oynayarak 15 yıldan fazla bir süredir şirketin çok yönlü bir üyesiydi. 1964'te Londra'da Peter Brook'un yapımı Marat/Sade'de The Herald ; New York City transferinde Jean-Paul Marat'ın başrolünü üstlendi (ve böylece Broadway sahnesinde çıplak görünen ilk aktör oldu), 1967 filmi Marat/Sade için tekrarladığı bir performans .

1972 yılında müzikal çıktı Trelawney'in hangi ile Bristol Old Vic onun tadilatın ardından yeniden açıldı. Londra'ya, önce Sadler's Wells Tiyatrosu'na ve daha sonra Savoy Tiyatrosu'na transfer olarak büyük bir başarı elde etti . Richardson, "gerçek insanlar" hakkında yazmak isteyen küçük bir oyuncu olan Tom Wrench'i canlandırdı. "Walking On" adlı bir şarkısı vardı ve şirketteki kapsamının yetersizliğinden yakınıyordu ve burada "yürüyen bir beyefendi" olarak sonsuza kadar "yürümeye devam edeceğini", Rose Trelawney'nin ise bir yıldız olmaya devam edeceğini açıklıyor.

RSC'deyken Richardson, yönetmen John Barton için birçok yapımda başrol oynadı . Bunlar da başrol dahil Coriolanus (1967), Cassius içinde Julius Caesar içinde (1968), Angelo Measure for Measure (1970) ve Iachimo Cymbeline . Stratford'daki diğer yönetmenler için yapılan çalışmalar arasında Terry Hands'in yönettiği Pericles (1969) ; Başlıktaki rolü de Richard III yönettiği (1975), Barry Kyle ; ve David Jones'un Love's Labour's Lost (1973) yapımında Berowne . Richardson, Berowne rolünü tüm zamanların en sevdiği bölümlerinden biri olarak gösterdi. Richardson , Richard II (parçalarını alternatif kral ve Bolingbroke ile Richard Pasco 1974 yılında) ve sonraki yıl New York ve Londra'da tekrarlanan, büyük ölçüde kutlandı.

Önemli bir Shakespeare cameo rol olarak kısa performanstı Hamlet ait bölüm altı, "Protest ve İletişim" kapsamında mezarcı sahnede, Kenneth Clark 'ın Uygarlık Bu gerçekleştirilmiştir 1969 yılında televizyon dizisi Kirby Hall in Northamptonshire ile Patrick Stewart olarak Horatio ve Ronald Lacey mezar kazıcısı olarak.

RSC'den ayrıldıktan sonra, My Fair Lady'nin (1976) 20. yıl dönümü Broadway canlanışında Profesör Henry Higgins'i canlandırdı ve Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu dalında Drama Desk Ödülü'nü ve Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu dalında Tony Ödülü'ne aday gösterildi . Ayrıca Broadway'de Edward Albee'nin Vladimir Nabokov'un kitabının eleştirel olarak iyi karşılanmayan bir uyarlaması olan Lolita (1981) oyununun orijinal yapımında sahne anlatıcısı olarak yer aldı.

2002'de Richardson , The Hollow Crown'un uluslararası turunda Sir Derek Jacobi , Sir Donald Sinden ve Dame Diana Rigg'e katıldı . Bir Kanada turunda Jacobi yerine Alan Howard ve Rigg yerine Vanessa Redgrave yer aldı. Ayrıca Londra'daki Playhouse Tiyatrosu'nda Pauline Macaulay'ın The Creeper'ında ve turneye çıktı. Onun son aşama görünüşü Sir Epicure Mammon'un olarak 2006 yılında oldu Simyacı de Ulusal Tiyatro Londra'da.

Filmler ve televizyon

Erken kariyer

1963'te Michael Elliott'un televizyon yapımı As You Like It'de Vanessa Redgrave ile birlikte Le Beau'yu canlandırdı . 1964 yılında Festival televizyon dizisinin bir parçası olarak Hatalar Komedisi'nde Efesli Antipholus'u canlandırdı . 1966'da Peter Brook'un yönettiği Peter Weiss'ın Marat/Sade adlı yapımı Royal Shakespeare Company'de Jean-Paul Marat'ı canlandırdı . 1967'de The Revenue Men adlı bir televizyon dizisinin parçası olarak A Man Takes a Drink'te The Constable oynadı . O John Barton'ın televizyon versiyonunda Bertram oynadığı Ali'nin Well That Ends Well yanı oynamak gibi, 1968 yılında Oberon içinde Peter Hall filmin Bir Yaz Gecesi Rüyası . O televizyon üretiminde yer aldı John Mortimer 'ın Yolculuk Yuvarlak My Father içinde Today Plays sıra televizyon uyarlamasında çıktı olarak 1969 yılında Canterbury Tales (1969).

Broadway müzikalinin 1972 ekran versiyonu olan Man of La Mancha'daki Priest filminde bir müzikal rol oynadı . Yine 1972'de Eyeless in Gaza adlı televizyon dizisinde Anthony Beavis'i canlandırdı .

Ayrıca BBC radyo oyunlarında, özellikle 1973'te Daphne du Maurier'in 'The House on the Strand'inde yer aldı.

1974'te Camera Three televizyon dizisinin bir parçası olan Richard II'de King Richard II / Bolingbroke'u canlandırdı. 1978'de BBC'nin Play of the Month yapımı olan Danton's Death'de Robespierre'i canlandırdı . 1979'da Ike adlı mini dizide Mareşal Sir Bernard Montgomery'yi canlandırdı .

İlk büyük rolü, Tinker Tailor Soldier Spy'ın (1979) BBC uyarlamasında Bill Haydon ("Terzi") olarak görünmesiydi . Yine 1979'da Churchill ve Generals'de Mareşal Montgomery rolünü oynadı, 1940 ve 1945 yılları arasında Winston Churchill ile Müttefik kuvvetlerin generalleri arasındaki ilişkiyi konu alan bir BBC televizyonu videoya kaydetti .

1980'lerde ödüllü Er Schulz'da Binbaşı Neuheim ve Kanal 4'ün Porterhouse Blue uyarlamasında Sir Godber Evans olarak tanındı . Richardson ayrıca 1983'te planlanan altı televizyon filminden ikisi olan The Sign of Four ve The Hound of the Baskervilles'de Sherlock Holmes rolünü oynadı ve her ikisi de eleştirmenlerce beğenildi. Brezilya'da (1985) göründü ve televizyon dizisi Lord Mountbatten: The Last Viceroy'da (1986) Jawaharlal Nehru'yu canlandırdı . BBC filmi Blunt: the Fourth Man (1986)'da Anthony Hopkins'in karşısında Guy Burgess olarak Sovyet casusu ve The King's Pictures'ın araştırmacısı Anthony Blunt'u canlandırdı . 1988 yılında Edward Spencer, 1920'lerde İrlanda'da eksantrik ve habersiz İngilizce arsa sahibine oynanan Troubles gelen, JG Farrell 'ın ödüllü romanından. 1987'de, Graham Greene'in modernize edilmiş Don Kişot yorumuna dayanan müzikal olmayan televizyon filmi Monsenyör Kişot'ta Motopo Piskoposu'nu canlandırdığında bu rolün bir varyasyonunu oynadı . John Mackenzie'nin Frederick Forsyth'in The Fourth Protocol (1987) adlı romanından uyarladığı filmde Sir Nigel Irvine'i canlandırdı .

Richardson ayrıca ABD'de Grey Poupon Dijon hardal reklamlarında Başbakan Francis Urquhart rolüyle , Paul Eddington'ın karşısında ise Başbakan Jim Hacker rolüyle yer aldı .

Daha sonra Kariyer

Richardson en beğenilen televizyon rolü Makyavelist politikacı gibiydi Francis Urquhart içinde BBC Michael Dobbs'ın uyarlanması Evi Kartlarının üçlemesi. İlk dizi olan House of Cards'daki (1990) canlandırmasıyla BAFTA En İyi Televizyon Erkek Oyuncu Ödülü'nü kazandı ve To Play the King (1993) ve The Final Cut (1995) filmlerinin ikisine de aday gösterildi .

1990'da Emma Thompson ve Gordon Jackson ile birlikte The Winslow Boy'un bir TV yapımında rol aldı . An Ungentlemanly Act (1992) filmindeki Falkland Adaları valisi Sir Rex Hunt rolüyle bir başka BAFTA film adaylığı aldı ve hiciv dizisi The Gravy Train ve The The Gravy Train ve The Avrupa Ekonomik Topluluğu'nun İngiliz Direktörü olan yozlaşmış politikacı Michael Spearpoint'i canlandırdı . Sos Tren Doğu Gidiyor . BBC belgesel draması A Royal Scandal'ı (1996) anlattı .

Bu dönemde diğer rolleri şunlardır Polonius'u içinde Rosencrantz & Guildenstern Are the Dead (1990), şarap satıcı Sir Mason Harwood Comet Yılın (1992), Fransız büyükelçisinin M. Butterfly (1993), Martin Landau içinde 'nin uşağı B * A*P*S (1997), Dark City'de kötü niyetli bir uzaylı (1998), The King and I'de Kralahome (1999), Cruella de Vil'in Avukatı , Bay Torte QC, canlı aksiyon filminde 102 Dalmaçyalı (2000), ve From Hell'de (2001) yozlaşmış bir aristokrat .

1999'da Richardson, genç bir izleyici kitlesi tarafından aile draması The Magician's House'un (1999-2000) her iki dizisinde de ana karakter Stephen Tyler olarak tanındı . Bunu takiben o ana Lord Groan oynadığı BBC üretimi Gormenghast (2000) ve daha sonra sene BBC üretim rol aldı o Cinayet Odalar: Sherlock Holmes Karanlık Başlangıçlar (2000-2001) (gösterildi PBS 'ın ! Gizem serisi içinde ABD), Arthur Conan Doyle'un akıl hocası Dr. Joseph Bell'i oynadığı rolü, doğduğu yer olan Edinburgh'dan bir karakteri oynama fırsatı olarak memnuniyetle karşıladı . Kısa ömürlü BBC kült dizisi Strange'de (2003) can sıkıcı Canon Black rolüyle bir kez daha fantaziye geri döndü .

2005 yılında televizyon dizisi Bleak House'da merakla bağımsız bir Şansölye rolünü üstlendi . Ayrıca aile temelli film The Adventures of Greyfriars Bobby'de (2005) Yargıç rolünü oynadı . Ek olarak, o yıl, ITV'nin ana Noel draması The Booze Cruise 2'de "alt sınıflar" ile vakit geçirmek zorunda kalan sümüksü bir üst sınıf işadamı olan Marcus Foster'ı canlandırdı. Bir sonraki Paskalya'nın devamı için bu role geri döndü.

Haziran 2006'da Stirling Üniversitesi tarafından fahri doktor unvanına layık görüldü . Onur ona Üniversite Şansölyesi, diğer aktör Dame Diana Rigg tarafından takdim edildi .

Aralık 2006'da Richardson, Sky One'ın Terry Pratchett romanı Hogfather'ın (1997) iki parçalı uyarlamasında rol aldı . O roman, ana karakteri dile Ölüm Noel Baba benzeri Hogfather rolünü üstlenmek için adımlar. O mini dizinin ölümünden kısa bir süre sonra yayınlanan DVD'si onun anısına ithafen açılıyor.

Son filmi , ölümünden kısa bir süre sonra yayınlanan Becoming Jane'de (2007) Yargıç Langlois rolündeydi .

Hayatının son 15 yılında beş kez televizyonda oğlu Miles Richardson'ın karşısında rol aldı , ancak bu genellikle ikisinden birinin küçük bir rolü oldu.

Ölüm

Richardson, 9 Şubat 2007 sabahı 72 yaşında kalp krizi geçirerek uykusunda öldü. Bir aktris olan karısı Maroussia Frank ve biri Miles olan iki oğlu tarafından yaşatıldı . Richardson'ın cesedi yakıldı. Külleri, 2008 yılındaki tadilat sırasında Stratford'daki Royal Shakespeare Tiyatrosu'nun oditoryumunun temeline yerleştirildi .

haraç

Dame Helen Mirren , 2006 En İyi Kadın Oyuncu BAFTA ödülünü Kraliçe II . Elizabeth'i The Queen to Richardson filmindeki rolüyle adadı . Kabul konuşmasında, kariyerinin başlarında onun desteği olmadan, sahneden ayrılmadan ve ayrılmadan önce bu kadar başarılı olamayacağını söyledi. Richardson'ın meslektaşlarının diğer övgüleri ve hatıraları, Sharon Mail'in anılarında sunulmaktadır, We Could Muhtemelen Yorum: Ian Richardson Remembered (2009).

Başarılar

1989 Yeni Yıl Onur Ödülleri'nde İngiliz İmparatorluğu Nişanı'nın (CBE) Komutanı olarak atandı .

Ödüller

Yıl Aday Çalışma Ödül Kategori Sonuç
1976 benim güzel bayan Drama Masası Ödülü Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu Kazanmak
1976 benim güzel bayan Tony Ödülü Müzikal Dalında En İyi Erkek Oyuncu aday
1991 Kart Evi BAFTA Televizyon Ödülü En iyi aktör Kazanmak
1993 Centilmence olmayan bir hareket BAFTA Televizyon Ödülü En iyi aktör aday
1994 Kralı Oynamak BAFTA Televizyon Ödülü En iyi aktör aday
1996 Son Kesim BAFTA Televizyon Ödülü En iyi aktör aday

Seçilmiş filmografisi

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar