Bayan Marple - Miss Marple

Bayan Jane Marple
İlk görünüş " Salı Gece Kulübü "
Son görünüm Uyuyan Cinayet
Tarafından yaratıldı Agatha Christie
tarafından canlandırılan Gracie Fields
Margaret Rutherford
Angela Lansbury
Dulcie Grey
Helen Hayes
Ita Hiç
Joan Hickson
Geraldine McEwan
June Whitfield
Julia McKenzie
Isabella Parriss (genç Miss Marple oynuyor)
Renée Michels
Julie Cox (Miss Marple'ı genç bir kadın olarak oynuyor)
evren içi bilgi
Cinsiyet Dişi
Başlık Özlemek
Meslek amatör dedektif
Aile Raymond West (yeğeni)
David West (büyük yeğeni)
Lionel West (büyük yeğeni)
Akraba Joan West (yeğen)
Mabel Denham (yeğen)
Henry (amca)
Antony (kuzen)
Gordon (kuzen)
Fanny Godfrey (kuzen)
Leydi Ethel Merridew (kuzen)
Thomas (amca)
Helen (teyze)
Diana "Bunch" Harmon (vaftiz kızı)
Din İngiltere Kilisesi (Hıristiyan)
Milliyet ingiliz

Bayan Marple bir olan hayali bir karakter de Agatha Christie 'nin suç roman ve kısa öykü. Jane Marple , St. Mary Mead köyünde yaşıyor ve amatör bir danışman dedektif olarak görev yapıyor . Genellikle yaşlı bir kız kurusu olarak nitelendirilir , Christie'nin en tanınmış karakterlerinden biridir ve ekranda birçok kez tasvir edilmiştir. İlk kez Aralık 1927'de The Royal Magazine'de yayınlanan ve daha sonra The Thirteen Problems'in (1932) ilk bölümü olacak olan " Salı Gecesi Kulübü " adlı kısa öyküde göründü . Uzun metrajlı bir romandaki ilk görünümü 1930'da Vicarage'deki Cinayet'te ve son görünümü 1976'da Uyuyan Cinayet'teydi .

kökenler

Miss Marple karakteri, Christie'nin üvey büyükannesi/teyzesinin (Margaret Miller, née West) arkadaşlarına dayanmaktadır. Christie, karakterin ilhamını bir dizi kaynağa bağladı ve Miss Marple'ın "üvey büyükannemin Ealing yandaşlarından bazılarına benzeyecek türden yaşlı bir kadın olduğunu belirtti. bir kız olarak kalmaya gitti". Christie ayrıca, The Murder of Roger Ackroyd'da yer alan, kendi kurgusal yaratılışından, kız kurusu Caroline Sheppard'dan da malzeme kullandı . Ne zaman Michael Morton aşaması için roman uyarlanmış O genç bir kız ile Caroline karakterini değiştirdi. Bu değişiklik Christie'yi üzdü ve yaşlı hizmetçilere ses vermeye karar verdi: Miss Marple doğdu.

Christie, adını geçtiği Marple tren istasyonundan veya kız kardeşi Margaret Watts'ın Abney Hall'daki evinin yakınındaki Marple Hall'dan almış olabilir .

Karakter

Jane Marple'ın ilk Miss Marple kitabı, Vicarage'de Cinayet'teki karakteri, sonraki kitaplarda göründüğünden belirgin şekilde farklıdır. Miss Marple'ın bu ilk versiyonu neşeli bir dedikodu ve özellikle hoş bir kadın değil. St. Mary Mead vatandaşları onu seviyor ama genellikle onun meraklı doğasından ve herkesin en kötüsünü beklediği gerçeğinden bıkmış durumda. Daha sonraki kitaplarda, daha kibar ve daha modern bir insan olur.

Miss Marple, kurnaz zekası sayesinde zor suçları çözer ve St. Mary Mead, yaşamı boyunca, insan doğasının olumsuz yanının görünüşte sonsuz sayıda örneğini vermiştir. Suçlar ona her zaman önceki bir olayı hatırlatır, ancak tanıdıklar onu genellikle bir suçun gerçek doğası hakkında daha derin bir kavrayışa götüren analojilerden sıkılabilir. Ayrıca sıradan bir yoruma tutunma ve bunu eldeki olayla ilişkilendirme konusunda olağanüstü bir yeteneği var. Birkaç hikayede, gerektiğinde resmi bilgi için Metropolitan Polis'in emekli bir komiseri olan Sir Henry Clithering ile tanıdığına güvenebilir .

Miss Marple hiç evlenmedi ve yaşayan yakın akrabası yok. Yeğeni, "tanınmış yazar" Raymond West ( A Caribbean Mystery , 1964), The Thirteen Problems , Sleeping Murder ve Ingots of Gold (aynı zamanda karısı Joyce Lemprière'in de yer aldığı ) gibi bazı öykülerde yer alır . Raymond kendini abartıyor ve halasının zihinsel keskinliğini hafife alıyor. Miss Marple, yakınlardaki bir yetimhaneden genç kadınları (Clara, Emily, Alice, Esther, Gwenda ve Amy dahil) istihdam eder ve uzun süredir hizmetçisi olan sadık Florence'ın emekli olmasından sonra genel hizmetçi olarak hizmet için eğitir. Rahatsız edici arkadaşı Bayan Knight ona kısaca baktı. Daha sonraki yıllarda, ilk olarak The Mirror Crack'd From Side to Side'da tanıtılan arkadaşı Cherry Baker yaşıyor.

Miss Marple, geçimini sağlamak için hiçbir zaman çalışmamıştır ve her ne kadar yaşlılığında yeğeni Raymond'un mali desteğinden yararlansa da, bağımsız bir varlıktır. O aristokrasiden ya da toprak sahibi soylulardan değil , ama onların arasında oldukça rahat ve muhtemelen kendini "soylu" ve kibar bir kadın olarak tanımlamaktan mutlu olurdu . Miss Marple, bu nedenle, İngiliz dedektif kurgusunun temel unsuru olan centilmen dedektifin kadın versiyonu olarak kabul edilebilir . İnsan kadavralarını kullanarak insan anatomisinin incelenmesini içeren bazı sanat kursları da dahil olmak üzere dikkat çekici derecede kapsamlı bir eğitim göstermektedir. Gelen Onlar Aynalar Do It (1952), Bayan Marple bir büyüdü olduğunu açığa katedral yakın o Amerikalılar Ruth Van Rydock ve Caroline "Carrie" Louise Serrocold ile bir İtalyan bitirme okulda okudu olduğunu ve.

Miss Marple birçok hikayede "yaşlı bir kadın" olarak tanımlanırken, on dört yaşındayken otele geldiği ve o zamandan beri neredeyse altmış yıl geçtiği söylenen "At Bertram's Hotel'de" yaşından bahsediliyor. Uyuyan Cinayet hariç , ilk ve son yazılan romanlar arasında kırk bir yıl geçmiş ve birçok karakter büyüyüp yaşlanmıştır. Papazın yeğeni bir örnek olabilir: The Murder at the Vicarage'da , Muhterem Bay Clement'in yeğeni Dennis bir gençtir; içinde Side'ye Side'ye Ve Ayna Kırıldı , yeğen artık bir yetişkin olan ve başarılı bir kariyere sahip olduğu söylenmektedir. A Caribbean Mystery'de hastalıktan sonra tatile ihtiyaç duymak gibi yaşlanmanın etkileri Miss Marple'da görülüyor, ancak sadece on altı ay sonra kurulan Nemesis'te daha çevik bir şey varsa .

Miss Marple'ın geçmişi, göründüğü romanlar ve kısa öyküler arasında kısa bir bakışla da olsa, biraz ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Raymond'un annesi olan bir kız kardeşi ve kocası Geoffrey'i ( The Thumb Mark of St. Peter ) zehirlemekle suçlanan genç bir kadın olan Mabel Denham da dahil olmak üzere çok geniş bir ailesi vardır .

In Başmüfettiş Wexford Tanıtımı, Daniel Mallory ki (1990 röportajında dayanarak) diyor Ruth Rendell "korkunç Marple kadın olduğunu" ve o "pek söylemek ayı ki St. Mary Mead diyor "nefret Agatha" anlamına gelir ve Aniden teyzelerini öldürmeye karar veren, sıradan, suçsuz hayatlar yaşayan birçok normal, kanunlara saygılı insanın bulunduğu o köyün adı. Ben buna inanmıyorum ."

bibliyografya

Miss Marple Serisi

  1. Papazlıkta Cinayet (1930, Roman)
  2. Kütüphanedeki Beden (1942, Roman)
  3. Hareketli Parmak (1943, Roman)
  4. Bir Cinayet Açıklandı (1950, Roman)
  5. Aynalarla Yapıyorlar (1952, Roman) - Aynalı Cinayet olarak da yayınlandı
  6. Çavdar Dolu Cep (1953, Roman)
  7. Paddington'dan 4.50 (1957, Roman) - ayrıca Bayan McGillicuddy'nin Gördüğü!
  8. Yandan Öteye Çatlayan Ayna ( 1962, Roman)
  9. Bir Karayip Gizemi (1964, Roman)
  10. Bertram'ın Oteli'nde (1965, Roman)
  11. Düşman (1971, Roman)
  12. Uyuyan Cinayet (1976, Roman)

Miss Marple kısa öykü koleksiyonları

Miss Marple ayrıca Poirot koleksiyonu The Adventure of the Christmas Pudding'in (1960) bir parçası olarak yer alan kısa öykü "Greenshaw's Folly"de de yer alır . Three Blind Mice koleksiyonundaki (1950) dört hikaye, Miss Marple'ı içeriyor: "Strange Jest", "Teyp-Measure Murder", "Kapıcı Vakası" ve "Mükemmel Hizmetçi Vakası".

Miss Marple's Final Cases'in İmzalı baskısı , orijinaldeki sekizi artı "Greenshaw's Folly"yi içerir.

Miss Marple hakkında kitaplar

Sahne

Moie Charles ve Barbara Toy tarafından yazılan Murder at the Vicarage'ın sahne uyarlaması ilk olarak 17 Ekim 1949'da Northampton'da görüldü; Reginald Tate tarafından yönetildi , 35 yaşındaki Barbara Mullen'ı Miss Marple olarak oynadı ve turnenin ardından 14 Aralık'ta Londra'nın West End'deki Playhouse Theatre'a ulaştı . Mart 1950'nin sonlarına kadar koştuktan sonra tekrar turneye çıktı.

Temmuz 1974'te Mullen (o zamanlar 60'a gelindiğinde) aynı oyunun başka bir ulusal turnesinde rolüne geri döndü ve 12 ay sonra gösteri 28 Temmuz 1975'te Londra'daki Savoy Tiyatrosu'nda açıldığında doruğa ulaştı . Mart 1976'nın sonunda Miss Marple rolü Avril Angers tarafından devralındı , ardından prodüksiyon 5 Temmuz'da Fortune Theatre'a devredildi . Rol daha sonra Haziran 1977'de Muriel Pavlow'a ve ertesi yıl Gabrielle Hamilton'a geçti; üretim nihayet Ekim 1979'da kapandı.

21 Eylül 1977 tarihinde, süre Vicarage Cinayet hala Fortune, Leslie Darbon tarafından bir sahne uyarlaması koşuyordu Cinayet İlanı açıldı Vaudeville Tiyatrosu'nda ile Dulcie Gray Bayan Marple olarak. Gösteri Eylül 1978'in sonuna kadar sürdü ve ardından turneye çıktı.

Filmler

Margaret Rutherford

Jane Marple, Margaret Rutherford'un oynadığı bir dizi filmdeki ilk büyük ekran görüntüsü için 1930'daki ilk görünümünden sonra otuz iki yıl beklemek zorunda kaldı . Bunlar başarılı hafif komedilerdi, ancak Christie'nin kendisini hayal kırıklığına uğrattı. Yine de Agatha Christie, The Mirror Crack'd from Side to Side romanını Rutherford'a adadı .

Rutherford, karakteri Christie'nin romanlarında yarattığı ilkel ve kuş benzeri karakterden farklı olarak cesur ve eksantrik yaşlı bir kadın olarak sundu. Christie tarafından kaleme alındığı gibi, Miss Marple asla yaşamak için çalışmadı, ancak Margaret Rutherford'un canlandırdığı karakter kısaca aşçılık, tiyatro oyuncusu, denizci ve suç reformcusu olarak çalışıyor ve bir binicilik işletmesi yönetme şansı sunuluyor. -cum-otel. Nişancılık, eskrim ve binicilik alanındaki ödüllerinden bahsettiğinde, eğitimi ve kibar geçmişine dair ipuçları veriliyor (bu ipuçları komedi değeri için oynanmış olsa da).

Rutherford, George Pollock'un yönettiği dört filmde oynadı :
Murder, She Said (1961), Rutherford'un oynadığı dört İngiliz MGM prodüksiyonunun ilkiydi. Bu film, Paddington'daki 1957 romanı 4:50'ye (ABD başlığı, What Mrs. McGillicuddy Saw! ) dayanıyordu ve olay örgüsünde yapılan değişiklikler serinin tipik bir örneğiydi. Filmde, Bayan McGillicuddy olay örgüsünden çıkarılmıştır. Miss Marple, kendisininkinin yanında çalışan bir trende işlenen bariz bir cinayeti görür. Aynı şekilde, davanın gerçeklerini öğrenmek için hizmetçi kılığına giren Miss Marple'ın kendisidir, iş yapan genç bir arkadaşı değil. 1984-1992 televizyon uyarlamalarında Marple'ı oynayan aktris Joan Hickson , bu filmde kahya olarak rol alıyor.

Hercule Poirot'nun 1953tarihli Cenazeden Sonra romanınadayanan Dörtnala Cinayet (1963),(bu filmde, fazladan baş harflerin ne anlama geldiğine dair hiçbir belirti olmamasına rağmen, Bayan JTV Marple olarak tanımlanır).

Murder Most Faul (1964), 1952 Poirot romanı Mrs McGinty's Dead'e dayanıyor.

Cinayet Ahoy! (1964). Son film herhangi bir Christie çalışmasına dayanmamaktadır, ancak They Do It With Mirrors'dan birkaç olay örgüsü öğesi sergiliyor(yani, gemi inatçı çocuklar için bir reform okulu olarak kullanılıyor ve öğretmenlerden biri onları bir suç gücü olarak kullanıyor), ve Fare Kapanı'na bir tür selam var .

Dört filmin de müzikleri Ron Goodwin tarafından bestelendi ve yönetildi . Aynı tema, her birinde küçük farklılıklar olan dört filmde de kullanılır. Ana temanın kendine özgü bir 1960 havası vardır ve kemanın hızlı çalınması nedeniyle oldukça karmaşık bir müzik parçası olduğu bilinmektedir . Skor, Pollock'un Stanley Black'ten haber alması üzerine Pollock'un yanına gelen Goodwin tarafından birkaç hafta içinde yazıldı . Black, 1957'de Pollock ile "Stranger in Town"da çalışmış ve daha önce Goodwin'i orkestra şefi olarak kullanmıştı.

Şubat 1961'de ilk film çekildiğinde 68 yaşında olan Rutherford, filmin çekimleri sırasında kendi kıyafetlerini giymesi konusunda ısrar etti ve aynı zamanda gerçek hayattaki kocası Stringer Davis'in karakter olarak yanında görünmesini sağladı. 'Bay Stringer'. Rutherford filmleri Almanya'da televizyonda sıklıkla tekrarlanır ve bu ülkede Miss Marple genellikle Rutherford'un ilginç tasviriyle özdeşleştirilir.

Rutherford ayrıca kısaca Hercule Poirot macerası The Alphabet Murders'da (1965) Miss Marple olarak göründü .

Angela Lansbury

1980'de Angela Lansbury , Christie'nin 1962 romanından uyarlanan The Mirror Crack'd'de ( Guy Hamilton tarafından yönetilen EMI) Miss Marple'ı canlandırdı . Filmde Elizabeth Taylor , Rock Hudson , Geraldine Chaplin , Tony Curtis ve Kim Novak'tan oluşan all-star oyuncu kadrosu yer aldı . Edward Fox , Miss Marple'ın ayak işlerini yapan Müfettiş Craddock olarak ortaya çıktı. Lansbury'nin Marple'ı sertçe hareket eden ve kesik tonlarda konuşan canlı, zeki bir kadındı. Miss Marple'ın enkarnasyonlarının çoğunun aksine, bu sigara içiyordu. Lansbury, daha sonra Jessica Fletcher ile benzer bir rolde ün kazanacaktı .

Ita Hiç

1983 yılında Estonyalı sahne ve sinema oyuncusu Ita Hiç oynadı Rus dili Mosfilm Agatha Christie romanı uyarlanması Porsuk Ağacı Cinayeti (Rus baskının çevirilmiş başlığı kullanılarak Karatavuk Gizli Bayan Marple karakteri gibi). Hiç de Miss Marple karakterini canlandıran Eesti Televisioon (ETV) serisi Bayan Marple Stories 1990 yılında, ve sahnede de Talin Şehir Tiyatrosu'na bir üretim Side'ye Side mesafede The Ve Ayna Kırıldı 2005 yılında.

Televizyon

Amerikan TV'si, 1950 Christie romanı A Murder Is Announced'a dayanan Goodyear TV Playhouse'un 1956'daki bölümünde onu oynayan İngiliz aktris ve şarkıcı Gracie Fields ile Miss Marple'ın ilk ekran tasviri için ortamdı .

1970 yılında, Miss Marple karakteri Inge Langen tarafından The Murder at the Vicarage ( Mord im Pfarrhaus ) adlı Batı Alman televizyon uyarlamasında canlandırıldı .

2015 yılında CBS, karakterin "çok daha genç" bir versiyonunu planladı, bir California kitapçısını devralan bir torunu.

Miss Marple, 2018'de Güney Kore televizyon dizisi Ms. Ma, Nemesis'te Yunjin Kim tarafından canlandırıldı .

Helen Hayes

Amerikalı tiyatro ve sinema oyuncusu Helen Hayes , on yıllarca süren oyunculuk kariyerinin sonlarına doğru, ikisi de CBS : A Caribbean Mystery (1983) ve Murder with Mirrors (1985) için iki Amerikan televizyon filminde Miss Marple'ı canlandırdı . Sue Grafton , eski filmin senaryosuna katkıda bulundu. Hayes'in Marple'ı iyi huylu ve cıvıl cıvıldı. Daha önce, Marple olmayan Christie hikayesi Murder Is Easy'nin bir televizyon filmi uyarlamasında, Miss Marple'a biraz benzeyen yaşlı bir bayanı canlandırmıştı.

Joan Hickson

1984'ten 1992'ye kadar BBC , tüm orijinal Miss Marple romanlarını Miss Marple adlı bir dizi olarak uyarladı . Joan Hickson başrolde oynadı. 1940 yılında Agatha Christie oyun, sahnede ortaya çıkmıştı Ölüm ile Atama ona bir not yazdı Christie tarafından görüldü, "Ben bir gün sevgili Bayan Marple oynayacak umut". Ann Harding ve Basil Rathbone'un rol aldığı 1937 yapımı Love from a Stranger filminde bir hizmetçiyi canlandırdı . Hickson, televizyonda Miss Marple'ı canlandırmanın yanı sıra, sesli kitaplarda bir dizi Miss Marple hikayesi anlattı. "Binge!" Entertainment Weekly Sayı #1343-1344'ün (26 Aralık 2014 - 3 Ocak 2015) makalesinde , yazarlar Hickson'u "Hercule Poirot & Miss Marple" zaman çizelgesinde "En İyi Marple" olarak seçtiler.

Joan Hickson'ın yer aldığı TV dizisinin listesi:

Geraldine McEwan (2004–2008)/Julia McKenzie (2009–2013)

2004'ten itibaren ITV , Agatha Christie'nin kitaplarının bir dizi uyarlamasını Agatha Christie's Marple başlığı altında yayınladı ve genellikle Marple olarak anılır . Geraldine McEwan ilk üç dizide rol aldı. Julia McKenzie dördüncü sezonda rolü devraldı.

Uyarlamalar, orijinal kitapların olay örgüsünü ve karakterlerini değiştirir (örneğin, lezbiyen olayları dahil etmek, bazı katillerin kimliklerini değiştirmek, önemli karakterleri yeniden adlandırmak veya çıkarmak ve hatta Miss Marple'ın orijinal olarak yer almadığı diğer kitaplardan hikayeler kullanmak). Geraldine McEwan dizisinde , Miss Marple'ın gençken (Geçmişe dönüşte Julie Cox tarafından canlandırılmıştır ), Aralık 1915'te I. Birinci Dünya Savaşı sırasında ambulans şoförü olarak görev yaptığı da ( Bir Cinayet Açıklandı ) söylenmektedir .

Geraldine McEwan ve Julia McKenzie'nin yer aldığı dizilerin listesi:

Anime

2004'ten 2005'e kadar Japon TV ağı NHK , Miss Marple ve Hercule Poirot'u içeren Agatha Christie's Great Detectives Poirot ve Marple adlı 39 bölümlük bir anime dizisi üretti . Miss Marple'ın sesi Kaoru Yachigusa tarafından sağlanmaktadır . Bölümler hem kısa öyküleri hem de romanları uyarladı.

Anime serisi aşağıdaki Miss Marple hikayelerini dramatize etti:

Radyo

Haziran Whitfield Miss Marple olarak rol aldı Michael Bakewell 'ın uyarlamalar yayınlanan tüm oniki roman, bir BBC Radio 4 1993 ve 2001 yılları arasında.

Whitfield ile üç kısa öykü ("Teyp-Measure Murder", "The Case of the Perfect Maid" ve "Sanctuary") daha sonra 16-30 Eylül 2015 tarihlerinde haftalık Miss Marple's Final Cases adlı toplu başlık altında yayınlandı .

Diğer görünüşler

Marple, Case Closed'ın 20. cildinde göründüğü gibi

Marple, Case Closed mangasının "Gosho Aoyama's Mystery Library" baskısının 20. cildinde vurgulandı , grafik romanların bir bölümü (genellikle son sayfa), yazarın gizem edebiyatından farklı bir dedektifi (veya bazen bir kötü adamı) tanıttığı, televizyon veya diğer medya.

1976 Neil Simon parodi Ölümden Cinayet'te , Miss Marple Elsa Lanchester tarafından "Miss Marbles" olarak parodi edilir .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar