Yargı (video oyunu) - Judgment (video game)

yargı
Yargı kapağı.jpg
Geliştirici(ler) Ryu Ga Gotoku Stüdyosu
yayıncı(lar) Sega
yönetmen(ler) Koji Yoshida
Üretici(ler)
tasarımcı(lar) Masao Shirosaki
Programcı(lar) Yutaka Ito
Sanatçı(lar) Naoki Someya
yazar(lar)
besteci(ler)
Dizi Yakuza
Platform(lar)
Serbest bırakmak PlayStation 4 PS5, Stadia, Xbox Serisi X/S
Tür(ler) Aksiyon macera
Mod(lar) Tek oyuncu

Yargı , Ryu Ga Gotoku Studio tarafından geliştirilenve Sega tarafından yayınlananbir aksiyon-macera video oyunudur . A spin-off Yakuza serisi , onun için serbest bırakıldı PlayStation 4 dünya çapında, Japonya ve Haziran 2019 yılında Aralık 2018 yılında. OyununJaponya ve Asya'da Remastered alt başlığıyla yeniden düzenlenmiş bir versiyonu, PlayStation 5 , Stadia ve Xbox Series X ve Series S için Nisan 2021'depiyasaya sürüldü. Yargı , avukattan dedektif olan Takayuki Yagami ve müttefiklerini takip ediyor. gözleri çıkarılmış cesetlerle ilgili bir vakayı araştırın. Oyuncu, kurgusal Tokyo bölgesi Kamurocho'da Yagami'yi kontrol eder; buradakovalama, gizlilik ve ipucu arama gibi görevleri yerine getirirkenhaydutlar ve yakuza ile savaşır.

Oyun, ilk geliştirmeye 2015 yılında Project Judge kod adı altında başladı . Oyun yeni oluşturmak için Sega arzusundan kaynaklandığı IP ile Toshihiro Nagoshi yazar olarak görev. Nagoshi içinde Nagoshi önceki çalışma ile tezat bir dava üzerinde bir dedektif çalışma ile hikayenin yeni bir tür yazmak istedim Yakuza . Sonuç olarak, geliştiriciler oyunu dedektif oyununa yeni gelenler için erişilebilir olacak şekilde tasarladı. Hem yüz hatlarını hem de Japonca seslendirmeyi sağlayan şarkıcı ve oyuncu Takuya Kimura , Yagami'yi oynayacak. Yoğun talepten dolayı, oyun bir İngiliz içerir seslendirme dub gibi altyazıları çeşitli ek dilde. Japon rock grubu Alexandros oyun için iki şarkı üretti.

Yargılama tutuklanmasının ardından Mart 2019 yılında Japon piyasadan çekilmiş Pierre Taki şüpheli kokain kullanımı için, oyunun aktörlerinden biri. Uluslararası piyasalar için oyun lokalize iken, Taki'in benzerlik edildi çıkarıldı ve sesi oyunculuk performansı değiştirildi. Karar eleştirmenlerden genel olarak olumlu yanıt aldı. Birçoğu oyunun planını ve yan içeriğini övdü, ancak araştırma mekaniğinin basitliğini eleştirdi. Yargı , bir milyonu aşan ticari bir başarı elde etti ve 2019'da piyasaya sürülen en iyi video oyunlarından biri olarak tanındı. Yeniden düzenleme, oyunun kare hızını ve görsellerini iyileştirdiği için övüldü . Devam filmi, Kayıp Yargı 24 Eylül 2021'de yayınlandı.

Oynanış

Oyundan ekran görüntüsü
Yagami'nin (sağda) ilgili kişiyi takip ettiği oyunun "izleme" bölümlerinden biri

Yargı , üçüncü şahıs bakış açısına sahip bir aksiyon-macera oyunudur . Özel dedektif Takayuki Yagami , daha önce Yakuza serisinde yer alan Tokyo, Japonya'nın kurgusal bir bölgesi olan Kamurocho'da bir seri cinayet davasını araştırırken takip ediyor . Judgment ve diğer Yakuza oyunları arasındaki benzerlikler sorulduğunda , dizinin yaratıcısı Toshihiro Nagoshi , "konum ve varlıklar aynı olabilir, ancak buradaki oyun ve hikaye büyük ölçüde farklı" dedi. Yagami, Yakuza oyunlarında olduğu gibi, gerçek hayattaki meslektaşlarına dayalı mağazalarda sağlığını geri kazanmak için öğeler satın alabilir . Ayrıca kılıç gibi bir düşman silahı ona çarparsa büyük bir yara alabilir. Bu, Yagami'nin yemeklerin geri getiremeyeceği maksimum sağlığını azaltır. Oyuncu, insanları gizlice tedavi eden, Yagami'yi doğrudan tedavi edebilen veya yaralarını iyileştiren bir eşya satabilen bir doktorla tanışabilir.

Judgment , oyuncuların iki farklı dövüş stili arasında geçiş yapabileceği Yakuza 0'a benzer bir dövüş sistemine sahiptir : düşman gruplarıyla savaşmaya odaklanan vinç tarzı ve bireylerle savaşmaya odaklanan kaplan stili . Yagami , dövüş stilinde duvarda koşma ve sıçrama gibi parkur unsurlarını da içeriyor . Yakuza serisindeki önceki oyunlara benzer şekilde Yagami, savaşta güçlendiği bir Rage formuna girebilir ve güçlü kombinasyon saldırıları gerçekleştirmek için müttefiklerle takım kurabilir. Ana anlatıdaki yan görevleri veya başarıları başarmak, oyuncuyu Yagami'nin becerilerini geliştirmek ve ona yeni teknikler öğretmek için kullanılabilecek puanlarla ödüllendirir.

Oyun ayrıca, oyuncunun bir suçla ilgili ipuçları ve kanıtlar için bir sahne araması gereken bir soruşturma moduna da sahiptir. Oyuncular, kilit toplama yoluyla alanlara sızmalı ve bilgi toplamak veya ilgi çekici nesneleri bulmak için kılık değiştirmelidir . Oyunda oyuncunun bir şüpheliyi takip ettiği bölümler var . Bunlar, oyuncuların görülmekten kaçınırken bir şüpheliyi takip etmesi gereken kuyruk dizileri ve oyuncuların kaçan bir şüpheliyi yakalamak için koşarken yaklaşan engellerden kaçınması gereken kovalama dizileri şeklini alır.

Oyunda eşyaların döşenmesi için gerçek dükkanlar kullanılıyor.

Yagami, diğer Yakuza oyunlarındaki "alt hikayelere" benzer şekilde, ana hikayeye ek olarak birkaç yan vakayı da üstlenebilir . Ofisindeki ilan panosuna bakarak, Genda Hukuk Bürosu veya Baro İhalesine başvurarak veya Kamurocho sokaklarında dolaşarak bunları üstlenebilir. Belirli toplantılar, bir karakterle etkileşim kurarak oyun boyunca gelişebilen bir Arkadaşlık seviyesini tetikler. Bu toplantılardan bazıları yan görevleri bitirmeyi içerirken, diğer senaryolar sim oyunlarından ilham alıyor . Diğer Yakuza oyunları gibi, oyuncu Kamurocho'nun etrafına dağılmış, drone yarışı, sanal gerçeklik masa oyunu ve Space Harrier , Fantasy Zone , Fighting Vipers , Motor Raid , Virtua Fighter 5: Final'in tamamen oynanabilir versiyonlarını içeren mini oyunlar ve yan aktiviteler bulabilir. Hesaplaşma , ve Puyo Puyo .

Komplo

2015 yılında, avukat Takayuki Yagami, hasta Koichi Waku'nun ölümü için Gelişmiş İlaç Geliştirme Merkezi'ni (ADDC) araştırıyor ve sanık işçi Shinpei Okubo'yu cinayet suçlamasından başarıyla temizliyor. Ancak, Okubo kısa bir süre sonra kız arkadaşını öldürdüğü iddiasıyla tutuklandı. Suçluluk içinde olan Yagami, hukuk firmasından istifa eder.

Üç yıl sonra, Yagami Tokyo'nun Kamurocho bölgesinde özel bir dedektif oldu ve ortağı, eski Tojo klan üyesi Masaharu Kaito ile soruşturma taleplerini kabul etti. Yakın zamanda bir seri katil, Kamurocho'da yakuza üyelerini öldürüyor ve gözlerini kaldırıyor. Yagami, bir Kyorei klanı üyesini aynı yöntemlerle öldürdüğünden şüphelenilen Matsugane klanı kaptanı Kyohei Hamura ile ilgili cinayet davasını kabul eder. Yagami araştırır ve Hamura'nın masumiyetini kanıtlar, ancak Hamura'nın, Yagami'nin Köstebek olarak adlandırdığı katille çalıştığından şüphelenir. Yagami , kurbanlardan birinin en son görüldüğü bir genelevi araştırır ve kendisine Köstebek soruşturmasını durdurmasını emreden Hamura ile karşılaşır.

Yagami ofisine döner ve eski meslektaşı ve öğretmeni Masamichi Shintani'yi Köstebek'in öldürdüğünü öğrenir. Yagami, Shintani'nin telefonunda ADDC'den Dr. Yoji Shono için yeni bir arama bulur. ADDC direktörü Ryusuke Kido'yu Shintani'nin telefon görüşmesi hakkında sorgular, ancak boşuna. Daha fazla araştırmadan sonra, Yagami, Kyorei klanının saklandığı bir yerde inşaat kralı Shigeru Kajihira ile tanışır. Kajihira , araştırmacıların Alzheimer hastalığı için potansiyel bir tedavi olan AD-9'u keşfettiklerini iddia ettiklerinde, yeniden geliştirme için ADDC'nin etrafındaki araziyi ele geçirmek için başarısız bir plan ortaya koyuyor . Kajihira, Yagami'den eski ADDC müdür yardımcısı Toru Hashiki'nin ölümünü araştırmasını ister.

Yagami kamu getirilir Savcı 'nın görevde sorgulama ve bu bilgilendirilir Kazuya Ayabe, bir çarpık polis Yagami muhbiri oldu Mole olma şüphesiyle tutuklandı; Ancak Yagami ikna olmamıştır. O ve Kaito, Hamura'yı yeraltında yasadışı bir kumarhanede saklanırken bulurlar ve onu Mole ve diğer olası şüphelilerle olan bağlantısı hakkında sorgularlar. Yagami, Hamura Matsugane klan üyeleri tarafından kurtarılmadan önce cinayetleri Dr. Shono'nun organize ediyor olabileceği sonucuna varır. Köstebek cinayetlerinin aslında AD-9'un etkinliğini test etmek için insan deneyleri olduğunu ve Waku, Hashiki ve Shintani'nin ölümlerinin başarısız deneyler olduğunu teorileştirir. Yagami ayrıca Okubo'nun kız arkadaşını öldürmediğini teorize eder; deneyleri örtbas etmek için Dr. Shono tarafından öldürüldü.

Kaito Hamura tarafından rehin alınır ve Yagami bir Matsugane sığınağına saldırmaya zorlar. Yagami, Hamura ve Kaito'yu bulur, Mitsugu Matsugane'nin yardımıyla Hamura'yı yener ve ele geçirir. Yagami ve Matsugane, Hamura'yı bir Kyorei klanı sığınağına götürür ve onu sorguya çeker, Hamura'nın ADDC için insan kaçakçısı olarak çalıştığını ve Shintani'nin cinayeti için Ayabe'ye tuzak kurduğunu öğrenir . Köstebek belirir ve Hamura'ya ateş eder, ancak Matsugane onu korur ve öldürülür. Hamura, Köstebek'in Metropolitan Organize Suçlar bölümünde bir dedektif olan Mitsuru Kuroiwa olduğunu ortaya koyuyor ve Yagami'ye ADDC'nin Shintani cinayetine katıldığına dair kesin kanıtlar veriyor.

Ayabe'nin yargılanması sırasında, Japon Sağlık Bakan Yardımcısı Kaoru Ichinose, Kuroiwa'ya gizlice bir saldırı düzenler. Kuroiwa saldırganlarını öldürür ve ADDC'ye saldırır. Yagami, Kuroiwa'yı Shono'yu rehin alırken bulur ve onu AD-9'u geliştirmeyi bitirmeye zorlamak ister. Yagami, Kuroiwa'yı yener ve polis onları çevreler, Shono'yu öldürmeye çalıştığında Kuroiwa'yı öldürür. Shono, kendisine AD-9'un yeni bir versiyonunu enjekte eder ve gözleri maviye döndükten sonra yan etkilerinden ölür. Dr. Kido, Shono'nun Ayabe'nin duruşmasındaki insan deneylerini doğrular ve mavi göz işareti, Shono'nun gözlerinin neden çıkarıldığını gösterir. Mahkeme Ayabe'yi beraat ettirir; Başsavcı Kunihiko Morita ve Ichinose bu olaylara karıştıkları için hapse atılır, Kajihira soruşturma altına alınır. Okubo, ölüm hücresindeki üç yılın ardından serbest bırakılır ve Yagami ve Kaito, sıradan özel dedektif olmaya devam etmeye karar verir.

Gelişim

Toshihiro Nagoshi, mikrofona konuşuyor
Yazar ve yönetici yönetmen Toshihiro Nagoshi

Yargılama Fikirleri Yakuza 5'in piyasaya sürülmesinden sonra tasarlandı . Yapımcı Kazuki Hosokawa, Sega'nın yalnızca Yakuza serisine odaklanmak yerine yeni bir IP üretmesini önerdi . Kıdemli Yönetici Müdür Daisuke Sato, başlangıçta Yakuza'nın sadece üç maç süreceğine inanıyordu, ancak Hosokawa ile yeni bir oyun yaratma ihtiyacı konusunda hemfikirdi. Sega, yeni oyun için fikir almak için tercihleri ​​sorulan yeni çalışanları işe aldı. Judgment'ın gelişimi 2015'te başladı ve ilk olarak Ağustos 2018'de dizinin yönetmeni Toshihiro Nagoshi tarafından "tamamen farklı bir şey" olarak adlandırılan bir Sega canlı akışı sırasında ima edildi . Hosokawa ve Nagoshi çağrı kaçındı yargısı bir spin-off Yakuza nedeniyle farklı anlatının aynı ekip tarafından gelişiminin rağmen. Nagoshi, bitmiş ürünü beğendiğini söyledi.

Oyun, Yakuza 6'ya benzer grafikler üretmek için Dragon Engine'i kullanıyor . Ekip, karakter tasarımını iyileştirmek için oyun motorunu geliştirdi ve oyunun aydınlatmasını "yasal gerilim" temasını vurgulayacak şekilde değiştirdi. Takım (dan Kamurocho kurgusal şehri keşfetmeye karar Yakuza farklı bir yaklaşım kullanarak). Yakuza'ya benzer şekilde , gerçekçilik vermek için Don Quijote gibi gerçek dünya mağazaları kullanıldı . Yagami'nin kişiliğini karakterize etmek için bir "arkadaşlık" sistemi geliştirildi, çünkü o , oynanamayan birkaç karakterle bağlar kurar ve onları ortama entegre eder. Özellikleri ana hikayede ve ciddiyet ile komedi arasındaki denge için yan taleplerde dengelenmiştir - ciddiyeti ana hikayede keşfedilirken, komedi yan sorularda yer almaktadır.

Hosokawa, oyunculara Yakuza 0 kadar içerik sağlamak istese de ekibin Yakuza serisinden geri dönen karakterleri kullanmaktan kaçındığını söyledi . Yagami bir avukat olduğundan, oyunculara Yagami'nin düşüncelerini seçerek hareketlerini taklit etme seçeneği sunmak istediler. Arkadaşlık sisteminden bazı bölümler, flört simülasyonlarını taklit etmek için yapılmıştır. Nagoshi'ye göre, dedektiflik işinin ne kadar kapsamlı veya zor olacağına karar vermek zordu. Bulmaca oynanışı ve merkezi gizem, sıradan bir oyuncu için zorlu ancak erişilebilir hale getirildi. Aksiyon bölümleri, daha yetenekli oyuncular için tasarlandı ve Yagami'ye verilecek yetenekleri dikkatlice planlamalarını sağladı.

karakterler

Takuya Kimura'nın bir fotoğrafı
Shōsuke Tanihara'nın bir fotoğrafı
Pierre Taki
Yargının Japonca seslendirme kadrosu arasında Takuya Kimura (Yagami), Shōsuke Tanihara ( Kuroiwa ) ve Pierre Taki (Hamura) yer alıyor.

Nagoshi'ye göre , Kore Sineması Yagami'nin başlıca etkileriydi. Yakuza'nın kahramanı Kazuma Kiryu'nun hikayesi Yakuza 6: The Song of Life ile sona erdiğinden , Ryu Ga Gotoku Studio'nun oyun geliştiricileri, Judgment için ayırt edici bir karakter yaratmak istediler . Yapımcı Kazuki Hosokawa'nın talimatıyla ekip, karakterin bir dedektif olması gerektiğine karar verdi. Personel, Yagami ve Kiryu arasında büyük bir karşıtlık oluşturmak için, onun avukatlığı bırakmasına neden olan sorunlara dayanarak Yagami'yi daha ilişkilendirilebilir bir karakter yapmak istedi. Yagami'nin geçmişinin ayrıntıları ve bir dedektif olarak yeni hayatı, oyuncuları ona çekmek için detaylandırıldı. Dedektif hikayelerinin popülaritesi nedeniyle, Yagami, oyuncu ile birlikte oyun boyunca bilgi edinmek için yazılmıştır. Yagami'nin en büyük etkisi, ana karakterin avukatlık kariyeri boyunca benzer bir kriz yaşadığı Paul Newman filmi The Verdict oldu . Yakuza 0 üzerinde çalışmış olan Nagoshi ve Masayoshi Yokoyama, anlatıyı stüdyonun önceki oyunlarından daha karanlık olacak şekilde yazdılar ancak mizahla dengelediler. Yakuza serisine benzer şekilde , Yargı da öncelikle hikayesine odaklanır.

Erken Yargı 'ın üretimi, bir kullanarak kabul Sega personel film yıldızı Yagami geliştirmek ve seçilmek için Takuya Kimura . Nagoshi, Kimura'nın seçilebileceği çok sayıda olay örgüsü nedeniyle seçildiğinde şaşırdığını ve heyecanlandığını hatırlıyor. Buna rağmen, taraftarların, takımın önceki çalışmasına kıyasla şık Kimura'dan dolayı oyunu tasasız bulmasından endişeliydi. . Yagami'nin bazı öğeleri Kimura'nın onayıyla üretildi. Oyunlarda dedektif dramaları nadir olduğundan, Hosokawa Yagami'nin öne çıkmasını istedi, bu yüzden yeni karakteri yaratmak zor oldu. Yagami'nin Kiryu'yu başarılı bir şekilde başarması için geliştiriciler onun " kara havasına uyacak şekilde daha temelli" olmasını istediler . Nagoshi'ye göre:

"[W]bir hikaye yazarken ve uzun süredir ortalıkta olan gerçekten sağlam bir karakter varken, karakter bundan sonra ne olacağını belirler... Bunun aksine, Yagami ile geliştirmenin başlangıcında biz yapmadık" Gerçekten ona bağlı hiçbir şey yok. Bu bir meydan okumaydı, aynı zamanda aynı seri üzerinde bu kadar uzun süredir çalışan bir geliştirme ekibi için de bir fırsattı."

Gerçek dedektifler, ekibin Yagami'nin hayatını ve çalışmalarını tasvir etmesine ilham verdi. Nagoshi, oyunun mahkeme salonu-gerilim hissini etkileyeceğini düşündüğü için arsanın orijinal romantizm odağı ortadan kaldırıldı. Yerelleştirme yapımcısı Scott Strichart , klanlarda birden fazla karakterin yer alması nedeniyle yakuza tasvirlerinin ana diziye sadık olduğunu gözlemledi . Yagami, yakuza olmaya zorlanan diğer kadro üyelerinin aksine, birden fazla yaşam seçeneğine sahip olduğu için oyuncular arasında öne çıkmasıyla dikkat çekti .

Deneyimlerine göre birden fazla oyuncu seçildi. Akira Nakao , avukatken Yagami'ye bakan avukat Ryuzo Genda'yı oynuyor. Shosuke Tanihara , güçlü görsel görünümü nedeniyle dedektif Mitsuru Kuroiwa olarak rol aldı ve Kimura ile birlikte göründüğünde etkileyici sahneler çıkardı. Pierre Taki , ünlü suçluları canlandırdığı için Kyohei Hamura olarak rol aldı. Yagami birden fazla kadın karakterle bağlantılı olsa da, hiçbiri anlatıda romantizmi kullanmaktan kaçınmak için bir aşk ilişkisi olarak yaratılmadı. Diğer yinelenen oyuncular arasında dedektif Kazuya Ayabe rolünde Kenichi Takitoh, eski yakuza Masaharu Kaito rolünde Shinshū Fuji ve Mafuyu Fujii rolünde Risa Shimizu yer alıyor.

Müzik

Japon grup Alexandros, Judgment için iki ana tema yaptı .

Stüdyo, müzik için doğru grubu seçmek için önemli miktarda zaman harcadı. Nagoshi hissettim Japon bandı kullanarak Alexandros aynı şekilde, kitleye hitap ediyorum Shonan hiçbir Kaze uygun Yakuza 0 o hem bantlar benzer bir yaklaşım olduğunu inandığı gibi. Alexandros, müzikal çeşitlilik sağlamayı ve oyundaki dramı tanımlamayı amaçlayan iki tema şarkısını bestelemekten heyecan duydu. Nagoshi, Alexandros'a yaratıcı özgürlük verdi ve önemli bir sorun yoktu. Gruba oyunun bir demosunu göstererek hızlı bir şekilde şarkı yazmalarını sağladı. Oyun için iki tema şarkısı oluşturuldu: "Arpej" ve "Şarkınız". Grup bu temaları Yargı için Amerika Birleşik Devletleri'ndeyken yarattı , ancak çalışmalarını bir videoda Japonya'ya gönderdi ve olumlu bir yanıt aldı. "Arpeggio" bir Brooklyn stüdyosunun çatısında yazıldı: grup üyesi Yoohei, başka bir müzisyenin gitarında çaldığı bir arpejden hoşlandı, bu yüzden grup şarkıyı çatıda akustik gitarlarla yazdı. onların kayıt oturumu. 15 Nisan 2019'da Japonya'da üç CD'lik bir film müziği yayınlandı.

yerelleştirme

İngiliz sesli döküm kıyamet içerir Matthew Mercer , Crispin Freeman ve Cherami Leigh .

Yakuza serisinden farklı olarak stüdyo, Judgment'a Yakuza 0'ın yayınlanmasının ardından tasarlanan bir İngilizce dublaj vermeye karar verdi . Yakuza serisindeki oyunlar neredeyse her zaman sadece Japonca ses ile piyasaya sürüldüğü için Sega, Yakuza 6'ya İngilizce dublaj vermenin tonuna uymayabileceğini düşündü . Bu yüzden Sega, Judgment'ın stüdyonun ilk İngilizce dublaj yerelleştirmesi olarak daha iyi bir seçim olacağına inanıyordu , çünkü seriye yeni gelenleri çekebilirdi. Sega, diğer dillerin izleyeceğini duyurdu. Dub, artan hayran talebine bir yanıt olarak yayınlandı, bu nedenle yayınlanmasına kısa bir süre kaldı. Personel, oyunun Batı versiyonunun Japon versiyonuyla aynı olacağını belirtti. Yakuza serisinin yerelleştirme yapımcısı Scott Strichart, Western sürümünde iki altyazı parçasının olmasını emretti: biri Japonca sesli ve İngilizce altyazılı, Japonca çeviriyle eşleşen, diğeri ise İngilizce dubla eşleşen altyazılı. Seçilen ses dili ne olursa olsun, Japonca ses için tasarlanmış Fransızca, Almanca, İtalyanca ve İspanyolca altyazılı yerelleştirmeler de vardı. Yeniden düzenlenmiş sürümde çift ses ve dokuz altyazı dili vardır - önceki beş dilin yanı sıra Japonca, Geleneksel Çince, Basitleştirilmiş Çince ve Korece. Geliştiriciler, çeviride farklı kelimeler olmasına rağmen, dublajlı Yagami'yi karakterizasyon açısından Japon versiyonuyla aynı hale getirmeyi başardıklarına inanıyorlardı. Değişikliklerin ardından personel, dudak senkronizasyonuna uyması için karakterin yüz animasyonlarında revizyonlar yaptı . Komut dosyası olarak, Strichart İngiliz aktörler kullanmaya devam ısrarla Japon sıfatları Japon dönüşümünün etkisini korumak için. İngilizce konuşulan bölgeler için Ağustos 2019'da bir oyun demosu kullanıma sunuldu.

Oyun sırasında, oyuncuların bir hostes kulübüne sızmak için Saori Shirosaki'yi kontrol ettiği bir sahne var ; kulübe giderken çevredekilerden anonslar alıyor . Strichart, "hassas sahneleri düzeltmenin zor olduğunu" ve ekibin bu dublajı yaparken dikkatli olması gerektiğini söyledi. Anlatıya gerçekçilik getirmek için, oynanamayan karakterlerin Shirosaki'ye verdiği yanıtların, bu sahnede Shirosaki'yi karaladıkları için "rahatsız edici" görüneceğini de sözlerine ekledi. Yana Yakuza serisi erkekler arasında öncelikle popüler oldu, Strichart İngilizce oyuncuları düzenli olarak bu tedaviyi kalıcı için genelde bu seyircilerden catcalls ve empati Shirosaki ile ve kadınlardan "brüt" hissetmek istedim.

İngilizce dublajı mümkün olduğunca doğal hale getirmeyi amaçlayan İngilizce seslendirme sanatçılarını seçmek için çoklu seçmeler yapıldı. Greg Chun , seriye aşina olduğu için Yargıda Yagami'yi seslendirmek üzere seçildiğinde hoş bir sürpriz oldu . Chun, "Bu oyunun bir parçası olduğum için çok heyecanlıyım" diyerek karakter hakkında gördüklerini beğendiğini de sözlerine ekledi. Oyundaki çalışmalarını tatmin edici olarak nitelendirdi: "Gerçekten bir performansı zorlamak için kullandığınız hileleri bırakmamı gerektirdi ve gerçekten özgünlük ve gerçek temele geri dönmem gerekiyordu." Orijinal Japonca sese olan bağlılığı zor bulsa da, Chun, karakterinin ciddiyet ve komedi dengesinden memnundu; ancak oyunun çığlık atan bölümleri zordu. Hayranların orijinal Japonca sesi seçme eğiliminde olduğunu belirten Chun, sesini test etmek için İngilizce dublajı denemelerini önerdi. Yagami'nin avukat olarak geçmiş yaşamının yanı sıra şimdiki yaşamını da içeren derin karakter arkına şaşırdı ve rolü asla unutmayacağını söyledi. Matthew Mercer , Kuroiwa'yı seslendirmekten keyif aldı ama karakterin farklı tonlarını zorlayıcı buldu. Crispin Freeman , Kaito'nun sevimli olduğunu düşündüğü için yaptığı işten keyif aldı. Diğer oyuncular arasında Genda rolünde Brian McNamara , Ayabe rolünde Matthew Yang King ve Fujii rolünde Cherami Leigh yer alıyor .

Serbest bırakmak

Biraz farklı iki ekran görüntüsü
Hamura'nın yeni karakter modeli (solda) ve Pierre Taki'nin görevden alınmadan önceki modeli

Karar , 10 Eylül 2018'de Tokyo Game Show 2018'den kısa bir süre önce PlayStation Lineup Tour'da Judge Eyes adlı Japon başlığı altında duyuruldu . Duyuru, oyunu Japonya tatilleri için pazarlamak için yapıldı; üretimi tamamlanmıştı ve ekip hata ayıklamakla meşguldü. Sega, 2019'da planlanan Batı sürümüyle Aralık 2018'de Japon mağaza raflarında olmasını planladı. Oyunun ilk bölümü ilk olarak 29 Kasım 2018'de Japon PlayStation Network'te bir demo olarak yayınlandı .

Sega, oyunu 13 Aralık 2018'de Japonya'da piyasaya sürdü . Kyohei Hamura karakteri için sesi ve benzerliği kullanılan Japon aktör Pierre Taki'nin kokain nedeniyle tutuklanmasının ardından oyunun Japonya satışlarını 13 Mart 2019'da durdurdular. Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı Narkotik Kontrol Dairesi (NCD) memurları tarafından bulundurulması ve kullanılması . Sega Taki'in tutuklama etkileyip etkilemediğini hakkında yorum yapmadı Yargı 'ın Batı salıverilmesini. NCD'ye göre Taki, 2018'den beri isimsiz kaynaklardan gelen ipuçlarını takip ederek soruşturma altındaydı ve bir idrar örneği sunması istendi.

Taki'nin tutuklanmasının ardından Ryu Ga Gotoku Studio yapımcısı Daisuke Sato, Taki'nin tutuklanmasının oyunun başarısını kesintiye uğratmasına veya oyuncunun oyuna katkısının silinmesine izin vermeyeceğini tweetledi. CyberConnect2 başkanı Hiroshi Matsuyama , işleriyle bağlantılı bir kişinin tutuklanması nedeniyle ürünlerini pazarlamayı bırakan şirketleri eleştirdi. Sega daha sonra Taki'nin sesinin ve benzerliğinin değiştirileceğini, ancak oyunun Batı'da 25 Haziran 2019'da planlanan çıkış tarihinin değişmeyeceğini söyledi. Karakterin yeni tasarımı herhangi bir oyuncudan esinlenilmedi. Sega, 18 Temmuz 2019'da Japonya'da Miō Tanaka'nın Hamura rolünde Taki'nin yerine geçmesiyle yeni bir sürüm yayınladı.

23 Nisan 2021'de PlayStation 5 , Stadia ve Xbox Series X/S için oyunun yeniden düzenlenmiş bir sürümü yayınlandı . Yeniden düzenleme, daha hızlı yükleme süreleri, 60 FPS'de çalışır ve orijinalinden indirilebilir tüm içeriğin yanı sıra PlayStation 4 sürümü.

Resepsiyon

kritik yanıt

İnceleme toplayıcı Metacritic'e göre, karar "genel olarak olumlu" eleştiriler aldı . Kimura'nın Yargı içindeki popülaritesi nedeniyle , Japon taraftarlar genellikle oyuna Kimutaku ga Gotoku (キムタクが如く, latife "KimuTaku gibi") adını takarken, "Kimutaku" Takuya Kimura'nın kısaltmasıyken, "Gotoku" ("Like a") Yakuza serisinin orijinal Japonca başlığı olan Like a Dragon'a bir gönderme .

Oynanışı övülse de, eleştirmenler oyunun vaka çözme unsurlarıyla ilgili karışık görüşlere sahipti. Hobby Consolas , oyunu birden fazla oyun türüne dayandığı ve daha fazla çeşitlilik sağladığı için övdü. Bir VideoGamer inceleme uzmanına göre , Yakuza serisine ilgi duyan oyuncular , eylemdeki benzerlikleri nedeniyle Judgment'tan keyif alacaklardı . Dövüş sisteminin Yakuza 6: The Song of Life'dan daha üstün olduğunu ve hayranları cezbedeceğini, çeşitli yan görevlerin ise oyunculara çok daha fazla oyun süresi sağladığını kaydetti. Bir GameInformer incelemecisi eylemi beğenmiş olsa da , takip görevlerini sinir bozucu buldu ve soruşturma alanlarını, başarısız olan oyuncuları cezalandırmak için eleştirdi. USGamer , takip görevlerinin sürebileceğini ancak yeni takip görevlerinin daha eğlenceli olduğunu söyledi. Destructoid , USGamer incelemesiyle hemfikirdi ve aksiyon sahnelerinin zor olmadığını söyledi. IGN'den Tristan Ogilvie , oyunun savaş sistemini ve çeşitlendirilmiş yan içeriğini övdü, ancak yüzeysel araştırma mekaniğini eleştirerek, "Kendi kararlarınızı vermeniz için şaşırtıcı derecede az yer var" dedi. GameSpot'tan Edmond Tran , oyunun takip ve takip bölümlerini "sıkıcı, yavaş ve zorlu" olarak nitelendirdi ve inceleme bölümlerini "inanılmaz derecede basit" olarak nitelendirdi. Yine de, oyuncuya sunduğu seçenekler için yakın dövüşten keyif aldı. GamesRadar+ yazarı Bradley Russell, temel oynanışı "uygulamada eksik" ve soruşturma yerine savaşa aşırı güvenmekle eleştirdi. Öte yandan, Hardcore Gamer , farklı oyun tarzları arasındaki dengenin tadını çıkardı. RPGamer.com ayrıca aksiyon öğelerini övdü, ancak geliştiricilerin dedektif bölümlerini düzeltmesi gerektiğini hissetti.

Arsa genel olarak iyi karşılandı. GameInformer , karakterleri yeniden kullanmak yerine yeni bir kadro tanıttığı için hikayeyi "canlandırıcı" buldu ve Yagami'nin araştırmalarını ilgi çekici olarak nitelendirdi. USGamer ayrıca hikayeyi kendi başına ayakta durduğu için övdü ve Yagami'nin Kazuma Kiryu ile benzerliklerine rağmen Yagami'nin kendi yaşam tarzına sahip olduğunu kaydetti. Bir Destructoid gözden oyunun benzerliği rağmen belirtti Yakuza -yani ciddiyeti ve komedi-onun denge kıyamet onlar Hollywood filmleri eşit olduğunu hissettim benzersiz bir anlatım vardı. Russell hikayeyi "potansiyel olarak ortadaki en iyilerden biri" olarak nitelendirerek övdü. VideoGamer , oyuncuları saatlerce eğlendirecek derin ahlaki temalar kullandığı için oyunu beğendi. GameSpot , hikayeyi, özellikle Yagami ve Kaito'yu "gerçekten sevimli karakterler" olarak nitelendirerek övdü. Bir HobbyConsolas Sega yapım ilk kez İngilizce dışındaki diller için altyazı eklendi kaydetti Yorumcu Mahşer çok daha erişilebilir, ancak Yagami Kiryu daha az çekici bir karakterdi. Hardcore Gamer , hikayeyi " Yakuza serisinin sunduğu bu kadar zorlayıcı bir mirastan endişe duyanlar için bir giriş noktasına en yakın olanı " olarak değerlendirdi ve Dragon Engine'in vakaları çözmek için önemli olan yüz ifadeleri sağladığını takdir etti.

VideoGamer ' ın gözden geçiren İngiliz dub için inceleyenin ilk tercihi rağmen orijinal Japon Filmin sınırlı çarpıcı performansları sevdim. İngiliz seslendirme sanatçılarının performansları övüldü; Ogilvie, oyunun İngilizce sesini "mükemmel" olarak nitelendirdi, ancak tutarsız İngilizce dudak senkronizasyonu fark etti. EGM Now , Chun'un yazarın karaktere uygun bulmadığı Kimura'dan daha çarpıcı bir performans sergilediğini söyledi. RPGamer , Sega'nın sese iki dil ekleme kararını övdü ve hem Japonca hem de İngilizce sürümleri eşit şekilde övdü.

Oyunun PlayStation 5 sürümü ( solda ) ile orijinali arasında bir karşılaştırma

Birkaç Giant Bomb yorumcusu, Judgment'ı 2019'un favori oyunlarından biri olarak listeledi ve Chris Tilton en üstte listeledi. USGamer , onu 2019'un en iyi yirmi oyunu listesine dahil etti. PushSquare , Judgment'ı anlatı ve oyunun karmaşıklığı açısından erişilebilirliğine dayanarak üçüncü en iyi Yakuza oyunu olarak listeledi .

Yeniden düzenlendi

Oyunun yeniden düzenlenmiş versiyonu Metacritic'te hem PlayStation 5 hem de Xbox Series X için olumlu bir yanıt aldı. Hem HobbyConsolas'tan David Martínez hem de Gaming Age'den Stan Yeung , kare hızının büyük bir düşman sayısıyla bile sabit olduğunu buldu . görseller cilalı kaldı. GameSpew , yükleme sürelerinin gözle görülür şekilde iyileştiğini ve ilerleme hızını üstün hale getirdiğini hissetti. Windows Central , üstün kare hızı sayesinde Yagami'nin önceki Yakuza karakterlerinden daha hızlı hareket ettiğini belirtti . İncelemeyi yapan kişi, karakterlerin daha gerçekçi görünmesi için renkleri değiştiren yeni aydınlatma nedeniyle grafik güncellemesinin hayranları rahatsız edebileceğini ekledi. CGMagonline , orijinal Yargının , özellikle de savaş sırasında, saniyede 30 kareyi korumakta zorlandığını ve böylece remaster'a daha hızlı tempolu dövüşler yapma avantajı sağladığını kaydetti. Yargı , aynı motoru kullanan ve benzer sorunlarla mücadele eden Yakuza 6'yı da geride bıraktı . RPGFan , remaster'ın görsellerinin yeni stilini övdü ve aydınlatmadaki değişikliklerin "Kamurocho'ya daha mavi, daha serin bir görünüm verdiğini, oyunun kara film hissine daha iyi uyduğunu" belirtti.

Ödüller

Yıl Ödül Kategori Sonuç Referans
2019 PSLS Yılın Oyunu 2019 Ödülleri En İyi Macera Oyunu 2019 Kazanmak
RPG Oyuncu Ödülleri En İyi Ses Oyunculuğu Kazanmak
DualShocker'lar En İyi PS4 Oyunu, En İyi Anlatı, En İyi Açık Dünya, 2019 Yılın Oyunu Kazanmak
Famitsu Ödülleri Mükemmellik Ödülü Kazanmak
Japonya Oyun Ödülleri Mükemmellik Ödülü Kazanmak
2019 Altın Joystick Ödülleri Yılın PlayStation Oyunu aday
2020 NAVGTR Ödülleri Orijinal Light Mix Skoru, Franchise aday
Dramada Performans, Başrol (Takuya Kimura) aday
Dramada Performans, Destekleme ( Pierre Taki ) aday
Şarkı, Orijinal veya Uyarlanmış ( Alexandros'tan "Arpej" ) aday

Satış

Yargının ithal satışları , oyun Japon mağaza raflarından çekildiğinde Japonya'da arttı; hisselerinin yaklaşık yüzde 97'si satıldı ve Amazon'un satış sıralamasında üç numaraya ulaştı . Nagoshi, tartışmalar nedeniyle oyuna olan ani ilginin hayal kırıklığı yaratmasına rağmen, "her durumda memnun olduğunu" belirtti. Kazuki Hosokawa, Nisan 2019'da bir Steam portunun mümkün olduğunu düşündü ancak ekip hala Yakuza portları üzerinde çalıştığı için bundan emin değildi . 2019'da Nagoshi, Sega'nın bir devam filmi için zaten bir çalışma olduğunu iddia etmesine rağmen, bunun bir söylenti olduğunu söyledi. Media Create'e göre , oyun Japonya'daki ilk haftasında 148.246 fiziksel kopya satışıyla güçlü bir açılış yaptı. 2020 yılına kadar 317.000 fiziksel kopya satmaya devam etti. Yargı , ülkedeki sekizinci nesil video oyun konsolları için yeni bir IP için en başarılı sürüm oldu , ancak bu rekor daha sonra Death Stranding tarafından kırıldı . Yapımcı Daisuke Sato, Yargının Batılı satışlarının beklentileri aştığını söyledi . Çıkış haftasında, oyunun PlayStation 5 versiyonu Japonya'da 5.539 fiziksel kopya sattı, orijinal versiyonu ise 3.192 fiziksel kopya sattı. Orijinali 24.271 iken PlayStation 5 için 14.479 fiziksel kopyaya ulaştı. Haziran 2021'de Sega, toplam satışların bir milyon adedi aştığını duyurdu.

Miras

Yapımcı Kazuki Hosokawa, Nisan 2019'da stüdyonun oyunu daha büyük bir izleyici kitlesi için PC'ye taşımayı planladığını söylese de, bu doğrulanmadı.

Bir devam filminin söylentileri Mart 2021'de yayınlar tarafından bildirildi ve hem Yagami hem de Kaito'nun geri döneceğini ima etti. O Nisan ayında, resmi web sitesi 7 Mayıs'ta "Kıyamet Günü" başlıklı Hüküm ile ilgili büyük bir dalga geçtiğini duyurdu . Oyunun resmi Twitter hesabı da Yagami'nin yeni bir devam oyununa işaret eden yeni görüntülerini ortaya çıkardı. 6 Mayıs 2021'de, Mahşer Günü'nden bir gün önce, devam oyunu Lost Judgment Japonya'daki PlayStation Network tarafından sızdırıldı . 25 Eylül 2021'de dünya çapında yayınlandı.

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar