Hamilton Yolu Mezarlığı, Anlaşma - Hamilton Road Cemetery, Deal

Hamilton Yolu Mezarlığı
Commonwealth Savaş Mezarları Komisyonu
Savaş Mezarları Fotoğrafı
1914–1920 ve 1939–45, ayrıca 1989 arasında ölenler için kullanılır.
kurulan 1856 (kutsanmış)
yer Koordinatlar : 51.213°K 1.391°E 51°12′47″K 1°23′28″D /  / 51.213; 1.391
yakın 
Toplam gömü 247 Savaş Mezarı (66'sı 2. Dünya Savaşı'nda sivil ölümleri)

Hamilton Road Mezarlığı , Güney Doğu İngiltere'deki Kent , Deal sahil kasabasında bulunan birleşik bir belediye ve askeri mezarlıktır . Mayıs 1856'da açılmış, genel nüfusunun genişlediği ve daha önce bölgedeki ölümlerle başa çıkmak için genellikle geçici tesislerin artık yeterli olmadığı bir zamanda Deal için yeni bir mezarlık sağlamak için yaratılmıştır.

Mezarlığın sivil cenazeleri Dover Konseyi tarafından , askeri cenaze törenleri ise Commonwealth Savaş Mezarları Komisyonu tarafından yönetiliyor . Bir içeren Kurban Haç bazı öneminin ve askeri servis personeli gömülerini Büyük Britanya , Belçika , Kanada , çok alışılmadık, ve Nazi Almanya'sından en ünlü olaylardan bazıları yer aldı birçoğu, I. Dünya Savaşı ve Dünya Savaşı : dahil Çanakkale Savaşları , Somme Savaşı'nda 1918 Zeebrugge Raid , Dunkirk'i Savaşı , Danimarka Boğazı Savaşı ve batan HMS  Hood , Britanya Savaşı ve daha modern trajedi Deal Eylül 1989'da kışla bombalandı .

Ayrıca 1940 ve 1945 yılları arasında Alman bombardımanı ve bombardımanı sonucu ölen II. Dünya Savaşı'ndan ölen 66 yerel sivil savaş, I. Dünya Savaşı'ndan 127 askeri cenaze (tanımlanamayan üç Donanma reytingi dahil ) ve II.

Mezarlıkla ilişkili küçük bir morg şapeli vardır, ancak böyle bir adanmış kilise yoktur.

1914–1920

1914-1920 den Önemli Ordu ve Kraliyet Deniz Definleri

İlk askeri cenazeler 1914'ten kalmadır ve mezarlığın askeri cenazelerinin çoğu, II. Dünya Savaşı'ndan ziyade Büyük Savaş'a aittir. Ayrıca 1919 ve 1920'ye tarihlenen Kraliyet Deniz Piyadeleri Hafif Piyade mezarları ve ayrıca çok sayıda Kanada vatandaşı mezarı var. Önemli mezarlar şunlardır:

1) O yılın 23 Nisan'ında 1918 Zeebrugge Baskını'nda öldürülen Kraliyet Deniz Piyadelerinden ikisinin mezarları : Er John Bostock, CH/19897 ve Teğmen William Edward Sillitoe. Her ikisi de Kraliyet Deniz Hafif Piyade 4. Taburundandı.

2) Özel Arthur Maltby'nin 126276 hizmet numarası, Kraliyet Montreal Alayı olarak listelenen mezarı . O Ailesi Arthur ve 256 Elizabeth Maltby, Huron Street, olarak sıralanmıştır Nisan 1918 27 öldü Stratford, Ontario o doğmuş olmak olarak listelenir olsa, Kanada Nottingham içinde, İngiltere . 9 Eylül 1915'te 20 yıl dokuz aylıkken Stratford, Ontario, Kanada'da askere gitti.

3) Büyük Savaş'ın bitiminden sadece bir ay önce, 10 Ekim 1918'de 20 yaşında ölen Kanada Seferi Kuvvetleri'nden 24. Tabur'dan (Victoria Rifles) 919811 alay numaralı Er William Hawley'nin mezarı. Er Hawley, 114A, Forfar St, Montreal, Quebec'ten Peter ve Mary Hawley'nin oğluydu , ayrıca Kanada'da değil , İrlanda'da County Kerry'de doğdu .

4) Kraliyet Deniz Piyadeleri Tümgeneral Sir David Mercer'in mezarı , KKB ve Fransız Légion d'honneur Komutanı rütbesine sahip . Göndermelerde iki kez adı geçen Fransa , Flandre ve Gelibolu Seferi'nde görev yaptı . Onun izniyle 19 Kasım 1918'de St Paul Katedrali'nde bir I. Dünya Savaşı anma konserinde oynayan Kraliyet Deniz Hafif Piyade Bandosu (Chatham Bölümü) ile ilişkiliydi .

Önemli Deniz Definleri 1914–1920

1) CL Boniface, Stoker 1. Sınıf, Hizmet Numarası K/5397/PO'nun mezarı. Mayın tarama gemisi diye tebliğ, HMS Nijer torpidoladı ve muhtemelen Alman denizaltısı tarafından, 11 Kasım 1914 günü Deal kapalı batırıldı U-12 . Stoker Boniface, öldüğü sırada 23 yaşındaydı ve Manor Cottages, Felpham , Bognor Regis'ten George ve Elizabeth Boniface'in oğluydu .

2) Victor Joseph Benoit, Cape St. George, Joseph Benoit, oğlu mezarı Newfoundland gelen, Newfoundland Dominion , bir Kraliyet Deniz Rezerv Olağan Seaman HM Silahlı görev avare Naval Frons Olivae bir isabet Deniz mayın kapalı Ramsgate bir gemiyi battı dahil İngiliz-Kanadalı ekip, çoğu öldürüldü patlamada Ekim 1915 12 Usta Gemici George Files, motor ustası Albert Brown, Seaman James Walker Hynes, Binbaşı Thomas Evan Rogers ve kömür düzeltici Francis (Frank) Robert Newark. Diğer kayıplar arasında Newfoundland Kraliyet Deniz Koruma Alanı'ndan Denizci George H. Le Drew, Kraliyet Deniz Koruma Alanı'ndan Makineci Charles Leggett, Kaptan; George S. Meale, Newfoundland Kraliyet Deniz Koruma Alanı'ndan Denizci Stephen Sparkes ve yine Newfoundland Kraliyet Deniz Koruma Alanı'ndan Güverte Elçisi William M. Wooldridge.

3) 16 Haziran 1917'de bilinmeyen nedenlerle ölen HMS Pembroke'un kıyı üssünden, Alay Numarası VR/3512, Kanada Kraliyet Donanması Gönüllü Rezervinden Sıradan Denizci Joseph Arsenault'un mezarı .

1921–1939: Kurban Haçı Anlaşması

Kasım 1925'te, Büyük Savaş'ın en prestijli ve tartışmalı İngiliz komutanlarından biri olan ve aynı zamanda Deal Kalesi'nin Kaptanı olan Mareşal Edmund Allenby, 1. Vikont Allenby tarafından The Deal Cross of Sacrifice adlı bir savaş anıtı açıldı .

Törene iki teğmen general , aynı zamanda Victoria Cross'un da sahibi olan bir albay , bir binbaşı , Deal'in belediye başkanı , tören topuzunu taşıyan Belediye Serjeantı , meclis üyeleri , ihtiyarlar , üç farklı kiliseden rahipler ve rahipler katıldı. mezhepler, Walmer Konseyi, Uluslararası Kızıl Haç Komitesi temsilcileri , St. John Ambulans , Kraliyet İngiliz Lejyonu , Gönüllüler Eski Yoldaşlar Derneği'nden çok sayıda savaş gazisi ve Kraliyet Deniz Piyadelerinden bir Şeref Kıtası. aynı zamanda bir buglers partisi de sağladı.

The Deal, Walmer ve Sandwich Mercury gazetesinin 14 Kasım 1925 Cumartesi tarihli baskısında bildirildiği üzere tören, konuşmasının tam metnini içeriyordu ve burada aşağıda çoğaltıldı:

Bugün açma ayrıcalığına sahip olduğum bu kurban çarmıhı, görünmez olanın, kalplerimizde taşıdığımızın görünür bir sembolüdür - bizim için acı çeken, savaşan ve ölenlerin hatırası ve minnettarlığı - savaştı ve tahammül etti ve bu [ne] savaşmaktan ve tahammül etmekten daha takdire şayandır. Hatıraları burada yaşatılanların yanında savaşanlar dışında hiç kimse onların dayanma gücünün ne olduğu hakkında en ufak bir fikre sahip olamaz; soğukta, sıcakta, kuraklıkta, ıslakta ve çamurda, çölde, adamlarımızın çektikleri korkunç ıstıraplar, her türlü iklimde, her türlü korkunç deneyimde. Hatırlandıkları, yurttaşlarının ve evdeki dostlarının kalbinde oldukları ve bu onları taşıdıkları iyi bilinmedikçe, hiç kimse bunu sürdüremezdi.

Şimdi ödüllerini aldılar.

Bu sabah, fırtınanın dindiği, rüzgarın ve yağmurun yağdığı ve şimdi sakin bir gün geçirdiğimiz, o adamların yaşadıklarının tipik bir örneği olduğu zaman beni etkiledi. fırtınadan sakinliğe geçtiler - "En kötü en iyiye dönüyor, kasvetli aylar sona eriyor, elementler öfkeleniyor ve çılgına dönen övünen esintiler azalacak, değişecek, önce acıdan barış, sonra ışık olacak." [Allenby , burada Robert Browning'in "Prospice" şiirinden alıntı yapıyordu...]

Ve bizim için ölenler şimdi cennetin ışığına girdiler ve daha göğe adım attıklarında ışık parladı, cennetin tüm görkemi gözlerini kırpmadan parladı ve Tanrı'nın huzuruna geçtiler – Beyler: korkmadan, işinin bittiğinin bilincinde, şimdi kendilerine ait olan ödülü kazandıklarının bilincinde. Şimdi ışıktalar ve cennetin kapılarından bize gelen bir parıltı var. Işığın orada olduğunu biliyoruz: Önümüzde onların örneği olduğunu biliyoruz ve cennetin kapılarından görebildiğimiz bu parıltı, büyük çaba yolunda adımlarımıza sonsuza dek rehberlik edecek bir işaret ışığıdır."

1940–1945

2. Dünya Savaşı ve Dunkirk Muharebesi'nden Önemli Deniz Definleri (1940)

İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle bir nesil boyunca askeri cenaze töreni yapılmamıştı ve İngiliz Seferi Kuvvetleri'nden ve İngiliz Kanalı'ndaki eylemlerden kaynaklanan yeni kayıpların gömme ihtiyacı, Karadeniz'in uzak kuzey köşesinde yeni bir özel bölümün kurulması anlamına geliyordu. mezarlık arazisi. Önemli mezarlar şunlardır:

1) Astsubay William Eden, P/K 5943 hizmet numarası, HMS Fervent'in ( Ramsgate Limanı'nın bir bölümünü kapsayan) deniz kıyı üssünden , 27 Eylül 1939'da ölen, yaşı ve ölüm nedeni bilinmiyor.

2) den Stokeri 1. Sınıf William Caisley B sınıfı imha HMS Wessex . Gemisi 24 Mayıs 1940'ta diğer üç savaş gemisi, V sınıfı HMS Vimiera , W sınıfı HMS Wolfhound ve Polonya Donanması Wicher sınıfı muhrip ORP Burza ile birlikte Dover'dan ayrıldı . Gemiler, Calais'e doğru giden Alman birliklerine saldırmak için emir aldı , ancak Wessex'in sırası, Stuka pike bombardıman uçakları tarafından saldırıya uğradı, bu da geminin batmasına ve hayatta kalanların "Vimiera" tarafından kurtarılmasına neden oldu, bu da ağır hasar gördü ve zorlandı. Çekil. Stoker Caisley ertesi gün muhtemelen yaralardan öldü.

3) Kraliyet Donanması W-sınıfı destroyer HMS Windsor'da görev yapan yetenekli Denizci William Edward Gibbs . Gemisi, Dover merkezli 9. Muhrip Filosu'nun bir parçasıydı ve gelişmekte olan Dunkirk tahliyesinde yer alıyordu ; Windsor, müttefik askerleri sahillerden tahliye eden bazı gemiler için devriye ve eskort görevleri üstleniyordu. 28 Mayıs 1940'ta gemisi, kendisinin ve 29 mürettebat arkadaşının ölümüyle sonuçlanan koordineli ve sürekli bir hava saldırısına uğradı. Buna rağmen, hala önemli savaş hasarı çeken Windsor, Dunkirk'e döndü ve Dinamo Operasyonu'nun doruk noktasına ulaşarak yaklaşık dört bin askeri sahillerden kurtardı .

4) 31 Mayıs 1940'ta ölen G sınıfı destroyer HMS Greyhound'dan Denizci Stanley George Bone'un öncüsü. Gemisi saldırıya uğradığında Dunkirk sahillerinden 500'den fazla asker taşıyordu ve onun da dahil olduğu birçok ölümle sonuçlandı. Muhrip ağır hasar gördü ve Polonyalı Grom -sınıfı muhrip ORP Błyskawica ve römorkörler tarafından yedekte alınması gerekti ve İngiltere'ye geri döndü.

Britanya Savaşı'ndan Önemli Müttefik Definleri (1940)

29 Ekim 1940'ta, Anlaşmadaki Kraliyet Deniz Piyadeleri Kışlası havadan saldırıya uğradı.

Karakollar 29 Ekim 1940, Anlaşma: Saat 1640'ta kışlaya üç HE bombası atıldı, yaralılar arasında 1 Subay ve 7 rütbeli asker öldü, 6 Subay ve 6 rütbeli yaralandı.

Tarihçi David Collyer, bombardıman uçaklarının aslında Luftwaffe'den olmadığını iddia ediyor ;

Bombalar Cornwall Yolu, Mezarlık Yolu ve Telegraph Yolu'ndaki demiryolu köprüsü yakınına düştü. Amcam Leslie, RM deposundaki Subayların Karmaşasının önüne bir bomba attıktan sonra bir İtalyan uçağının uçtuğunu gördüğünü hatırlıyor.

Bu, saldırganların Fiat BR.20 bombardıman uçaklarıyla donatılmış İtalyan Corpo Aereo Italiano'dan olduğunu gösterir : 29 Ekim 1940, İtalyan Hava Kuvvetleri tarafından Deal'den yaklaşık on bir mil uzaklıktaki Ramsgate'e karşı büyük bir operasyon gördü ve bombardıman uçakları yeşil ve parlak mavi ve mükemmel kanat ucu oluşumunda uçan, bir Messerschmitt Bf 109 avcı uçağı eşlik etti.

Sekiz yaralıdan altısı, sembolik olarak Hamilton Yolu Mezarlığı'nda, mezarlığın yeni C Alanı alanında, 1940 yılı sonuna kadar bir dizi yakın zamanda gömülmüş olan toprağa verildi. Yaralılar şunlardı:

1) Asteğmen Robert Prynne Nelson , BA ( Cambridge ), Kraliyet Deniz Kuvvetleri Kuşatma Alayı'ndan 28 yaşında. Harpenden , Hertfordshire'dan Robert ve Mary Susanna Nelson'ın oğluydu . Nelson, 1931'den 1939'a kadar olan sezonlarda Middlesex ve Northamptonshire için oynayan birinci sınıf bir kriket oyuncusuydu . O, Parsel C Blok 8'e gömüldü. Mezar 4750. Mezar taşında şu yazı bulunuyor:

Bir kriket aşığı/Hayatında sürdürdüğü/Oyunun ruhu

Teğmen Nelson sevgiyle hatırlandı:

Öldürülen birkaç arkadaşı hatırlıyorum. Stephenson, St John's Leatherhead'in parlak bir kafa çocuğuydu, karşımızda oturan Bay Brearly'nin oğlu ve diğeri Harpenden'de yaşayan ve Northampton Cricket'in kaptanı olan Robert Nelson'dı ve bana vuruş antrenmanı yapardı. Benim bulunduğum yerde Deal'da konuşlanmış bir Kraliyet Denizcisiydi ve ona bir şarapnel parçası çarptı. Ailesine göndermek için mezar taşını çizdim. Her 11 Kasım'da onu diğerleriyle birlikte hatırlıyorum.

2) Denizci George Frederick Lewis, Birinci Dünya Savaşı gazisi, 48 yaşında, hizmet numarası CH/16313. Aile detayları verilmemiştir. C Parsel 8'de defnedilmiştir. Mezar 4751.

3) Marine David Girling, 48 yaşında, hizmet numarası PLY/15078, Son of David ve Caroline Girling; Ewhurst , Surrey'den Ethel Alice Girling'in kocası . C Parsel 8'de gömülüdür. Mezar 4752.

4) Denizci Frederick Henry Drake, 50 yaşında, hizmet numarası CH/16617, Son of Thomas ve Elizabeth Drake'in oğlu; Walmer, Deal'dan Christina Ann Drake'in kocası. C Parsel 8'de gömülüdür. Mezar 4753. Mezar taşında şu yazı bulunmaktadır:

Allah sevdiklerimizi alır/Evlerimizden/Ama asla kalbimizden/Sevgili eşin

5) Bugler Henry James Clemenson, 26 yaşında, hizmet numarası PO/X 625, George Charles ve Hampshire , Gosport'tan Caroline Margaret Clemenson'ın oğlu . C Parsel 8'de defnedilmiştir. Mezar 4754.

6) Er Frederick John Clifford Drewery, yaşı bilinmiyor, hizmet numarası 4038695, King's Shropshire Hafif Piyade Birliği'nden (7. Tabur). Aile detayları verilmemiştir. C Parsel 8'de gömülüdür. Mezar 4755.

Öldüğünde Er Drewery'nin biriminden çok uzakta olduğu ve o gün neden Kışlada olduğuna dair şu anda hiçbir bilgi bulunmadığına dikkat edilmelidir. Bununla birlikte, mezar arsa konumu, muhtemelen o gün yaşanan olayların bir zayiatı olduğunu gösterdi.

Bir İtalyan hava saldırısının bu kayıplarının hemen yanında, bir Dornier bombacısından üç Alman Luftwaffe hava mürettebatı defnedildi. Anlatacakları kendi hikayeleri var.

Britanya Savaşı'ndan Önemli Mihver İnfazları (1940)

Plot C'de, Blok 8 dört erkek üç mezarları var Luftwaffe uçakları, bombardıman mürettebat Dornier Do 17 , den 3495 U5 + DM Kampfgeschwader 4 , uçağın bir tür bazen olarak anılacaktır Fliegender Bleistift Almanca (: " uçan kurşun kalem"), 9 Kasım 1940'ta saat 20: 40'ta, Kingsdown, Kent açıklarında bilinmeyen nedenlerle denize düşmüştü . Tarihçi David Collyer, cesetlerinin yakındaki sahile vurduğunu belirtiyor, ancak gömülme koşulları mürettebattan ikisinin yalnızca vücut parçalarının bulunduğunu, üçte birinin az çok sağlam bulunduğunu ve dördüncünün kalıntılarının ise, o olduğunu gösteriyor. iddialar, asla kurtarılmadı.

Kadro şu şekildeydi:

a) Unteroffizier Leopold Kaluza, 23 yaşında, Klausberg'den (aslen Avusturya'da, şimdi İtalya'da, Güney Tirol bölgesinde). (Servis Numarası 58213/87)

b) Heinz Fischer, 25 yaşında, Dresden'den (Hizmet Numarası 58213/42, rütbe bilgisi mevcut değil)

c) Unteroffizier Herbert Reinsch, 20 yaşında, ayrıca Dresden'den (Hizmet Numarası 58213/28). Bu mezarlıktaki diğer tüm askeri mezarların aksine, Heinz Fischer ve Herbert Reinsch tek bir mezara gömülü gibi görünüyor ve Fischer ve Reinsch'in hemen yanına dikilen Leopold Kaluza için ayrı bir mezar taşı dikildi (yukarıdaki fotoğrafa bakın). ). İngiliz Milletler Topluluğu Savaş Mezarları Komisyonu'nun Aralık 2009 Bülteni şöyle açıklıyor; Bitişik mezar taşları, gömülü olanların kalıntıları iç içe geçtiğinde de kullanılır. Bireysel kalıntı kümeleri bilinmesine rağmen, ölüm koşulları bireyleri ayırmayı imkansız hale getirdi. Bu anma biçiminin en yaygın kullanımlarından biri, İkinci Dünya Savaşı hava mürettebatının mezarlarıdır.

d) kentinden Leutnant Günther MOLLENHAUER, yaşlı 21, Sprottau daha sonra Alman ne Silezya İl ve şimdi denir Szprotawa içinde, Polonya . Servis numarası -53576/636-1./Erg.K.Gr.2 olup, 17 Ekim 1919 doğumludur.

Rütbesi nedeniyle muhtemelen pilot olan Teğmen Mollenhauer'in bazı tarihçiler tarafından savaşta kaybolduğuna inanılıyordu . Ancak, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. (VDK), Dover Bölge Konseyi ve Deutsche Dienststelle (idin) vücudunun eski foreshore bulunmuştur belirtmek Parish ait Sholden arasındaki tepeleri üzerinde, Sandown Castle, Kent ve Kraliyet Cinque Ports Golf Club 15 Kasım 1940, yoldaşlarının Hamilton Road Mezarlığı'na gömülmesinden üç gün ve kazadan altı gün sonra.

Mürettebatın dördünün de ölüm tarihi, mezarlarında sırasıyla 12 ve 15 Kasım olarak yanlış bir şekilde listelenmiştir. Bunun nedeni, kullanılan tarihin, sahile vurmuş halde bulundukları gün olmasıdır.

Ancak Teğmen Mollenhauer Hamilton Road mezarlığına gömülmedi ve bunun yerine 18 Kasım'da Aylesham mezarlığına gömüldü . Aylesham mezarlığına neden gömüldüğü bilinmiyor. Hamilton Road mezarlığı en yakın olanıdır, Aylesham, en doğrudan rota ile bile Deal'den yaklaşık 8 mil uzaklıktadır ve Dover bu mesafenin yarısı kadardır ve daha birçok mezarlığa sahiptir. Bununla birlikte, Aylesham mezarlığı, altısı Kanada Kraliyet Hava Kuvvetleri ve Kraliyet Avustralya Hava Kuvvetleri'nden (ve müdahalelerin çoğunluğu astsubaylar ve genç subay rütbeleri vardır) olan 11 karışık II. kısmen o sırada İngiliz olmayan hava mürettebatı cenazeleri için belirlenmişti. Ayrıca, İngiliz makamlarının o sırada Teğmen Mollenhauer'in Fischer, Reinsch ve Kaluza ile aynı uçaktan olduğunu bildiklerini varsaymak için hiçbir neden yoktur. Bu, bazı kaynakların neden Teğmen Mollenhauer'in MIA olduğuna inandığını açıklayabilir.

Mezarlıktaki dört mürettebattan üçünün cenazeleri, Deal Mezarlığı'nın Commonwealth Savaş Mezarları ana sayfasında listelenmiş olsa da, mezarlıktaki diğer yabancı mezarlar için olduğu gibi, onlar için ayrı bir mezarlık raporu yok.

1959'da, askeri mezarlıklara veya İngiliz Milletler Topluluğu Savaş Mezarı Komisyonu arazilerine gömülmeyen Alman zayiatları, diğer Alman zayiatlarıyla birlikte yeniden gömülmek üzere Staffordshire'daki Cannock Chase Alman savaş mezarlığına taşındı . Halihazırda yönetilen bir arsaya gömülmüş olan 3495 U5+DM mürettebatı, taşınmadı ve Birleşik Krallık'taki orijinal II. ve Kanal Adaları . VDK, Cannock Chase'deki cenazelerin birçoğunun düşen savaş uçaklarından kaynaklanan kayıplardan oluştuğunu ve/veya başka bir yerde karaya vurduğunu ve bu hareketsiz cenazeyi daha da nadir bir olay haline getirdiğini özellikle belirttiğinden, daha sıra dışıdırlar.

Leutnant Mollenhauer, Aylesham mezarlığına gömülen diğer birkaç Almanla birlikte 29 Ekim 1962'de demonte edildi ve Cannock Chase'e yeniden gömüldü. Mezarı 1. Blok, 9. Sıra, 326 no'lu mezardadır.

CWGC kayıtları, Kent'te, neredeyse tamamı II. Dünya Savaşı RAF Üslerinin yakınında gömülü yüzden fazla Alman cenazesinin kaldığını gösteriyor; Bunlar yakın oldu Margate mezarlığında onsekiz zayiat dahil RAF Manston yakınında bulunduğu Maidstone Mezarlığında, on yedi RAF Detling & RAF West Malling çok yakın Hawkinge Mezarlığı'nda ve elli dokuz RAF Hawkinge . Alman interments ait Kaza ayrıntıları Cannock Chase ve çevresinde VDK web konsantresi üzerinde çevrimiçi kaynaklar mevcuttur ancak, CWGC mezarlık raporlarında verilen ve olmayan Peter Port , Guernsey Alman kaza ayrıntıları genellikle doğrudan isteği ile sadece elde edilebilir olduğu anlamına CWGC veya onun Alman muadili veya doğrudan ziyaret ederek ve cenazelerin yerini tespit ederek.

Bombacıları asla bulunamadı ve hala İngiliz kanalında işaretsiz bir savaş mezarı olarak yatıyor . Ancak, East Kent Mercury gazetesi (1 Nisan 2010), II. Dünya Savaşı'ndan kalma bir Alman bombardıman uçağının bir kısmının – görünüşe göre kuyruk yüzgeci ve dümeni – bir fırtınadan sonra Kingsdown sahiline vurduğunu ve yerel dalgıçlar ayrıca daha önce bir pervane ve alt takımın parçası olduğuna inandıkları şeyin bir parçası bulmuşlardı. Gazeteye göre uçağın bir Dornier Do 17'ye ait olduğuna inanılıyor... Keşif resmi olarak Enkaz Alıcısı'na bildirildi .

Gazete, uçağı ilk olarak tanımlayan yerel tarih meraklıları grubunun 2010 yazında daha fazla keşif dalışı planladığını bildiriyor, bu yüzden uçağın kesin olarak tanımlanıp tanımlanamayacağına bakın. Bununla birlikte, 1986 tarihli Askeri Kalıntıların Korunması Yasası , enkaza müdahale Yasa tarafından özellikle yasaklandığından, bu tür herhangi bir soruşturmanın "bak ama dokunma" temelinde yapılması gerektiği anlamına gelir. Ayrıca, insan kalıntılarının bulunması muhtemel ise , Savunma Bakanlığı tarafından herhangi bir kazı ruhsatı verilmeyeceği gibi ek bir komplikasyon da vardır . Bununla birlikte, Leutnant Mollenhauer hakkındaki belirsizliğin ortadan kaldırılması, artık Ortak Yaralı ve Merhamet Merkezi'nin ( Hizmet Personeli ve Gaziler Dairesi'nin bir parçasıdır ) istenmesi halinde arkeolojik bir araştırma için lisans vermesini ve Alıcının da bir arkeolojik araştırma ruhsatı vermesini daha olası kılmaktadır . Wreck, Londra'daki Almanya Büyükelçiliği'ne, Teğmen Mollenhauer'in Dornier'ine ait olabilecek enkazın keşfi hakkında bilgi verdi .

BBC South East , Peter Whittlesea'nin, kalıntıları özellikle 3495 U5+DM'ye bağlayan bir raporunu da içeren, bununla ilgili bir haber yayınladı, ancak bu henüz kanıtlanmadı. Televizyon raporu 12 olarak kazasında tarihini listeleme ve pilotun vücut yukarı yıkanmıştır iddia yanlıştır ve aslında Leutnant MOLLENHAUER başka yerde gömüldü, oysa mezarlıkta gömüldü. Ancak rapor, Leutnant'ın akıbeti araştırılıp ortaya çıkmadan önce yayınlandı.

Ancak rapor, o sırada bölgede bir Alman bombardıman uçağının düştüğünü gören bir görgü tanığı olan Bay Peter Kirling ile yapılan büyüleyici bir röportajı gösteriyor.

[Bombacı] Kingsdown Golf Links'e rastladı ve uçurumun kenarında gözden kayboldu ve daha fazlasını görüp göremeyeceğimi görmek için uçurumun kenarına koştum, ama ortadan kaybolmuştu ve ben de öyle olduğunu varsaydım. denize düşmüştü.

TV haberinde ayrıca, o sırada yerel bir halk evinin çocuk havuzunda su altında tutularak bozulmaya karşı korunan bir uçağın kuyruk bölümünün görüntüleri de gösteriliyor.

İkinci bir bombardıman uçağı, Dornier Do 17Z Werke nr. 1160, 5K+AR çağrı işareti , 3 Eylül 2010'da yakındaki Goodwin Sands'te kısmen gömülü ve büyük ölçüde bozulmamış olarak keşfedildi ve 10 Haziran 2013'te bir kurtarma şirketi tarafından başarıyla büyütüldü. Öldürülen iki mürettebattan biri de gömüldü, Leutnant gibi Mollenhauer, Cannock Chase'de.

İkinci Dünya Savaşı'ndan diğer önemli askeri ve üniformalı hizmet kayıpları

1) 501 Field Coy'dan Onbaşı Robert James Firth Buysman'ın Mezarı . Corps of Royal Engineers , hizmet numarası 2077231, Cornelius James Alexander Kelder Buysman ve Dulwich, Londra'dan Kathleen Ellen Buysman'ın oğlu, 29 Temmuz 1940'ta henüz 21 yaşında öldü. Tarihçi David Collyer'e göre, bir karaya ayak bastığında öldü Kingsdown'da benim .

2) The Grave of Percy Charles Deniss, Air Raid Precautions organizasyonunun (genellikle ARP olarak kısaltılır) Rescue hizmetinin hizmet veren bir üyesi . 157 Mill Road, Deal'dan Mignon Constance Denniss'in kocası, 31 Ağustos 1940'ta Deal'daki Park Lane'de öldü. O öğleden sonra saat 13:00'te altı yüksek patlayıcı bombanın altı kişiyi öldürdüğünü ve ciddi şekilde yaraladığını gören bir bombalama saldırısında öldürüldü. bir başkası ve bir sivili hafifçe yaraladı. Baskın iki evi yıktı ve 50'den fazla eve ciddi şekilde zarar verdi. Başka bir ARP müdürü, Bay Shotbolt, şanslı bir kaçış yaşadı ve onu hatıra olarak ekipmanında delikler (bisiklet ve gaz maskesi dahil) gördü.

3) 20 Aralık 1942'de ölen 77 Nolu Squadron RAF'dan Kraliyet Hava Kuvvetleri Gönüllü Yedek Çavuşu Hava topçusu Henry Spinner'ın Mezarı. 77 Nolu Filo RAF o sırada Handley Page Halifax bombardıman uçaklarını kullanmak için eğitim görüyordu, dayanıyordu RAF Elvington Yorkshire ve hava Topçu Spinner bir hava kazasında ölmüş olabilir, böylece Ocak 1943'te sonuna kadar faaliyete belirtilmiyor.

Kardeşi George David Spinner da 24 Mayıs 1941'de Amiral-sınıfı muharebe kruvazörü HMS  Hood'un yok edilmesinde öldüğü için mezar taşında anılmaktadır . HMS Hood Association Web Sitesinde onun bir fotoğrafı mevcuttur .

Her iki adam da öldüklerinde sadece 21 yaşındaydı.

4) 30 Nisan 1942'de 25 yaşında ölen Deal'dan Thomas Hayton Berwick ve Ann Berwick'in kızı Yardımcı Bölgesel Hizmet'ten Er Ivy Berwick'in Mezarı. Onun hakkında çok az şey biliniyor, ancak tek kadın gibi görünüyor. askeri zayiat mezarlığa defnedildi.

5) 22 Beaconsfield Road in Deal'daki Home Guard'ın hizmet eden bir üyesi olan James Thomas Bonner'ın mezarı, George Frederick Bonner ve Elizabeth Edith Bonner'ın oğlu, Southern Railway Goods Yard'da (şimdi Deal Tren İstasyonu) 8'de öldü Mayıs 1942. O gün 13:17'de iki çocuğu öldüren (aşağıya bakınız) ve yakınlardaki bir Roma Katolik Manastırı Okulu'ndaki birkaç kişiyi de gömen bombalama saldırısı. Baskın, on kişiyi ciddi şekilde yaraladı, 15'i ise hafif yaralandı. Ayrıca, İşçi Borsası'nın en üst katı havaya uçtu ve bir görgü tanığı raporuna göre karşıdaki kütüphanede çalışan kütüphaneci tesadüfi bir kaçış yaşadı.

6) Polis Memuru Cecil George Constable, Richard ve Emily Constable'ın oğlu, 18 Mayıs 1942'de 91 Canada Road'da (muhtemelen amaçlanan Kraliyet Deniz Piyadeleri Kışlası'nın karşısında) 6 yaşında bir vur-kaç baskını sonucu 41 yaşında öldü. :20 o sabah. O sırada yatakta olan yaşlı bir bayan, bir Bomba temas halinde patlamadığında ve doğrudan yatak odasının duvarlarından geçerek Gaz Şirketi ofisinin önündeki basamaklarda durduğunda şanslı bir şekilde kurtuldu.

7) Cesurluk Sertifikası alan Ulusal İtfaiye Gönüllüsü İtfaiyeci Terence Albert Ilett'in mezarı . 8 Flamstead Road, Charlton, Londra'dan Albert William ve Mary Matilda Ilett'in oğlu, 26 Eylül 1944'te Walmer , Dover Road'da 19 yaşında öldü.

1940 - 1945: Sivil Savaş Mezarları

Anlaşma, 1940'tan itibaren Deniz Aslanı Operasyonunun bir parçası olarak işgal altındaki Fransa'daki Alman bombardımanlarının ve Alman kıyı silahlarından bombardımanın hedefi haline geldi ve geniş, hafif eğimli sahilleri, Alman 16. Ordusu için önerilen sahil başı bölgesindeydi.

Demiryolları gibi altyapılara, Kraliyet Deniz Piyadeleri Kışlası gibi askeri hedeflere ve sivil morali bozmaya yönelik baskınlar ve bombardımanlar. Anlaşma, Britanya Savaşı'nın havada yapıldığı bölgede de yapıldı ve sivil kayıplar kaçınılmazdı. Patlama yaralanması genellikle ilk bombalamadan sağ kurtulan kurbanların kısa süre sonra iç yaralanmalardan dolayı herhangi bir dış travma veya yaralanma belirtisi olmaksızın ölmeleri anlamına geliyordu. Her ikisinden de kurtulanlar, bazen patlamanın neden olduğu nörotravma veya barotravmanın neden olduğu uzun vadeli problemler yaşadılar .

Belirli tarihlerde ve çevresinde ölüm kümelerine neden olan bir dizi büyük hava saldırısı veya bombardıman saldırısı vardı ve bu baskınlarda bazıları Deal veya Walmer's'ın mezarlıklarından birine gömüldüğü için Hamilton Road mezarlığına gömüldüğünden çok daha fazla ölü vardı. diğer kilise mezarlıkları. Karı kocalar birlikte öldüler, çoğu zaman çocukları da, bazen de bombalar düşmeye başladığında evde birlikte olma talihsizliğini yaşayan bütün aileler.

Mezarlıkta gömülü olan Savaş Ölüleri'nin mezar taşlarındaki yazıtlar, Deal halkının İkinci Dünya Savaşı'ndaki hayatlarına, içinde yaşadıkları topluma ve ölümlerine dair beklenmedik pek çok içgörü sağlıyor.

4 Ekim 1940: Anlaşmada Luftwaffe Hava Saldırısı

Soğuk bir Cuma öğleden sonra saat 13:20'de gerçekleşen bu bombalı saldırı, Union Road, Middle Street'te ağır hasara yol açtı, Deal Kalesi'ndeki Valilik Binası'nı tahrip etti ve en küçüğü iki yaşında olan üç çocuk olmak üzere sekiz sivilin ölümüne neden oldu. .

Alman saldırılarına karşı klasik dönem İngiliz horgörüsü olan Mary Osbourn adındaki bir bayanın görgü tanığı, o sırada Manavlarda sebze satın alırken bombacıları tepede gördüğünde olanları anlatıyor:

Yolun karşısına geçip Simmonds Kuyumcular tarafından yukarı çıktım ve Middle Street'in köşesine ulaştığımda, Boatman's Alley'den sola dönmeye karar verdim. Az önce tepeye çıkmıştım ve bombalar Orta Cadde'ye düştüğünde köşeyi dönmüştüm. Her yerde tuğlalar uçuşarak yağmur yağarken korkunç bir gürültü oldu ve ayaklarım yerden kesildi.

Bay 'Flint' Roberts koşarak geldi ve durdu ve iyi olup olmadığımı sordu. Patlama başımı aştığı için yaralanmadım, ama marul ve domatesleri kaybetmekten endişelendim ve paltomu kaybettim. Bay Roberts ayağa kalkmama yardım etti ve sonra bombalardan birinin düştüğü küçük ara sokağa baktı. Ben de bakmak istedim ama izin vermedi...

Sekiz yaralıdan yedisi Hamilton Road mezarlığına gömüldü.

1) Henüz on üç yaşındaki Reginald George James Denton, annesi May Lilian Denton, 32 yaşında, 21 Union Street'te evde öldü. Kocası ve Reginald'ın babası RG Denton, muhtemelen evde olmadığı için listede yok. Saldırı gerçekleştiğinde eve. Aileden başka bir kişinin hayatta olup olmadığı bilinmiyor.

2) 29 Union Street'teki evinde ölen sadece altı yaşındaki Terrence Alfred Marsh. Oğullarının ölümünden sağ kurtulan Son of Alfred ve F. Marsh'ın oğluydu.

3) Orta Cadde 47 numarada oturan ancak 36 numarada öldürülen Gisby Ailesi. 2. Tabur Buffs'un (Kraliyet Doğu Kent Alayı) kocası William George Gisby, karısı Lucy Gisby (kızlık soyadı Harris) ile birlikte öldü. ) ve iki yaşındaki oğulları William Gisby.

4) 36 Middle Street'te yaşayan ve evinde ölen 18 yaşındaki Julia Harris. P. ve L. Harris'in kızıydı.

Katkıda bulunanlardan biri yazara Gisby ve Harris ailesinin geçmişi hakkında daha fazla bilgi verdi. Katkıda bulunan kişi, Julia Harris'in ebeveynlerinin Patrick ve Lucy L Harris olduğunu ve Lucy Gisby'nin aslında Julia'nın ablası olduğunu belirtiyor. Bu, her iki kadının ebeveynleri olarak P. ve L. Harris'i listeleyen CWGC zayiat ayrıntılarına çapraz referans verilerek doğrulanabilir.

Katkıda bulunan kişinin belirttiği gibi, bu, Bay ve Bayan P ve L Harris'in kızları Lucy ve Julia'yı, torunları William'ı ve damatları William Gisby'yi bir saldırıda kaybettiği anlamına geliyordu. Tarihçi David Collyer'in, damadın cesedinin 1941 baharına kadar, Deal'daki (üç katlı) Clarendon Oteli'nin çatısında bulunamadığını belirtirken kastettiği kişinin Er William Gisby olduğu artık açık. ARP'ye göre. Luftwaffe bombasının patlamasının gücü süpersonik hızda hareket eden bir şok dalgası yarattığından ve benzer koşullarda II. Dünya Savaşı'nda kaydedilen birçok sivil zayiat vakası olduğundan , bu şaşırtıcı bir şekilde dikkat çekici değildi .

5) 20 Union Street'teki evinde yaşayıp ölen 82 yaşındaki Harriett Bowles. Bay J Bowles'ın dul eşiydi. Kendisi de öldürülen Bayan Denton ve oğlu Reginald'ın bitişiğinde yaşıyordu. CWGC sitesi, ölüm tarihini diğer yaralılarda olduğu gibi 6. değil 7. olarak listeliyor, bu da belki de evinin enkazına gömüldüğünü ve ertesi güne kadar keşfedilmediğini gösteriyor. 20 Union Street - Union Road olarak yeniden adlandırıldı - asla yeniden inşa edilmedi.

Bu aile trajedisinin büyüklüğünü hayal etmek zor, ancak o günkü yıkım şimdi günümüzün Anlaşması'nda görülebiliyor. Şehrin tarihi koruma alanının bir parçası olan Middle Street, bugün sadece kısmen var. King Street'in kuzeye doğru uzanan kavşağından itibaren çoğunlukla sağlam durumdadır ve Middle Street üzerindeki son mülkler 61 ve 52 numaralıdır. Bunların yanında Middle Street ve King Street'e komşu olan ticari mülklere ise King Street adresleri verilmiştir. Orta Cadde yeniden güneye doğru başlar, eski Kraliyet Sineması ile çevrilidir, ancak aniden durur ve Savaştan önce muhtemelen yüz bireysel konutun bulunduğu bir alanda büyük bir merkezi otopark başlar. Union Road benzer şekilde kesildi ve Middle Street gibi şimdi kısmen bir otopark. Middle Street Kütüphanesi'ni ziyaret edenler ve Unior Road Cumartesi Pazarı'na katılan müşteriler, arabalarının ve pazar tezgahlarının altındaki az sayıdaki ayakların, birçok kayıp evin ve yıkılmış hayatın kalıntıları olduğunun farkında değiller.

6 Mayıs 1942: Luftwaffe, Deal Gas Works'e Bombalama Baskını Vurdu ve Kaçtı

Nisan-Haziran 1942 , Luftwaffe'nin o yılın Mart ayında Lübeck'in RAF bombalamasına misilleme yapmak için düzenlediği bir kampanya olan Baedeker Blitz'i gördü . 1942 yılının Mayıs ayının sonunda ve Haziran ayının başlarında özel olarak hedeflenen Canterbury olmasına rağmen, Deal, bu yılın İlkbahar, Yaz ve Sonbahar aylarında önemli can kayıplarına neden olan dört hava saldırısı görecekti.

6 Mayıs 1942'de, bir görgü tanığı olan Peggy Oatridge'in Messerschmitt avcı-bombardıman uçakları dediği araçtan Alfred Meydanı, Park Lane ve Mill Yolu'na bombalar atıldı . Görünüşe göre en az bir pilot, amaçlanan hedefi olan Gaz İşleri'ni ıskaladı ve bunun yerine bomba bir binanın yan tarafından sekerek yolun karşısına geçti ve ardından küçük bir dükkan geçit töreninin ve köşedeki bir evin önünde infilak etti. Alfred Meydanı.

Yedi kişi öldürüldü ve hepsi Hamilton Yolu mezarlığına gömüldü. Onlar:

1) Hilda Joyce Finn. 25 yaşında, bombalar düşmeye başladığında 16 Alfred Meydanı'ndaki evindeydi. Görünüşe göre enkazdan ARP tarafından kurtarıldı, ancak daha sonra Deal'daki yerel Victoria Savaş Anıtı Hastanesinde aldığı yaralardan öldü. Bay ve Bayan Frederick George Finn'in kızıydı.

2) John Arthur Frederick Finn. Sadece 8 yaşında, aynı gün ablası Hilda'nın hayatına mal olan aynı patlamada 16 Alfred Meydanı'nda evinde öldü.

3) 48 yaşındaki Anne ve Kızı Nellie Middleton ve ikisi de Alfred Square'de 17 yaşında evlerinde ölen 15 yaşındaki Patricia Mary Middleton. Nellie Middleton, Kraliyet Donanması'ndan Able Seaman James Middleton'ın karısıydı.

4) Alfred Meydanı'nın yaklaşık 300 metre güneyindeki Park Lane'de 64 yaşındaki erkek ve kız kardeş James Christopher Milham ve 60 yaşındaki May Lillian Mary Milham'ın her ikisinin de evlerinde öldüğü başka kayıplar oldu.

5) 42 yaşındaki Sarah May Roots da baskında öldü. Deal'daki Park Lane'deki evinde ("Holmleigh") öldü ve Cloudesdale Road, Tooting , Londra'dan AC Lewin'in kızı ve görünüşe göre hayatta kalan Stanley George Roots'un karısıydı.

8 Mayıs 1942: Güney Demiryolunun Mal Sahasına İlk Saldırı

İki gün sonra, 8 Mayıs'ta, bir İç Muhafız üyesini öldüren bir hava saldırısında iki çocuk öldü (yukarıda James Thomas Bonner'a bakınız). Çocuklar, tren istasyonuna yakın olan Park Street'teki St Ethelbert Manastırı Okulu'ndaydı ve şunlardı:

1) Michael Ryan, 11 yaşında.

2) James Francis Rogan, 12 yaşında.

Çağdaşlarından biri olan Thelma Brown olanları hatırlıyor:

8 Mayıs 1942'de en büyük iki kız kardeşimle birlikte St. Ethelbert Manastırı'na otobüsle gidiyordum, okul evden yaklaşık dörtte üç mil uzaktaydı. O zamanlar sadece altı yaşındaydım ve otobüsün durdurulduğunu ve her şey temizlenene kadar hepimizin en yakın hava/saldırı sığınağına gitmemiz gerektiğini hatırlıyorum. Güvenli olduğu düşünülünce tekrar otobüse bindik ve okula devam ettik - okula yaklaşırken oyun alanına bomba düştüğü için tekrar durdurulduk - en büyük ağabeyim zaten okuldaydı çünkü o bisikletle gitmişti ve biz de gelmiştik. O sırada güvende olup olmadığını bilmenin hiçbir yolu yoktu, şanslıydı çünkü sığınağa gitti ama döngüsü ağır hasar gördü.

Ne yazık ki iki çocuk oyun alanından misketlerini toplamak için geri dönmüştü ve öldürüldü (Michael Ryan ve James Rogan) ve yedi kişi daha ağır yaralandı.

Farklı bir kaynak, okulun bunun yerine St Ethelburga's olarak adlandırıldığını ve referans sayısı açısından olasılık dengesine göre bu doğru görünüyor.

11 Ağustos 1942: Güney Demiryolunun Mal Sahasına İkinci Luftwaffe Saldırı Baskını

ramsgate tren istasyonundan plaket.jpg

Luftwaffe Vur ve Çalıştır taktiklerini sürdürdüğü için Ağustos, Anlaşma İçin Savaş'ın muhtemelen en ölümcül ayı olmaya devam etti. 11'in akşamı, Luftwaffe avcı-bombardıman uçakları tarafından ARP Kayıtlarına göre akşam altıyı yedi geçe "uyarılmadan" gerçekleştirilen özellikle yıkıcı bir baskın görüldü. Saldırı, sivil ve askeri altyapı hedeflerine odaklandı; Deal's Gas Works (6 Ağustos'taki önceki başarısız baskının hedefi), Southern Railway Goods Yard (üç gün önce saldırıya uğradı), East Kent Road Car Company'ye ait yerel Otobüs Garajı ve College Road ve Albert'teki on sekiz kadar ev Hedeflerin yakınındaki yol yok edildi ve 300 kişi daha ağır hasar gördü.

Yaralılar şu şekildeydi:

1) 11 Ağustos 1942 Salı günü, ana demiryolu hattını ikiye bölen Albert Yolu'nda henüz 16 yaşında ölen Edward John Toomey.

Toomey, radyo veya telefon iletişim yöntemlerinin belirsiz veya kesintili olduğu bir zamanda ARP tarafından kullanılan İtfaiye Muhafız Habercilerine benzer bir "Polis Elçisi" idi. Polis Haberciler "yukarı polis, özel constables arasında bilgi aktarmak amacıyla ve koşucu olarak hareket etmek için kullanılmıştır 18 yaş, çocukların birçok durumda oluşan bir üniformalı servis edildi hava saldırıları, istilalar veya acil durumlarda ," eski bir haberci olan William Rorison Gray'in sözleriyle.

Edward Toomey ayrıca yeni kurulan Hava Eğitim Kolordusu'nun bir üyesi olarak listeleniyor . Örgüt, o zamanlar, öğrencileri RAF'a girmeye hazırlamak için tasarlandı ve katılacak yaştaki ergenler için görevler, mühimmat yükleme, kum torbalarını doldurma, hatta bazı durumlarda uçakları idare etmeyi içerebilir. ATC Kadetleri genellikle "Kamp"a gönderilirdi, bu genellikle bir operasyon RAF üssünde bir veya iki haftalık hizmet anlamına geliyordu ve burada bazen personele işlerinde hizmet vermeye yardımcı oldular.

2) Edith Grace Burley (kızlık soyadı Higgins), 51 yaşında. Evde 64 College Road'da öldü ve 13 College Road'dan Edward ve Emily Higgins'in kızıydı, kocası Walter John Burley tarafından hayatta kaldı, ancak çocukları olup olmadığı bilinmiyor.

3) Edith'in 46 yaşındaki erkek kardeşi Percy Higgens, aynı zamanda 64 College Road'da yaşıyordu. Tam yeri verilmemiş olsa da, College Road'da öldüğü listeleniyor.

Güncel haberlere göre, Swaffield's Laundry'nin yanına düşen bir bomba, 66 ve 68 numaralı College Road'u tamamen yok etti ve Bay Higgins'in yaşadığı 64 numaralı binaya ciddi şekilde zarar verdi. Bu saldırıdan sonra College Road'u gösteren bir fotoğraf, bir zamanlar iki yarı müstakil ev olan büyük bir tuğla yığını üzerinde tırmanan ve boşuna hayatta kalanları arayan bir ARP Kurtarma Timini gösteriyor. Bu nedenle, olay olduğunda Edith ve Percy'nin evde olmaları çok muhtemeldir.

4) Anlaşmadaki High Street 178'de yaşayan 77 yaşındaki Emma Cavell. Merhum Edward Brooksby Cavell'in kızıydı ve Albert Road'da öldü. Normalde, ölüm tanımlanabilir bir adreste gerçekleştiyse, kaza ayrıntıları bir ev numarasını belirtir, bu nedenle Emma Cavell'in o sırada Albert Yolu'nda yürümek için yeterince talihsiz olması mümkündür.

5) Charles James Cotton, 59 yaşında, Matilda Cotton'un kocası, 1 Bush Avenue, Ramsgate. Bay Cotton, o gün Deal'ı ziyaret etmiş gibi görünüyor ve o sırada Albert Road veya College Road bölgesinde bulunacak kadar talihsizdi. Ölümünün koşulları ve Emma Cavell'inkiler, baskının bir sürpriz olduğunu ve hava saldırısı sirenlerinin halka açık bir sığınağa gitmelerine izin vermek için zamanında çalmadığını veya hiç ses çıkarmadığını gösteriyor. . Hilda Finn gibi, muhtemelen onu ambulansla Deal'daki Victoria Savaş Anıtı hastanesine götüren ARP tarafından kurtarıldı ve daha sonra öldü.

Anonim bir katılımcı yakın zamanda bu makalenin yazarına, Charles Cotton'un katkıda bulunanın büyük dedesi olduğunu, bir buharlı lokomotif sürücüsü olduğunu ve gerçekten de "Motoru sürerken bir bombalama saldırısında öldürüldüğünü" belirtti. Ramsgate Tren istasyonunda, 2001 yılında yerleştirilmiş, bir C. Cotton ve bir W. Edwards'ı "düşman eylemi tarafından öldürülmüş" olarak anan bir plaket var , ancak bunun nerede olduğunu veya ilk isimleri söylemiyor. Ancak, yukarıdakilerin kanıtı gibi görünüyor.

Muhtemelen daha fazla belge doğrulaması gerekli, ancak bu kanıt ancak Bay Cotton'un Deal'daki varlığını açıklayabilir ve ayrıca Albert Yolu'na (Demiryolu Deal üzerinden demiryolu hattını ikiye bölen) çarpan bombalardan birinin Bay Cotton'u öldürmüş olabileceğini düşündürür.

6) 29 yaşındaki Florence Goodban, 88 College Road'da yaşadı ve College Road'da öldü, ancak kayıtlar tam olarak nerede olduğunu söylemedi. Bayan V. Atkinson'ın kızıydı ve Florence, Bay Edward Charles Goodban ile evliydi.

7) Babası 1, Finesbury Road, Ramsgate'de yaşayan olarak listelenen 35 yaşındaki Charlotte Pittock . Ancak, Ramsgate'deki modern A255'in hemen dışında uzanan bir Finsbury Yolu olduğundan ve buradaki evlerin çoğunun 19. ve 20. yüzyılın başlarından kalma olduğu ve yol adının yanlış yazıldığını gösterdiği için bu bir yazım hatası gibi görünüyor. kayıtlarda. Bununla birlikte, CWGC hatanın farkındadır ve web sitesi ayrıntılarının eşleşmesi için güncellenmesi biraz zaman alsa da kayıtlarını değiştirmiştir.

Babası Charles Cotton'dan bir milden daha az bir mesafede yaşıyordu (yukarıya bakın), ancak iki ailenin birbirini tanıdığına dair doğrudan bir kanıt yok. Bununla birlikte, ikinci Dünya Savaşı Anlaşması'nda, aynı kasabadan iki ziyaretçinin, aynı hava saldırısında, şehrin aynı bölgesinde öldüğü ve hem erkek hem de kadın versiyonlarının olduğu, ikinci Dünya Savaşı Anlaşması'nda kaydedilen tek olay olması tesadüfidir. aynı ad ("Charles" ve "Charlotte").

Charles Cullen'ın kızıydı ve George Pittock ile evlendi ve Deal'daki College Road, "The Oaks"ta yaşadı. Yine, kesin ölüm yeri listelenmemiş, ancak kayıtlar kocasıyla birlikte yaşadığı aynı yolda öldüğünü belirtiyor.

8) 66 College Road'da yaşayan ve Bay Robert Redsull ile evli olan 64 yaşındaki Florence Lucy Clara Redsull. Yine, Evi bomba tarafından tamamen yıkıldığı için, muhtemelen evde, College Road'da öldüğü listeleniyor.

22 Ekim 1942: Deal High Street'te Luftwaffe Vur ve Kaç Baskını

22 Ekim sabahı sabah saat 9'da, Luftwaffe, Deal'ın sivil bir bölgesinde, özellikle High Street ve College Road'da (bir haftadan kısa bir süre içinde ikinci kez) stratejik olmayan hedefleri vurdu ve birçok kişi büyük can kaybına neden oldu. insanlar alışverişe çıktı. O sabah sekizi çocuk on beş kişi öldü. Hatta bir aile, Deal'ın tarihindeki en korkunç saldırılardan birinde bir anneyi ve iki küçük çocuğunu bile kaybetti.

Bunlardan on üçü sonradan Hamilton Road Mezarlığı'na gömüldü.

Kayıplar şunlardı:

1) Edna Antcliff, 16 yaşında. Bayan E. Marples'ın (eski adıyla Antcliff) ve rahmetli Herbert Antcliff'in kızıydı ve 79 Cavell Square, Mill Hill'de yaşıyordu. High Street'te öldü. Buranın bir milden fazla uzakta olduğu göz önüne alındığında, saldırı olduğunda Edna'nın alışverişe çıkmış olması muhtemeldir.

2) William Albert Bransby, 59 yaşında. 92A High Street. High Street'te öldü.

3) Amy Agnes Bransby'nin yaşı bilinmiyor. (aksi takdirde BRANSBY). 92A High Street. Edwin W. Smith'in dul eşi. High Street'te öldü. Muhtemelen William Bransby'nin bir akrabası, ancak aynı adreste yaşadıkları gerçeği dışında başka bir şey bilinmiyor.

3) William Henry Brown 49 yaşında. Ada Mary Brown'ın kocası, 4 Westfield Kulübesi, Cannon Road. Karısı ya hayatta kaldı ya da saldırı sırasında başka bir yerde olmasına rağmen, High Street'te öldü.

4) Elsie Alice Burgess 26 yaşında ve College Road'da 22 yaşında yaşıyordu. 10 Prince's Street'ten Thomas R. ve Bertha J. Cannon'un kızı (ki kuzey ucundaki High caddenin hemen çıkışındadır; Richard Benjamin Burgess'in karısı. Görünüşe göre kocası hayatta kalmasına rağmen evde öldü.

5) Kay Barbara Burgess 15 aylık; 22 Kolej Yolu. Richard Benjamin Burgess ve Elsie Alice Burgess'in kızı. Annesiyle birlikte evde öldü.

6) Ean Richard Burgess, 22 College Road, Deal, Kent'ten 3 yaşında. Richard Benjamin Burgess ve Elsie Alice Burgess'in oğlu (yukarıda). 22 Ekim 1942'de 22 College Road'da yaralandı; 25 Ekim'de Deal'dan yüz mil uzakta, Haywards Heath'deki Hurstwood Park Savaş Acil Hastanesi'nde öldü. Trajik bir şekilde, Bay Richard Burgess şimdi hem küçük çocuklarını hem de karısını kaybetmişti.

Bu hastane, CWGC arşivlerinde sivillerin ve silahlı kuvvetlerin hizmet eden üyelerinin zayiat detayında birkaç kez ortaya çıkıyor. Her durumda, başka bir yerde yaralanmışlar ve çoğu zaman önemli bir mesafeye bu birime taşınmışlardı. Bir referans, bunun uzman bir beyin cerrahisi birimi olduğunu belirtir.

7) 80 yaşındaki Jane Elizabeth Burke, 28 College Road'dan. Portsmouth'lu William ve Jane Wiltshire'ın kızı; James Burke'ün dul eşi. Ev adresinde öldü.

8) Raymond John Giles 14 yaşında. Arthur ve Kate Gertrude Giles'ın oğlu, 7 Northway, Betteshanger Colliery'den. High Street'te öldü. David Collyer onun yerine onu Raymond F iles olarak listeliyor .

Raymond'ın en son Gordon Blain'in High Street'teki Manavının bodrum katında görüldüğü düşünüldü. Dükkan ve diğer üç kişi moloz yığınına döndü ve diğer birçok kişi çok ağır hasar gördü.

1940'ta Middle Street'e yapılan bir saldırıda (yukarıya bakınız) neredeyse ölmek üzere olan ve muhtemelen iki yıl önce aynı manavda bulunmuş olan yan komşusu Mary Osbourn, Raymond'ın babasının Betteshanger'daki komşularından oğlunu bulmak için yardım istediğini anlattı. oğul. Toplu halde eski bir kamyonun arkasında durarak Deal'a geldiler ve sabah ikiye kadar dükkânın enkazını kazdılar. Görgü tanıklarının ifadeleri, cesedinin bulunup bulunmadığını netleştirmiyor.

9) Kenneth Percival Moodie 13 yaşında. 5 Forlands Malikanesi, Telegraph Road'dan Frederick Percy Moodie'nin oğlu. High Street'te, evinden bir mil kadar uzakta öldü.

10) 10 Frederick Road, Mill Hill'de yaşayan 14 yaşındaki Thelma Gwendoline Nicholls. Merhum Robert Thomas Nicholls'un kızı, High Street'te öldü.

11) Joyce Edith Hughes 14 yaşında. Önde gelen Denizci Edward William Hughes, RN ve May Elizabeth Hughes, 127 Edward Terrace, Mill Hill'den kızı. High Street'te öldü.

12) Patricia Rebecca Rigden 15 yaşında. Bay ve Bayan Ernest Edward Rigden'ın kızı, 19 Mayers Road, Walmer. O da High Street'te öldü.

13) Ethel Jessie Mary Snelling'in yaşı bilinmiyor. Laburnham Cottage, Weeley Heath, Clacton-on-Sea'den JW Salmon'un kızı; Sunnycot, Godwyn Road in Deal'dan John Edward Snelling'in karısı. 26 College Road'da öldü.

14) Lucy Spinner 66 yaşında. Buckinghamshire, Newport Pagnell'den David Markham'ın kızıydı; Walmer Place Lodge, Walmer'dan Charles Tigwell Spinner'ın karısı. High Street'te öldü.

Bu trajik güne alışılmadık bir son var. High Street'i vuran bombalardan biri, 1867'de Dr. GR Carter tarafından kurulmuş olan Deal'deki St. George the Martyr Kilisesi'nin şansölyesinin doğu ucundaki büyük vitray pencereyi paramparça etti. Bombalamadan sonra geriye kalan tek şey, yeni pencereye eklenen tek bir cam parçasıydı. Tek bir kelime taşıyordu: " Umut ".

5 Kasım 1942: Cannon Caddesi

Deal'ın ana demiryolu hattına çok yakın bir konumda bulunan Cannon Street, bir kez daha kesin olmayan Luftwaffe mühimmatının alıcı tarafındaydı. Bir bomba yan yana üç evi yıktı ve daha fazla can kaybı oldu; ARP'nin sabah saatlerinde düzenlediği baskında 3 kişi öldü, 1 kişi ağır, 6 kişi de hafif yaralandı. Burada gömülü üç ölü vardı:

1) Alfred Thomas Smith, 71 yaşında, 4 Cannon Street, Deal. Edith Ellen Smith'in kocasıydı, evde karısı Edith ile öldü (aşağıya bakınız).

2) 64 yaşındaki Edith Ellen Smith, kocası Alfred ile birlikte evde öldü.

3) Sarah Ann May Anderton, 22 yaşında, 2 Cannon Street'ten. David ve Mary Oatridge'in kızı ve Harry Anderton'ın karısıydı. Kocası listede olmamasına rağmen ya hayatta kaldığı için ya da o sırada evde olmadığı için evde öldü.

20 Ocak 1944: Roberts Sokağı Barınak Saldırısı

Sivillere yönelik en kötü saldırılardan biri, 20 Ocak 1944'te, bir sivil sığınma evi ve yakın çevresi, Fransa'dan gelen Alman topçu ateşi tarafından vurulduğunda, aralarında kadın ve çocukların da bulunduğu on iki kişinin ölümüyle gerçekleşti.

Robert Street Deal'da saat 05.30'da başlayan top mermisi saldırısı, saat 05:30'da sadece kadın ve çocukların kullandığı (görünüşe göre yan taraftaki ayrı bir sığınakta erkeklerin sigara içmesine izin vermek için) sivil sığınma evini vurdu. am. O sırada bir görgü tanığı, patlamanın patlamasının ilk sığınaktaki herkesi vücutlarında iz bırakmadan öldürdüğünü, ancak bitişik sığınaktaki bazılarının kocaları, babaları, erkek kardeşleri ve oğulları olan erkeklerin kaçtığını iddia etti. görünüşe göre çiziksiz. Yerel gazetede olaydan hiç söz edilmedi, belki savaş zamanı habercilik kısıtlamaları yüzünden, ya da belki düşmana herhangi bir yararlı propaganda yapmama arzusu ya da belki de sadece yetkililerin Alman topçulara haber vermek istememeleri yüzünden. mermilerinin nereye düştüğünü, böylece bu bilgilerin ateş kontrollerini geliştirmek için kullanılabileceğine karar verdi. Gerçek muhtemelen hiçbir zaman bilinemeyecek.

Yaralılar şunları içeriyordu:

1) 20 Ocak 1944'te ev adresinde 30 yaşında ölen Bayan Zipporah Smith'in Mezarı. ARP Ambulans Görevlisi olarak listeleniyor ve kuzey Deal'daki 7A Robert Caddesi'nde yaşıyor ve öldü. 36 Barclay Street, Monkwearmouth, Sunderland'den Bayan S. McLeod'un (eski adıyla Thirkettle) ve merhum Thomas John Thirkettle'nin kızı.

Bir Ambulans Görevlisi olarak, Bayan Smith ara sıra yorucu vardiyalarda, bazen de eş zamanlı olarak çalışır ve patlamamış bir bombanın bulunduğu yerlerden yaşlıları ve hastaları tahliye etmekten, yaralıları yakındaki Deal hastanesine nakletmekten ve yaralanmalarla uğraşmaktan bir dizi görevle uğraşırdı. bazen akla gelebilecek en korkunç koşullarda, küçük çiziklerden hayati tehlike arz eden yaralanmalara kadar.

Kent'ten eski bir ARP Ambulans çalışanı olan Edith Myra Taylor, bunun nasıl olduğunu hatırladı:

Bir öğle yemeği vakti Elsie ve ben küçük bir bebeğin masasında sandviçlerimizi yiyorduk. Hava saldırısı sireni yoktu ama bir uçağın sesini duyabiliyorduk ve bizimkilerden biri olduğunu düşündük - aniden bombaların yüksek sesle düştüğünü duyduk ve binamız sallandı. Tavandaki ızgaralar, yemeğimizi ve bizi kaplayan bir miktar kurum boşalttı. Deponun karşısındaki Milburn Yolu'na bomba düştüğünü görünce yola çıktık. Yol çukurlar, çakmaktaşı ve beton yığınlarıyla doluydu; Gazın yanı sıra şebekeden her yerden su kaçıyordu, bu yüzden insanlar sigara içmemeleri konusunda uyarıldı. Bir ev doğrudan isabet almıştı; komşular hem karı kocanın işte olduğunu düşündüler, ancak daha sonra biri onun içeriye girdiğini ve mor bir ceket giydiğini düşündüklerini söyledi. Büyük molozları bir süre aradıktan sonra kurtarma ekibimiz mor paltoyu buldu ve yanımdaki çite astı. Yolda patlamamış bir bomba patladı ve evin çatısından bir hava saldırısı sığınağı uçarak geldi. Sonunda kocası ve yanından geçen bir deniz subayının yardımıyla cesedi mutfak masasının altına yerleştirildi.

Kalıntıları çıkarılıp iki askeri battaniyeye sarılırken bekledim. Cesetleri almamamız, onları morg ambulansına bırakmamız gerekiyordu; Burası Medway Yolu'nda birkaç zayiatla dolu olduğu için onu oradan çıkarmak zorunda kaldım. Ambulansa dönüp baktığımı ve sedyenin kenarından sarkan uzun kahverengi dalgalı saçlar gördüğümü hatırlıyorum. Morga, aslında Green Street'teki okulun arka tarafında bir sıra garaja vardığımda, kıtlık nedeniyle ayrılmamamız konusunda kesin talimat aldığımız battaniyelerimi geri almak için cenaze levazımatçısı Roy Spenceley'i takip ettim.

Karşıma çıkan manzarayı asla unutmayacağım... Her şey battaniyelere yapıştığı için onları alamamış ve depoda bahaneler üretmek zorunda kalmıştık. Uzun bir süre sonra ne kadar hasta hissettiğimi ve öğürmeyi nasıl durduramadığımı hatırladım.

Zipporah Smith sonunda tüm savaşta Deal'daki en kanlı saldırılardan birinin kurbanı oldu. Kocası Ernest Smith, ya hayatta kaldığı için ya da saldırı sırasında orada olmadığı için listede yok.

2) Bay John Reed, 31 yaşında, 9 Robert Street. 1 Bungalov, Deerson Farm, Preston, Canterbury'den G. Reed'in oğlu. Bay Reed, daha sonra yıkılan 9 Robert Caddesi'nde öldü.

3) 1A Robert Street, Deal'da yaşayan ve ölen 66 yaşındaki Bay William Richard Mockett.

Eğimli çıplak toprakta küçük bitkilerle çevrili taş bir bordürle çevrili düz bir mezar.  Merkezde iki taş blok vardır.  Arka planda benzer çim kaplı mezarlar vardır.
Emma, ​​Edith ve Margaretta Newing'in mezarı

4) Robert Caddesi'ndeki Faber Villa'da yaşayan aynı aileden üç kişi. Onlar, Newing ailesiyle evlenen Bayan Emma Francis Newing'di (kızlık soyadı Rice). Adları Edith Hilda Newing ve ablası Margaretta Annie Newing olan baldızlarının ikisi de öldü. Birçok çağdaşının aksine çok bakımlı kalan büyük bir arsaya yan yana gömüldüler. Mezarlarının üzerindeki yazıt, her birinin - çok alışılmadık bir şekilde - öldükleri koşulların bir açıklaması olarak her birinin adından bahseder.

Yerel gazete The Deal, Walmer ve Sandwich Mercury'nin kişisel bölümünde birkaç hafta sonra, görünüşe göre Newing ailesinin geri kalan üyeleri tarafından yerleştirilmiş, herkese sempati ve destek ifadeleri için teşekkür eden bir giriş çıktı. Emma, ​​Edith ve Margaretta öldü. Savaş zamanı böyleydi.

Faber Villa hasar gördü, ancak onarıldı ve bugün hala ayakta duruyor, ancak yan taraftaki mülk yıkıldı ve caddede asla yeniden inşa edilmeyen diğerleri gibi. Bu belki de bu olaydan etkilenen yaşamlar için bir metafor olarak duruyor.

5) 28 yaşında bir anne ve iki küçük kızı. Gladys Clarice May Dunn'ın yanı sıra 10 aylık bebeği Joyce Phyllis Dunn ve altı yaşındaki kız kardeşi Barbara Lilian Joan Dunn da öldü. Aile, doğrudan Robert Caddesi'ne uzanan 25 Princes Caddesi'nde yakınlarda yaşıyordu. Kocası Edward J. Dunn tarafından hayatta kaldı, ancak ona ne olduğu veya çiftin başka çocukları olup olmadığı belli değil ve bir hafta sonra yerel gazetenin "ölümler" bölümündeki giriş belirtmiyor.

6) Eliza Friend, 8 Robert Street'ten 48, Albert Edward Friend'in karısı Robert Street Sığınağı'nda öldüğü özellikle listelenmiştir ve bir hafta sonra yerel gazetenin Kişisel bölümünde hatırlanmıştır.

1946–1988: Zeebrugge Hatırlandı

1964 St. George Günü'nde, 1918 Zeebrugge Baskını'ndan sağ kalan 46 kişiden dokuzu (başlangıçta katılan 1.700 kişiden), Kraliyet Deniz Kuvvetleri Komutanı General Sir Malcolm'un başkanlık ettiği bir hizmette kaybettiklerini andı. Cartwright-Taylor , KCB ve Deal Belediye Başkanı, Alderman Norman Cavell, JP . Toplantıya yerel ileri gelenler, silahlı kuvvetlerden temsilciler katıldı ve kendisi Deal kasabasının özgür bir adamı olan Sir Winston Churchill'in kişisel mesajı toplananlara okundu.

Zeebrugge'deki dikkate değer ve yiğit eylemin burada Deal'da, ünlü Kraliyet Deniz Piyadeleri'ne yapılan saygıyla uyum içinde anılması çok uygundur. Törene katılanları, özellikle Zeebrugge baskınına katılanların hayatta kalanlarını, akrabalarını ve arkadaşlarını selamlıyor, selamlarımı ve en içten dileklerimi sunuyorum.

Olayla ilgili geniş gazete haberleri, asıl törenin Deal'daki ana kışladaki Depo'da gerçekleştiğini ve 24 Nisan'da Dover'daki St James Mezarlığı'na bir ziyaret düzenlendiğini ve burada baskın sonucu kırk kadar zayiatın gömüldüğünü belirtiyor. -altı yıl önce ve kendi Kurban Haçı ile özel bir "Zeebrugge" Plotunun olduğu ve St. George Günü'nde bir anma töreninin yapıldığı yer.

O zamanın gazete haberlerinde Hamilton Yolu mezarlığından ya da Teğmen Sillitoe ya da Er Bostock'un (Zeebrugge Baskını'nın iki zayiatı mezarlığa gömülü) mezarlarına herhangi bir ziyaret yapıldığından söz edilmedi. Silahtaki en genç yoldaşları bu zamana kadar emekli olacaktı ve hala hayatta olan 4. Tabur'un kalan birkaç eski Kraliyet Deniz Piyade Hafif Piyadesi tarafından şahsen tanınmaları veya hatırlanmaları için çok küçük bir şans var. 1964.

1989: Anlaşma Kışlası Bombardımanı

II. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra Hamilton Road mezarlığında yeni bir askeri mezarlık yoktu ve bir belediye tesisi olarak orijinal rolüne geri döndü. Commonwealth Savaş Mezarları Komisyonu, dost ve düşman askeri planlarını sürdürmeye devam etti; çimenler düzgünce kesilmişti, Portland taşı temizlenmişti ama mezarlığın onurlu ölüleri hafızalarda silinmeye başlamıştı. Allenby'nin bir zamanlar durduğu yerde, yerel gazeteler artık sorunlu gençlerin gece geç saatlerde bir baş belasına neden olduğunu kronikleştirdi.

Bütün bunlar 1989'da Deal kışlasının bombalanmasıyla değişti . Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu tarafından öldürülen on bir Bando üyesinden üçü daha sonra, kırk iki yıl sonra ilk askeri cenaze töreni olan Hamilton Road mezarlığına gömüldü. Onlar:

1) Müzisyen Christopher Robert Nolan, PO37119V servis numarası, henüz 21 yaşında.

2) Grup Onbaşı Dekanı Patrick Pavey, hizmet numarası PO32835W, 31 yaşında.

3) Müzisyen Mark Timothy Petch, servis numarası PO36893W, 26 yaşında.

Hem Bando Onbaşısı Pavey hem de Müzisyen Petch patlamada öldü, Robert Nolan ise yirmi altı gün sonra 18 Ekim 1989'da yaraları üzerinde öldü. Mezarları, İngiliz Milletler Topluluğu Savaş Mezarları Komisyonu tarafından yönetilen mezarlık alanında bulunuyor. Mezarlığın II. Dünya Savaşı'ndaki kayıplarının çoğunluğuyla aynı bölümde, onurlu bir yerde. Bugün bile, olaydan yaklaşık yirmi bir yıl sonra, mezarlarında hala çiçekler bulunuyor.

Hamilton Yolu Mezarlığı bugün

Son yirmi bir yıldır, yeni bir askeri cenaze töreni yapılmadı ve bugün mezarlık hala kullanılıyor. Daha eski halk mezarları, özellikle 19. yüzyıldan kalma olanlar, giderek daha kötü bir onarım durumundadır; birçok mezar taşı tehlike bandı ile sarılmış, diğerleri endişe verici açılarda eğilmiş, bazı mezar taşları ve haçlar tabanlarında kırılmış halde duruyor ve diğerleri Sağlık ve Güvenlik adına yere itilmiş ve yerde yatıyor.

Daha sağlam bir mezar, kullanımı ağaç dallarını kesen müteahhitler için bir tezgah olarak bile görüyor.

1940'tan 1945'e kadar olan sivil savaş mezarlarının çoğu, birkaç istisna dışında kötü durumda ve üzerlerindeki yazıtları okumak neredeyse imkansız hale geliyor. Bunun yakın zamanda değişmesi için çok az şans var gibi görünüyor.

Referanslar

Kaynaklar

Dover Bölge Konseyi'ne de teşekkürler.

basında

  • Anlaşma, Walmer ve Sandviç Merkür . 14 Kasım 1925. Eksik veya boş |title=( yardım )
  • Anlaşma, Walmer ve Sandviç Merkür . 23 Nisan 1964. Eksik veya boş |title=( yardım )
  • Anlaşma, Walmer ve Sandviç Merkür . 30 Nisan 1964. Eksik veya boş |title=( yardım )
  • Baughan, Ken; Easton, Beth (5 Kasım 2009). "Düşenleri Hatırlamak". Doğu Kent Merkür .
  • "Savaş zamanı Alman bombacısının bir parçası sahilde bulundu". Doğu Kent Merkür . 1 Nisan 2010.

Dış bağlantılar