Dze - Dze

Kiril harfi Dze
Fonetik kullanım:	[dz]
Sayısal değer :	6
Kiril komut
Slav harfleri
bir Б В Г Ґ Ä Ђ Ѓ Е Ѐ Ё Є Ж З З́ Ѕ И Ѝ Й І Ї Ј К Л Љ М Н Њ o Ö П Р С ́ Т Ћ Ќ У Ӯ Ў Ф Х Ц Ч Џ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Slav olmayan harfler
А́ А̀ Ӑ А̄ А̊ А̃ Ӓ Ӓ̄ Ӕ Ә Ә́ Ә̃ Ӛ В̌ Ғ Г̑ Г̣ Г̌ Ҕ Ӻ Ғ̌ Ӷ ̣ ̆ Ӗ Е̄ Е̃ Ё̄ Є Ӂ Җ Ӝ Ҙ Ӟ З̌ З̱ З̣ Ԑ Ԑ Ӡ Ӣ И̃ Ҋ Ӥ И́ Қ Ӄ Ҡ Ҟ Ҝ ̣ Ԛ Ӆ Ԯ Ԓ Ӎ Ӊ Ң Ԩ Ӈ Ҥ О́ О̀ О̆ О̂ О̃ Ӧ Ӧ̄ Ө Ө̄ Ө́ Ө̆ Ӫ Ҩ Ԥ ̌ Ҏ Ҫ ̣ ̱ Т̌ Т̣ Ҭ ̃ Ӱ Ӱ́ Ӳ Ү Ү́ Ұ Х̣ Х̱ Х̮ Х̑ Ҳ Ӽ Ӿ Һ Һ Ԧ Ҵ Ҷ Ӵ Ӌ Ҹ Ҽ Ҿ Ы̆ Ы̄ Ӹ Ҍ Э̆ Э̄ Э̇ Ӭ Ӭ́ Ӭ̄ Ю̆ Ю Ю Ю Ю̄ ̆ ̄ Я ̈ Ԝ Ӏ
arkaik harfler
Ꙁ Ꙃ Ꙅ Ꙇ Ꙉ Ҁ Ѻ ОУ Ꙋ Ѡ Ѽ Ꙍ Ѿ Ꙏ Ѣ Ꙑ Ꙓ Ꙕ Ꙗ Ѥ Ѧ Ꙙ Ѫ Ꙛ Ѩ Ꙝ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ԙ Ꙟ Ꙡ Ꙣ Ꙥ Ꙧ Ꙩ Ꙫ Ꙭ ꙮ Ꚙ Ꚛ Ԁ Ԕ Ԗ Ԡ Ԣ Ҧ Ꚋ Ꚁ Ꚅ Ꚍ Ꚕ Ꚏ Ꚗ Ꚃ Ԃ Ԅ Ԉ Ԋ Ԍ Ԏ Ԇ Ꚑ Ꚉ Ꚇ Ꚓ Ԟ Ԙ Ԫ Ԭ Г̧ Г̄
Kiril harflerinin listesi Kiril digrafları
v t e

Dze (Ѕ ѕ), Makedon alfabesinde , "nee ds " deki ⟨ds⟩'nin telaffuzu gibi, sesli alveolar affricate /dz/ 'yi temsil etmek için kullanılan Kiril alfabesinin bir harfidir . Bu mektup türetilmiştir dzelo veya ZELO ait Erken Kiril alfabesinin ve eskiden beri kullanılan edildi Eski Kilise Slav , Ukrayna , Rus ve Romen .

19. yüzyılda Kiril dünyasında her yerde modası geçmiş olmasına rağmen, zelo harfi 1944'te o zamanlar kodlanmış Makedon dilinin alfabesinin tasarımcıları tarafından yeniden canlandırıldı . Fonem ayrıca Makedon dilinin Slav olmayan komşuları olan Yunanca ( ΤΖ  τζ ) ve Arnavutça ( X  x ) dillerinde de mevcuttur; hepsi Balkan dil alanının bir parçasıdır . 21. yüzyılın başlarında, aynı mektup Vojislav Nikčević'in modern Karadağ dili için yeni alfabe önerisinde de yer aldı .

En yaygın erken harf biçimi ( Ѕ ѕ ) Latince S harfine (S s) benzer, ancak aynı zamanda Latince Ters S harfi ( Ƨ ƨ ) gibi ters çevrilmiş ( Ꙅ ꙅ ) veya kuyruk ve kene ( Ꙃ ꙃ ) olarak da görülür. ).

Abhazca , aynı işleve ve isme sahip ancak farklı bir şekle sahip Abhaz Dze'ye (Ӡ ӡ) sahiptir.

Menşei

Harf, Erken Kiril alfabesindeki ѕѣло'dan ( dzělo ; olarak telaffuz edilir) türemiştir ve burada sayısal değeri 6'dır. Dzělo harfinin kendisi Glagolitik alfabesindeki Dzelo harfine dayanmaktadır . Glagolitik alfabede ⟨Ⰷ⟩ yazılmıştır ve sayısal değeri 8'dir. Eski Kilise Slavcasında ѕѣло (telaffuz dzeló ) ve Kilise Slavcasında ѕѣлѡ ( zeló olarak telaffuz edilir ) olarak adlandırılır .

Glagolitik Dzelo harfinin kökeni belirsizdir, ancak Kiril Ѕ , aynı biçim ve sayısal değere sahip olan arkaik harf digamma'nın ortaçağ biçimi olan Yunan damgasından ⟨Ϛ⟩ etkilenmiş olabilir (6). Bu nedenle Kiril ⟨Ѕ⟩ ve Latince ⟨ S ⟩'nin görsel benzerliği büyük ölçüde tesadüfidir.

geliştirme

İçinde ⟨Ѕ⟩ ilk ses Alt Church Slavonik bir yumuşak / dz / veya / z / , burada genellikle karşılık olarak nöral gelişimi için / ɡ / Modern ses Rusça мъноѕи olarak, ( Rusça : много ), по ноѕѣ ( Rusça : нога ), ve растрьѕати ( Rusça : расторгать ). Bununla birlikte, zaten Eski Slav döneminde ⟨Ѕ⟩ ve ⟨ З ⟩ arasındaki fark bulanıklaşmaya başladı ve 17. yüzyılın ortalarından itibaren yazılı Kilise Slav dilinde ⟨Ѕ⟩ sadece resmi olarak kullanıldı. Mektubun ⟨ З ⟩'den ayırt edici özellikleri şunlardır:

Dze (aka, dzelo) harfiyle başlayan yedi kök sözcük.

• ⟨Ѕ⟩, ⟨Ѕ⟩ ile başlayan şu yedi kelimeden türetilen kökte kullanılır: ѕвѣзда, ѕвѣрь, ѕеліе, ѕлакъ, ѕлый, ѕмій, ѕѣлѡ;
• ⟨ З ⟩ kalan tüm durumlarda kullanılır.
• ⟨Ѕ⟩ sayısal değeri 6'dır, oysa ⟨ З ⟩ sayısal değeri 7'dir;

In Rusça o зѣло veya olarak biliniyordu Zelo [zʲɪˈɫo] ve /dz/ , /z/ veya /zʲ/ fonetik değerine sahipti.

Çar I. Petro'nun (1708) Rus sivil yazısının ilk versiyonunda , ⟨Ѕ⟩'ye /z/ sesi verildi ve ⟨ З ⟩ harfi kaldırıldı. Ancak, medeni yazının (1710) ikinci versiyonunda ⟨ З ⟩ restore edilmiş ve ⟨Ѕ⟩ kaldırılmıştır. Alfabenin her iki versiyonu da, Rusça'da ⟨Ѕ⟩'nin son ortadan kaldırıldığı tarih olarak kabul edilen 1735'e kadar kullanıldı.

Ayrıca bkz . Rus imla reformları .

⟨Ѕ⟩, 1860-62'de Latin temelli bir alfabe lehine alfabe kaldırılana kadar Rumen Kiril alfabesinde ( /dz/ 'yi temsil ettiği yerde ) kullanıldı. ⟨Ѕ⟩ da -nadiren de olsa- 19. yüzyılın ortalarına kadar, ortografisi Slav Kilisesi'ne ( Rusça ile karşılaştırıldığında ) daha yakın olan Sırp sivil alfabesinde kullanıldı . Vuk Karadziç 'in Sırp Kiril alfabesi (1868) yerine lehine, ⟨Ѕ⟩ dahil etmedi digraph temsil etmek ⟨ДЗ⟩ / dz / .

In Ukrayna , ses / DZ / dilin fonoloji bir parçası olarak entegre edilmiştir, ama esas olarak loanwords ziyade yerli Ukrayna kökenli kelimelerin oluşur. Bunun gibi, digraph ⟨ДЗ⟩ hem ses birimi temsil etmek için kullanılır / DZ / ayrı olarak oluşan ünsüz küme dz | | hangi Ukrayna phonotactics olarak asimile /d͡z.z/ .

kullanım

⟨Ѕ⟩ artık sadece Makedon alfabesinde kullanılmaktadır . Makedon dilini ve imlasını standart hale getirmek için oluşturulan bir komisyon , 10'a 1 oyla 4 Aralık 1944'te mektubu kabul etmeye karar verdi. Harf /dz/'yi temsil eder (örnekler: ѕид/ dzid , 'duvar' ve ѕвезда/ dzvezda , 'yıldız'). İlgili ses Makedonca'nın tüm lehçelerinde kullanılır .

⟨Ѕ⟩ Sırp Kiril Alfabesinde kullanılmasa da Microsoft'un Sırp Kiril klavye düzenine de dahildir . Ubuntu'daki Sırpça klavye, Ѕ harfini ikinci bir Ж ile değiştirir.

İlgili harfler ve diğer benzer karakterler

• З з : Kiril harfi Ze
• S s : Latin harfi S
• Ƨ ƨ : Latin harfi Ters S
• X x : Latin harfi X , bir Arnavut alfabesi harfi
• Ꚃ ꚃ : Kiril Dzwe harfi

bilgi işlem kodları

Ayrıca bakınız

• Glagolitik alfabe
• Erken Kiril alfabesi
• Kiril alfabesi
• Rus alfabesi
• Rus imla reformları
• Rumen Kiril alfabesi
• makedon alfabesi

Referanslar

Dış bağlantılar

• Ѕ'nin sözlük tanımı Vikisözlük'te
• ѕ'nin sözlük tanımı Vikisözlük'te
• A Berdnikov ve O Lapko, "TEX ve Unicode'da Eski Slav ve Kilise Slavcası", EuroTEX '99 Proceedings , Eylül 1999 ( PDF )
• Kilise Slav alfabesini betimleyen 18. yüzyıl Makedon fresk