sinema si -Ciné si
| sinema | |
|---|---|
 Başlık kartı
| |
| Ayrıca şöyle bilinir | Cinema If (literal çeviri) We Are the Star (olarak pazarlanır) |
| Tarafından yaratıldı | Michel Ocelot |
| Tarafından yazılmıştır | Michel Ocelot |
| Yöneten | Michel Ocelot |
| sesleri | Arlette Mirapeu Philippe Cheytion Yves Barsacq François Voisin |
| Besteci | Hıristiyan Maire |
| Menşei ülke | Fransa |
| Orijinal dil | Fransızca |
| Hayır mevsimlerin | 1 |
| Hayır bölüm | 8 |
| Üretme | |
| Editör | Michele Peju |
| Kamera kurulumu | Tek kamera kurulumu |
| çalışma süresi | 12 dakika |
| Üretim şirketleri | La Fabrique Salud Productions |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | Kanal+ |
| Resim formatı | 16 mm renkli film |
| Ses formatı | Müzik seti |
| Orijinal sürüm | 3 Nisan 1989 |
| kronoloji | |
| Bunu takiben | Gece Masalları (1992) |
| İlgili şovlar |
Prensler ve Prensesler (2000) Dragons ve prensesler (2010) Les Contes de la nuit (2011) |
| Dış bağlantılar | |
| İnternet sitesi | |
Ciné si ( Fransızca: [sineˈsi] Cinema If ), Michel Ocelot tarafındantasarlanan, yazılan ve yönetilen ve aynı animasyonlu "aktörler tarafından gerçekleştirilenkısa peri masalı ve retro-gelecek hikayelerindenoluşan, La Fabrique'de gerçekleştirilen1989 Fransız silüet animasyon televizyon dizisidir. ". O zamanlar kritik bir başarı, ancak ticari başarısızlık, ilk sekizden sonra başka bölüm görevlendirilmedi, ancak Ocelot'un Kirikou ve Sorceress'in başarısının ardındanaltılı 2000 derleme filminde düzenlendi Princes et Princesses ( Prensler ve Prensesler ), hangi formda oldukları sonunda hem Fransa'da hem de uluslararası alanda geniş bir ilgi gördü ve beğeni topladı; bir başka bölüm 2008'de kısa eserlerin bir evde yayınlanmasına dahil edildi, ancak bir tanesi kamu tüketimi için mevcut değil.
Ocelot'un tamamen silüet içinde filme alınan projelerinden ilki, o zamandan beri özellikle ilişkilendirildiği bir estetik, içinde devam ediyor ve 1992'nin Gece Masalları'ndaki "aktör" kibrini ve Kirikou ve Büyücüyü böyle düşünerek , geri dönüyor. her zaman Dragons et prensesler şeklinde planladığı Ciné si'nin devamı ile tamamen .
Bölümler
Ciné si'nin iki bölümü Princes et Princesses'de derlenmedi : "Icare" ve "On ne saurait penser à tout". "Icare" daha sonra Fransızca DVD sürümü Les Trésors cachés de Michel Ocelot'ta İngilizce altyazılı olarak dahil edildi .
La Princesse des diamants
Bir yerlerde, büyülü bir prensesin gizli bir sarayda tutsak yattığı söylenir - bir saray çimlerin arasında elmaslar bulurlarsa yaklaştıklarından emin olabilir. Ama prensesi üzerine konan lanetten kurtarmak için, kırılan kolyesini oluşturan yüz on bir elmasın hepsini bulması gerekiyordu. Birçok prens büyüyü bozmaya çalıştı ama hepsi iz bırakmadan ortadan kayboldu. Michel Ocelot'tan özgün bir hikaye; 1989'da en iyi kısa animasyon filmi için César Ödülü'ne aday gösterildi .
Le Garçon des figues
Firavunlar çağında dürüst bir genç adama kışın ortasında meyve veren sihirli bir incir ağacı hediye edilir . Bu mucizenin şerefine incirleri Mısır kraliçesine sunmaya çalışır . Ancak, kötü niyetli bir kraliyet kahyası bunun aksini tercih ederdi. Bir dayanarak eski Mısır masalı.
La Sorcière
Kuzey yılında Avrupa'da sırasında orta yaş , bir ortaçağ kral mekanik canavarlar her halukarda korunan kötü bir büyücü kalesini sızabilir herhangi bir adam, hiç evlilik kızının elini vaat ediyor. Şövalyelerin ve prenslerin başarısız olduğu yerde basit bir silahsız çocuğun başarılı olması mümkün mü? Michel Ocelot'un orijinal hikayesi.
Le Manteau de la vieille kadın
In Japan zamanında Hokusai ( 19. yüzyılın başlarında tam olarak) bir dolambaçlı eşkıya yakalar onu güzel, pahalı ceket görme ve gece önce ondan almak için bir plan yapar iken bir sevimli ihtiyar şair-kadın eve seyahat ediyor kalktı. Ama onun bilmediği, o güzel paltonun kollarında kendi hilelerinden birkaçı var. Kazanılan Annecy Uluslararası Animasyon Film Festivali , 1991 yılında en iyi dizileri bölüm için ödül.
La Reine zalimliği et le montreur de fabulo
3000 yılında, mega radarı ve parçalayıcı ışının güçleriyle tüm muhtemel taliplerini arayan ve öldüren acımasız bir kraliçe yaşar. Yani, ıslık çalan garip bir yaratığın eğitmeni radardan kaçma görevini üstlenene kadar . Kraliçe gerçekten zalim değil ve öfkesi sadece yalnızlığından kaynaklanıyor olabilir mi? Michel Ocelot'un orijinal hikayesi.
prens ve prenses
Bir Fransız rokoko bahçesinin şatafatlı zarafetinde, genç bir prens ve prenses, prensin biraz tesellisinden sonra, birbirlerine aşklarına bir öpücükle yemin ederler - bu öpücüğün yan etkileri olduğu ortaya çıkar. biraz beklenmedik. Michel Ocelot'un orijinal hikayesi. Kazanılan Ottawa Uluslararası Animasyon Festivali 1990 yılında en iyi dizileri bölüm için ödül.
Umurumda
Icarus ve Daedalus'un tanıdık mitolojik hikayesinin yeniden anlatımı .
Ne saurait penser à tout üzerinde
Başlık, "Biri Her Şeyi Düşünemez" olarak tercüme edilir.
Üretme
Serisi yapılan animasyon ile, 1987 yılında başlayan iki yıl boyunca üretildi , La Fabrique de Saint-Laurent-le-Minier yapılan yaz ve Post prodüksiyon sırasında Paris müdahale kış aylarında. Böylesi daha iyi eleştiriler aldı ve ödül alma, 1989 yılında animasyon festivallerinde galası antoloji serisinin en Annecy ve en iyi çocuk serisi Ottawa fakat daha bölümlerini oluşturmak için hiçbir komisyon.
Temalar
Ciné si , erkek ve kadın başrollerin her zaman aynı animasyonlu " aktörler " tarafından canlandırıldığı , yardımcı oyuncu kadrosunun onlar tarafından programlanmış insansı robotlar tarafından oynandığı varsayılan bir peri masalları antolojisi dizisi biçimini alır . Her hikaye bir öncesinde prolog kullanılmayan sette sinemada Burada bu aktör-animatörler ve hem de yaşlı bir adam makinist ve tiyatro orgcusu daha sonra gerçekleştirmek oyun için hikaye, kostüm ve müzik kadar düşünüyorum. Bu kısa oyunlar, bazıları belirli ülkelerde geçen , çoğu post-modern , hileli sonlara sahip ve biri geçmişte belirsiz bir noktada değil, gelecekte retro-fütürist bir estetikle geçen peri masallarının tanımını genişletiyor. tarzında Yakov Protazanov 's Aelita . Hepsinin geleneksel hikayeler tarzında bariz - hiçbir zaman açıkça ifade edilmese de - ahlaki bir yönü vardır .
Ocelot'un bu formattaki hikayeler için çok daha fazla fikri vardı, ancak dizi beklediği kadar başarılı olmadı ve ilk sekiz bölümden daha fazla bölüm görevlendirilmedi. Birkaç yıl sonra, bu hikayelerden üçü TV özel Masalları'na ( Fransızca Les Contes de la nuit ) getirildi ; 2008'de başka bir televizyon dizisi olan Bergères et dragons ( Shepherdesses and Dragons ) olarak on tanesini yönetmeye geri döndü , bu sefer Ciné si ve Les Contes de la nuit'in siluet animasyonunu taklit etmek için bilgisayar animasyonunu kullanıyor .
Referanslar
Notlar