İncil Ki Kahaniyan -Bible Ki Kahaniyan
| İncil Ki Kahaniyan | |
|---|---|
 İncil Ki Kahaniyan'ın DVD kapağı .
| |
| Ayrıca şöyle bilinir | İncil Ki Kahaniya |
| Tür | Dram , Hıristiyan |
| Dayalı | Kutsal Kitap |
| Tarafından geliştirilmiş | Apaçan |
| Tarafından yazılmıştır | Bhushan Banmali Zackaria |
| Yöneten | |
| Yaratıcı yönetmen | Jijo Punnoose |
| başrol | Oyunculara Bakın |
| sesleri | Arvind Mehra Lalit Tiwari |
| Anlatan | Lalit Tiwari |
| Tema müziği bestecisi | Karthik Raja |
| Açılış teması | Karthik Raja tarafından " Ashkon se Jisne Seenchi Zameen " |
| besteciler |
Louis Banks Mohan Sitara Vanraj Bhatia Karthik Raja Sharreth |
| Menşei ülke | Hindistan |
| Orijinal dil | Hintçe |
| Hayır mevsimlerin | 1 |
| Hayır bölüm | 6 |
| Üretme | |
| Üretici | Jose Punnose |
| sinematografi | Ashwini Kaul Ramachandrababu |
| editörler | Raghupathy T. R. Shekhar |
| Kamera kurulumu | Tek kamera |
| çalışma süresi | ≈ 50 dakika |
| Üretim şirketi | Navodaya Stüdyo |
| Distribütör | Navodaya Studio Doordarshan |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | DD Ulusal |
| Resim formatı | 576i |
| Ses formatı | Müzik seti |
| Orijinal sürüm | 20 Aralık 1992 – Mayıs 1993 |
| kronoloji | |
| İlgili şovlar | Dayasagar |
| Dış bağlantılar | |
| İnternet sitesi | |
| Üretim web sitesi | |
İncil Ki Kahaniyan (İngilizce: İncil'den Öyküler ) bir olan Hintli Hintçe gelen kutsal dayalı -Dil televizyon programı İncil . Üretim hem tamamlamak için talip Eski Ahit ve Yeni Ahit anlatılarını İncil ancak daha sonra kapsayan sonra kesildi Patrik içinde anlatıyı Ahit . Appachan tarafından Navodaya Studio aracılığıylayapıldıve 1992'den 1993'ün ortalarına kadar DD National'da yayınlandıve 1996'da kalan bölümlerle sonuçlandı.
Öncül
Seri, İncil'den şu anlatı yaylarını takip eder:
- Adem ve Havva
- Nuh'un Gemisi
- Babil Kulesi
- İbrahim'in Öyküsü
- İshak'ın Öyküsü ( Yaratılış 24:63–64 , 25:21–22 )
- Yakup'un Öyküsü ( Yaratılış 27:31–44 , 28:1–5 )
Döküm
Nuh olarak Raza Murad
Shammi Kapoor olarak Nimrod
Kabir Bedi olarak İbrahim
.jpg)
- Anlatıcı olarak Lalit Tiwari
- Tanrı'nın Sesi olarak Arvind Mehra
- Rahibe Teresa Kendisi
- Daman Maan Adam olarak
- Havva olarak Soham
- Varun Vardhan Kabil olarak
- Rajesh Kapoor Abel olarak
- Nuh olarak Raza Murad
- Asha Sharma Nuh'un eşi olarak
- Leela Panikçi
- Nuh'un karısının yeğeni olarak Urmila Matondkar
- Kothuku Nanappan
- Shammi Kapoor olarak Nimrod
- Jagannathan Manokh olarak
- Aman olarak Misha
- Nemrut'un eşi olarak Sneha
- Kabir Bedi olarak İbrahim
- Sarah olarak Radha Seth
- Anamika Hacer olarak
- Surendra Pal olarak Eliezer
- Raja Bundela olarak Lot
- Nimuk olarak Vishwajeet Pradhan
- İsmail olarak Seshad Khan
- Amorite / Ana rahip olarak Ekber Han
- Karan Saluja Sodom / Bethuel Kralı olarak
- Hitit olarak Bhushan Banmali
- Ravi Vaswani / Rajendra Gupta olarak Laban
- Mohan Gokhale / Kuruş Deboo olarak Isaac
- Mita Vashisht / Neelima Azeem olarak Rebecca
- Rita Bhaduri olarak Deborah
- Kanwaljit olarak Jacob
- Salil Shukla Genç Jacob olarak
- Janak Toprani Esav olarak
- Usta Patnaik Genç Esav olarak
- Olarak Satish Kapoor Avimeleke
- Vijay Mehta Phicol olarak
- Ahusat olarak Virendra Saxena
- Sanofar Altamash olarak
- Aruna Sangal Cannanite rahibe olarak
- Hitit çocukları olarak Ketan Tüccar/Prens George
- Winnie Paranjpe Leah olarak
- Sunila Karambelkar Rachel olarak
- Vasudev Bhatt Ibduil olarak
- Tamara George Bilhah olarak
- Zilpah olarak Chanda
- Laban'ın eşi olarak Saba
- Aakash Chopra Reuben olarak
Arka plan ve üretim
Dizinin yaratıcı yönetmeni Jijo , başlıca referans noktasını romancı James Michener'in " İncil zamanlarında insanların acıları ve tutkuları" hakkında konuşan bir kitap olan The Source'a dayandırdı . Oyuncu seçimi Anant Mahadevan ve Meenakshi Thakkur tarafından yapıldı ve karakterler Bollywood'un bazı önemli aktörleri tarafından canlandırıldı . Yapım çalışmalarının çoğu, Kerala eyaletinde bulunan Malayalam film endüstrisinden insanlar tarafından yapıldı . Hint tarihçi George Menachery , araştırma müdürü olarak görev yaptı Sabu Cyril oldu sanat yönetmeni ve Güneşli Joseph tarafından ek sinematografi ile, başlık fotoğrafçılık üzerinde çalıştı Ashok Kumar , dizi vardı H. Sridhar bir müzik recordist olarak, SL Puram Anand üretim yöneticilik yapmıştır ve Muthuraj sanat yönetmen yardımcısı olarak görev yaptı. Avid Media Composer'da kurgu çalışmaları yapıldı ve dizi Kodak Super 16'da çekildi . Post prodüksiyon Prasad Studios ve Seventh Channel Communications tarafından gerçekleştirildi .
Çekimler ve yerler
Dizi, anlatıma göre Hindistan'ın farklı yerlerinde çekildi: Kallar ve Kanyakumari (Adem ve Havva), Kanyakumari (Nuh'un Gemisi); çöl manzarası gerektiren Patrik ark ile başlayan bölümler Rajasthan eyaletinde ( Thar Çölü'nün evi ) özellikle Pushkar ve Ajmer'de çekildi ; ve Tirunelveli olarak Tamil Nadu (Abraham). Çekim gibi kuruluşlar tarafından desteklendi Kerala Orman ve Yaban Hayatı Dairesi , Rajasthan Tourism Development Corporation , Ajmer Askeri Okulu diğerleri arasında ve gelen üretim yardım almış İsrail Hükümeti , İsrail Eski Eserler İdaresi , Dışişleri Hint Bakanlığı ve N. Ram arasında Hindu . Nuh'un Gemisi dizisi için gerekli hayvanlar Bharat Circus tarafından sağlandı.
Araştırma
Patrik bölümleriyle ilgili araştırma çalışmaları için kredilendirilen ve atıfta bulunulan ek kişiler arasında CBCI'dan Piskopos Alphonsus Mathias , Antony Padiyara , Aharon Megged , Asher Weill , T. Carmi , Amihai Mazar , Jack Sasson , Avraham Biran , David Ussishkin , Trudi Dothan , RJ vardı. Zwi Werblowsky , Nissim Ezekiel , Dom Moraes , Leela Naidu .
Bu kurumlar ayrıca kredilendirildi: İncil Toprakları Müzesi , İncil Arkeoloji Topluluğu , British Council - Madras , Connemara Halk Kütüphanesi , Eretz İsrail Müzesi , Film Enstitüsü - Tel Aviv , İbrani Üniversitesi , Hint Teosofi Cemiyeti Kütüphanesi , Jawaharlal Nehru Üniversitesi Kütüphanesi , Jnana Deepa Enstitüsü Felsefe ve İlahiyat , Ortodoks İlahiyat Fakültesi - Kottayam , Ratan Tata Kütüphanesi , Reader's Digest Derneği , Ulusal Sahne Sanatları Merkezi , Ulusal Georgafik Derneği , Steven Spielberg Yahudi Film Arşivi , İsrail Müzesi ve Madras Üniversitesi .
Danışılan kaynaklar
- Kitabın
Patrik bölümleri için bir dizi dini metin ve bilimsel kaynağa danışıldı, bunlar arasında şunlar yer aldı:
- Nesne
Patrik bölümlerinin yapımında atıfta bulunulan makaleler şunları içeriyordu:
- Melville Bell Grosvenor tarafından "İncil'in Yaşayan Dünyasına Yolculuk" (Ekim, 1967)
- George F. Bass tarafından "Bronz Çağı'nın Görkemleri" (Aralık, 1987)
- G. Ernest Wright tarafından "Eski Ahit Zamanlarını Hayata Getirmek" (Aralık 1957)
İncil İncelemesi / İncil Arkeolojisi İncelemesi
- J. Cheryl Exum tarafından "İsrail'in Anneleri" (Bahar 1986)
- Nancy Miller tarafından "700 Yılda İlk Kez Keşfedilen Ataerkil Defin Alanı" (Mayıs-Haziran 1985)
- Trude Dothan ve Seymour Gitin tarafından "Filistinlerin Ekronu" (Ocak/Şubat 1990)
- Hershel Shanks'in "Elie Borowswki Koleksiyonu İçin Bir Yuva Arıyor" (Mar/Nisan 1985)
- Vassos Karageorghis tarafından "Kıbrıs Adasında Filistin Kökenlerini Keşfetmek" (Mar/Nisan 1984)
- "Yakup Gelinini Alır", Thomas Mann (Bahar 1986)
Müzik
Müzik yönetmeni Karthik Raja'nın başlık şarkısı , Mezmur 126:5–6'ya dayanıyordu . Patrik bölümlerinin sözleri Kaifi Azmi ve Hasan Kamaal tarafından yazılmıştır ve şarkılar Kavita Krishnamurti , Vinod Rathod , Suresh Wadkar ve Vani Jairam tarafından söylenmiştir . Bu bölümler , Anne Draffkorn Kilmer'in yeniden yarattığı Hurri şarkılarını ve Gregorio Paniagua'nın Antik Yunan müziğini içeriyordu . Suzanne Haïk-Vantoura'nın "The Music of the Bible Revealed, Tapes and the Book" adlı müzikleri ve Biblical Archaeology Society'nin "The Rise of Ancient Israel" adlı müzikleri de bu bölümlerde yer aldı ve Vantoura da danışman olarak görev yaptı.
Yayın ve yayın
Yayın
İlk bölüm "Adem ve Havva" 20 Aralık 1992'de DD National'da yayınlandı . Nedeniyle bazı bölümleri için ortak kullanım gerginlik korku vardı çünkü DD belli tehditleri göz önüne alındığında, birkaç bölüm sonra dizi durdurulan Keşmir militanları ile bir itirazı olmadığını canlandırdığı ait İslami peygamberler radikal unsurlardan ekran ve düşmanlık üzerinde.
Ev medyası
Bir 4 disk kümesi İncil Ki Kahaniyan yayınlandı DVD içinde İndus Video tarafından NTSC tarafından yayınlandı serinin altı bölümlerini içeren, standart Doordarshan .
Ayrıca bakınız
- Hindistan'da Hıristiyanlık
- Dayasagar
- Hıristiyan filmlerin listesi
- İncil dayalı filmlerin listesi
- DD National tarafından yayınlanan programların listesi
- dini yayın
daha fazla okuma
- Agarwal, Amit (15 Ocak 1993). "TV dizisi 'Bible Ki Kahaniyan' gösteriden çok özgünlüğe vurgu yapıyor" . Hindistan Bugün .
- Demokratik Dünya . 21 . Gulab Singh ve Oğulları. 1992. s. 34–36.