Bernard-Henri Levy - Bernard-Henri Lévy

Bernard-Henri Levy
Bernard Henri Lévy (kırpılmış).jpg
2017 yılında Levy
Doğmak ( 1948-11-05 )5 Kasım 1948 (72 yaşında)
Beni Saf , Oran , Fransız Cezayir
gidilen okul Ecole normale üstün
eş(ler) Isabelle Doutreluigne (boşanmış)
Sylvie Bouscasse (boşanmış)
​
( M.  1993)
çağ 20. ve 21. yüzyıl felsefesi
Bölge Batı felsefesi
Okul Kıta felsefesi
Nouveaux Philosophes
Liberal enternasyonalizm
Ana ilgi alanları
 Siyaset felsefesi
Önemli fikirler
 "Yeni-ilerlemecilik" ve kırmızı faşizmin eleştirisi
etkiler

Bernard-Henri Lévy ( / lt eɪ v I / ; Fransızca:  [bɛʁnaʁ ɑʁi levi] ; 1948 5 Kasım doğumlu) bir Fransız kamu entelektüel olduğunu. Fransa'da genellikle kısaca BHL olarak anılır , 1976'da " Nouveaux Philosophes " (Yeni Filozoflar) hareketinin liderlerinden biriydi . Görüşleri, siyasi aktivizmi ve yayınları da yıllar içinde çeşitli tartışmalara konu oldu.

yaşam ve kariyer

erken yaşam ve kariyer

Lévy 1948 doğumlu Beni Saf , Fransız Cezayir varlıklı için, Sefarad ( Cezayir-Yahudi ) ailesi. Ailesi, doğumundan birkaç ay sonra Paris'e taşındı. Dina (Siboni) ve bir kereste şirketi Becob'un kurucusu ve yöneticisi André Lévy'nin oğludur ve işinden multimilyoner olmuştur. Babası İkinci Dünya Savaşı sırasında Monte Cassino savaşına katıldı . Philippe Levy ve Véronique Lévy'nin  [ fr ] kardeşidir .

Paris'teki Louis-le-Grand Lisesi'ne katıldıktan sonra Lévy , 1968'de École Normale Supérieure'e girdi ve 1971'de felsefe diplomasıyla mezun oldu. Profesörleri arasında Fransız entelektüeller ve filozoflar Jacques Derrida ve Louis Althusser vardı .

André Malraux tarafından Bangladeşli ayrılıkçılara yardım etmek için bir Uluslararası Tugay çağrısından esinlenerek , 1971'de Pakistan'a karşı Bangladeş Kurtuluş Savaşı'nı kapsayan Combat için bir savaş muhabiri oldu . Ertesi yıl, yeni kurulan Bangladeş Ekonomi ve Planlama Bakanlığı'nda memur olarak çalıştı. Bangladeş'teki deneyimi, ilk kitabı Bangla-Desh, Nationalisme dans la révolution ("Bangladeş, Devrimde Milliyetçilik", 1973)'in kaynağıydı . Bu kitabın ilk Bengalce çevirisinin lansmanında konuşmak ve Dakka Üniversitesi'nde Malraux için bir anma bahçesi açmak için 2014'te tekrar Bangladeş'i ziyaret etti.

Yeni Filozoflar

Fransa'ya döndükten sonra, Lévy Strasbourg Üniversitesi'nde öğretim görevlisi oldu ve burada epistemoloji üzerine bir ders verdi . Ayrıca Ecole Normale Supérieure'de felsefe dersleri verdi . Yeni Filozoflar ( Nouveaux Philosophes ) okulunun kurucusuydu . Bu, Mayıs 1968'de Fransa'da neredeyse devrim niteliğindeki ayaklanmalara karşı komünist ve sosyalist tepkilere kapılmış olan ve Marksist ve sosyalist dogmaların tavizsiz bir ahlaki eleştirisini geliştiren bir grup genç entelektüeldi . 1977'de, televizyon programı Apostrophes , Lévy'yi André Glucksmann ile birlikte yeni bir felsefe olarak öne çıkardı . O yıl, Marksizmin doğası gereği yozlaşmış olduğunu savunarak, İnsan Yüzüyle Barbarlık'ı ( La barbarie à visage humain , 1977) yayınladı .

Önemli kitaplar

Tocqueville'in İzinde

Lévy'nin kitapları La Barbarie à visage humain'den bu yana İngilizce'ye çevrilmiş olsa da , daha geniş bir ABD izleyicisi edinmedeki atılımı , daha sonra bir kitap olarak toplanan The Atlantic Monthly için Mayıs ve Kasım 2005 arasında bir dizi makalenin yayınlanmasıydı. Diziye hazırlanırken, In the Footsteps of Tocqueville , Lévy Amerika Birleşik Devletleri'ni çaprazladı, Amerikalılarla röportaj yaptı ve gözlemlerini, iddia edilen selefi Alexis de Tocqueville'e doğrudan atıfta bulunarak kaydetti . Eserleri dergide tefrika olarak yayımlanmış ve aynı isimle kitap olarak toplanmıştır. Kitap, Amerika Birleşik Devletleri'nde geniş çapta eleştirildi ve Garrison Keillor , The New York Times Book Review'un ön sayfasında lanet olası bir inceleme yayınladı .

Yahudiliğin Ruhu

Şubat 2016'da Lévy, L'Esprit du Judaisme adlı yeni bir kitap yayınladı . İngilizce versiyonu The Genius of Judaism , Ocak 2017'de Random House tarafından yayınlandı . Önsözünde, bu eseri , daha önce, yaygın olarak kabul edilen seminal, opus olan Testament de Dieu'nun "40 yıl sonra devamı" olarak tanımlıyor . Kitap, İsrail Devleti'nin hem Yahudiler hem de Yahudi olmayanlar için bir turnusol testi olarak görülmesinin nedenlerini araştırıyor; ayrıca anti-Semitizmin var olduğu, hâlâ var olduğu veya yeni ortaya çıktığı yerlerde kökleri ve nedenleri . Ama hepsinden önemlisi, kitap Levy'nin "belirli bir insan ve Tanrı, tarih ve zaman, güç, ses, ışık, egemenlik, isyan, hafıza ve doğa fikrinin savunmasına - benim ne düşündüğümü içeren bir fikre adanmıştır. Museviliğin dehasını, onun gizeminin bir kısmını anlamış olan gerçekten büyük birkaç Fransız yazardan birine saygı duruşunda bulunun."

Önemli filmler

Tobruk yemini

2012'de yayınlanan belgesel . Lévy tarafından içeriden görülen Libya İç Savaşı'nın diplomatik olaylarını anlatıyor .

Peşmerge

Lévy'nin Kürt davasıyla ilişkisi 1990'ların başına kadar uzanıyor. 16 Mayıs 2016'da Bernard-Henri Lévy'nin yeni belgesel filmi Peşmerge , Cannes film festivali tarafından resmi seçkisine özel gösterim olarak seçildi. Lévy vizyonunu geliştirdi Irak İç Savaşı boyunca, Peşmerge (Kürt savaşçılar Batılılar tarafından silahlı ve karşı özellikle mücadele savaşçıları Daesh ). Küçük bir ekip tarafından, özellikle drone'lar yardımıyla olay yerinde çekilen görüntülerden oluşuyor. Özellikle Peşmerge ordusunun kadın alaylarını tasvir ediyor.

Filmin kendisi, resmi Cannes sunumunda belirtildiği gibi:

"Bir üçlemenin üçüncü bölümü, gerçek zamanlı olarak yapılmış ve yaşanmış bir belgeselin opus üçü, bir ömür yapbozunun eksik parçası, aydınlanmış İslam'ın umutsuz arayışı. Nerede o diğer İslam'ın İslam'ını yenecek kadar güçlü? Kim muhafaza ediyor? Kim ayakta tutuyor? O aydınlanmış İslam, hukuk ve insan hakları İslam'ı, kadınları ve haklarını savunan, İslam'a sadık, söz ve fiilen çabalayan erkekler ve kadınlar nerede? İbn Rüşd'ün, Abdülkadir el-Cilânî'nin, İbn Tufeyl'in ve Mevlânâ'nın yüce düşüncesi mi?...

"İşte bu üçüncü filmle, Kürdistan'a yönelik bu ilahi ve içerdiği istisna dışında, hedefime ulaşmış olabileceğimi hissediyorum. Kürdistan, Sünniler ve Şiiler, Keldaniler, Asuriler, Müslümanlarla özgürce yaşayan Aramice konuşan Suriyeliler, hatıradır. Aqrah Yahudileri, laiklik, vicdan ve inanç özgürlüğü… Erbil'e 50 kilometre uzaklıkta, uzaktan kuzeni Müslüman Sirwan Barazi tarafından tutulan bir cephenin ön saflarında bir Yahudi Barzani'ye rastlayabileceğiniz yer… Daha iyi Arap Baharı'ndan daha. Boşnak rüyası gerçekleşti. Benim rüyam. Artık gerçekten hiç şüphe yok. Aydınlanmış İslam var: Erbil'de buldum."

Bir yıl sonra Lévy, "Yahudilerin Kürtleri desteklemek konusunda özel bir yükümlülüğü var" dedi ve "gelip Peşmerge'ye şöyle diyeceklerini umduğunu söyledi: 'Yıllardır ortak medeniyetimizin değerlerini savunmak için kanınızı döktünüz. Şimdi özgür ve bağımsız yaşama hakkınızı savunma sırası bizde.'"

Musul savaşı

2017'de yayınlanan belgesel. Lévy, Kürt savaşçılar ve Iraklı askerlerin yanı sıra sokak sokak, Irak İslam Devleti ve Levant'ın Musul'daki kendi kendini ilan eden başkentinin kurtuluşunu anlatıyor .

Siyasi aktivizm ve sosyal katılım

1981'de Lévy , Fransız tarihinin karanlık bir resmini sunduğu, tartışmasız en etkili eseri olan L'Idéologie française'i ("Fransız İdeolojisi") yayınladı . Gazetecilik karakteri ve Fransız tarihine dengesiz yaklaşımı nedeniyle, Marksizm eleştirmeni Raymond Aron da dahil olmak üzere en saygın Fransız akademisyenlerden bazıları tarafından şiddetle eleştirildi (bkz. Anıları ).

1990'larda Lévy , Yugoslavya'nın dağılması sırasında Bosna Savaşı'na Avrupa ve Amerikan müdahalesi çağrısında bulundu . Müslümanları tutan Sırp esir kamplarından bahsetti . Holokost'taki Yahudi deneyimine , toplu katliamların diğer uluslar tarafından görmezden gelinemeyeceğine dair bir ders verdiğinden bahsetti.

1990'ların sonunda, Lévy , Benny Lévy ve Alain Finkielkraut ile birlikte , Kudüs'te Emmanuel Levinas'ın onuruna bir Levinassian Studies Enstitüsü kurdu .

Son siyasi faaliyetler

Bernard-Henri Lévy, Tel Aviv Üniversitesi'nde

2006'da Lévy, The Jewish Chronicle'a peçe takmanın, yüzünü gizleyerek kullanıcıyı insanlıktan çıkarma etkisine sahip olduğunu öne sürerek Müslüman kadınların peçeleri konusundaki İngiliz tartışmasına katıldı ve Emmanuel Levinas'ın bir pasajına atıfta bulunarak , "peçe, tecavüze davet"

2009'da Lévy, film yönetmeni Roman Polanski'yi desteklemek için bir dilekçe imzaladı ve 1977'de 13 yaşındaki bir kıza uyuşturucu ve tecavüz suçlamasıyla ilgili olarak İsviçre'de tutuklandıktan sonra serbest bırakılması çağrısında bulundu .

2000'ler boyunca Lévy, dünyanın Darfur'daki krize daha fazla dikkat etmesi gerektiğini savundu .

Ocak 2010'da, Papalar Pius XII ve Benedict XVI'yı Yahudi cemaati içinden kendilerine yöneltilen siyasi saldırılara karşı alenen savundu .

Tel Aviv'deki "Demokrasi ve Zorlukları" konferansının açılışında (Mayıs 2010) Lévy, İsrail Savunma Kuvvetleri hakkında çok yüksek bir tahminde bulundu ve "Kendisine bu kadar çok ahlaki soru soran böyle demokratik bir ordu görmedim. İsrail demokrasisinde alışılmadık derecede hayati bir şey var."

Lévy, Fransa'da ve yurtdışında kamuoyunu bu siyasi değişiklikler hakkında çekmek için savaş zamanı sorunlu bölgelerden rapor verdi. Ağustos 2008'de Lévy, 2008 Güney Osetya savaşı sırasında Güney Osetya, Georgia'dan ; bu vesileyle Gürcistan Cumhurbaşkanı Mikheil Saakashvili ile röportaj yaptı .

Mart 2011'de Bingazi'de Libyalı isyancılarla görüşmelerde bulundu ve yakın zamanda kurulan Ulusal Geçiş Konseyi'nin uluslararası alanda tanınmasını kamuoyuna duyurdu . O ayın ilerleyen saatlerinde, 2011 Libya iç savaşından endişe ederek , Nicolas Sarkozy'nin Washington'u ve nihayetinde Birleşmiş Milletler'i Bingazi'de bir katliamı önlemek için Libya'ya müdahale etmeye ikna etme arayışını harekete geçirdi ve ardından destekledi .

Mayıs 2011'de Lévy , Kahn New York'ta bir oda hizmetçisine cinsel tacizde bulunmakla suçlandığında IMF Başkanı Dominique Strauss-Kahn'ı savundu . Lévy, Strauss-Kahn'a yöneltilen suçlamaların güvenilirliğini The Daily Beast'e sorarak , "New York'un büyük otellerinin çoğunda iki kişilik bir 'temizlik ekibi' gönderme alışkanlığının aksine, bir oda hizmetçisi nasıl tek başına içeri girebilirdi, gezegendeki en yakından izlenen figürlerden birinin odasına."

Mayıs 2011'de Lévy , 2011 Suriye ayaklanmasına yanıt olarak sivillere yönelik şiddetin ardından Beşar Esad'a karşı Suriye'ye askeri müdahaleyi savundu . Ağustos 2013'te Weekly Standard'a yazdığı bir mektupta pozisyonunu tekrarladı .

9 Kasım 2011'de Libya baharının hikayesini anlatan La guerre sans l'aimer adlı kitabı yayınlandı.

Nisan 2013'te, bir Fransız mahkemesi tarafından gazeteci Bernard Cassen'e hakaret etmekten suçlu bulundu .

2013'te Lévy, uluslararası toplumu Bosna soykırımı sırasındaki eylemlerinden dolayı eleştirdi .

Levy, Şubat 2014'teki Euromaidan Devrimi sırasında Ukrayna'nın Kiev kentindeydi ve olayları aktif olarak tanıtıyordu. Şubat 2015'te Euromaidan'ın Rus yanlısı Viktor Yanukoviç hükümetini devirmesinin birinci yıldönümünde Kiev opera binasında Hotel Europa adlı oyununu seslendirdi .

Nisan 2014'te, ilk kitabı Bangla-Desh'in ilk Bengalce çevirisinin lansmanında konuşmak için 1972'den beri ilk kez Bangladeş'i ziyaret etti , Nationalisme dans la révolution ("Bangladeş, Devrimde Milliyetçilik", 1973) Dakka Üniversitesi'nde Malraux için bir anma bahçesi açın.

Haziran 2018 5 günü, onun tek kişilik oyununu sahneledi Brexit önceki son çıkış at Cadogan Hall Londra. Oyun, Hotel Europa'nın gözden geçirilmiş bir versiyonudur ve tutkuyla Brexit'in terk edilmesi gerektiğini savunur .

Aralık 2019'da Lévy , General Mazloum Abdi liderliğindeki Kürt savaşçılarla tanıştığı Kuzey ve Doğu Suriye Özerk Yönetimi'ni ziyaret etti .

Temmuz 2020'de Lévy , Libya'daki Misrata Havalimanı'na geldi ve ardından bazı Ulusal Mutabakat Hükümeti yetkilileriyle görüştü .

Eleştiriler ve tartışmalar

Gibi erken denemeler, Le Ahit de Dieu veya L'Ideologie Française böyle tarihçi olarak ideolojik yelpazenin her tarafından, üzerinde not aydınların güçlü bir dille reddedildi karşılaştığı Pierre Vidal-Naquet ve filozoflar Cornelius Castoriadis , Raymond Aron ve Gilles Deleuze denilen, Lévy en yöntemler "aşağılık".

Daha yakın zamanlarda, Lévy, De la guerre en philosophie (2010) adlı makalesinde Fransız filozof Jean-Baptiste Botul'un yazılarından alıntı yaptığında herkesin önünde utanmıştı . Botul'un yazıları aslında iyi bilinen sahtekarlıklardır ve Botul'un kendisi, yaşayan bir Fransız gazeteci ve filozof Frédéric Pagès'in tamamen kurgusal yaratımıdır . Botul'un felsefesi botulizm olan aldatmacanın barizliği, Levy'nin Botul'u okumadığı ve dolayısıyla kitabı için bir hayalet yazar kullanmış olabileceği şüphelerine yol açtı . Bir görüş yazısına yanıt veren Levy şunları yazdı: "Bu, yine de iyi bir filozof olmaya devam eden bir Canard Enchaîné gazetecisinin zihninden çıkan gerçekten parlak ve çok inandırıcı bir aldatmacaydı. Böylece, kitabı inceleyen eleştirmenler gibi yakalandım. ortaya çıktı. Acı çekmeden söylenecek tek şey sanatçıya övgü."

Une imposture française makalesinde , gazeteciler Nicolas Beau ve Olivier Toscer, Lévy'nin Fransa'daki hem edebi hem de ticari kuruluşların etkili bir üyesi olarak benzersiz konumunu iki dünya arasında aracı olmak için kullandığını ve bunun onun pozitif olmasına yardımcı olduğunu iddia ediyor. yorumları, muhalifleri sustururken şükran işareti olarak görüyor. Örneğin, Beau ve Toscer, Fransa'da Daniel Pearl'ü Kim Öldürdü? Lévy'yi "zekası kendi egosu tarafından yok edilen bir adam" olarak nitelendiren eşi Mariane Pearl de dahil olmak üzere Pearl'ün kendi ailesi ve uzmanlar tarafından verilen kitap hakkında güçlü inkarlardan bahsetmedi .

Daniel Pearl'ü Kim Öldürdü?

2003 yılında Lévy katilinin izlemek için çabalarının bir hesap yazdı Daniel Pearl , The Wall Street Journal önceki yılın Aşırı dincilerin esir ve başı kesildi muhabir. Pearl'ün ölümü sırasında Lévy, Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac'ın özel elçisi olarak Afganistan'ı ziyaret ediyordu . Gelecek yılı Pakistan, Hindistan, Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'nde Pearl'ü kaçıranların onu neden alıkoyup idam ettiğini ortaya çıkarmaya çalışarak geçirdi. Ortaya çıkan kitap, Daniel Pearl'ü Kim Öldürdü? , bunun nedeninin Pearl'ün Pakistan'ın Servisler Arası İstihbaratı ile El Kaide arasındaki bağlantılar hakkında çok fazla şey bilmesi olduğunu savunuyor . Kitap, hem uzmanlar hem de Lévy'yi "zekası kendi egosu tarafından yok edilen bir adam" olarak nitelendiren eşi Mariane Pearl de dahil olmak üzere Pearl'ün kendi ailesi tarafından şiddetle eleştirildi .

Kitap , bir İngiliz Hindistan tarihçisi ve seyahat yazarı olan William Dalrymple ve diğerleri tarafından, titizlik eksikliği ve Pakistan toplumunun karikatürize edilmiş tasvirleri nedeniyle kınandı . Dalrymple ayrıca Lévy'nin Pearl'ün hayatının son anlarındaki düşüncelerinin kurgusal anlatımını da eleştirdi.

Gündüz ve gece

Lévy, geniş çapta taranan 1997 romantik filmi Day and Night'ı yönetti . Eleştirmenler tarafından Batman & Robin ile birlikte 1997'nin en kötü filmi olarak kabul ediliyor . Film , o sırada Lévy'nin başkanlığını yaptığı Commission des avances sur recettes aracılığıyla 3,5 milyon franklık bir kamu sübvansiyonu aldı .

pasta atma

Bernard-Henri Lévy, pasta fırlatıcı Noël Godin'in favori kurbanlarından biridir .

tehditler

Lévy, 2008 yılında Belçika merkezli bir İslamcı militan grup tarafından Avrupa'da suikasta uğrayan altı Yahudi halk figüründen biriydi. Listede Josy Eisenberg gibi Fransa'daki diğerleri de vardı . Bu plan, grubun lideri Abdelkader Belliraj'ın 1980'lerde alakasız cinayet suçlamalarıyla tutuklanmasının ardından suya düştü .

Kişisel hayat

Lévy üç kez evlendi. Isabelle Doutreluigne ile ilk evliliğinden olan en büyük kızı Justine Lévy , çok satan bir romancıdır. İkinci eşi Sylvie Bouscasse'den Antonin-Balthazar Lévy adında bir oğlu var. Halen Fransız aktris ve şarkıcı Arielle Dombasle ile evlidir . Lévy ve İngiliz sosyetik Daphne Guinness arasındaki ilişki , 2008'den beri ABD sosyete yazarları arasında bilinen bir açık sırdı. 13 Temmuz 2010'da Daphne Guinness, İngiltere basınında tüm hikayeyi doğruladı.

Lévy gururla Yahudidir ve Yahudilerin toplumda ve siyasette eşsiz bir Yahudi ahlaki sesi sağlamaları gerektiğini söyledi.

Lévy, 1983'ten beri Nicolas Sarkozy ile arkadaş . Aralarındaki ilişkiler, Sarkozy'nin 2007'de Sosyalist adayı desteklediği ve Sarkozy'yi "Savaşçı bir siyaset vizyonuna sahip bir adam" olarak nitelendirdiği başkanlık yarışı sırasında kötüleşti. Ancak Sarkozy'nin zaferinden sonra tekrar yakınlaştılar.

2004 yılında serveti 150 milyon avroya ulaştı. Yedi şirketin sahibi olan bu servet, esasen ebeveynlerinden gelen mirastan gelir, daha sonra borsa yatırımlarıyla tamamlanır (2000 yılında, Komisyon des opérations de bourse tarafından içeriden öğrenenlerin ticaretinden şüphelenildi ).

İşler

Lévy'nin eserleri birçok farklı dile çevrildi; Aşağıda, Fransızca veya İngilizce olarak sunulan eserlerin bir sunumu yer almaktadır.

  • Bangla-Desh, Nationalisme dans la révolution , 1973 (1985'te Les Indes Rouges adıyla yeniden basıldı).
  • La barbarie à vizör insan , 1977.
  • "Usta Sansürcülere Tepki". Telos 33 (Sonbahar 1977). New York: Telos Basın.
  • Le vasiyetname de Dieu , 1978.
  • Ideologie française , 1981.
  • Baştan sona , 1984.
  • Eloge des intellectuels , 1987.
  • Les Derniers Jours de Charles Baudelaire , 1988.
  • Les aventures de la liberté , 1991; Özgürlük Yolunda Maceralar olarak tercüme edildi : 20. Yüzyılda Fransız Entelektüelleri, 1995, Harvill Press, ISBN  1-86046-035-6
  • Le jugement dernier , 1992
  • Piero della Francesca , 1992
  • Les hommes ve les femmes , 1994.
  • Bosna! , 1994.
  • La püre tehlikesi , 1994.
  • Entelektüeller Ne İyidir : 44 Yazar Düşüncelerini Paylaşır , 2000, Algora Yayıncılık, ISBN  1-892941-10-4
  • Komedi , 1997.
  • Le siècle de Sartre , 2000; Andrew Brown tarafından Sartre olarak çevrildi : Yirminci Yüzyılın Felsefecisi , 2003, Polity Press, ISBN  0-7456-3009-X
  • Reflexions sur la Guerre, le Mal et la fin de l'Histoire , 2002; Charlotte Mandell tarafından War, Evil and End of History olarak çevrildi, 2004, Gerald Duckworth & Co. Ltd [İngiltere], ISBN  0-7156-3336-8
  • Bir sali Daniel Pearl? , 2003; James X. Mitchell tarafından Daniel Pearl'ü Kim Öldürdü? , 2003, Melville House Yayıncılık , ISBN  0-9718659-4-9
  • Recidives , 2004.
  • Amerikan Vertigo: Tocqueville'in İzinde Amerika'yı Gezmek , 2006, ISBN  1-4000-6434-1
  • Ce grand kadavra à la reverse , 2007, Grasset, ISBN  2246688213 ; Benjamin Moser tarafından, Left in Dark Times: A Stand Against the New Barbarism , 2008, Random House Publishing Group, ISBN  1-5883-6757-6 olarak çevrildi
  • Ennemis publics , 2008, Michel Houellebecq ile ; Miriam Frendo ve Frank Wynne tarafından Halk Düşmanları olarakçevrildi : Düellocu Yazarlar Birbirlerini ve Dünyayı Ele Geçiriyor , 2011, Atlantic Books (İngiltere), Random House (ABD), ISBN  0-8129-8078-6
  • L'esprit du judaïsme , 2016, Grasset; Yahudiliğin Dehası olarak tercüme edildi , 2017, Random House, ISBN  978-0-679-64379-1
  • İmparatorluk ve Beş Kral: Amerika'nın Çekilmesi ve Dünyanın Kaderi , 2019, Henry Holt & Co, ISBN  9781250203014 .
  • Ce virüsü qui rend fou: essai , 2020.

Referanslar

daha fazla okuma

  • Dominique Lecourt , Vasatlık: 1970'lerin Ortalarından Beri Fransız Felsefesi (2001), yeni baskı. Verso, Londra, 2002.
  • Craig Owens, "Sects and Language," Beyond Recognition: Representation, Power, and Culture, Scott Bryson ve diğerleri, eds (Berkeley, Los Angeles ve London: University of California Press, 1992), 243-52.

Dış bağlantılar