La Naval de Manila Savaşları - Battles of La Naval de Manila

La Naval de Manila Savaşı
	Bölüm Seksen Yıl Savaşları
Tarih	15 Mart 1646 – 4 Ekim 1646
Konum	Uzanan Lingayen, Pangasinan için Marinduque sonra Mariveles yakınlarındaki Corregidor Island
Sonuç	İspanyol zaferi
kavgacılar
İspanyol İmparatorluğu İspanyol Doğu Hint Adaları ;	Hollanda Cumhuriyeti Hollanda Doğu Hindistan Şirketi ;
Komutanlar ve liderler
IV. Filip Diego Fajardo Chacón; Lorenzo Ugalde de Orellana ; Sebastián López ; Agustín de Cepeda ; Cristobal Marquéz de Valenzuela ; Francisco de Esteyvar	Frederick Henry Cornelis van der Lijn Maarten Gerritsz Vries Antonio Camb; ;
Kuvvet
4 gemi 3 Manila kalyonu ; 1 mutfak; 4 brigantin ; ; 400 asker; 68 silah	19 gemi 16 normal kalyon; 3 yangın gemisi; 16 lansman ; 470 silah (tah.) ; Birinci Filo: ; İkinci Filo: 800 asker; Üçüncü Filo:
Yaralılar ve kayıplar
15 ölü	500 ölü (tah.) ; 2 yangın gemisi battı; 3 gemi ağır hasar gördü

La Naval de Manila Savaşlar ( İspanyolca : batallas de las marinalar de Manila ) sularında savaşmış beş deniz savaşlarında bir dizi vardı İspanyol Doğu Hint Adaları güçleri hangi yıl 1646 yılında, İspanyol İmparatorluğu tarafından çeşitli girişimleri geri püskürtüldü Hollanda Cumhuriyeti kuvvetleri , Seksen Yıl Savaşı sırasında Manila'yı işgal etmek için . Birçok yerli gönüllüyü içeren İspanyol kuvvetleri, iki ve daha sonra üç Manila kalyonu , bir kadırga ve dört brigantine'den oluşuyordu . Üç ayrı filoya bölünmüş on dokuz savaş gemisinden oluşan bir Hollanda filosunu etkisiz hale getirdiler. İspanyol kuvvetleri tarafından Hollanda filolarına ağır hasar verildi ve Hollandalıları Filipinler işgalini terk etmeye zorladı .

Hollandalı işgalcilere karşı kazanılan zaferler, İspanyol birlikleri tarafından Meryem Ana'nın La Naval de Manila Meryem Ana başlığı altında şefaatine bağlandı . 9 Nisan 1652'de, beş deniz savaşındaki zaferler, kapsamlı bir kanonik araştırmadan sonra Manila Başpiskoposluğu tarafından bir mucize ilan edildi ve Our Lady of La Naval de Manila'nın asırlık şenliklerine yol açtı.

Arka plan

Filipinler'de Erken İspanyol-Hollanda çatışmaları

Asya'ya alternatif ticaret yolları arayışını sürdüren Hollandalılar, Filipinler'e ulaştı ve Güneydoğu Asya'daki ticari deniz ticaretine hakim olmaya çalıştı. Olmak İspanya ile savaş , onlar faaliyetleri privateering yapan. Manila Körfezi kıyılarını ve çevresini taciz ettiler ve Doğu Asya ile İspanyol ticaretini kesmek için Çin ve Japonya'dan gelen sampan ve hurdaları avladılar .

Filipinler'e ulaşan ilk Hollanda filosu Olivier van Noort tarafından yönetiliyordu . 14 Aralık 1600'de van Noort'un filosu, de Morga'nın amiral gemisi San Diego'nun battığı Fortune Adası yakınlarında Antonio de Morga komutasındaki İspanyol filosu ile boğuştu . Van Noort Hollanda'ya dönmeyi başardı ve böylece dünyanın çevresini dolaşan ilk Hollandalı oldu.

François de Wittert komutasındaki dört gemiden oluşan bir başka Hollanda filosu, 1609'da Manila'ya saldırmaya çalıştı, ancak bir karşı saldırı başlatan ve Hollandalıları François Wittert'in oynadığı Playa Honda Savaşı'nda mağlup eden İspanyol genel valisi Juan de Silva tarafından püskürtüldü. öldürüldü.

Ekim 1616'da Joris van Spilbergen (Georges Spillberg) komutasındaki 10 kalyonluk başka bir Hollanda filosu Manila Körfezi'nin girişini ablukaya aldı . Juan Ronquillo liderliğindeki yedi kalyondan oluşan bir İspanyol donanması, Nisan 1617'de ( Playa Honda'nın ikinci savaşı olarak bilinir) Playa Honda'da Spilbergen'in filosuna karşı savaştı . Spilbergen'in amiral gemisi "Sol de Holanda" (Hollanda'nın Güneşi) battı ve Hollandalılar bir kez daha ağır hasarla geri püskürtüldüler.

1640'tan 1641'e kadar, Embocadero de San Bernandino yakınlarında konuşlanmış üç gemiden oluşan bir Hollanda filosu , Meksika'nın Acapulco kentinden gelen tüccar kalyonlarını ele geçirmeye çalıştı . Ancak bu kalyonlar, Cizvit rahip Francisco Colin tarafından tasarlanan bir yangın sinyali sisteminden (Embocadero'ya yerleştirilmiş) uyarılar aldıktan sonra farklı bir rota izleyerek güvenli bir şekilde kaçtılar.

Filipinler Planlanan işgali

Tayvan'daki Hollanda limanının litografik bir çizimi (1623'ten sonra).

İspanyol İmparatorluğu'nun Asya'daki ticaretini bozmak için önceki başarısızlıkları göz önüne alındığında , Hollandalılar, saldırıları gerçekleştirecek kadar güçlü olduklarından emin olarak Filipinler'i ele geçirmeye karar verdiler. 1642'de Formosa'nın kuzeyindeki İspanyol yerleşimini fethettiklerinden beri , Hollandalılar Manila'ya saldırmak için giderek daha istekli hale geldiler çünkü şehrin güçlü savunmalardan yoksun olduğunu ve İspanyollar savaşlar tarafından işgal edildiğinden yeterli yardım alamadığını biliyorlardı. Avrupa.

Fr. Hollandalılar tarafından Formosa'dan Macassar'a savaş esiri olarak götürülen Dominikli bir rahip olan Juan de los Angeles, daha sonra yaptığı açıklamada, Hollandalıların Filipinler'e bir saldırı başlatmaya o kadar hevesli olduklarını ve " kendi aralarında konuşuyorlar. Manila'yı nasıl kazanacaklarından başka bir şey değil " ve " Manila'ya saldırmak için Hollanda'dan acilen daha fazla adam talep ettiler. " Onun hesabına, o da limanlarında konuşlu Hollandaca müthiş kuvvetini tarif Jakarta içinde Endonezya ve Formosa:

"Hollanda düşman bu bölgelerde sahip güç ... biz onlardan düşünebiliriz daha fazladır. Kendimi gördüklerimi göre ... Hollandalı bu seferde birden sahip yüz elli gemi ve pataches en ılımlı bir tahmin - hepsi denizciler, askerler, topçular ve diğer gerekli malzemeler tarafından donatıldı ve sağlandı. "

Adaların durumu

Hollandalılar işgali planlarken tüm Filipinler zaten korkunç bir durumdaydı.

1633-1640 yılları arasında bir dizi volkanik patlama meydana geldi. Aynı zamanda gıda sıkıntısı da şehri felç etti.
1635'te Sultan Kudarat'ın önderliğindeki Mindanao Müslümanlarına karşı savaşlar ve 1639-1640'taki Sangley İsyanı, canlarını ve kaynaklarını tüketmişti.
Yeni İspanya'ya gidip gelen (1638-39) deniz gemilerinin sayısız enkazı ve kayıpları yalnızca Manila-Acapulco ticaretini bozmakla kalmadı, aynı zamanda Manila'nın deniz gücünü de azalttı.
Hollandalılar 1642'de Formosa'yı ele geçirdikten sonra, hem büyük hem de küçük gemi filoları göndermeye başladılar - ilki , Filipinler'e yardım taşıyan gemileri beklemek için Embocadero de San Bernandino ve Cape Espiritu Santo'ya gidiyor ve ikincisi, Çin'den gelen ticaret gemilerini yağmalamak için Ilocos ve Pangasinan kıyılarında .

Yeni İspanyol genel valisi Diego Fajardo Chacón , 1644 yılının Haziran ayının sonunda Endülüs Kaptanı Sebastian López ile birlikte Filipinler'e ulaştı. Fajardo, adaları donanma gücü açısından yetersiz buldu. Ağustos ortasına kadar Manila'ya girişini yapan Fajardo, hükümeti ele geçirdi ve iki kalyon - Nuestra Señora dela Encarnación ve Nuestra Señora del Rosario (bundan sonra sırasıyla Encarnación ve Rosario olarak anılacaktır ) - Yeni'den adalar için yeni kaynaklar elde etmek için gönderdi. İspanya.

mesaj Fernando Montero de Espinosa

1645'teki felaket olayları

Başpiskoposun ölümü

Temmuz 1645'te, Viscayan Kaptanı Lorenzo de Orella y Ugalde'nin (ayrıca Lorenzo Ugalde de Orellana) komutasındaki Encarnación ve Rosario , Meksika'dan Lamon Körfezi limanına , tükenmiş kaynaklarını yenilemek için Filipinler'e mallarla geldi . İki kalyondan birinde, Manila'nın seçilmiş başpiskoposu Ekselansları Don Fernando Montero de Espinosa vardı . Manila'ya giderken de Espinosa hemorajik ateşe yakalandı ve öldü. O umutsuz zamanlarda inançlarını güçlendirmek için bir dini lidere büyük ihtiyaç duyan Manila vatandaşları, de Espinosa'nın zamansız ölümünün üzüntüsünü yaşadı.

San Andres depremi

30 Kasım 1645'te, Havari Aziz Andrew bayramı sırasında, yıkıcı bir deprem Manila ve çevresini vurdu, yaklaşık 150 muhteşem binayı yıktı ve sayısız vatandaşı öldürdü. Beş gün sonra, 5 Aralık'ta, ilki kadar şiddetli bir deprem daha şehri sarstı. Herhangi bir can kaybı kaydedilmemiş olsa da, ilk sarsıntıdan zarar gören geri kalan sağlam olmayan yapılar tamamen yıkıldı.

Depremin yıkıcı güçleri adaların diğer illerine de ulaştı. Bambu ve palmiye yapraklarından inşa edilmiş kulübeleri yerle bir edildiğinden, yerlilerin köyleri tamamen yıkılmıştı. Açık alanlarda büyük çatlaklar ve hatta uçurumlar ortaya çıktı. Sonraki depremler sonucunda nehirler (Manila'dakiler de dahil) taştı ve şehirleri ve köyleri sular altında bıraktı.

1646'da tam ölçekli saldırı

17. yüzyılda Batavia'nın (şimdi Jakarta) çizimi.

Yeni Batavia'daki (Jakarta) büyük konseylerinde Hollandalılar, Filipinler'de belirleyici bir saldırı başlatmaya karar verdiler. Hollandalılar , Maarten Gerritsz Vries komutasındaki 18 gemiyi donattı ve onları üç filoya ayırdı:

Hollanda Kuvvetleri

Birinci Filo

Güç : 5 gemi (4 normal gemi ve chó denilen O şeklinde bir küçük tekne)
Hedef : Ilocos ve Pangasinan
Amaç : Yerlileri İspanyollara karşı kışkırtmak ve Çin'den gelen kıyı gemilerini ve mavnaları ele geçirmek.

İkinci Filo

Güç : 7 gemi (5 normal gemi ve 2 ateş gemisi), 16 fırlatma, 800 asker; Topçu : Amiral gemisi 46 adet mükemmel topçu taşıyordu; en küçük gemiler otuz taşıyordu.
Varış Yeri : Zamboanga'dan sonra Embocadero de San Bernandino Boğazı'na
Amaç : Takımadalardaki İspanyol garnizonunun bakımı için her yıl Manila'ya önemli miktarda para getiren Meksika'dan gelen gemileri kapmak.

Üçüncü Filo

Güç : 6 gemi; Topçu : Amiral gemisi 45 silah taşırken, diğerleri 20'den fazla silah taşıyordu.
Hedef : Manila (ilk iki filonun takviyesi olarak)
Amaç : Manila'dan Ternate ve Makassar'a gelen herhangi bir kabartmayı kesmek .

Musondan sonra, bu üç filo daha sonra şehre saldırmak için Manila körfezinin dışında bir donanma olarak birleşecek.

1646'da La Naval de Manila muharebeleri sırasında 18 gemiden oluşan üstün Hollanda donanmasını karşılamak için aceleyle savaş gemilerine dönüştürülen iki tüccar kalyonu - Encarnacion ve Rosario. (Bir sanatçının anlayışından)

İspanyol kuvvetleri

İlk filonun Ilocos ve Pangasinan bölgesine geldiği haberi 1 Şubat 1646'da Manila'ya ulaştı. Hollandalılar , tam bağımsızlık ve vergilerin kaldırılması sözü vererek Ilocanos ve Pangasinenses'i kazanmaya çalıştı . Ancak yerliler direnince, Hollandalı korsanlar evlerini yağmaladı. Ancak bazı İspanyol asker bölüklerinin bu yerlere gelmesi, Hollandalıları yeniden gemilerine binmeye zorladı.

Düşmanın varlığını öğrenen Vali Fajardo , savaş konseyi çağrısında bulundu . O zaman, Manila'nın düşmanı püskürtmek için hiçbir deniz gücü yoktu - önceki yıldan Meksika'dan Cavite'ye gelen iki eski ve neredeyse çürüyen Manila-Acapulco kalyonu, 800 tonluk Encarnación ve 700 tonluk Rosario dışında. Düşman tarafından sayıca çok fazla olmasına rağmen, General Fajardo iki kalyonun savaşa hazır hale getirilmesi gerektiğine karar verdi. İki kalyon alelacele donatıldı ve şu şekilde donatıldı:

	Encarnación	Rosario
atama	Kaptan (Amiral Gemisi)	Almiranta (Amiral gemisi)
topçu	34 bronz top (kalibreler: 18, 25 ve 30)	30 top (kalibreler: amiral gemisiyle aynı)
asker	200 erkek (100 silahşör; 40 denizci; 60 topçu, işçi ve hizmetçi)	(Amiral gemisi ile aynı)

Fajardo, General Lorenzo Ugalde de Orellana'yı İspanyol filosunun başkomutanı olarak atadı (ve böylece onu amiral gemisi Encarnacion'un kaptanı yaptı), Sebastain Lopez'i amiral (ve Rosario'nun kaptanı) yaptı. Atanan başçavuş Agustin de Cepeda oldu.

Dört piyade bölüğü, amiral gemisinde Kaptanlar Juan Enriquez de Miranda ve Gaspar Cardoso'nun ve almiranta'da Kaptanlar Juan Martinez Capel ve Gabriel Niño de Guzman'ın liderliğindeydi.

Baş pilotlar, amiral gemisinde ortağı Francisco Romero ile Kaptan Domingo Machado'ydu, almiranta'da ise Kaptan Juan Martinez ve yardımcısı Andres Cordero vardı.

1646 Savaşları

İlk savaş

Mariveles'in girişine gelen Hollanda filosu hiçbir yerde bulunamadı (Mariveles'te konuşlanmış nöbetçilerin önceki raporlarının aksine).

İspanyol Filosu sonra başladı Bolinao Lingayen, Pangasinan'daki. Orada, 15 Mart günü sabah saat 9:00 civarında, İspanyol filosu kürek üzerinde bir düşman gemisi keşfetti, ancak gemi hızla uçtu. Saat 13:00 sularında, daha önce gördükleri daha küçük kürekli gemiyle birlikte dört Hollanda gemisi belirdi. İki filo öğleden sonra saat iki ile üç arasında birbirinin atış menziline girdi.

İlk salvo Hollanda amiral gemisinden geldi ama hedefini ıskaladı. Encarnación geminin pruvası ileri kenarını yırtarak 15 kg'lık top mermisi ile Hollandalı gemisini vurarak, iki kurşunla cevap verdi. Hollandalılar daha sonra daha küçük gemi Rosario'ya ateş etmeye yoğunlaştı , ancak aynı anda bir top voleybolu ateşleyerek misilleme yaptı. Öte yandan, Encarnación dört düşman gemisinden herhangi birine serbestçe ateş ederek ciddi hasara neden oldu ve böylece Hollandalıları savaşta ayrılmaya zorladı.

Savaşlar beş saat sürdü. Akşam saat 19.00 civarında, düşman gemilerinden dördü fenerleri açık halde karanlıkta geri çekildi. Hollanda amiral gemisi neredeyse battı ama aynı zamanda karanlığın örtüsü altında kaçtı. İspanyol filosu , Luzon'un kuzey ucundaki Cape Bojeador'a kadar Hollanda korsanlarını aradı , ancak Hollanda filosu tamamen ortadan kayboldu.

İspanyol filosu sadece küçük hasarlar aldı. Erkeklerin hiçbiri öldürülmedi ve sadece birkaçı yaralandı.

İki gemi, bazı onarımlardan geçmek için Bolinao limanında kaldı. Oradan, General Orellana, Vali Fajardo'ya ilk zaferlerini bildirdikten sonra, validen, Embocadero de San yoluyla Filipinler'e ulaşması hesaplanan Meksika'dan gelen tüccar kalyonuna - San Luis - eşlik etmesi ve güvenliğini sağlaması için emir aldı. 21 Temmuz'da Bernardino . Meksika'dan gelen mallarla dolu tüccar kalyonu, Hollanda korsanlarının başlıca hedefi olabilir.

Ticao Adası'nda deniz kuşatması

Nisan ortasında, ikinci Hollanda filosu Filipin sularına girmişti. Hollandalılar önce Jolo'ya yöneldi, oradaki İspanyol garnizonuna saldırmak niyetindeydi, ancak zaten terk edildiğini gördükten sonra (Vali Fajardo'nun İspanyol kuvvetlerini Hollanda'ya karşı konsolide etmesi emriyle), Hollanda filosu daha sonra başka bir İspanyol kalesine ilerledi. Zamboanga'da, kabartmayı Moluccas'taki Ternate'e taşıyacak beş gemiden ikisini kaptı. Diğer üçü ise kaçmayı başardı.

Hollandalılar daha sonra Zamboanga kalesine saldırdı, ancak güçlü direnişi göz önüne alındığında, korsanlar birliklerini doğrudan kaleye saldırmak için Kaldera'ya çıkardılar, ancak Kaptan Pedro Duran de Monforte tarafından 30 İspanyol ve iki yerli şirketle gemilerine geri sürüldüler. Hollandalılar adına yüzden fazla zayiata neden oldu.

Zamboanga'daki Hollanda varlığının haberi, Haziran ayında Ticao Adası'ndaki San Jacinto Limanı'na demirlemiş olan İspanyol filosuna ulaştı (Masbate Adası'nın kuzeydoğusunda, San Bernardino Boğazı ile Ticao Geçidi arasında uzanan uzun ve dar bir kara şeridi) 1. İki kalyonun demirlediği liman, yarım daire şeklinde denize açık olup, gemilerin ancak birbiri ardına geçebileceği bir geçitle girilir.

Hâlâ Zamboanga'da konuşlanmış olan ve ellerinden kaçmayı başaran diğer üç geminin dönüşünü bekleyen Hollanda filosu, Meksika'dan Filipinler'e gelen herhangi bir gemiyi ele geçirmek için Batavia'dan aldıkları önceki emirler üzerine San Bernandino'ya ilerledi. 22 Haziran'da, yedi Hollanda savaş gemisi ve 16 fırlatma, Ticao adasına yaklaşan nöbetçi tarafından görüldü. Ertesi gün, 23 Haziran, Hollandalılar Encarnación'u keşfetti ve Rosario , San Jacinto limanının girişinde demirledi. Hollandalılar, iki kalyonun dışarı çıkmasını önlemek için kendi gemileriyle limanın girişini ablukaya alarak bir deniz kuşatması oluşturmaya karar verdiler.

Bir savaş konseyinden sonra, iki geminin, ne pahasına olursa olsun korumak için San Luis gelene kadar mühimmatlarını kurtarmak için savaşa girmemesi gerektiğine karar verildi . General Orellana daha sonra, 150 piyade ile birlikte, yardımcısı olarak Kaptan Gaspar Cardoso ile Başçavuş Agustin de Cepeda'ya, Hollandalılar tarafından stratejik bir nokta olarak kullanılabilecek, limanın girişinin yakınında bulunan yüksek bir arazi parçasının güvenliğini sağlamalarını emretti. iki kalyonu pusuya düşürün. 23 Haziran saat 10'da, Hollandalıların dört ağır silahlı teknesi tepeye yaklaştı, ancak İspanyol birlikleri tarafından sürpriz bir saldırıyla geri püskürtüldü.

Tepeyi koruyamayan Hollandalılar, San Luis gelmeden önce İspanyol filosunun mühimmatını azaltmayı umarak iki kalyona biraz zarar vermek için 10 fırlatma gönderdi . Bu strateji (kuşatma boyunca aralıklı olarak gerçekleşti) de başarısız oldu.

Her iki donanma da San Luís'in gelişini beklerken İspanyol ve Hollanda filoları arasındaki soğukluk 31 gün sürdü . Ancak 24 Temmuz'a kadar kalyondan hala bir iz yoktu. İkinci Hollanda filosunun komutanı Antonio Camb, takımadalarda bir yere liman yaptığını varsayıyordu. Hollandalılar kuşatmayı kaldırmaya karar verdiler ve sonunda Manila'ya doğru yola çıktılar.

İkinci savaş

25 Temmuz'un şafağında ( İspanya'nın Patronu Büyük Aziz James'in bayramı ) iki kişilik İspanyol filosu Ticao limanından ayrıldı. Güneş nihayet yükseldiğinde, Hollanda filosunun Manila'ya bağlı olarak uzaklaştığını gördüler. Encarnación ve Rosario Manila kendisini ve tamamen iki kalyon kullanılmak üzere kaldırıldı bütün topçu korumak için hiçbir gemi ile, savunmasız koydu bilerek hiçbir zaman boşa ve düşmanı kovaladı.

Bir keresinde, Encarnación'daki askerlerden birinin bildirdiği gibi , Fr. Juan de Cuenca, Op. savaşta öldürülmek."

İki İspanyol kalyonu , 28 Temmuz 1646'da Banton ve Marinduque adaları arasındaki yedi Hollanda savaş gemisini yakaladı , ancak acil bir düşmanlık olmadı. Savaş başlamadan önce, (birbirlerinin haberi olmadan) hem Genel Orellana ve Amiral Lopez, onlar Hollandalılara karşı galip gelirse, bu, bütün armadanın adına Tesbih Virgin kamu evliliklerini yapılan bir yapacak Şükran gününün şerefine kutsal bir şölen düzenleyecek ve hepsi , şükran gününün bir işareti olarak Santo Domingo kilisesindeki Meryem Ana'nın şapeline yalınayak yürüyecekti .

İkinci muharebe (tarihi kayıtlara göre en kanlı olanıydı) 29 Temmuz'da saat 19:00 civarında gerçekleşti. Yedi Hollanda gemisi Encarnación'u kuşattı . Yalnız İspanyol amiral gemisi, Hollandalılara şiddetle ateş açtı ve korsanlara daha fazla zarar verdi. Rosario Dutch daire dışında ve düşman daha fazla yıkıma neden arkadan serbestçe ateş.

Bir noktada Encarnacion , Hollandalıların amiral gemisine binmesi ve sayıca az olan İspanyol birliklerini göğüs göğüse çarpışmaya zorlaması tehlikesiyle, Hollanda amiral gemisine karıştı. İspanyol amiral gemisinin denizcileri, dolanan halatları kesmek için hemen koştu ve her iki gemiyi de kurtardı.

Hollandalılar , ateş gemilerinden birini göndererek Encarnacion'u havaya uçurmaya çalıştı , ancak İspanyol amiral gemisinden sürekli bir topçu ateşi tarafından püskürtüldü. Rosario'ya döndü , ama o da havai fişeklerini ateşleyen on eşzamanlı atışla karşılandı. İtfaiye gemisi alevler içinde kaldı ve battı, mürettebatı öldü.

Savaş gün ağarana kadar sürdü ve Hollandalılar kaçtı. Bir adam Hollanda itfaiye gemisinin batmasından sağ kurtuldu ve İspanyol donanması tarafından esir alındı. Fr tarafından söz verildiği gibi. de Cuenca, Encarnación'da hiç kimse öldürülmedi . Rosario beş adam kaybetti.

Üçüncü savaş

Ertesi gün, İspanyol filosu, kalan yangın gemisi de dahil olmak üzere yalnızca altı gemisi olan düşmanı takip etti. Hollandalılar, 31 Temmuz 1646'da saat 14:00 sularında Mindoro ve Maestro de Campo adaları ( Mindoro'nun yaklaşık 20 kilometre güneydoğusundaki bir ada) arasında üçüncü savaşın gerçekleştiği iki gemi tarafından köşeye sıkıştırıldı .

Hollandalılar umutsuzca savunmaya geçerken İspanyol filosu saldırgan tarafı aldı. İki donanma arasındaki bombardıman, bir anlatıcının tanımladığı gibi, "birçok volkanın patlaması gibi öfkelendi." Hollandalılar daha sonra Rosario'yu devre dışı bırakmaya çalıştılar , ancak ağır bir top atışları voleybolu ile karşılandılar.

Çaresizlik içinde, Hollandalılar sonunda kalan itfaiye gemilerini gönderdi. 30 topla silahlandırıldı, ancak yelkeni yoktu, bu yüzden diğer iki gemi tarafından eşlik edilmesi ve bazı Hollanda fırlatma gemileri tarafından çekilmesi gerekiyordu.

General Orellana, silahşörlere fırlatmaları yöneten adamlara ateş etmelerini emretti. Aynı zamanda, gemisinin sancak tarafındaki (ateş gemisinin geldiği) topçuya , yaklaşan geminin yanlarına sürekli ateş etmesini emretti . İtfaiye gemisi fena halde hırpalandı ve battı, mürettebatı ve havai fişekleri denizin dibine getirdi.

İtfaiye gemisi batarken İspanyol amiral gemisindeki adamlar "Ave Maria!" diye bağırdı . (Hail Mary!) ve "Viva la fe Cristo y la Virgen Santísima del Rosario!" (Yaşasın Mesih'e İnanç ve Tesbih'in En Kutsal Bakire'si!) ve itfaiye gemisi tamamen denize kaybolana kadar bu sözleri haykırmaya devam etti.

Savaş, Angelus'un saat 18: 00'e kadar devam etti . Hollandalılar, amiral gemisi ağır hasar alarak bir kez daha geceye kaçtı. İspanyol donanması için çok büyük bir rahatlama duygusu vardı, onlar bunun Tesbihli Meryem Ana'nın zaferi olduğunu alenen ilan ettiler ve General Orellana "Meryem Ana'nın bir görüntüsünün önünde dizlerinin üzerine çöktü ve zafer için alenen teşekkür etti, kabul etti. Onun elinden olduğu gibi."

Üçüncü zaferden haberdar olan Vali Fajardo, iki kişilik İspanyol filosuna çok ihtiyaç duyulan dinlenme ve onarım için Cavite limanına dönmelerini emretti. Altı aylık bir yolculuktan sonra, muzaffer filo Ağustos ayının ikinci yarısında Cavite'ye ulaştı. İner inmez, General Orellana liderliğindeki muzaffer İspanyol birlikleri, yeminlerini yerine getirmek için yalın ayak Manila'daki Santo Domingo kilisesine yürüdüler. Şehre vardıklarında kahramanlar olarak alkışlandılar.

General Orellana hizmetten emekli oldu ve Genel Vali tarafından ülkedeki en iyi encomiendaslardan biriyle ödüllendirildi , diğer subaylar ise rütbe olarak terfi etti.

Bir Atlantik İspanyol kalyonu örneği.

dördüncü savaş

Hollandalı korsanlara karşı art arda kazandıkları zaferlerle, Manila'daki İspanyol yetkililer, düşmanın işgal planlarını çoktan terk ettiğini , Meksika'ya bağlı yeni inşa edilmiş bir tüccar kalyonu olan San Diego'nun San Bernardino'ya kadar yelken açmasına güvenle izin verdiklerini varsaydılar. Kendisine eşlik edecek herhangi bir gemi olmadan boğazı geçin.

İspanyollar tarafından bilinmeyen, üçüncü Hollanda filosunu oluşturan altı savaş gemisinden ilk üçü, daha önceki iki Hollanda filosunun geri kalanına katılmak için aynı yılın Eylül ayı itibariyle Filipin sularına girmişti. Bu üç geminin komutanları İspanyol donanması tarafından çoktan mağlup edilmişti.

San Diego komutanı General Cristoval Marquez de Valenzuela , Batangas , Nasugbu'daki Fortune Adası yakınlarında konuşlanmış üç Hollanda gemisini keşfettiğinde şaşırdı . San Diego'nun bir savaş gemisi olmadığını gören Hollandalı korsanlar ona şiddetle saldırdı. San Diego bu Mariveles doğru çekildiler olarak zorlukla Dutch kurtuldu. Manila Körfezi'ne girdikten sonra kalyon, Hollandalıların varlığı hakkında Genel Valiyi bilgilendirmek için Cavite limanına ilerledi.

Vali Fajardo derhal başçavuş ve piyade komutanı Manuel Estacio de Venegas'a şimdi üç kalyondan ( bir savaş gemisine dönüştürülen Encarnación , Rosario ve San Diego ), bir kadırgadan ( İspanyolca Galera ) oluşan yeni bir İspanyol donanması oluşturmasını emretti. ve dört brigantin . Encarnación ve Rosario , sırasıyla, sancak gemisi ve amiral gemisi olarak belirtme muhafaza.

Orduda yeniden yapılanma

General Orellana'nın emekli olmasıyla Sebastian Lopez (eski amiral ve Rosario'nun kaptanı ) tüm donanmanın başkomutanlığına terfi etti (onu Encarnación'un yeni kaptanı yaptı ). Eski başçavuş Agustin de Cepeda amiral rütbesine yükseldi ve böylece Sebastian Lopez'in Rosario kaptanı olarak halefi oldu .

Yüzbaşı Francisco Rojo başçavuşun yerini aldı.
Encarnación'da piyade komutanlığı kaptanlar Salvador Perez ve Felipe Camino'ya , Rosario'da Juan de Mora ve Francisco Lopez Inoso'ya verildi .
Amiral Francisco de Esteyvar, yüz kişilik bir piyade taşıyan ve geminin ortasında bir top (35 kiloluk toplar taşıyan) ve birkaç küçük culverin (14 kiloluk toplar taşıyan ) ile donatılmış kadırganın komutasını aldı . Kadırga konvoyları olarak görev yapan dört brigantin, Kaptanlar Juan de Valderrama, Juan Martinez Capel, Gabriel Niño de Guzman ve Francisco de Vargas Machuca komutasına yerleştirildi. Her brigantine birkaç silahşör taşıyordu ve pruvasında bir top vardı.

İçinde vaizlik Encarnación Dominicans ile de muhafaza edilmiştir; Fransiskenler Rosario'da görevlendirilirken, bir Augustinerinnen keşiş kadırgada görev yaptı.

Vali Fajardo, önceki üç savaşta verilen yeminin yenilenmesinin yanı sıra, Meryem Ana'nın heykelinin önünde sallanırken iki koroda Kutsal Tesbih'i yüksek sesle okuma uygulamasının sürekliliğini emretti.

16 Eylül 1646'da İspanyol donanması, Hollanda varlığının bildirildiği Fortune Adası'na doğru yola çıktı, ancak düşman artık orada değildi. Mindoro'ya doğru biraz daha yelken açan İspanyollar, Ambil ve Lubang Adaları arasında yakınlardaki Hollanda korsanlarını gördüler .

Dördüncü savaş saat 16:00 civarında başladı . Rüzgar İspanyol donanmasına karşıydı, bu yüzden düşmana yaklaşmada zorluk yaşadı. İki donanma birbirinden o kadar uzaktaydı ki, bombardıman beş saat uzun menzilli gerçekleştirildi.

Saat 9 civarında, akım Rosario'nun düşmana doğru sürüklenmesine neden oldu ve kendisini üç Hollanda gemisiyle çevrili buldu. Encarnación yaklaşan zorluk vardı Rosario yardım etmek ve dört saat boyunca, yalnız amiral gemisi, üçüne karşı öfkeyle mücadele çekilmek zorunda Hollandalı Korsanlar'a zorlayarak ve arasında sığındı sürüler Cape Calavite yakın.

Beşinci Savaş

Son savaş, Assisi'li Aziz Francis'in bayramı olan 4 Ekim 1646'da gerçekleşti . Yeni inşa edilen San Diego'nun Meksika'ya yolculuğuna devam edememesine neden olan bazı kusurları olduğunu öğrenen General Sebastian, kalyonu Mariveles'e geri getirmeye karar verdi ve Vali Fajardo'nun konuyla ilgili kararını beklemeye karar verdi.

San Diego ile, (birlikte kadırga ile ve dört brigantines) Mariveles limanına demirlediğinde Encarnación Manila Körfezi girişinde ankraj, uzaktan koruduğu. Rosario diğer taraftan uzak olumsuz akımlar tarafından taşınan (iki gemilerden bazıları iki ya da üç lig) ve (oralarda akımların kuvvet dayanılmaz için) amiral gemisiyle yaklaşan zorluk vardı.

Üç kalyonun birbirinden uzak olduğunu gören üç Hollanda gemisi bir kez daha saldırmaya cesaret etti. Tarihlere göre Hollanda gemileri çok büyük ve iyi silahlanmışlardı. Düşman amiral gemisinin yanlarında, arka ve kıç güvertedekiler hariç 40 top vardı. Amiralin gemisinde daha az vardı. Üçüncü gemi, süratinden ve taşıdığı havai fişeklerden dolayı bir ateş gemisi gibi görünüyordu.

General Lopez şu anki konumundan ayrılmamaya karar verdi, çünkü Encarnación da Rosario gibi akıntı tarafından sürüklenebilir ve San Diego'yu yaklaşan Hollanda korsanlarından korumasız bırakır . Bunun yerine, Hollandalıların demiri kaldırmadan yaklaşmasını bekledi, ancak kabloyu bir şamandıra ile gevşetti.

Hollandalılar , korsanların tek amiral gemisine binme tehlikesiyle Encarnación'a çok yaklaştı . Lopez daha sonra çapanın kaldırılmasını emretti, geminin yelkenleri açıldı ve amiral gemisinin hareketini kontrol eden şamandıralı kablolarla, Encarnación üç Hollanda gemisine şiddetle ateş etti, çünkü dört kıskaç gemisi de akıntı tarafından akıntıdan uzağa taşındı. San Diego .

Öfkeli bombardıman dört saat sürdü. Encarnación kaçmaya kez daha Hollandalı Korsanlar'a zorlayarak, düşmanın üzerine ciddi zararlar uğratmıştır. Hollandalılar kaçarken, rüzgar aniden durdu ve Amiral de Esteyvar komutasındaki kadırganın Hollanda amiral gemisine (rüzgarın yokluğunda geçici olarak hareketsiz kalan) saldırma şansı verdi. Silahları yetersiz olmasına rağmen, galera Hollanda gemisine "o kadar öfkeli bir şekilde ateş etti ki, düşman kendilerini kayıp olarak gördü ve adamlar kendilerini denize atmaya çalıştı."

Hollanda amiral gemisi, düşmanın kaçmasına yardımcı olan rüzgar geri döndüğünde batma tehlikesiyle karşı karşıyaydı. Encarnación ve galera sıcak takip takip, ancak Hollandalı akşam olmadan kaçmayı başardı. İspanyol kadırgasında can kaybı olmadı, ancak Encarnación'da dört kişi öldü .

sonrası

Muzaffer donanma, Intramuros'taki Santo Domingo Kilisesi'ndeki Tesbih Meryem Ana tapınağına yalınayak yürüme yeminini yerine getirmek için bir kez daha Manila'ya döndü.

20 Ocak 1647'de zafer, Tesbih Bakiresi'ne yapılan yeminin yerine getirilmesi için bir alay, Ayin ve İspanyol filosunun diğer gösterilerle geçit töreni aracılığıyla ciddi bir şölenle kutlandı . Bundan sonra, Manila şehri, bir konsey topladıktan sonra, her yıl deniz zaferlerinin ciddiyetini kutlamak için yeni bir yemin etti.

Hollanda fetih girişiminin başarısız olmasıyla, Filipinler 1898'e kadar İspanyol yönetimi altında kaldı. Tersine, Hollandalılar kendilerini daha güneyde kurmayı başardılar ve 20. yüzyılın ortalarına kadar sürecek olan Hollanda Doğu Hint Adaları'nı yarattılar . Bir yanda Filipinler'in , diğer yanda Endonezya'nın bugünkü uluslarının karakteri hala bu sonuçtan derinden etkileniyor.

dini araştırmalar

6 Nisan 1647'de, dini Düzen adına Dominik babalarının Başsavcısı OP Peder Friar Diego Rodriguez, usulüne uygun olarak Manila Piskoposluğu papazından 1646 yılında elde edilen zaferlerin kazanıldığını beyan etmesini istedi. Tesbih Bakiresi'nin mucizevi şefaati.

Kent Konseyi, zaferleri mucizevi olarak ilan etmek için aşağıdaki üç koşulu dikkate aldı:

İspanyol birliklerinin yanında sadece on beş askerin öldüğü;
Bahsedilen iki geminin zaten çok yaşlı ve savaşacak durumda olmadıklarını ve;
Korolarda Tesbih duası yaparak ilahi yardım arayan askerlerin, elde ettikleri zaferi Our Lady of the Rosary'nin şefaati ile Allah'a bağladıkları;

Mucize olarak beyan

9 Nisan 1652'de, 1646 savaşları , Manila Metropolitan Kilisesi'nin boş Makamında Muhterem Dekan ve Bölüm ve Kilise Valisi tarafından mucizevi ilan edildi .

Notlar

Referanslar

Cortez, OP, Regino. (1998). La Naval'ın Öyküsü. Quezon Şehri: Santo Domingo Kilisesi. ISBN 978-971-506-096-7
Los Angeles, OP, Juan. (1643). "Formoza İspanya'ya Kayboldu". Fr. Regino Cortes, OP'ler (Ed.), The Story of La Naval . (s. 66–83). Quezon Şehri: Santo Domingo Kilisesi.
Fayol, Joseph. (1644–47). "Filipinler'de İşler". Emma Helen Blair ve James Alexander Robertson'da (Ed.), Filipin Adaları, 1493–1898 (1640–1649): Cilt. 35. (1906). Cleveland: Arthur H. Clark Şirketi.
Hornedo, Florentino. (2007). "La Naval Savaşı: Dalgaların Öfkesi, İnancın Öfkesi". Zulueta'da, Lito (Ed.), The Saga of La Naval: Triumph of People's Faith (s. 30–41). Sta. Mesa Heights, Quezon City: Filipinler Dominik Eyaleti, Inc.
Rodriguez, OP, Mariano. (1907). Reseña Historica de la milagrosa, Imagen de la Virgen del Rosario: Santo Domingo de Manila'nın en sıcak günlerinde (s. 167–195). Manila: Tipografia de Sto. Tomas.
Vidal, Prudencio. (1888). "Triunfos Del Rosario ó Los Holandeses En Filipinas". Isabelo de los Reyes y Florentino ve Cesareo Blanco y Sierra'da (Eds.), Artículos varios sobre etnografía: Historia y costumbres de Filipinas (s. 71-86). JA Ramos.

web siteleri

Flanders, History of: the Spanish Netherlands (Erişim tarihi: 30 Nisan 2011)
Laput, Ernesto. (____). Sabak ng mga Dutch. (Erişim tarihi: 10 Mayıs 2011)* Laya, Jaime C. ' Wala Lang: Araya girdiğimizde: 'La Naval de Manila' (11 Ekim 2009). Manila Bülteni Yayıncılık Şirketi. (Erişim tarihi: 30 Nisan 2011)

Languages

In other projects