Filipin Bağımsızlık Bildirgesi - Philippine Declaration of Independence

Filipin Bağımsızlık Bildirgesi
Filipin bağımsızlık.jpg
Bağımsızlık Bildirgesi'nin resmi taslak kopyası
oluşturuldu Mayıs-Haziran 1898
Sunulan 12 Haziran 1898 , Cavite Eyaleti, Cavite el Viejo kasabasında
Onaylandı 1 Ağustos 1898
( Bacoor , Cavite'de ilk onay )
29 Eylül 1898 ( Malolos Kongresi tarafından resmen onaylandı )
Konum Filipinler Ulusal Kütüphanesi
Tarafından yaptırılan Diktatör Emilio Aguinaldo
Yazar(lar) Ambrosio Rianzares Bautista
imza sahipleri 98 delege
Amaç İspanyol İmparatorluğu'nun sömürge yönetiminden Filipinler'in egemenliğini ve bağımsızlığını ilan etmek
Filipin beş peso faturasının arkasında gösterildiği gibi 12 Haziran 1898'de Bağımsızlık Bildirgesi .
1898'de bağımsızlık ilan ederken Başkan Emilio Aguinaldo tarafından kaldırılan orijinal bayrak

Kurtuluş Filipin Bildirgesi ( Filipinli : Pagpapahayag ng Kasarinlan ng Pilipinas ; İspanyolca : declaración de Independencia de Filipinas ) genel Filipinli devrimci güçler tarafından ilan edildi Emilio Aguinaldo Cavite el Viejo (günümüz de Haziran 1898 12 Kawit , Cavite ), Filipinler . Bu iddia egemenliği gelen Filipin Adaları ve bağımsızlığını sömürgesi arasında İspanya'da .

Tarih

1896'da Filipin Devrimi başladı. Aralık 1897'de İspanyol hükümeti ve devrimciler , İspanyolların devrimcilere 800.000 MXN ödemesini ve Aguinaldo ve diğer liderlerin Hong Kong'da sürgüne gitmesini gerektiren Biak-na-Bato Paktı adlı bir ateşkes imzaladı . Nisan 1898'de, İspanya-Amerika Savaşı'nın patlak vermesiyle , USS Olympia'daki Commodore George Dewey , ABD Donanması'nın Asya Filosu'na liderlik ederek Manila Körfezi'ne gitti . 1 Mayıs 1898'de Amerika Birleşik Devletleri , Manila Körfezi Savaşı'nda İspanyolları yendi . Emilio Aguinaldo , Amerikan kuvvetlerinin İspanyolları yenmesine yardım etmek için Filipinler'e dönmeye karar verdi. ABD Donanması, onu USS McCulloch'a geri götürmeyi kabul etti ve 19 Mayıs'ta Cavite'ye geldi.

12 Haziran Bildirisi

Bağımsızlık 12 Haziran 1898'de öğleden sonra dört ile beş arasında, Manila'nın yaklaşık 30 kilometre güneyinde General Emilio Aguinaldo'nun atalarının evinde Cavite'de ilan edildi . Olay ait Unfurling gördü Filipinler Bayrak Marcela Agoncillo, Lorenza Agoncillo ve Delfina Herboza ve performansı ile Hong Kong yapımı, Marcha Filipinli Magdalo olarak, milli marş şimdi olarak bilinen Lupang Hinirang bestelenmiştir, Julián Felipe tarafından ve San Francisco de Malabon bando tarafından oynandı .

Bağımsızlık Bildirgesi, Ambrosio Rianzares Bautista tarafından İspanyolca olarak hazırlanmış, yazılmış ve okunmuştur . Bildirge, aralarında ilana tanık olan bir ABD Ordusu subayının da bulunduğu 98 kişi tarafından imzalandı . Son paragraf , duruşmalara katılan bir "yabancı" ( İngilizce çeviride yabancı - İspanyolca orijinalinde extranjero , yabancı anlamına gelir ) olduğunu belirtiyor , Bay LM Johnson, "ABD vatandaşı, bir Topçu Albay" olarak tanımlandı. . Önceki askeri deneyimine rağmen, Johnson'ın Filipinler'de resmi bir rolü yoktu.

Onay

Bununla birlikte, Filipin bağımsızlığının ilanı, birçok kasabanın General Aguinaldo'nun Diktatör Hükümeti tarafından belirlenen kurallara göre kurulmuş olduğu 1 Ağustos'ta ilan edildi . Manila , Cavite , Laguna , Batangas , Bulacan , Bataan , İnfanta , Morong , Tayabas , Pampanga , Pangasinan , Mindoro , Nueva Ecija , Tarlac , La Union ve Zambales olmak üzere 16 ilden 190 belediye başkanı Bağımsızlık Sözleşmesini onayladı. Bacoor , Cavite .

Daha sonra Malolos , Bulacan'da , Malolos Kongresi , orijinal bildirgenin esas olarak Filipinler'i ABD'nin koruması altına aldığına itiraz eden Apolinario Mabini'nin ısrarı üzerine deklarasyonu değiştirdi .

Bağımsızlık mücadelesi

Deklarasyon ne Amerika Birleşik Devletleri ne de İspanya tarafından tanınmadı . Daha sonra 1898'de İspanya, İspanya -Amerika Savaşı'nı sona erdiren 1898 Paris Antlaşması'nda Filipinler'i ABD'ye bıraktı .

Filipin Devrimci Hükümeti, anlaşmayı veya Amerikan egemenliğini tanımadı ve daha sonra, Amerikalılar tarafından başlangıçta "Filipin Ayaklanması" olarak adlandırılan ancak şimdi genel olarak ve resmi olarak sona eren Filipin-Amerikan Savaşı olarak adlandırılan ABD ile bir çatışmaya girdi ve kaybetti. Emilio Aguinaldo ABD güçleri tarafından yakalandığında ve ABD'nin Filipinler üzerindeki egemenliğini tanıyan ve kabul eden bir bildiri yayınladığında. Bunu 2 Temmuz 1902'de ABD Savaş Bakanı Elihu Root , Birleşik Devletler'deki ayaklanmanın sona erdiğini ve Moro kabilelerinin yaşadığı bölgeler dışında her yerde eyalet sivil hükümetlerinin kurulduğunu telgrafla izledi . Direniş cepleri birkaç yıl devam etti.

İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinin ardından, Amerika Birleşik Devletleri 4 Temmuz 1946'da Manila Antlaşması ile Filipinler'e bağımsızlık verdi . 4 Temmuz, Filipinler'de 4 Ağustos 1964'e kadar Bağımsızlık Günü olarak kutlandı ve tarihçilerin tavsiyesi ve milliyetçilerin ısrarı üzerine Başkan Diosdado Macapagal , 12 Haziran'ı ülkenin Bağımsızlık Günü olarak belirleyen 4166 sayılı Cumhuriyet Yasasını imzaladı . 12 Haziran daha önce Bayrak Günü olarak kutlanmıştı ve birçok hükümet binasına Filipin Bayrağı'nı ofislerinde sergilemeleri istendi.

Deklarasyonun mevcut konumu

Bildirge şu anda Filipinler Ulusal Kütüphanesinde bulunmaktadır . Halka açık değildir, ancak Milli Kütüphane'nin elinde bulunan diğer belgeler gibi izinle görüntülenebilir.

Filipin-Amerikan Savaşı sırasında, Amerikan hükümeti yaklaşık 400.000 tarihi belgeyi ele geçirdi ve Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderdi. 1958'de, belgeler Filipin hükümetine tüm koleksiyonun iki mikrofilm seti ile birlikte verildi ve ABD Federal Hükümeti bir set tuttu.

1980'lerde veya 1990'larda Bildirge Milli Kütüphane'den çalındı. Tarihi belgelerin yaygın olarak çalınmasına ilişkin daha geniş bir soruşturmanın ve ardından çalınan belgelerin iadesi için yapılan kamuya yapılan itirazın bir parçası olarak, Bildirge 1994 yılında tarihçi ve Filipinler Üniversitesi'nden profesör Milagros Guerrero tarafından Ulusal Kütüphane'ye iade edildi. belgelerden.

"Filipin Halkının Bağımsızlık Bildirgesi Yasası" metni

Filipin Halkının Bağımsızlık Bildirgesi Yasası ( İspanyolca : Acta de la proclamación de independencia del pueblo Filipinli ; Filipince : Paggawa ng Pagpapahayag ng Kasarinlan ng Sambayanang Pilipino ) Amerika Birleşik Devletleri Bildirgesi de dahil olmak üzere uzun bir bağımsızlık beyanları dizisinin parçasıdır Bağımsızlığın . Ferdinand Magellan'ın 1521'de gelişine kadar uzanan İspanyol hükümetine karşı şikayetlerin bir listesini içerir ve "ünlü Diktatörümüz Don Emilio Aguinaldo'ya, af verme imtiyazları da dahil olmak üzere, Hükümetin görevlerini yerine getirmesini sağlamak için gerekli tüm yetkileri" verir. ve af."

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar