Antigone - Antigone
Gelen Yunan mitolojisinde , Antigone ( / æ n t ɪ ɡ ə n ı / ann- TIG -ə-nee ; Eski Yunan : Ἀντιγόνη) kızı Oedipus'a ve anne ya Jocasta veya Euryganeia . Polynices , Eteocles ve Ismene'nin kız kardeşidir . İsmin anlamı, eril eşdeğer Antigonus durumunda olduğu gibi , "kişinin ebeveynlerine layık" veya "ebeveynlerinin yerine" dir. O adını veren kahramanı oyun ile Sofokles'in .
şecere
kadmus | Pentheus | ||||||||||||||||||||||||||||||||
polidorus | oklasus | ||||||||||||||||||||||||||||||||
labdakus | Menoeceus | ||||||||||||||||||||||||||||||||
laios | Jocasta | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Oidipus | Jocasta | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Eteokles | polinikler | İşmene | Antigone | ||||||||||||||||||||||||||||||
Sofokles'te
Antigone'nin hikayesi, MÖ beşinci yüzyıl Yunan oyun yazarı Sophocles tarafından Theban oyunlarında ele alındı :
Oedipus rex
Antigone ve kız kardeşi İsmene , Oedipus Rex'in sonunda, Oidipus'un kızlarını bıraktığı "utanç" ve "üzüntü" için ağıt yaktığı görülür. Daha sonra yalvarır Creon onlara göz kulak ama uzağa yönetiliyor olarak yanında götürüyor onun keder ulaşır. Kreon, kızları kendisiyle birlikte şehir dışına çıkarmasına engel olur. Oyunda hiçbirinin adı geçmiyor.
Kolonus'taki Oidipus
Antigone, Oedipus at Colonus'ta babasının rehberi olarak hizmet eder ve onu oyunun geçtiği şehre götürür. Antigone, inatçılığı ve ölüme mahkûm varlığıyla babasına benzer. Oidipus'a Thebes'e dönmesi için şantaj yapmak amacıyla Creon tarafından götürülene kadar oyunun çoğunluğu için babasıyla birlikte kalır. Ancak Theseus , Oidipus'u savunur ve hem Antigone'yi hem de esir alınan kız kardeşini kurtarır.
Oyunun sonunda hem Antigone hem de kız kardeşi babalarının ölümünün yasını tutarlar. Theseus onlara Oidipus'un uygun bir cenaze töreni olduğunu bilmenin rahatlığını sunar, ancak dilekleriyle siteye gidemezler. Antigone daha sonra Thebes'e dönmeye karar verir.
Antigone
Antigone, kardeşi Polynices için saygın bir cenaze töreni sağlamaya çalıştığı bir hikayenin konusudur . Oidipus'un oğulları Eteocles ve Polynices, kavga edene kadar ortaklaşa yönetimi paylaştılar ve Eteocles kardeşini kovdu. Sofokles'in hesabına göre, iki kardeş her yıl iktidarı değiştirmeyi kabul etti, ancak Eteocles, görev süresi sona erdikten sonra kardeşi ile iktidarı paylaşmamaya karar verdi. Polynices krallığı terk etti, bir ordu topladı ve Yediler'in Thebes'e karşı savaşında Thebes şehrine saldırdı . Her iki kardeş de savaşta öldürüldü.
Kardeşlerin ölümünden sonra Thebai tahtına geçen Kral Kreon , Polynices'in taşlanarak ölüm acısı üzerine gömülmemesine ve hatta yas tutulmamasına karar verir. Polynices'in kız kardeşi Antigone, kralın emrine karşı gelir ve yakalanır.
Antigone, Creon'un önüne getirilir ve Creon'un Polynices için yas tutmayı yasaklayan yasasını bildiğini, ancak ilahi olanın insan yasası üzerindeki üstünlüğünü iddia ederek onu kırmayı seçtiğini kabul eder ve Creon'un zulmüne cesaret, tutku ve kararlılıkla karşı çıkar. Kreon, Antigone'nin bir mezara diri diri gömülmesini emreder. Creon'un fikrini değiştirmesine ve Antigone'yi serbest bırakmaya çalışmasına rağmen, Antigone'nin kendini astığını fark eder. Kreon'un Antigone'ye aşık olan oğlu Haemon bir bıçakla intihar eder ve annesi Kraliçe Eurydice de oğlunun ölümü üzerine umutsuzluk içinde kendini öldürür. O tüm hikaye boyunca örgü zorlanır ve onu ölüm bahsettiği olmuştur Fates . Ölümüyle Antigone, rakibi Creon'un evini yok eder.
Diğer temsiller
Hikayenin en eski versiyonunda, Polynices'in cenazesi, Oidipus'un Teb'deki saltanatı sırasında, Oedipus annesi Jocasta ile evlenmeden önce gerçekleşir. Ancak, bu tür diğer sürümlerinde Sofokles ' trajediler Colonus de Oedipus ve Antigone , bu Creon karşı Oedipus ve Antigone adlı mücadelelerin sürgün ve ölüm sonrası yıllarda ortaya çıkar.
Teb'e Karşı Yedi
Antigone, Aeschylus'un Thebes'e Karşı Yedi'sinde kısaca görünür .
Euripides'in kayıp hikayesi
Oyun yazarı Euripides ayrıca Antigone adlı bir oyun yazdı , ancak bu oyun kayboldu, ancak metnin bir kısmı daha sonraki yazarlar tarafından ve Phoenissae'deki pasajlarda korundu . Euripides'te, felaket Dionysos'un şefaati ile önlenir ve bunu Antigone ve Hæmon'un evliliği izler. Antigone, Phoenissae'da da rol oynar.
Başka yerde görünme
Efsanenin farklı unsurları başka yerlerde görünür. Tarafından, eski resminin bir açıklama Philostratus ( hayal , ii. 29) antigone Polyneikes gövdesini yerleştirerek belirtir cenaze ateşinde , ve bu da bir tasvir olan Lahtin içinde Villa Doria Pamphili'nin içinde Roma . Ve görünüşe göre Euripides'in bir takipçisinin bir trajedisine dayanan efsanenin Hyginus versiyonunda, Antigone, Creon tarafından sevgilisi Haemon'a öldürülmek üzere teslim edildikten sonra, gizlice onun tarafından kaçırılır ve bir çoban kulübesine gizlenir. ona bir oğul, Maeon doğurur . Çocuk büyüdüğünde, Thebes'teki bazı cenaze oyunlarına katılır ve vücudundaki bir ejderhanın işaretiyle tanınır. Bu, Antigone'nin hala hayatta olduğunun keşfine yol açar. Yarı tanrı Herakles daha sonra araya girer ve Creon'a Hæmon'u affetmesi için yalvarır, ama boşuna. Haemon daha sonra Antigone'yi ve kendini öldürür. Herakles'in şefaati de boyalı bir vazoda temsil edilir (MÖ 380-300 dolaylarında).
Galeri
Oidipus ve Antigone , Aleksander Kokular (1825-1828), Ulusal Müze, Varşova
Oedipe et Antigone , Johann Peter Krafft , 1809
Oidipus ve Antigone , Per Wickenberg (1833)
Edipo y Antigona , José Ribelles tarafından (1800 dolaylarında)
Oidipus ve Antigone , Charles Jalabert (1842)
Oidipus ve Antigon , Antoni Brodowski (1828)
Kültürel referanslar
Uyarlamalar
Antigone'nin hikayesi kitaplar, oyunlar ve diğer eserler için popüler bir konu olmuştur.
- Antigone , biri üç kaybolmamış Theban oynuyor tarafından Sofokles'in (497 M.Ö. - 406 M.Ö.), en ünlü adaptasyon
- Antigone , Euripides'in (c. 480 – 406)bir oyunudurve bazı parçalar dışında şu anda kayıptır.
- Antigona , Tommaso Traetta'nın operası, Marco Coltellini'nin librettosu(1772)
- Antigona , Josef Mysliveček'in operası, Gaetano Roccaforte'un librettosu (1774)
- Antigone (1841), Johann Jakob Christian Donner'ın Sophocles çevirisininbir performansı için tesadüfi müzik olarak Felix Mendelssohn tarafından koroların ayarları
- Antigone , Jean Cocteau'nun (1889–1963) oyunu
- Antigone , Arthur Honegger (1892-1955) tarafından opera, Jean Cocteau (1889-1963) tarafından libretto
- Antigonae (Salzburg 1949), Carl Orff'un operası(1895–1982)
- Antigone (1944),Paris'in Nazi işgali sırasında gerçekleştirilen Jean Anouilh (1910-1987)tarafından oyun
- " Antigone-Legend ", soprano ve piyano için (Metin Bertolt Brecht tarafından ), Frederic Rzewski (1938-2021) tarafından ve 1948 ve 1951'de biraz farklı iki versiyonda bir oyun olarak sunuldu
- Αντιγόνη ( Antigone ), Mikis Theodorakis'in balesi (d. 1925), 1959
- Αντιγόνη ( Antigone ), Mikis Theodorakis'in (d. 1925) operası , 1995–96
- Antigone (1990/1991), Ton de Leeuw'un operası(d. 1926)
- Antigona Furiosa (Öfkeli Antigone), oyun Griselda Gambaro (d. 1928)
- Başka bir Antigone , AR Gurney tarafından oyun(d. 1930)
- Ada , Athol Fugard'ın oyunu(d. 1932)
- La Pasión Según Antígona Pérez (Antigone Pérez'e göre Tutku), Luis Rafael Sánchez (d. 1936), 20. yüzyıl Latin Amerika'sına güncellendi
- Antigona , Salvador Espriu tarafından oyun (1939)
- "Antigone", Sheila Watson'ın kısa öyküsü (1959)
- Tegonni, An African Antigone , Femi Osofisan (d. 1946)
- Antigone , Sofokles'in Perulu şair José Watanabe'nin (d. 1946) oyununun uyarlaması
- Antigone , Mark Alburger'in operası (d. 1957)
- La tumba de Antígona (1967), şiirde felsefe çalışması (razón poética) María Zambrano (1904-1991)
- Antigone , David Hopkins'in çizgi romanı (d. 1977)
- Antigone , Vassily Lobanov'un operası, Alexey Parin'in librettosu (1988)
- Antigone , Henry Bauchau
- Antigone's Red (2002), Chiori Miyagawa'nın kısa oyunu
- The Burial at Thebes (2004), Seamus Heaney tarafından, müziği Dominique Le Gendre tarafından 2008 operasına uyarlandı
- Antigone , Mac Wellman tarafından çalın
- Antígona Vélez (1950), Arjantinli yazar Leopoldo Marechal tarafından Sophocles' oyununun uyarlaması (1900-1970)
- Antigona (1960), Dominik Smole tarafından bir oyun
- Antigonai (2009), Arjantinli besteci Carlos Stella tarafından üç koro ve bir kadın üçlüsü için Sophocles ve Hölderlin'in fragmanlarına dayanan opera
- Antigone'nin Şarkısı (2010), Perpombellar Productions tarafından Antigone efsanesine gevşek bir şekilde dayanan kısa bir kıyamet sonrası müzikal western filmi
- Antigone (1948), Bertolt Brecht tarafından, Friedrich Hölderlin tarafından yapılan çeviriye dayanarakve Antigonemodell başlığı altında yayınlanmıştır 1948 Oyunun Brecht'in versiyonunun İngilizce çevirisi mevcuttur
- Antigone , Antonio D'Alfonso tarafından oyun (2004)
- Antigone , Don Taylor tarafından oyun
- Antigone , modern uyarlama (87 dakikalık film) Antonio D'Alfonso (2012)
- Antigonick , Anne Carson'ın (2012) Sofokles oyununun özgür ve şiirsel bir uyarlaması olan oyunu. Carson ve meslektaşları, 2012 yılında Danimarka'daki Louisiana galerisinde bir Antigonick okuması sundular.
- Antigonas, linaje de hembras , Arjantinli oyun yazarı Jorge Huertas'ın oyunu
- Antigone , Theodora Voutsa'nın (2016) Amsterdam'daki Compagnietheater'da oynadığı oyun
- Marianela Morena tarafından yazılan ve Volker Lösch tarafından yönetilen Antígona Oriental (2012) .
- Antigone (2016), Slavoj Žižek'in üç farklı sona izin veren bir oyunu (2016).
- Antigona (2016), Brezilyalı aktris Andrea Beltrão'nun solo oyunu
- Jocasta'nın Çocukları (2017), Natalie Haynes'in Antigone'nin kız kardeşi İsmene'ye özel önem veren bir romanı .
- Home Fire (2017), Kamila Shamsie'nin hikayeyi bir terörist cesedinin ülkesine geri gönderilmesiyle ilgili sorunları sunmaya uyarlayanromanı.
- Antigone (2017), Tacita Dean'in bir film çizimi
- Molenbeek'te Antigone (2017) Stefan Hertmans'ın bir oyunu
- Antigone Alone (2018) aktör/yazar Michael McEvoy'un solo oyunu
- Antigone in Ferguson (2018), Theatre of War grubunun Michael Brown'ın 2014 yılındaki çekimleri hakkında yorumlar sunan bir oyunu, koro olarak görev yapan bir gospel korosu ile oyuncu kadrosu tarafından oyunun bir okuması olarak sunuldu.
- Antigone (2019), Sophie Deraspe'nin bir filmi
- Soluk Kız Kardeş (2021) Colm Tóibín tarafından yazıldı . Sir Trevor Nunn'un yönettiği Lisa Dwan'ın başrolünde yer alıyor .
- Tom Paulin tarafından yazılan ve oyunu Margaret Thatcher'ın hükümeti döneminde Kuzey İrlanda ortamında yeniden tasavvur eden Riot Act (1984) . Field Day Theatre Co., Dublin tarafından üretilmiştir .
Üzerine Yazılar
Hegel'in eserlerinde, özellikle Tinin Fenomenolojisi ve Elements of the Philosophy of Right adlı eserinde Sittlichkeit tartışmasında Antigone, Antigone'nin temsil ettiği dişil "İlahi Yasa" olarak adlandırılan şey arasındaki trajik bir çatlağı açığa vuran kişi olarak tasvir edilir. ve Creon tarafından temsil edilen "İnsan Yasası". Katolik filozof Jacques Maritain , Antigone'yi "doğal yasanın kahramanı" olarak görür:
- insan yasasını çiğneyerek ve onun tarafından ezilerek daha yüksek bir emre itaat ettiğinin - yazılı olmayan ve kökeni ne bugün ne de dün olan, ancak her zaman ve her zaman yaşayan yasalara itaat ettiğinin farkındaydı. sonsuza kadar ve kimse nereden geldiklerini bilmiyor.
Psikanalist Jacques Lacan , Seminer VII, Psikanalizin Etiği'nde Antigone'nin etik boyutu hakkında yazıyor . Antigone üzerine yazan diğer kişiler arasında teorisyen Judith Butler , Antigone's Claim adlı kitabında ve filozof Slavoj Žižek , Interrogating the Real (Bloomsbury: London, 2005) ve The Metastases of Enjoyment (Verso: London, 1994 ) dahil olmak üzere çeşitli eserlerde yer almıştır. ).
Çağdaş yapımlar
Antigone'nin Kanadalı şair Anne Carson tarafından İngilizce'ye yeni bir çevirisi, Ivo van Hove tarafından yönetilen ve Antigone olarak Juliette Binoche'un yer aldığı Barbican'daki oyunun (Mart 2015) yapımında kullanıldı . Bu prodüksiyon 26 Nisan 2015'te bir TV filmi olarak yayınlandı. Oyun, 24 Eylül - 4 Ekim 2015 tarihleri arasında Brooklyn Academy of Music'teki BAM Harvey Tiyatrosu'na transfer edildi .
Referanslar
daha fazla okuma
- George Steiner tarafından Antigones . Drama, şiir, düzyazı, felsefi söylem, politik yazılar, opera, bale, film ve hatta plastik sanatlarda Batı sanatı, edebiyatı ve düşüncesindeki mitin mirasının ve tedavisinin incelenmesi. Steiner, George (Ekim 1996). Antigones - Antigone Efsanesi Batı Edebiyatında, Sanatında ve Düşüncesinde Nasıl Sürdü ? New Haven: Yale University Press . ISBN'si 978-0-300-06915-0. LCCN 96060411 . OCLC 318365852 .
- Antigone'nin İddiası: Yaşam ve Ölüm Arasındaki Akrabalık , Judith Butler . Antigone figürünün edebiyat ve felsefede, özellikle Sofokles'te ve Georg Wilhelm Friedrich Hegel , Luce Irigaray ve Jacques Lacan'ın eserlerinde incelenmesi . Butler, Judith (2000). Antigone'nin İddiası: Yaşam ve Ölüm Arasındaki Akrabalık . Wellek Kütüphanesi dersleri. New York: Columbia University Press. P. 88. ISBN 978-0-231-11895-8. OCLC 43951993 . Erişim tarihi: 24 Mayıs 2011 .
- Rayor, Diane J. (2011) Sofokles'in Antigone . Cambridge Üniversitesi Yayınları. Giriş ve notlarla çeviri.
- Söderbäck, Fanny, ed. Antigone'nin Feminist Okumaları . New York: SUNY Press, 2010. ISBN 978-1-4384-3278-6 . Judith Butler , Bracha Ettinger , Julia Kristeva , Luce Irigaray ve Adriana Cavarero'nun klasik metinleri dahil .
- Wilmer, SE ve Zukauskaite, Audrone, ed. Antigone'u Sorgulamak . Oxford: Oxford University Press, 2010. ISBN 978-0-19-955921-3 . Judith Butler , Bracha L. Ettinger , Julia Kristeva ve Luce Irigaray'ın son metinleri dahil .
Dış bağlantılar
Antigone - Antigone mitinin ve hikayesinin çeşitli yapımlarının bir incelemesi