Slovaklaştırma - Slovakization

Holokost sırasında ekonomiden Slovak Yahudilerin dışlama için bkz Slovakya'da Arileştirilmesi .

Slovakya'da etnik Macarların yaşadığı yaklaşık alan. Macarlar, 458.467 kişi veya nüfusun %8,5'i ile Slovakya'nın en büyük etnik azınlığıdır (2011 nüfus sayımı)
  %50-100
  %10-50
  %0-10

Slovaklaştırma veya Slovaklaştırma , Slovak olmayan uyrukluların kendi kültürlerini ve dillerini Slovak dili lehine terk ettikleri, zorunlu veya gönüllü bir kültürel asimilasyon şeklidir . Bu süreç, en çok devlet yetkililerinin gözdağı ve tacizine dayanmıştır. Geçmişte, azınlıkların toplu haklarından mahrum bırakılmaları ve etnik temizlik bu sürece büyük ölçüde yardımcı oldu , ancak son on yıllarda, azınlık karşıtı politikaların ve azınlık karşıtı nefret söyleminin benimsenmesiyle sınırlı kaldı .

Sürecin kendisi çoğunlukla Slovakların nüfus ve yasama gücü bakımından da mutlak çoğunluğu oluşturduğu Slovakya ile sınırlıdır . Slovaklaştırma en çok Slovakya'nın en önde gelen azınlığını oluşturan Macarlarla ilgili olarak kullanılır , ancak aynı zamanda Almanları , Polonyalıları , Ukraynalıları , Rusinleri (Ruthenliler) ve Yahudileri de etkiler .

Macarlar

Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra

Daha fazla bilgi: Slovakya'daki Macarlar
Trianon Antlaşması'ndan sonra sınır değişikliklerini gösteren harita . Sonuç olarak, Macaristan topraklarının üçte ikisinden fazlasını, anlaşma kapsamındaki nüfusunun yaklaşık üçte ikisini ve 10 milyon etnik Macardan 3,3 milyonunu kaybetti. (1910 nüfus sayımına göre.)

Slovaklaştırma süreci, muhtemelen Slovak ulusunun ortaya çıkışından bu yana Macaristan Krallığı'nda mevcuttu , ancak Çekoslovakya'nın kuruluşuna kadar süreç tamamen gönüllüydü. Slovaklaştırmanın bu erken biçimi, soylu ailelerin kişisel yazışmalarında ayrıntılı olarak gözlemlenebilir. Birinci Dünya Savaşı öncesi Slovaklaşmanın bir başka örneği , 16. yüzyılda Nagylévárd (bugünkü Veľké Leváre) bölgesine yerleşmiş bir Hutterite grubu olan Habans'ın Slovak çoğunluğuna asimilasyonudur.

Slovaklaştırmanın hızlandırılmış, zorunlu doğası, 1919'da kalan Macar ordularının yenilgisiyle başladı ve bu, Slovakların ulus tarihinde ilk kez fiili bir siyasi güç kazandığı bir devlet olan Çekoslovakya'nın kurulmasının temellerini attı . Paris Barış Konferansı tarafından imzalanan Trianon Antlaşması çok daha güneyde Slovakça-Macaristan dil sınırına daha 1920 sette stratejik ve ekonomik nedenlerle Çekoslovakya güney sınırını. Sonuç olarak, tamamen Macar nüfuslu alanlar yeni oluşturulan devlete ilhak edildi.

Çekoslovakya, Macar azınlık için geniş bir eğitim ağı sağladı. Örneğin, Macarların 1930'larda okullarda 31 anaokulu, 806 ilkokul, 46 ortaokul, 576 Macar kütüphanesi vardı ve Prag Charles Üniversitesi'nde bir Macar Edebiyatı Bölümü kuruldu . Macar ilkokullarının sayısı 1923/1924'te 720'den yukarıdaki 806'ya yükseldi. Bratislava/Pozsony'deki Macar Üniversitesi, Çekoslovakya'nın kurulmasından hemen sonra kapatıldı.

Macaristan Merkez İstatistik Ofisi tarafından yürütülen 1910 nüfus sayımına göre, anadili Macarca olan 884.309 kişi vardı ve 2001 nüfus sayımında kaydedilen %9.7'lik sayıya kıyasla şu anda Slovakya olan nüfusun %30.2'sini oluşturuyordu. Macarların yüzdesinde 3 kat azalma. 1919'daki ilk Slovak nüfus sayımında, bugün Slovakya'da, nüfusun %23.59'unu oluşturan 689.565 Macar kaydedildi. 1921'deki ilk Çekoslovak nüfus sayımına göre Slovakya'da 650.597 Macar vardı ve nüfusun %21.68'ini oluşturuyordu. 1930 Çekoslovak nüfus sayımında 571.952 Macar kaydedildi. Dönemin tüm nüfus sayımları tartışmalıdır ve bazıları çelişkili veriler verir, örneğin Kösice'de Çekoslovak nüfus sayımlarına göre nüfusun %15-20'si Macar'dı. Ancak parlamento seçimleri sırasında Etnik Macar partileri toplam oyların %35-45'ini aldı (Komünistlere veya Sosyal demokratlara oy veren Macarlar hariç). Hem Slovakça hem de Macar olduklarını iddia edebilecek iki dilli ve benzer şekilde "Slovak-Macar" kişilerin yüksek bir yüzdesinin olması, tüm meseleyi karmaşıklaştırmaktadır.

Slovak kaynaklar genellikle pek çok Macar öğretmenin (Slovak okullarında yerlerini Slovak ve Çek öğretmenlerle değiştirdiği), demiryolcuların (Şubat 1919'da yeni Çekoslovak cumhuriyetine karşı grevde), postacıların, polislerin, askerlerin ve memurların (yerlerini Çek ve Slovak askerlerin aldığı) olduğunu inkar etmez. , polisler ve memurlar) gönüllü olarak Macaristan'a gitmek zorunda kaldılar veya Macaristan'a gittiler, ancak rakamlar net değil, ancak nüfus sayımı ana dili Macarca olan insan sayısında hızlı bir düşüş gösteriyor. Bazı öğretmenler ve memurlar Çekoslovakya'dan ihraç edildi, bazıları ise zorlu koşullar nedeniyle ayrıldı. Bu bölgeden evlerini terk etmek zorunda kalan birçok Macar örneği vardır (iki ünlüsü Béla Hamvas ve Albert Szent- Györgyi'nin aileleridir ). Çok sayıda mülteci (ve hatta Romanya'dan daha fazla ) Budapeşte'de (Mária-Valéria telep, Pongrácz-telep ) tamamen yeni konut projelerini gerektirdi ve bu da sayıları en az on bin olan mültecilere barınak sağladı.

Magyarizasyondan Kurtulma

Çekoslovakya'nın dil haritası (1930)

Altında Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Çek ve Slovak nüfusun bazı kesimleri arasındaki karşıtı Macar duyguları güçlü oldu ve kuruldu zamanlar bu Çekoslovakya'da bir dereceye kadar devam etti. En yoğun şekilde Pressburg şehrini (yakında Bratislava olarak yeniden adlandırılacak) vurmuş gibi görünüyordu . Şehrin yeni atanan županı Samuel Zoch'un getirdiği ilk önlemlerden biri, Çekoslovakya'daki tek Macar üniversitesinin ( Elisabeth Bilim Üniversitesi ) zorla dağıtılması ve 1919'da, kuruluşunun hemen ardından profesörlerinin polis tarafından sindirilmesiydi. yeni ülkenin. Profesörlerin ve eski öğrencilerin çoğu daha sonra Pressburg'u Budapeşte'ye bıraktı (üniversite daha sonra Pécs'te yeniden kuruldu ). Zoch daha önce "...ama azınlıklar sorunu ancak bizim toplumsal ahlak anlayışımız dinin baskısını olduğu kadar etnik baskıyı da mahkûm ettikten sonra tamamen çözülecektir" demişti.

Varsik'e göre, üniversite zupan tarafından kapatılmadı çünkü yerel politikacıların böyle yetkileri yoktu. Elisabeth Üniversitesi 1912'de kuruldu ve sadece 1914'te öğretime başladı. Üniversite, çağdaş Slovakya topraklarındaki tek Macar lisansüstü okulu değildi, aynı zamanda Slovak çoğunluğunun yaşadığı Yukarı Macaristan'dan gelen tüm öğrencilere hizmet vermek zorundaydı . Ancak, Macar hükümetinin Slovak liselerine izin vermeyen eğitim politikasına uygun olarak, üniversitenin bir Slovakça bölümü bile yoktu. 1919'da, paralel olarak yeni bir Çekoslovak üniversitesi kuruldu ve bitmemiş tıp fakültesinin uzay ve sınırlı envanterini benimsedi. Macar profesörler, öğretmenler ve devlet çalışanları için gerekli olduğu için yeni devlete bağlılık sözü vermeyi reddettiler ve maddi tazminat sağlandıktan sonra emekli oldular. Daha sonra, üniversite resmi hükümet kararnamesi ile kapatıldı ve yerini savaş ortası Slovakya'da çoğunluk nüfusu için tek üniversite olarak kalan Comenius Üniversitesi aldı .

3 Şubat 1919'da, Vavro Šrobár hükümetinin Bratislava'ya taşınmasından bir gün önce, kilit altyapıyı ve sanayi sektörlerini etkileyen bir grev başladı. Grev başlangıçta sosyal bir karaktere sahipti. Daha sonra siyasallaştı ve Macar ve Alman işçilerin ulusal taleplerine katıldı. 12 Şubat 1919'da Macar milliyetçi çevreleri, İşçi Konseyi tarafından düzenlenen bir gösteriyi istismar etti. Gösteri kontrolden çıktı ve İtalyan komutan Riccardo Barreca'ya yapılan fiziki saldırının ardından askeri devriye tarafından ateş edilerek kalabalığı dağıttı, 7 kişi öldü, 23 kişi yaralandı.

Macar karşıtı duyguların bir başka yönü, Avusturya-Macaristan veya Macar tarihi insanlarını temsil eden tüm heykel ve anıtlara duyulan nefretti . Çekoslovak Ulusal Meclisi'nin nasyonal sosyalist milletvekilleri , daha 1920 gibi erken bir tarihte bu tür sanat eserlerinin uygun yerlere taşınması ve muhafaza edilmesi için korunması çağrısında bulundu. Ne var ki, nefret sadece heykellerle sınırlı değildi: Macarca kitaplar Poprad'da ve muhtemelen başka yerlerde yakıldı. ilave olarak. Aynı zamanda bazı heykeller de yok edildi: Devin'deki Árpád heykeliyle birlikte milenyum anıtı dinamit kullanılarak havaya uçuruldu. Heykeli Maria Theresa içinde Bratislava girişimleri hakkında bilgi Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun halefi devletlerinde monarşi yayılmasını geri ne zaman Ekim 1921'de dek korundu. Kısmi seferberlik, sıkıyönetim ve Béla Kun'un ordusunun işgaline yönelik taze hatıralar atmosferinde, kamyonlara bağlı halatlar kullanılarak aşağı indirildi. Slovakya'da, anıtlar çoğunlukla bir Kızıl Muhafız müdahalesi sonrasında yıkılan Béla Kun heykelleri ilkbahar ve yaz 1919, yılında Lajos Kossuth yıkılan Rožňava , Lučenec , Dobšiná ve Nové Zámky heykeli yanı sıra Ferenc Rákóczi içinde Brezno ve çok sayıda diğerleri. Bu vakaların neredeyse tamamında failler, Çekoslovak lejyonunun askerleriydi. Devlet yetkililerinin aylaklığı, heykelleri yok edenleri cesaretlendirdi. Hükümet, ancak mafya Alman girişimcilerin dükkanlarını ve mülklerini devralmaya başladığında harekete geçmeye başladı. Bunun üzerine Çekoslovak ordusu ve polisi müdahale etti ve yaklaşık bir yıl boyunca monarşi sembollerinin yıkımı durduruldu.

Çekoslovakya'nın kuruluşu ile 1920'deki ilk özgür parlamento seçimleri arasındaki devrimci dönemde, yasama yetkisi geçici, devrimci (seçilmemiş) Çekoslovak Ulusal Konseyi (daha sonra Çekoslovak Ulusal Meclisi ) tarafından tutuldu . Azınlıkların katılımı olmadan devrimci parlamento da yeni bir anayasa kabul etti. Anayasa, cinsiyet, milliyet veya din ne olursa olsun tüm vatandaşlar için eşit haklar güvence altına aldı. Macaristan Krallığı'ndaki önceki devletle karşılaştırıldığında, genel oy hakkı getirerek , mülk büyüklüğüne ve unvanlara ve işlevlere veya eğitime dayalı faydalara dayalı oylama kriterlerini kaldırarak (önceki Macar seçimleri için tipik) siyasi hakları Macar uyruklu bireylere de genişletti. ve 1945'e kadar Macaristan'da tanıtılmayan tam kadınlara (Macar kadınları dahil) oy hakkı verdi .

Daha sonra tüm azınlıklar, nüfusun en az %20'sini oluşturdukları belediyelerde devlet daireleri ve mahkemelerle iletişim halinde dahi olsa dillerini kullanma hakkını elde etmişlerdir.

Béla Angyal'a göre , Bohemya ve Slovakya arasındaki nüfusun gerrymandering ve orantısız dağılımı nedeniyle Macarlar Ulusal Meclis'te çok az temsile sahipti ve bu nedenle Çekoslovakya siyaseti üzerindeki etkileri sınırlı kaldı. Aynı düşünceler Slovak aydınlarının siyasi gücünü de sınırladı . Öte yandan Macarlar, Çekoslovak yanlısı partiler de dahil olmak üzere çok sayıda parti kurmuşlar, tarımsal, sosyal demokrat, Hıristiyan-sosyalist ve diğer yönelimlere sahip partiler kurmuşlar, eyalet çapında Çekoslovak partilerinin şubeleri olarak aktif olmuşlar, hükümete katılma fırsatları bulmuşlar ve 1920'lerde Macar parlamento üyeleri, eyalet çapında etkisi olan birçok önemli yasanın kabulüne katıldı.

İkinci Dünya Savaşı'nın ardından

"Yeniden Slovaklaştırma"

Ayrıca bakınız: Çekoslovak-Macar nüfus mübadelesi ve Macarların Çek topraklarına sürülmesi
János Esterházy , savaşın ortasında Çekoslovakya'da Macar azınlığın tartışmalı lideri

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, Çekoslovak-Macar nüfus mübadelesi ve Birinci Viyana Ödülü'nden sonra gelen veya Slovak Ulusal Konseyi'nin 33/1945 sayılı Zb Kararnamesi uyarınca suç işleyen Macarların sınır dışı edilmesiyle Macar nüfusu azalmıştır . Halk mahkemeleri hakkında. "Kösice Hükümet Programı"nın ilanı nedeniyle, yeniden doğmuş Çekoslovakya'da yaşayan Alman ve Macar nüfusu, sınır dışı etme, sınır dışı etme, gözaltı, halk mahkemesi prosedürleri, vatandaşlık iptalleri, mal müsaderesi, mahkûmiyet dahil olmak üzere çeşitli zulme maruz kaldılar. zorunlu çalışma kampları ve "reslovakizasyon" olarak adlandırılan zorla etnik köken değişiklikleri.

"...Slovakya'da parti hiziplere bölünüyor. Hiziplerden birinin başında Tam Yetkili Temsilciler Sovyeti Temsilcisi G. Husák bulunuyor. Bu hizip Clementis, Novomecký ve genel olarak Slovak aydınları ve öğrencileri içeriyor. keskin bir şekilde milliyetçi, anti-Semitik , anti-Macar bir karakter. ... Partide anti-Semitizm genellikle yaygındır"

- bir mektup Mátyás Rákosi için Joseph Stalin tarihli 25 Eylül 1948.

1946'da Slovak etnik kökeninin zorla kabulü olan "Reslovakizasyon" (veya yeniden Slovaklaştırma) süreci, Macar etnik kökenini ortadan kaldırmak amacıyla Çekoslovak hükümeti tarafından devreye alındı. Slovak İçişleri Komiseri 17 Haziran 1946'da (20.000/1946 sayılı kararname) "Reslovakizasyon" programını başlattı. Bu süreç, aslında Güney Slovakya'da hiçbir zaman Macar olmadığı, yalnızca Macar egemenliğinin yüzyıllar boyunca Slovak ulusal kimliğini kaybeden "Macarlaşmış Slovaklar" olduğu şeklindeki Çekoslovak varsayımına dayanıyordu. Yeniden Yerleşim Bürosu memuru Anton Granatier'in dediği gibi: “Slovakların ve Çeklerin ulusal devleti olmak istiyoruz ve olacağız. Bu anıtsal program, tüm Slovakya'da halihazırda devam etmekte olan yeniden Slovaklaştırmayı içermektedir! Bu eylem kapsamında kendini Slovak olarak hisseden herkes, tüm sonuçlarıyla Slovak olmak isteyip istemediğini veya vatandaşlığı olmayanların kaderini paylaşmak isteyip istemediğini özgürce ilan etme şansına sahip olacak.“ İlkbahar ve yaz aylarında. 1945, bir dizi kararname, Macarları tüm medeni haklardan ve vatandaşlıklarından mahrum etti. Macaristan'ın kendisi Slovaklara eşit haklar verdi ve Çekoslovakya'dan da aynı çözümü talep etti. Slovakya'daki Macarlar birçok haktan mahrum bırakıldıkları ve ayrımcılığa maruz kaldıkları için etnik kökenlerinin resmi olarak Slovak olarak değiştirilmesi yönünde baskı gördüler, aksi takdirde emeklilik , sosyal ve sağlık sisteminden ayrıldılar . 400.000 (kaynaklar farklıdır) vatansız Macar başvurdu ve sonunda 344.609 Macar Reslovaklaştırma Merkez Komitesi tarafından yeniden Slovaklaştırma sertifikası ve dolayısıyla Çekoslovak vatandaşlığı aldı. Böylece Slovakya'daki Macarların sayısı 350.000'e düştü. Rus arşivlerine göre, 1949 yılının başında 20.000 Macar kendilerini Slovak olarak ilan etti ve Slovak tarihçilerine göre sonunda 360.000 Macar etnik kökenlerini Slovak olarak değiştirdi. Macar nüfusu arasında korku o kadar büyüktü ki, 1950 nüfus sayımında sadece 350.000-367.000'i Macar olduğunu iddia etti ve ancak on yıl sonra -yeniden düzenleme programı kaldırıldığında- yükselmeye başladı ve 518000'e ulaştı.

Sürgün edilen Gúta (Kolárovo) Macarları, Mladá Boleslav, Çekoslovakya, Şubat 1947 (fotoğraf: Dr. Károly Ravasz)

Yeniden slovaklaştırma eyleminin resmi sonuçları, Yeniden Slovaklaştırma Komisyonu'nun nihai raporunda özetlendi. Komisyon, 449.914 kişi ile ilgili 197.916 başvuru formu aldı. 83.739 başvuran 1930'dan önce de Slovak vatandaşlığını beyan etmiş ve yeniden Slovakyalı olarak kabul edilmemiştir. Komisyon, kalan 366.175 adaydan 284.814'ünü kabul etti ve 81.361 adayı çeşitli nedenlerle reddetti.

Slovaklaştırma prosedürüyle ilgili önemli bir konu, "yeniden slovaklaştırılan" Macarların etnik kökenin zorla değiştirilmesini ciddiye almamalarıydı, çünkü birini aniden kendi kültürünü ve dilini unutmaya zorlamak imkansızdır. Slovak bir gazeteci, "reslovaklileştirilmiş" Nové Zámky ( Macarca : Érsekújvár ) şehri hakkında şunları yazdı :

Nové Zamky'nin Macar nüfusunun %80'i yeniden Slovaklaştı. . . Öte yandan, Nové Zámky'de konuşulan Slovakça'nın zar zor duyulduğu bir gerçektir. Bu %80 Slovakları asla bulamazsınız. Sadece birkaç hükümet çalışanı şurada burada Slovakça konuşur. Yeniden Slovaklaştırılan kişilere ne oldu?”

—  J. Miklo; Nas Narod (1947)

Ekim 1948'den sonra

Edvard Beneš'in siyaset sahnesinden kaybolmasıyla , Çekoslovak hükümeti 13 Nisan 1948'de 76/1948 sayılı bir kararname yayınlayarak, hala Çekoslovakya'da yaşayan Macarların Çekoslovak vatandaşlığını yeniden kazanmalarına izin verdi. Bir yıl sonra, 1945'ten beri ilk kez yeniden açılan Macar okullarına Macarların çocuklarını göndermelerine izin verildi, ancak Slovakya'da kalan Macarlar asimile olmaları için son derece ağır baskılara maruz kaldılar ve Macar çocukların zorunlu olarak kayıt yaptırılmasıyla ilgili şikayetler Moskova'ya ulaştı. Slovak okullarında.

Slovaklaşmış Macarların çoğu yavaş yavaş Macar etnik kökenlerini yeniden benimsedi. Sonuç olarak, "Yeniden Slovaklaştırma Komisyonu" Aralık 1948'de faaliyetlerini durdurdu.

Macarların Slovakya sorununu çözme sözü vermelerine rağmen, 1948'de Çek ve Slovak iktidar çevreleri, Macarları Slovakya'dan sınır dışı edebilecekleri ümidini sürdürdüler. Slovak nüfusu arasında yapılan 1948 tarihli bir ankete göre, Macarların %55'i "yeniden yerleşim" (sınırdışı) için, %24'ü "bilmiyorum", %21'i karşı çıktı. Sınıf düşmanlarıyla mücadele sloganları altında 1948 ve 1949'da yoğun Macar yerleşimlerinin dağıtılması süreci devam etti. Ekim 1949'a kadar 600 Macar ailesini sınır dışı etmek için hazırlıklar yapıldı.

Son olarak, 25 Temmuz 1949'da Çekoslovak ve Macar delegasyonları Štrbské pleso'da bir araya gelerek Macar ve Çekoslovak mülkiyeti arasındaki hukuk uyuşmazlıklarını ve sınır dışı edilen Macarların hukuki sorununu ve tazminatını sona erdiren sözde Štrba protokolünü ( Slovakça : Štrbský protokolü ) imzaladılar .

Sınır dışı etmelerle ilgili mevcut Slovak-Macaristan siyasi bakış açısı

2002'de Slovakya ve Macaristan 2004'te Avrupa Birliği'ne katılmadan önce , Macar politikacı Viktor Orbán Beneš kararnamelerinin yürürlükten kaldırılmasını talep etti , ancak Avrupa Parlamentosu "kararnamelerin katılım için aşılmaz bir engel teşkil etmediğini" iddia etti. Slovak politikacı Monika Beňová-Flašiková, Macar politikacıları Avrupa'yı istikrarsızlaştırabilecek "intikamcı" politikalar uygulamakla suçladı. Daha sonra Slovak parlamentosunun Macar üyeleri , sınır dışı edilen kurbanlardan tazminat ve sembolik bir özür talep etti. Cevap olarak, Slovak hükümeti Eylül 2007'de Beneš kararnamelerinin değiştirilemez olduğunu ilan eden bir kararı kabul etti.

Sosyalizm sırasında

Çekoslovakya (o zamanlar Sosyalist bir ülkeydi) 1989 başlarından itibaren Çekoslovakya'daki Macarlar için aşağıdaki tamamen Macar kurumlarını finanse etti: 386 anaokulu, 131 ilkokul, 98 ortaokul, 2 tiyatro, 1 özel Macar dili yayınevi (6 yayınevi) Macar edebiyatı da yayınlıyor) ve 24 gazete ve dergi. Slovakya'daki ilk Macar dili üniversitesi sadece 2004'te açıldı - Selye János Üniversitesi .

Göre risk Projesi'nde Azınlıklar :

Sosyalist rejim sırasında, Slovak milliyetçiliği büyük ölçüde güçlü merkeziyetçi Prag rejimi tarafından kontrol altında tutuldu. Bununla birlikte, 1968'de federal bir düzenlemeye geçiş, Slovak milliyetçiliğine daha fazla alan verdi. Yeni asimilasyon politikaları, eğitimin kademeli olarak Slovaklaştırılmasını, Macar yer adlarının işaretlerden çıkarılmasını, Macarca'nın idari işlemlerde ve kurumlarda ve işyerlerinde kullanılmasına ilişkin yasakları ve Macar adlarının Slovakyalaştırılması için baskıyı içeriyordu. Bununla birlikte, Macarların sosyalist rejim altındaki sosyal durumlarındaki en önemli dışlayıcı faktör, büyük olasılıkla, Çekoslovak sistemine entegre olmayı ve dili öğrenmeyi reddetmeleriydi. Resmi dilde akıcılık olmadan, ekonomik ve politik fırsatları ciddi şekilde sınırlıydı.

Slovakya'nın bağımsızlığından bu yana

Daha fazla bilgi: Macaristan-Slovakya ilişkileri

Macar azınlık partileri

Macar Koalisyonu Partisi (SMK) ve En-Hid Slovak siyasetinde önemli Macar azınlık taraflardır. 1993'ten beri bir Macar azınlık partisi her zaman meclis üyesi olmuştur . 2012 itibariyle, bir Macar azınlık partisi 19 yılın 10'unu hükümette geçirdi.

Mečiar Hükümeti

Komünizm altında, Macar azınlık sorunu değişmez bir şekilde Slovakların Çekoslovak devleti içindeki konumuyla sınırlıydı ve bu nedenle herhangi bir sistematik şekilde göz ardı edildi. Ancak Komünizmin çöküşü, ulusal kimlikleri güçlendirdi ve 'ulusların sosyalist birliği' ideolojisini yıktı. Çekoslovakya'nın parçalanması Slovakya'da ulusal yeniden tanımlanması ve onaylamanın bir süreç oldu.

"Slovakya'daki Macar azınlığa yönelik baskı, 1993'te Slovak devletinin kurulmasıyla ivme kazandı ve Vladimír Mečiar'ın Aralık 1994'te üçüncü kez iktidara gelmesinden bu yana daha da keskin bir şekilde arttı ."

- Miklós Duray , Macar Koalisyonu'nun politikacı Partisi

Eğilimli Meciar başbakanlığında kurulan popülizm , dışlayıcı Slovak milliyetçilik ve hukukdışı önlemlerle, bağımsız Slovakya yaklaştı otoriterciliği . Mečiar, Macar azınlığı Slovakya'nın kötü ekonomik durumu için günah keçisi haline getirdi. Macar karşıtı propaganda içeren çok sayıda makale ve kitap yayınlandı ve Macarlar, ' ilk Slovak devleti'nin yıkılması ve Slovak ulusunun 'bir bin yıllık baskısı' ile suçlandılar .

Vladimir Meciar (1942-)

Slovakya'nın idari sınırlarının yeniden çizilmesi sırasında Macar politikacılar iki model önerdiler; sözde 'Komárno önerileri'. İlk öneri, Macar çoğunluklu güney Slovak bölgelerinin tam bir etnik özerkliği iken, ikinci öneri, Macar nüfusun ana merkezlerini bir araya getirmek için güney Slovakya'da üç ilçe oluşturmaktı. 1918'den önce bu ismin bir bölgesel birimi mevcut olmasına rağmen , SMK tarafından önerilen sınırlar önemli ölçüde farklıydı. Önerilen bölge, etnik-Macar çoğunluğa sahip bir idari birim oluşturmak amacıyla açıkça Güney Slovakya'nın çok uzun bir dilimini kapsayacaktı. Macar azınlık politikacıları ve aydınları, Macar azınlığın uzun vadede hayatta kalması için bu tür bir idari birimin gerekli olduğunu düşündüler. Her iki öneri de Slovak hükümeti tarafından, Macarların seçim gücünü zayıflattığı görülen kuzey-güney (ve doğu-batı değil) sekiz ilçeli bir yönetişim modeli lehine reddedildi. Macar Koalisyonu Partisi'nden bir politikacı olan Miklós Duray'a göre : "Slovakya'nın idari yargı yetkileri, açık bir gerrymandering durumunda coğrafi olarak değiştirildi . 1991'de oluşturulan yasalarla yönetilen idari sistem, 17 birincil yargı yetkisini ve 2 ikincil yargı yetkisini içeriyordu. Çoğunluk Macar nüfusu 1996 yasası bu yönetim sistemini ortadan kaldırmıştır.Yeniden düzenlenen sistemde yalnızca 2 birincil idari yargı yetkisi Macar çoğunluk nüfusuna sahiptir ( Dunajská Streda ve Komárno ). Yüzde 10 ila 30. 1998'de, bu yargı bölgelerinde, Macarların azalan oranı, özerk yönetimde ikincil bir rol oynadıklarından emin oldukları, bölgesel kendi kendini yöneten topluluklara sahipti." 2002 yılında bölgelerin özerk hale gelmesinden sonra SMK, Nitra Bölgesi'nde iktidara geldi ve diğer birçok bölgede iktidar koalisyonunun bir parçası oldu.

Slovak bağımsızlığından önce dille ilgili iki ana konu ortaya çıktı: kadın isimlerinin Slovakça olmayan versiyonlarını kullanma hakkı ve iki dilli sokak tabelalarının kullanımı. Slovak olmayanlar, resmi belgelerde Slovakça kadınsı son eki '-ová' ekleyerek kadın isimlerini Slovakçaya çevirmeye zorlandılar. Nüfus daireleri sadece sınırlı bir listeden isimleri kabul ettiğinden, etnik azınlıkların üyeleri verilen isim seçimlerinde kısıtlandı. On yıl süren çekişmeden sonra, ikinci Dzurinda kabinesi bu kısıtlamaları hafifletti.

Macar dilinin kullanımı

Daha fazla bilgi: Slovakya'nın Dil yasası
Daha fazla bilgi: Macar dili

1992 Slovak Anayasa 'olduğunu iddia devlet dili topraklarında' Slovak Cumhuriyeti olduğunu Slovakça . Aynı zamanda bu anayasa azınlıklar için dil hakkı da dahil olmak üzere açık hükümler içermektedir . Bu hükümler 2001'de pekiştirildi . Ulusal Azınlıkların Korunmasına İlişkin Çerçeve Sözleşmesi (1995'te Slovakya tarafından onaylandı) veya Avrupa Bölgesel veya Azınlık Dilleri Şartı (2001'de Slovakya tarafından onaylandı) ve 1995 İyi Komşuluk İlişkileri Antlaşması gibi uluslararası anlaşmalar ve Slovakya ile Macaristan arasındaki Dostane İşbirliği , azınlıkların dil haklarını korur. 1992 Anayasası'nın 34. Maddesi, "etnik azınlıkların vatandaşlarının kendi dillerinde eğitim alma, yetkililerle ilişkilerinde kullanma ve ulusal azınlıklar ve etnik gruplarla ilgili sorunların çözümüne katılma hakkı olduğunu " iddia eder. ". Bu hükümler yüksek bir koruma standardı sağlar, ancak yine de bu yasal araçlar, varsayılan hakların uygulanmasını garanti etmez. Çoğu durumda, haklarından mahrum bırakma, hükümleri kanun olarak yasalaştırmak için yeterli siyasi irade olmadığında gelişir . Bu, 1992 ve 1998 yılları arasında gerçekleşti (yani Mečiar hükümeti döneminde). Slovak milliyetçilerinin kamu kurumlarında Macarca kullanımını yasaklayan bir dil yasasına yönelik talepleri 1990'da ortaya çıktı. Son olarak, Meciar hükümeti kamu kurumlarında azınlık dillerinin kullanımını kısıtlayan bir yasa çıkardı . 1995'te Slovak Parlamentosu , 1 Ocak 1996'da yürürlüğe giren Slovakya Devlet Dili hakkında 270 No'lu Yasayı kabul etti. Bu yasa, 1990'da kabul edilen daha hoşgörülü 428 Sayılı Yasa'yı yürürlükten kaldırdı. Dışlayıcı tek dilliliği pekiştirerek Slovak milliyetçiliği ve devletçiliği . Yeni yasa, azınlık dillerinin, yani ağırlıklı olarak Macar bölgelerinde yer adları bulunan iki dilli tabelalarda ve Macar azınlık okullarındaki öğrencilere verilen iki dilli okul sertifikalarında yer alan Macarca'nın kullanımını önemli ölçüde sınırlandırdı . Duray'a göre: "Slovak dilinin yalnızca resmi iletişimde değil, aynı zamanda günlük ticarette, dini kurumların yönetiminde ve hatta normal olarak ne olduğu alanında resmi kullanımı için yasal çerçeve sağlayan bir resmi dil yasası ilan edildi. örneğin hasta ve doktor arasındaki iletişim gibi özel etkileşim olarak kabul edilir." 1999'da Dzurinda hükümeti , iki dilli okul sertifikaları kurumunu yeniden getiren ve belirli bir azınlığa mensup nüfusun yüzde 20'sinden fazlasının bulunduğu komünlerde azınlık dilinin kullanılması şartıyla , Azınlık Topluluklarının Dillerinin Kullanımına İlişkin 184 Sayılı Kanun'u kabul etti. olabilir uygulama kullanılabilir, ve tabelaları placenames ile iki dilde olabilir. Ayrıca, Slovakça dışında herhangi bir dilde iş yapmayı ve sözleşmeler hazırlamayı yasaklayan 10. Madde Yasa'dan kaldırılmıştır. Ancak yasa, kendisini yalnızca devletle resmi temaslarla sınırlandırıyor ve bu nedenle, Slovak dilinin kültürde, okullarda ve medyada kullanılmasını sağlayan 1996 tarihli yasanın üstesinden gelemiyor. Eğitimde dil hakları da Slovak devleti ile Macar azınlık arasında bir düşmanlık alanı olmuştur. Şu anda ilk ve orta okullarda iki dilli eğitime izin verilmektedir. Ancak, her dilde öğretilmesi gereken konuların dizisi oldukça tartışmalı bir konu olarak kaldı. 1998 seçimlerinden önceki hükümet teklifleri (yani Mečiar hükümeti altında), önemli Macar nüfusuna sahip bölgelerde yaşayan Slovak nüfusun kendilerini ana akıma asimile edebilmelerini sağlamak için belirli konuların yalnızca 'Slovak kökenli' öğretmenler tarafından öğretilmesi gerektiğini bile önerdi. Slovak hayatı. Duray'a göre: "12 Mart 1997'de (yani Mečiar hükümeti altında), Eğitim Müsteşarlığı okul bölgelerinin başkanlarına aşağıdaki düzenlemeleri bildiren bir genelge gönderdi: Macar okullarında Slovakça dili yalnızca ana dili konuşanlar tarafından öğretilmelidir. Aynı dışlama kriterleri coğrafya ve tarih öğretiminde Slovak olmayan okullar için de geçerlidir (Müsteşarlık daha sonra bu yönetmeliğin dilini "münhasıran" terimini "çoğunlukla" olarak değiştirerek değiştirmiştir.) Macar topluluğunun 40'ı aştığı topluluklarda Toplam nüfusun %'si Slovak okullarının öğretmenleri ek ücret alırlar.Macar nüfusu içeren ve okulun olmadığı veya Slovak okulunun bulunmadığı tüm topluluklarda, mümkün olan her yerde bir Slovak okulu açılmalıdır, ancak Macar değil. " 1998 öğretim yılının sonunda, çok sayıda Macar öğrenci, yalnızca Slovakça'da düzenlenen okul karnelerini geri verdi.

2003 yılında Slovakya'da 295 Macar ilköğretim okulu ve 75 orta öğretim okulu vardı. İki dilli olan 35 ilköğretim okulu ve 18 ortaokul hariç , bunların çoğunda eğitim dili olarak Macarca kullanılmıştır .

2006'daki parlamento seçimlerinden sonra, Ján Slota'nın milliyetçi Slovak Ulusal Partisi (SNS), Robert Fico liderliğindeki iktidar koalisyonunun bir üyesi oldu . Ağustos ayında etnik nefret kaynaklı birkaç olay , ülkeler arasında diplomatik gerilimlere neden oldu. Ana akım Macar ve Slovak medyası, Slota'nın yaz başındaki Macar karşıtı açıklamalarını kötüleşen etnik ilişkilerden sorumlu tuttu. (Daha fazla bilgi: 2006 Slovak-Macaristan diplomatik ilişkileri ve Hedvig Malina ).

27 Eylül 2007'de Beneš kararnameleri Slovak parlamentosu tarafından yeniden onaylandı ve bu karar Macarlar ve Almanların II .

Slovak Partisi SNS'nin başkanı Ján Slota, Slovakya'nın Macar nüfusunun " Slovak ulusunun vücudundaki bir tümör " olduğunu söylüyor.

2008'de, eğitim bakanı Ján Mikolaj (SNS), Slovakya'daki Macar okullarında değişiklikler yaptı. Yeni bir eğitim kanunu planına göre, şimdiye kadar anadil olarak öğretilen Macar dili, yabancı dil olarak kabul edilecek ve daha az derste okutulacaktır. Macar okullarında kullanılmasına izin verilen ders kitapları yalnızca Slovak kitaplarından çevrilmiş ve Slovak yönetimi tarafından onaylanan kitaplar olacaktır.
Ekim 2008'de Macar ebeveynler ve öğretmenler, Macar ders kitaplarını Eğitim Bakanı'na geri gönderdi. Kitaplar, Macar dilinin temel kurallarını ve azınlıkların ana dillerini kullanma haklarını ihlal eden yalnızca Slovakça coğrafi adlar içeriyordu .
Kasım 2008'de Başbakan Robert Fico, bu kez Slovakya'nın güneyindeki Komárno'da (Révkomárom) bir kabine toplantısında, Slovakya'daki etnik Macar okulları için ders kitaplarıyla ilgili devam eden bir sorunun çözüleceğine dair bir kez daha söz verdi. Kasım 2008 itibariyle, Ján Slota dilbilgisi açısından yanlış versiyonda (Macarca cümlelerde Slovakça dil isimleri) ve ancak daha sonra doğru Macar adına sahip olmakta ısrar ediyor.

Slovak yetkililer, Macar geleneksel halk sanatı derneğinin kaydını reddettiler çünkü Macarca Kárpát-medence ( Karpat Havzası ) kelimesini kullandılar . Dušan Čaploviç'e göre kelime ve dernek Slovakya'nın egemenliğine aykırıdır, ayrıca kelime faşisttir, Alman Lebensraum'una aşinadır ve Macarlar bu ideolojide kullanırlar. 1 Eylül 2009'da on binden fazla Macar , Slovakya'da azınlık dillerinin kullanımını sınırlayan sözde dil yasasını protesto etmek için gösteriler düzenledi . Yasa, "Slovakça dilini kötüye kullanan" herkes için 4.380 £ 'a kadar para cezası talep ediyor.

2010 parlamento seçim kampanyasından Macar karşıtı bir SNS siyasi afişi. Otelde Slovakya bayrağını renklerini kullanarak Macaristan bayrağı . En üstteki metin " Yarın şaşırmayalım diye " yazıyor .

Slovak kamu söyleminin özellikle Macar karşıtı yönü, çok sayıda partinin örtülü ve açıkça Macar karşıtı sloganlarla kampanya yürüttüğü 2010 parlamento seçimlerinde zirveye ulaştı. Halen iktidarda olan Smer , SMK ile koalisyon kurmanın tehlikeli olacağını iddia ederek, "SMK'ya yetki verdiler! Yine yapacaklar!" uyarısında bulunan reklam panoları kiraladı. SNS daha da ileri gitti ve açıkça Macar karşıtı afişler yayınladı (sağdaki resme bakın), Slovakya'nın yeni Macar hükümetinin eylemleri nedeniyle Macaristan tarafından fethedilmenin eşiğinde olduğunu iddia etti. SNS tarafından hazırlanan posterler, ağırlıklı olarak Macar nüfusun bulunduğu bölgelerde de belirgin bir şekilde yer aldı.

"Bilge tarihçilik"

Başbakan yardımcısı Robert Fico "bilge tarihçilik" kavramını ilan ettiğinden beri , tarih kitapları eskisinden daha hızlı ve Krekovič, Mannová ve Krekovičová'nın esas olarak başka bir şey olmadığını iddia ettiği artan bir "ulusal gurur ruhu" içinde yeniden yazılıyor. ama tarih tahrifleri. Bu tür yeni icatlar, Büyük Moravya'nın bir "Eski Slovak devleti" veya "Eski Slovak" teriminin kendisi olarak yorumlanmasıyla birlikte, aslında daha önce var olmayan veya daha önce Slovakça olmayan birçok "eski geleneğin" "tazelenmesi"dir. . Kavram, Slovakya'da, "Eski Slovak" teriminin herhangi bir ciddi yayında bulunamayacağına, çünkü herhangi bir bilimsel temeli olmadığı için eleştiri aldı. Miroslav Kusi Slovak siyaset bilimci, Fico'nun bilimsel olarak sorgulanabilir bu tür söylemleri benimseyerek "tarihi tahrif ederek ulusal bilinci güçlendirmeyi" hedeflediğini açıkladı.

Rusinler

Prešov Bölgesi'nin etnik ilişkisi karmaşık ve değişkendir. Bir uzun vadeli kültürel ve gündelik cohabition rusinler , Slovaklar ve Macar bazı yerlerinde (şehir ve güneydeki etnik adalarında) onlar Magyarized iken rusinler dil Slovakization yol açtı olmayan Rusyn elemanın prepodence altında. Yine de, her iki durumda da dinlerini korudular ( Yunan Katolikliği ). 1920'lere kadar, Slovakça konuşan Yunan-Katolikler, Ruslarla din ve gelenekler yoluyla bağlı olan ve dilleri Slovakça olan bir geçiş grubu oluşturdular. Rusyn nüfusunun bölümlerinin Slovak diline geçişiyle sayıları giderek artıyordu. Rusyn nüfusunun Slovaklaşması, Çekoslovak makamlarının zamanlarında (1920'den beri) arttı. Rum Katolikleri ve Ortodokslar kendilerini Slovak olarak algılamaya başladılar. Hem Macar hem de Çekoslovak nüfus sayımları yanlış sayıda Rusin vermiş, ancak kabaca 50-100 000 kişiyi içerdiğinden , Ortodoks ve Yunan Katoliklerinin dile göre dağılımını ve Rusların sayısını belirlemek zordur . Nüfus sayımlarına göre Rusin sayısındaki azalma sadece Slovaklaşmadan değil, aynı zamanda önemli sayıda Rusin'in Prešov'dan özellikle Çek topraklarına göç etmesinden de etkilenmiştir.

Slovakya'daki Rusinler üzerindeki Slovak baskısı, 1919'dan sonra Çekoslovakya'nın Transcarpathia'yı Uzh Nehri'nin doğusuna dahil etmesiyle arttı . Rusinlerin (ve Ukraynalıların) Slovaklaştırılması , lideri Transcarpathia'nın Rusin politikacılarıyla işbirliği yapmayı reddeden ancak Macarca konuşan A. Brody ile işbirliği yapan Slovak Halk Partisi'nin programının bir parçasıydı . Bu nedenle Rusyn politikacıları , Rusyn sorununa karşı tarafsızlığı destekleyen Çek siyasi partileriyle bağlantıları açtılar . O zamanlar kültürel Slovak-Rusyn ilişkileri çok azdı.

Polonyalılar

Ayrıca bakınız: Szepes ilçesi

Erken Macar nüfus sayımları Polonya vatandaşlığını görmezden geldi, tüm etnik Polonyalılar Slovak olarak kaydedildi . 18. ve 20. yüzyıllar boyunca Polonyalıların Slovaklaşmasının çok güçlü bir süreci de vardı, çoğunlukla Roma Katolik Kilisesi tarafından gerçekleştirildi ve bu kurumda yerel yerli Polonyalı rahiplerin yerini Slovak rahipleri aldı. Ayrıca, eğitim kurumu dersler sırasında Lehçe'yi Slovakça ile değiştiriyordu.

Ayrıca bakınız

Notlar

alıntılar

Kaynaklar ve genel referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar