Manila'ya Baskın - Raid on Manila

Manila'ya baskın
Bölüm Fransız Devrimci Savaşları
BlankMap-MetroManila.png
Eylem

Modern Manila haritası. Kırmızı ile işaretlenmiş yaklaşık savaş alanı.
Tarih Ocak 1798
Konum
Manila , İspanyol Filipinler
Sonuç Manila'da İngiliz zaferi; Zamboanga'da İspanyol zaferi
kavgacılar
 Büyük Britanya ispanya ispanya
Komutanlar ve liderler
Kaptan Edward Cooke Tuğamiral Ignacio Maria de Álava
Kuvvet
Fırkateyn HMS Sybille ve HMS Fox Manila Savunmaları
Yaralılar ve kayıplar
Manila'da yok; Zamboanga'da 6 kişi öldü, 16 kişi yaralandı ve bir tekne battı Manila'da yakalanan 3 hücumbot ; Zamboanga'da 1 kişi öldü, 4 kişi yaralandı

Koordinatlar : 14°31′K 120°56′D / 14.517°K 120.933°D / 14.517; 120.933

Manila Savaşları
Ayrıca bakınız
Manila çevresinde

Manila Baskın Ocak 1798 bir oldu Kraliyet Donanması sahte bayrak sırasında askeri operasyon Fransız Devrimci Savaşları savunmalarını gücünü keşif için amaçlanan Manila , başkenti İspanyolca Filipinler'de bir yakalama Manila kalyon durumunu ve değerlendirmek İspanyol Deniz Kuvvetleri filosundan limanda tutulur. İspanya bir müttefiki dönüştürdü etmişti İngiltere'de de birinci koalisyon 1796 yılında bir düşman haline Böylece Manila girerek güçlü İspanyol filosunun varlığı Çin Fleet, yıllık konvoyun bir tehdit teşkil Doğu Hindistan-İngiltere arası ticari gemi dan ticari gemileri Makao içinde Qing Hanedanı Çin İngiltere'ye, hangi İngiltere'ye hayati ekonomik öneme sahip oldu. Bu tehdit o kadar şiddetliydi ki , 1797'de İngiliz Hindistan'dan İspanyol Filipinler'e büyük bir istila planlanmış , ancak Avrupa'daki Campo Formio Antlaşması ve Hindistan'da İngiliz Doğu Hindistan Şirketi arasında büyük bir savaş olasılığı nedeniyle iptal edilmişti. ve Mysore Krallığı .

1797-98 kışında Macau'da toplanan ticaret gemilerinin güvenliğini sağlamak için Doğu Hint Adaları'ndaki İngiliz komutanı Tuğamiral Peter Rainier , Çin'e HMS Sybille ve HMS Fox fırkateynleri eşliğinde bir konvoy gönderdi . Kaptan Edward Cooke . Görevini tamamladıktan sonra Cooke, Manila'daki İspanyol kuvvetlerinin hazır olma durumunu araştırmaya karar verdi. Hazine taşıyan bir geminin Manila'dan yola çıkacağı ve bunun değerli bir ödül olacağı yönündeki haberler de ilgisini çekmişti. Yelken Sybille ve Kaptan eşliğinde Pulteney Malcolm in Fox , Cooke 1798 13 Ocak İspanyol başkentini ulaştı.

Demirli Manila Körfezi , Cooke onun gemileri Fransız gemileri ve başarıyla onları alarak gemiye İspanyol yetkililerin ardışık boatloads sokulmuş gibi davrandı esir sırayla. Esirlerinden Manila'daki savunmanın durumunu, hazine gemisinin Cavite'de boşaltıldığını ve İspanyol filosunun kapsamlı bir onarımdan geçtiğini ve bu nedenle operasyonlar için kullanılamaz olduğunu öğrendikten sonra, bir hücumbot filosuna karşı bir baskın ekibi gönderdi. Pasig Nehri'nin ağzı . Silahlı botları kansız bir saldırıda ele geçiren Cooke, mahkumlarını serbest bıraktı ve güneye doğru yola çıktı, Macau'ya dönmeden önce Zamboanga'ya başarısız bir şekilde saldırdı .

Arka plan

1796'da, Fransız Devrim Savaşları'ndan üç yıl sonra , İspanya ve Fransa Cumhuriyeti San Ildefonso Antlaşması'nı imzaladılar . Bu anlaşmanın gizli şartları, İspanya'nın Büyük Britanya ile ittifakından vazgeçmesini ve ardından eski müttefikine savaş ilan etmesini gerektiriyordu. Doğu Hint Adaları'nda bu siyasi bağlılık değişimi, bölgedeki baskın İngiliz kuvvetlerinin İspanyol Filipinler'den doğuya saldırı tehdidi ile karşı karşıya kalması anlamına geliyordu . Britanya, 1796'da Doğu Hint Adaları'na hakim oldu ve Hint Okyanusu üzerinden ticaret yollarını Bombay , Madras ve Kalküta limanlarından kontrol etti . Hollanda Seylan , Hollanda Cape Colony ve Hollanda Doğu Hint Adaları'nın bazı bölümleri 1795'te ele geçirildi ve bölgedeki Fransız varlığı, Île de France ve Batı Hint Okyanusu'ndaki birkaç yan ada ile sınırlıydı .

En önemli ticaret yollarının bazıları başlayan Canton ve Macau içinde Qing Hanedanı Çin . Her yılın başlarında , İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'nin emrindeki büyük Doğu Hindistan ticaret gemilerinden oluşan "Çin Filosu" olarak bilinen büyük bir konvoy , çay ve diğer ticari kargolarla yüklü Macau'dan Avrupa'ya batıya doğru yola çıktı . Bu konvoy İngiltere için ekonomik olarak önemliydi: 1804'te bir konvoyun değeri 8 milyon £'un üzerindeydi (2021 itibariyle 700.000.000 £'a eşdeğer). Ocak 1797'de konvoya, Contre-amiral Pierre César Charles de Sercey komutasındaki altı fırkateynden oluşan Doğu Hint Adaları'ndaki Fransız filosu saldırdı . Ardından gelen Bali Boğazı Olayı'nda komutan Sercey'i refakatsiz konvoyun hattın gizlenmiş gemilerini içerdiğine inandırdı ve Fransız amiral geri çekildi, sadece Île de France'a dönüşünde hatasını öğrendi. Hindistan'da, Sercey'nin 1798'de yeniden deneyebileceği ya da Cavite'de güçlü bir filo bulunduran İspanyolların kendi başlarına bir girişimde bulunabilecekleri konusunda hatırı sayılır bir endişe vardı .

Rainier'in Kasım 1796'da Britanya ve İspanya arasında yaklaşmakta olan savaş ilanını öğrenme konusundaki ilk dürtüsü, 1762'de İngilizlerin Manila'yı başarılı bir şekilde ele geçirmesinin tekrarında Manila merkezli, Filipinler'in büyük bir işgali için planlar hazırlamaktı. Hindistan Genel Valisi Sir John Shore ve Albay Arthur Welleley diğerleri arasında, önemli bir deniz ve askeri güçler beklenmedik haber duyuran Ağustos 1797 yılında Hindistan'da geldi avans aşamada tasarım aşamasında olan operasyon için tahsis edilmiş Antlaşması Campo Formio Bu da Birinci Koalisyon Savaşı'nı sona erdirdi. In elçileri ise İngiltere şimdi, Fransa ve yalnız İspanya'yı karşı karşıya Tipu Sultan arasında Mysore Krallığı , Güney Hindistan'da Britanya'nın eski rakibi düşmanlıkların yenilenen salgını ile Fransız yardım aramaktadır. Manila'ya karşı operasyon için planlanan kaynaklar bu nedenle Hindistan'da tutuldu ve operasyon iptal edildi, ancak Çin Filosunun korunması hala gerekliydi ve Rainier filosunun bir kısmını doğuya Çin'e yönlendirdi.

1797 baharında, ticari malları yüklemek ve Çin Filosuna katılmak için Makao gezisine hazırlanmak için bir dizi ticaret gemisi Bombay'da toplanmıştı. Bu kuvvete eşlik etmek için Rainier , 1794'te Mikonos Muharebesi'nde Fransızlardan ele geçirilen 40 silahlı HMS Sybille firkateyni ve Temmuz ayında konvoyla yola çıkarak Malakka Boğazı'ndan geçen 50 silahlı HMS Centurion'u sağladı. , Macau'ya son yolculuk için HMS Victorious ve HMS Trident hattının gemileri ve Kaptan Pulteney Malcolm yönetimindeki 32 silahlı fırkateyn HMS Fox tarafından katıldı . Mürettebat önemli ölçüde tropikal hastalıklar tarafından zayıflamış olmasına rağmen konvoy, 13 Aralık 1797 tarihinde olaysız geldi.

Cooke'un baskınları

Manilla'nın Keşfi

Konvoyu Macau'ya ve Çin Filosu'na yelken açmaya birkaç hafta kala güvenli bir şekilde demirlemiş olan Cooke, Manila'yı yeniden keşfetmeye ve limanda ve orada bulunan İspanyol filosunda gözlemler yapmaya karar verdi. Ek bir motivasyon olarak, Makao'daki söylentiler, yıllık Manila kalyonunun gelmesi gerektiğini öne sürdü. Bu gemi iki milyona İspanyol gümüş kadar getirdi dolar dan Acapulco karşısında Pasifik Okyanusu de durdurma Guam Manila yolunda. Dolarını Filipinler'e yatıran gemi, daha sonra Yeni İspanya'ya dönüş yolculuğu için Doğu Hint Adaları'ndan ticari malları yükledi . Bu gidiş-dönüş, yalnızca Yeni İspanya'dan sağlanan önemli sübvansiyonla hafifletilen muazzam bir mali kayıpla işleyen Doğu Hint Adaları'ndaki İspanyol İmparatorluğu'nun bakımı için gerekliydi. İspanyol doları, Doğu Hint Adaları'nın çoğunda kabul edilen para birimiydi ve bu finansal sistemin bozulması, bölgesel ticaret üzerinde derin etkiler yaratabilir; ama İngiliz denizciler yine de 1587'de Thomas Cavendish'ten beri Manila kalyonlarına saldırıyorlardı .

Daha ağır savaş gemilerini Makao'da bırakarak Cooke, 5 Ocak 1798'de yalnızca Sybille ve Fox ile birlikte yola çıktı , ikincisi deneyimli bir dilbilimci olan Bay Bernard'ı taşıyordu. Luzon'dan geçen Cooke'un gemileri, Fransız üç renkli uçan fırkateynlere doğru çekilen küçük bir İspanyol ticaret gemisiyle karşılaştı . İspanyol gemisini ele geçiren Cooke, kaptanı yakından sorguladı ve Manila'daki İspanyol filosunun çoğunun Cavite'de kapsamlı onarımlar geçirdiğini ve yelken açmaya uygun olmadığını öğrendi. Cooke, 3.900 gümüş doları çıkarmasına rağmen, gemisini kargosu bozulmamış halde bırakarak kaptanı ödüllendirdi. İspanyol filosu Nisan 1797'de bir tayfunda kötü bir şekilde acı çekmişti ve Cooke'un küçük filosu Manila'dan vardığında hasarın çoğu hala onarılmamıştı. Cooke, Sybille'i güçlü 40 silahlı Forte ve Fox'u daha küçük Prudente'de modelleyerek gemilerini Fransız gemileri olarak gizlemek için önlemler almıştı .

Sybille'de akşam yemeği

13 Ocak 1798 öğleden sonra geç saatlerde, Sybille ve Fox Manila Körfezi'ne geldiler , Corregidor kalesini rakipsiz bir şekilde geçtiler ve ardından 14 Ocak sabahı Manila ve Cavite arasında demirleyerek körfez boyunca yelken açtılar. Kendi bakış açısından Cooke, İspanyol filosunun Cavite'de parçalanmış ve tamir altında olduğunu, San Pedro , Europa ve Montañés hattındaki gemilerin ve Maria de la Cabeya ve Luisa fırkateynlerinin rıhtımda ve harekete uygun olmadığını görebiliyordu. Cooke'u hayal kırıklığına uğratacak şekilde Manila kalyonunu, Marquesetta'nın Cavite rıhtımında boşaltıldığını ve limanda karaya oturmuş bir başka değerli ticaret gemisi Rey Carlos'u da görebiliyordu . İspanyollar, Cooke'un gelişinden kısa bir süre önce Kaptan Edward Pakenham komutasındaki İngiliz fırkateyn HMS Direnişi'nin Filipin sularında olduğunu öğrenmiş ve bir saldırı riskine girmektense değerli kargoyu hazine gemisinden çıkarmaya karar vermişti.

Fox , demirleyen ilk İngiliz gemisiydi ve sonuç olarak mürettebatı gemiye gelen gardiyan tarafından yaklaştı . Malcolm, Cooke gibi akıcı bir şekilde Fransızca konuşuyordu ve Bernard'ın tercümesiyle, sorumlu memuru yeni gelenlerin ticaret baskın operasyonları için malzeme ve İspanyol takviyesi arayan Forte ve Prudente olduğuna ikna edebildi . Subay erzak teklif etti, ancak İspanyol gemilerinden hiçbirinin en erken Mart ayına kadar denize açılma konumunda olmayacağı konusunda uyardı. Cooke daha sonra Fox'un güvertesindeki partiye katıldı ve İspanyollar tarafından bilinmeyen , 9 Eylül 1796'da Sumatra açıklarında öldürülen bir Fransız subayı olan Commodore Latour olduğunu iddia etti . İspanyol subayı şimdi, sahte Fransız üniformalarıyla artırılan hileye tamamen ikna olmuştu. Ziyaretçiyi güvertenin altına davet eden Cooke daha sonra şarabı gezdirdi ve birlikte "İngiltere'nin çöküşü" de dahil olmak üzere bir dizi tost içtiler .

Memurlar bir saat boyunca içtiler, Malcolm ve Cooke Filipinler'deki savunma ve filonun durumu hakkında ayrıntılı bilgi aldılar, ta ki Fox'un yanında Fransız gelenleri karşılamaya hevesli daha fazla subayın bulunduğu ikinci bir tekne yanana kadar . Bu gemi, Cavite'deki İspanyol komutanı Tuğamiral Don Ignacio María de Álava'nın kişisel mavnasıydı . Her seferinde, subaylara şenliklere katılmaları için eşlik edildi, bunun üzerine mürettebatı silah zoruyla ele geçirildi ve savaş esiri olarak güvertelerin altına alındı . Malcolm'un kabininde, yakalanan subaylar durumlarından haberdar edildi, İngiliz fırkateynleri yola çıkmadan önce serbest bırakılacağına söz verdi ve daha fazla şarap teklif etti. Bu arada Fox'un mürettebatı , yakalanan İspanyol denizcileri soyunmaya ve kıyafetlerini giymeye zorladı. İspanyol teknelerine tırmanan bu grup, yakındaki Pasig Nehri'nin ağzına doğru kürek çekti ve burada üç ağır savaş gemisinin demirlendiğini öğrendiler. Sürpriz ekipleri alarak, İngiliz yatılı partiler savaşmadan İspanyolca kapalı sürdü ve yanında üç tekne getirdi Fox . Bu gemiler normalde otuz kişilik mürettebat taşıyordu ve biri 32 librelik uzun topa ve iki tanesi 24 librelik uzun topa sahip , her biri dört döner topla desteklenen iyi silahlanmışlardı .

Liman kaptanı , kısa bir süre sonra, gambotların ele geçirilmesine öfkelenerek ve iade edilmelerini talep ederek Fox'a ulaştı . Malcolm onu ​​neredeyse anlaşılmaz bir Fransızca tiradıyla karşıladı ve teknenin mürettebatı güvertenin altında hapsedilirken, onu kamarasında yakalanan diğer subaylara katılması için getirdi. Kısa bir süre sonra, saat 16:00'da Cooke ve Malcolm, subay tutsakları için büyük bir akşam yemeği düzenlediler ve mürettebata yiyecek ve içki gönderdiler , Fox'taki toplam İspanyol denizci sayısı şu anda yaklaşık 200'e ulaştı. Yemek bittiğinde, Cooke tüm mürettebata yiyecek ve içecek gönderdi. esirlerin teknelerine geri dönmeleri ve şartlı tahliye koşulları olmaksızın kıyıya kürek çekmeleri , ancak yakalanan savaş gemilerini elinde tutmasına rağmen.

Zamboanga

Cooke, küçük filosunu 15 Ocak'ta Corregidor'dan geçti ve güneye döndü. Dört gün sonra bir fırtınada gambotlardan biri çekme halatını kırdı ve bir daha görülmedi, on iki mürettebatıyla birlikte kayboldu. Fırkateynler daha sonra Mindanao'yu 22 Ocak'ta Zamboanga'ya ulaşmadan önce keşfe çıktı. Orada Cooke, yetkilileri filosuna yiyecek ve su sağlamaları için aldatmak amacıyla İspanyol renklerini yükseltti, ancak Sybille , Zamboanga valisi Raymundo Español tarafından gönderilen bir güvenlik botunun şüphelerini artıran limanın girişindeki bir kumsalda karaya oturdu. İspanyol teknesinin kaptanı, İngiliz gemilerine kaptanlarının isimlerini sordu ve bir tüfek ateşinden başka bir yanıt alamayınca kasabayı alarma geçirdi. Savunucuların önceden uyarılmasıyla, Cooke oyununu terk etti ve ertesi sabah Sybille'i yeniden yüzdürdükten sonra limanı koruyan kalenin bombalanmasını emretti. Bunun çok az etkisi oldu, ancak daha sonra İspanyollar farklı kalibrelerden en az 450 top mermisi geri aldı ve Malcolm daha sonra kalenin kara tarafına saldırmak için amfibi bir iniş girişiminde bulundu . Tekneler ağır ateş altında kaldı, biri top mermisiyle parçalandı, iki kişi öldü, dört kişi yaralandı. Başka bir tekne kuma çakıldı ve mahsur kaldı; Bu yüzden gücü kargaşa içinde, mızraklarla silahlanmış 250 köylü pusuya düşürüp İngilizleri sahilden kovarken, Malcolm operasyonu iptal etti. Bir saat karşılıklı atıştan sonra, her iki fırkateyn de demirleme kablolarını kesti ve teknelerde kaybedilenlere ek olarak Sybille'de iki ölü ve bir yaralı ve Fox'ta sekiz kişi yaralandı . Savunucuları ölü ve 4 yaralı tek bir adam kaybetti.

Fırkateynlerinin artık onarıma ihtiyacı olduğu için, Cooke Zamboanga'dan yarım fersah geri çekildi ve gemilerin direklerini ve teçhizatını yeniden takmak için üç gün harcadı. Sonra kuzeye doğru yola çıktı ve Kanton'a dönüş yolculuğunda hayatta kalabileceklerine inanmadığı için kalan iki hücumbotu karaya vurdu . Dört gün sonra, 27 Ocak'ta filo, tatlı su toplamak için Maguindanao Sultanlığı'nın kuzeyindeki "Pullock" adlı bir köyde durdu . Sahilde bir tekne partisi Sybille tarafından üzerine kurulmuştur Lumad kabile . İki kişi öldü, dokuz kişi de esir alındı ​​ve kurtarıcılar gelmeden önce ormana sürüklendi. Cooke , Kuta Wato'daki Sultan Kibab Sahriyal'e şikayette bulundu ve yakalanan denizciler, Sybille ve Fox'un ticaret konvoyuna Hindistan'a kadar eşlik etmek için Çin'e yelken açmasından önce olmasa da, sonunda kurtarıldı .

sonrası

Cooke'un fırsatçı saptırması, görevin 18 cana mal olmasına rağmen, Filipinler'deki İspanyol kuvvetlerinin acil bir tehdit oluşturmadığını belirlemişti: Amiral Rainier daha sonra Amiralliğe yazdığı bir mektupta sonuçtan duyduğu memnuniyeti dile getirdi . Takviyelerle daha fazlası elde edilebilirdi: Tarihçi C. Northcote Parkinson , Cooke'un filosunun Direniş ile birleşmesi durumunda , Cavite'deki silahsız İspanyol savaş gemilerini yok edebileceklerini öne sürüyor . Ancak bu senaryoda Pakenham'ın Cooke'dan çok daha az hayal gücü ve kurnazlığı olan bir komutan olacağını da belirtiyor. Tarihçi Richard Woodman , operasyonun "şanlı bir sonucu olmadığını" düşünerek ve hazine gemilerini ele geçirmedeki başarısızlığı en büyük eksikliği olarak göstererek görevi eleştirdi.

1798 Çin Filosu başka bir olay olmadan yola çıktı. Takip eden yıl boyunca, Direniş Temmuz ayında Bangka Boğazı'nda kazara meydana gelen bir patlama ile yok edildi ve Rainier'in kuvvetlerinin çoğu , Kızıldeniz'de Fransızların Süveyş işgalini bozmaya odaklandı . İngiliz kaynaklarının bu şekilde yönlendirilmesi, ticari gemicilikte kapsama alanında boşluklar yarattı ve Sercey, Preneuse fırkateynini ve korvette Brûle-Gueule'yi yılın sonlarında onarılan İspanyol filosuna katılmak üzere Manila'ya göndermeyi başardı . Şubat 1799'un başında, bu birleşik kuvvet, İngiliz savunmasını şaşırtarak Makao'ya gitti. İngiliz komutan Yüzbaşı William Hargood karşı saldırıya geçti ve gün içinde geri çekilen ve o akşam Wanshan Takımadaları'nda karanlıkta kaybolan Fransız-İspanyol kuvvetine doğru ilerledi . Kombine filo daha sonra dağıldı ve Çin Filosu, 1804'te bir Fransız filosunun yeniden kafa karışıklığı içinde sürüldüğü Pulo Aura Savaşı'na kadar tekrar saldırıya uğramadı . Cooke taklit etmişti fırkateyn, Forte ve Prudente erken 1799'da Hint Okyanusu'nda İngiliz ticaretine karşı bağımsız hareket gönderildi Prudente tarafından yakalandı HMS Daedalus az 9 Eylem Şubat 1799 Güney Afrika'da yakın ve Forte HMS tarafından durduruldu Sybille altında yakın 28 Şubat'ta Cooke Balasore içinde Bengal . Bunu takip eden savaşta Forte yakalandı, ancak Cooke ölümcül şekilde yaralandı ve 25 Mayıs'ta öldü.

alıntılar

Referanslar