Charnwood Operasyonu -Operation Charnwood

Charnwood Operasyonu
Caen Savaşı'nın bir parçası
Ağır hasar görmüş bir sokaktaki yıkılmış binaların moloz yığınının üzerinden tırmanan bir dizi asker.
1. Kolordu'nun İngiliz birlikleri , 9 Temmuz 1944'te Caen'in enkazında yolunu buluyor
Tarih 8–9 Temmuz 1944
Konum
Kuzey Caen , Normandiya , Fransa
Koordinatlar : 49°10'59"K 0°22'10"B / 49.18306°K 0.36944°B / 49.18306; -0,36944 ( Charnwood Operasyonu )
Sonuç müttefik zafer
Savaşanlar
 Almanya
Komutanlar ve liderler
Kuvvet
Kayıplar ve kayıplar
300–400 Fransız sivil zayiatı

Charnwood Operasyonu, İkinci Dünya Savaşı'ndaki daha büyük Overlord Operasyonunun (Normandiya Savaşı'nın kod adı) bir parçası olan Caen Savaşı sırasında 8-9 Temmuz 1944 tarihleri ​​arasında gerçekleşen bir Anglo-Kanada saldırısıydı . Operasyon , Overlord'un açılış aşamalarında Müttefikler için önemli bir hedef olan Alman işgali altındaki Caen şehrini ( Fransızca telaffuz: [ kɑ̃]) ele geçirmeyi amaçlıyordu. Ayrıca saldırının, Alman zırhlı birimlerinin Anglo-Kanada bölgesinden Amerikan bölgesine, bir taarruzun hazırlanmakta olduğu batıya geçişini engelleyeceği de umuluyordu . İngilizler ve Kanadalılar geniş bir cephede ilerlediler ve ikinci günün akşamı Caen'i Orne ve Odon nehirlerine kadar götürdüler.

Caen'in tarihi Eski Şehri'nin çoğunu yok eden tartışmalı bir bombalama saldırısından önce, Charnwood Operasyonu 8 Temmuz'da şafak vakti, üç piyade tümeninin Caen'in kuzeyindeki Alman mevzilerine sürünen bir barajın arkasında saldırmasıyla başladı . Üç zırhlı tugay tarafından desteklenen İngiliz I Kolordu , 12. SS Panzer Tümeni Hitlerjugend ve 16. Luftwaffe Saha Tümeni'ne karşı kademeli ilerleme kaydetti . Günün sonunda 3. Kanada Tümeni ve İngiliz 3. Piyade Tümeni ve 59. (Staffordshire) Piyade Tümeni, yollarına çıkan köyleri temizleyerek şehrin dış mahallelerine ulaştı. Ertesi sabah şafak vakti Caen'e hareket eden Müttefikler, Orne boyunca geri çekilmeye başlayan Alman birliklerinin kalıntılarının direnişiyle karşılaştı. Carpiquet havaalanı sabahın erken saatlerinde Kanadalıların eline geçti ve saat 18: 00'de İngilizler ve Kanadalılar Orne'un kuzey yakasında birleştiler. Kalan köprüler savunuldu veya geçilmezdi ve Alman yedek kuvvetleri onların geçişine karşı konumlanmış durumdayken, I Kolordu operasyonu sonlandırdı.

Charnwood Operasyonu, Müttefikler için karşılıklı olarak maliyetli ve taktiksel bir başarıydı. Almanlar, Orne Nehri'nin kuzeyinden çekildiler, ancak Amerikan cephesine birlikler göndermeyi bırakmadılar. Almanlar, şehrin güneyindeki iki sırt boyunca başka bir savunma hattı kurdu. Müttefikler inisiyatifi sürdürdüler ve ertesi gün Jüpiter Operasyonunu ve bir hafta sonra Goodwood Operasyonunu ve Caen'in geri kalanının emniyete alındığı Atlantic Operasyonunu başlattılar.

Arka plan

Norman şehri Caen , 6 Haziran 1944'te Sword Sahili'ne çıkan İngiliz 3. Piyade Tümeni için D- Day hedeflerinden biriydi. İngiliz I Kolordu ( Korgeneral Sir John Crocker ).

O kilit şehrin [Caen] ve Carpiquet mahallesinin hızlı bir şekilde ele geçirilmesi, Korgeneral JT Crocker'ın I Kolordu'nun en iddialı, en zor ve en önemli göreviydi.

—  Ellis

İlk Overlord planı, İngiliz İkinci Ordusu'nun şehri emniyete alması ve ardından Caumont-l'Éventé'den Caen'in güneydoğusuna bir cephe hattı oluşturması, hava alanları için yer kazanması ve Amerika Birleşik Devletleri'nin sol kanadını koruması için çağrıda bulundu. Ordu , Cherbourg'a hareket ederken . Caen ve çevresine sahip olmak, İkinci Ordu'ya, Falaise'i ele geçirmek üzere güneye doğru ilerlemek için uygun bir hazırlık alanı sağlayacaktı; bu alan, Argentan'a ve ardından Touques Nehri'ne doğru ilerlemek için sola dönüş için pivot olarak kullanılabilirdi . Caen ve Vimont arasındaki arazi , açık, kuru ve hızlı saldırı operasyonlarına elverişli olması nedeniyle Müttefik planlamacılar için özellikle çekiciydi. Müttefikler, tanklarda ve hareketli birimlerde Almanlardan büyük ölçüde üstün olduklarından, akıcı, hızlı hareket eden bir savaş için koşullar yaratmak onların avantajınaydı.

3. Piyade Tümeni planlandığı gibi kıyıya çıktı, ancak sahil başındaki tıkanıklık, yoldaki sapmalar ve zırhlı desteğinin çoğunun geç gelmesi nedeniyle engellendi. Tümen, Caen'e yürürlükte saldıramadı ve öncü unsurları, varoşların yakınında durduruldu. Daha sonraki saldırılar, Alman savunucuları 12. SS Panzer Tümeni Hitlerjugend tarafından takviye edildiğinden başarısız oldu . 7 Haziran'da İngilizler, Caen'i doğu ve batı kanatlarından kuşatmak için I Corps ve XXX Corps tarafından bir kıskaç saldırısı olan Perch Operasyonu'nu başlattı. Orne Nehri'nin güneyindeki I Kolordu saldırısı 21. Panzer Tümeni tarafından durduruldu ve Caen'in batısındaki XXX Kolordu saldırısı Panzer-Lehr Tümeni tarafından Tilly-sur-Seulles yakınlarında kontrol altına alındı . Panzer-Lehr Tümeni'ni geri çekilmeye zorlamak için İngiliz 7. Zırhlı Tümeni, 13 Haziran'da tümenin batı kanadına, 1. ABD Piyade Tümeni tarafından Villers-Bocage yakınlarındaki yüksek bir yere ulaşmak için oluşturulan bir boşluktan saldırdı . Villers-Bocage Savaşı'nda 7. Zırhlı Tümen öncüsüne emekli olması emredildi ve Panzer-Lehr Tümeni, XXX Kolordu 19 Haziran'da Tilly-sur-Seulles'i ele geçirene kadar pozisyonlarını korudu.

Normandiya

Epsom kod adlı bir sonraki İngiliz saldırısı, Martlet Operasyonu'ndan ( Dauntless Operasyonu olarak da bilinir) 25 Haziran'da VIII . VIII Kolordu, Rauray'den Carpiquet'e 4 millik (6,4 km) bir cephede Caen'in batısına ilerledi . Odon ve Orne nehirlerini geçtikten sonra VIII Kolordu, Bretteville-sur-Laize yakınlarında yüksek bir yer yapacak ve Caen'i kuşatacaktı. Almanlar, D-Day'den kısa bir süre sonra Doğu Cephesinden gönderilen II. SS Panzer Kolordusu'nun 9. SS -Panzer Tümeni Hohenstaufen ve 10 . Bayeux'ye karşı bir karşı saldırı için tasarlanmıştı.

27 Haziran'da, 27. Zırhlı Tugay'dan Staffordshire Yeomanry ve 79. Zırhlı Tümen'den uzman zırh tarafından desteklenen 3. Piyade Tümeni'ne bağlı 8. Piyade Tugayı ( 1 . Mitten Operasyonu başladı. Amaç, Alman işgali altındaki Château la Londe ve Château le Landel'i ele geçirmekti. 1. Tabur, Güney Lancashire Alayı liderliğindeki ilk akşam saldırısı püskürtüldü, ancak ertesi sabah başka saldırılar hedeflere ulaştı ve birkaç Alman tankını imha etti. Mitten Operasyonu en az üç İngiliz tankına ve 268 adama mal oldu. Daha hızlı başarılı olsaydı, 9. Kanada Piyade Tugayı tarafından desteklenen 9. Tugay , la Bijude, Épron , Galmache, St. Contest, Authie ve Cussy köylerini ele geçirmek için Aberlour Operasyonunu başlatacaktı, ancak bu takip operasyonu iptal edildi Crocker tarafından. Châteaux bölgesi daha sonra "Normandiya'daki en kanlı mil kare" olarak anıldı.

Batıdaki Alman kuvvetlerinin ( OB West ) yüksek komutanı Generalfeldmarschall Gerd von Rundstedt , 1 Temmuz'da Caen'in kademeli olarak terk edilmesi ve Alman zırhlı tümenlerinin büyük kısmının sahil başının batı ucuna, ABD'ye karşı kaydırılması talimatını verdi. Ordu ancak şehir ve çevresi, Oberkommando der Wehrmacht ( OKW , Silahlı Kuvvetler Yüksek Komutanlığı) tarafından Normandiya savunmasının temeli olarak görülüyordu. OKW, İngiliz Kanalı'ndan Orne'nin batı kıyılarına kadar bir savunulabilir arazi yayının tutulmasını istedi ve Adolf Hitler, Rundstedt'i görevden aldı ve onun yerine Generalfeldmarschall Günther von Kluge'yi getirdi . Bunu Ultra aracılığıyla öğrenen Müttefik kara kuvvetleri komutanı General Bernard Montgomery , Caen'i ele geçirmek ve Alman kuvvetlerinin Anglo-Kanada bölgesinden Amerikan cephesine büyük bir yeniden konuşlandırılmasını önlemek için bir saldırı planladı.

4 Temmuz'da 3. Kanada Piyade Tümeni , 12. SS-Panzer Tümeni'nden Carpiquet'i ve bitişikteki hava sahasını ele geçirmek için Windsor Operasyonu düzenledi . Carpiquet 5 Temmuz'da düştü, havaalanı Almanların elinde kaldı.

başlangıç

Müttefikler

Makale metninde açıklandığı şekliyle Caen ve yakın çevresinin haritası
Caen ve ağır bombardıman uçaklarının nişan alma noktaları

Caen'i art arda kuşatma manevralarıyla almayı başaramayan Montgomery, bir sonraki saldırının önden bir saldırı olacağına karar verdi. Caen'in stratejik önemi D-Day'den bu yana büyük ölçüde azalmış olsa da, Bourguébus'un kontrolünü ve güneydeki yüksek araziyi yönetmeye çalıştı . 5 Temmuz'da Charnwood Operasyonu için emirler verildi; 8 Temmuz'da şafaktan bir buçuk saat önce, 04:20'de fırlatılacaktı.

Charnwood'un amacı, Caen'i savunucularından Orne nehrine kadar temizlemek ve mümkünse güney Caen'deki köprü başlarını güvence altına almaktı. İkincisini başarmak için, köprülere saldırmak için şehrin içinden zırhlı bir birlik gönderilmesi planlandı; Kolordu'nun durumu kullanarak güney Caen üzerinden Verrières ve Bourguébus sırtlarına doğru ilerleyerek İngiliz İkinci Ordusunun Falaise'ye doğru ilerlemesinin yolunu açabileceği umuluyordu. Tarihçi Roger Cirillo, operasyonun yalnızca şehri Alman kuvvetlerinden temizlemek için tasarlandığını savundu; hem bir nehir hem de bir kanal tarafından kesildiği için, içinde ve ötesinde hızlı ilerleme kaydetme girişimleri "büyük olasılıkla imkansızdı".

Crocker'ın 115.000 kişilik I Kolordu'na Orne ve Odon nehirlerine girme görevi verildi. 3. Piyade Tümeni , 33. Zırhlı Tugay tarafından desteklenen tek tugay cephesine kuzeydoğudan saldıracaktı ; 59. (Staffordshire) Piyade Tümeni, 27. Zırhlı Tugay tarafından desteklenen kuzeyden iki tugay cephesine saldıracaktı; ve 3. Kanada Piyade Tümeni , 2. Kanada Zırhlı Tugayı tarafından desteklenen kuzeybatıdan bir tugay cephesine saldıracaktı . Sektördeki Alman kuvvetleri üzerinde mümkün olan maksimum baskıyı sürdürmek için, VIII Kolordu, Caen'in batısına daha fazla saldırı başlatmak için 24 saat önceden haber verildi.

Windsor Operasyonu sırasında Kanada'nın kısmi başarısından çıkarılan derslerin ışığında, Charnwood, Alman savunması üzerindeki baskıyı artırmak ve savunma ateşini dağıtmak için geniş bir cephede fırlatılacaktı. SHAEF planlamacıları 10 Haziran'da bir çıkmazı kırmanın en iyi yolunun bir saldırıyı desteklemek için hava gücünü kullanmak olduğunu tavsiye etmişti; Montgomery, RAF Bombardıman Komutanlığının yardımına başvurduğu için bu yöntem Charnwood için kullanılacaktı . Ağır bombardıman uçakları, saldırıdan önceki gece Caen'e saldıracaktı ve toplam bomba yükünün% 15'i, kara saldırısı başlatıldığında patlayacak şekilde ayarlanmış gecikmeli eylem bombaları olacaktı. İkinci bir hafif bombardıman uçağı dalgası ağır uçakları takip edecek ve üçüncü bir Amerikan bombardıman uçağı dalgası operasyonun sabahı saldıracaktı.

Ek destek, roket atan Typhoon avcı-bombardıman uçakları, monitör HMS  Roberts , hafif kruvazörler HMS  Belfast ve HMS  Emerald ve Rodney savaş gemisinin 16 inçlik topları tarafından sağlanacaktı . Beş tümen, güneydeki Alman mevzilerini bombalamak için 656 silahla katkıda bulunacaktı. Toplamda, piyade saldırısı başlamadan önce Caen'e 2.000 ton bomba atılması planlandı. Hedef bölgenin Müttefik hatlarına yakınlığı ve bunun sonucunda dost zayiat riski nedeniyle, bombardıman uçaklarının nişan alma noktası 6.000 yarda (5.500 m) güneye kaydırıldı - şehri koruyan ana Alman savunmalarının çoğunun ötesine. Uzun bir doygunluk bombardımanının ardından, üç piyade tümeni yollarına çıkan müstahkem köyleri geçecek ve doğrudan Caen'in kuzey banliyölerine ilerleyecekti.

Almanlar

Gövde aşağı konumda, toprak siperlerle korunan, devrilmiş bir Alman tankının önden görünümü.
I/22. Panzer Alayı'ndan bir Panzer IV , Lébisey yakınlarında kazılmış bir savunma pozisyonunda

Caen'in savunması iki tümene düştü; I SS Panzer Kolordusu'nun 12. SS Panzer Tümeni ve LXXXVI Kolordusu'nun 16. Luftwaffe Saha Tümeni . Şehre bir saldırı bekleniyordu ve Odon vadisinde Orne nehrine yönelik daha fazla saldırının hızla aynı şeyi yapacağı varsayıldı. Kurt Meyer komutasındaki 12. SS Panzer Tümeni, 1. SS Tümeni Leibstandarte SS Adolf Hitler'den (1. SS Panzer Tümeni) ödünç alınan biri - 1. SS Panzergrenadier Alayı - dahil olmak üzere üç panzergrenadier alayından oluşuyordu . Hayatta kalan 61 tankıyla 12. SS Panzer, Caen'e kuzeybatı yaklaşımlarını tutuyor, şehri ve 3. Kanada ve 59. İngiliz Piyade Tümenlerinden Carpiquet hava sahasını koruyordu.

Kuzeydoğudan batıya 9 kilometrelik (5,6 mil) bir köy yayı olan ana Alman savunma hattı, 25. SS Panzergrenadier Alayı ve 12. SS Panzer Alayı unsurları tarafından tutuldu. 26. SS Panzergrenadier Alayı'ndan birlikler, havan bataryaları ve birkaç tanktan oluşan güçlerini Carpiquet havaalanı çevresindeki alanda yoğunlaştırarak batı kanadını tutuyorlardı. 1. SS Panzergrenadier Alayı, Franqueville'den Éterville'in batı ucuna kadar bir hattı işgal ediyordu ; köyler, kazılmış tanklar ve saldırı silahlarıyla karşılıklı olarak birbirini destekleyen güçlü noktalar oluşturdu ve savunma hattı, anti-tank hendekleri, silah çukurları, mayın tarlaları ve diğer engellerle desteklenen 2–3 mil (3,2–4,8 km) derinlikteydi. 12. SS Panzer Alayı'nın 35 tankıyla tümenin geri kalanı, şehrin kuzey, batı ve güneyinde yer alan unsurlarla yedekte tutuldu. Tümenin topçularının çoğu Orne boyunca geri taşınmıştı ve tümen komuta merkezi Ardenne Manastırı'ndan Caen'in merkezindeki Abbaye-aux-Dames'e taşınmıştı.

16. Luftwaffe Saha Tümeni, 21. Panzer Tümeni'ni Caen savunmasından ve Caen kanalının doğusundaki mevzilerinden kurtarmak için Normandiya'ya daha yeni gelmiş olan deneyimsiz bir piyade tümeniydi. Bölüm yetersiz eğitimliydi ve yeterli tanksavar silahlarından yoksundu; ikincisini düzeltmek için 21. Panzer'den bir tank taburu ile takviye edildi. Luftwaffe tümeni, şehrin hemen kuzeyindeki köyleri tutan üç taburla Orne'nin her iki tarafında konuşlandırıldı. 1. SS Panzer Tümeni, Caen'in yaklaşık 5 mil (8,0 km) güneyinde , III Flak Corps'tan çift amaçlı 88 mm toplardan oluşan bir alayla bulunuyordu . II SS Panzer Kolordusu batıda, 10. SS Panzer Tümeni Frundsberg ise şehrin yaklaşık 2 mil (3,2 km) güneybatısındaydı.

Hava saldırısı, 7 Temmuz

Bir duman örtüsünün üzerinde uçan bir bombardıman uçağının üstten görünümü
7 Temmuz'daki bombalamanın ardından kuzey Caen üzerinde 4 Nolu Grup RAF'a ait bir Handley Page Halifax bombardıman uçağı

7 Temmuz gecesi, RAF Bombardıman Komutanlığına bağlı 467 Lancaster ve Halifax uçağı , Caen'e saldırarak şehre 2.000 uzun tondan (2.000 ton) fazla bomba attı. Esas olarak Anglo-Kanada ilerlemesini kolaylaştırmak ve Alman takviye kuvvetlerinin savaşa ulaşmasını veya Caen üzerinden geri çekilmesini engellemek amaçlanmış olsa da, ikincil bir husus, Alman savunmasının bastırılmasıydı. Bunda bombalama büyük ölçüde başarısız oldu, Caen'in kuzeyindeki ana Alman zırhı ve piyade mevzileri bozulmadan kaldı. Birkaç tank vuruldu ve geçici olarak devre dışı bırakıldı, ancak 12. SS Panzer Tümeni'nden yalnızca iki Panzer IV imha edildi. İngiliz İkinci Ordusu komutanı General Miles Dempsey , bombalamanın Almanlara verebileceği herhangi bir maddi kayıptan çok, birlikleri üzerindeki moral artırıcı etkisiyle ilgileniyordu.

625 Filosunun yol bulucularına , bombardıman uçakları için hedef işaretlerini bırakan, daha önceki operasyonlarda olduğu gibi, hedef bölgenin Müttefik hatlarına doğru "geri kaymasına" izin vermemeleri talimatı verildi. Planlama aşamasında hedef bölgenin temkinli bir şekilde kaydırılmasıyla birlikte, işaretçilerin çoğu çok ileriye düşürüldü ve bombalanan bölgeyi Alman savunmasından daha uzağa, Caen'e doğru itti. 7 Temmuz saat 22: 00'de bombardıman uçakları ayrıldı ve Caen'in kuzeyinin yüzde 80'i yok edildi. Caen Üniversitesi , kısa sürede yayılan kimyasal yangınları başlatarak özellikle ağır darbe aldı. Saat 22: 50'de, de Havilland Mosquito bombardıman uçaklarının altı filosu bireysel hedeflere saldırdı ve on dakika sonra, saldıran tümenlerin 636 topu ateş açtı ve HMS  Rodney savaş gemisi ve diğer gemiler desteklerini ekledi. Piyade saldırısı başlamadan önce Alman güçlü noktalarını ortadan kaldırmak için Caen'in kuzeyindeki köylere yönelik VIII Kolordu topçuları tarafından bombardıman yoğunlaştırıldı.

Savaş

8 Temmuz

Bir tarlada hareket eden dağınık bir piyade grubu
3. Piyade Tümeni'nin 185. Tugayı'na bağlı 2. Tabur Kraliyet Warwickshire Alayı askerleri , Caen'e yapılan son saldırı sırasında bir buğday tarlasında ilerliyor.

8 Temmuz saat 04: 30'da, I ve VIII Kolordu topçuları, ateşlerini 3. Kanada Tümeni ve 59. ( Staffordshire) Piyade Tümeni'nin ilerleme eksenleri boyunca Alman savunma kuşağının derinliklerine kaydırdı . Piyade ve zırh başlangıç ​​çizgilerinden uzaklaşırken, baraj yavaşça ilerledi ve ateşini Anglo-Kanada birliklerinin önündeki mevzilere odakladı; iki tugay cephesinde ilerleyen dört tabur ve iki zırhlı alay. Saat 07: 00'de, 192 B-26 Çapulcu orta bombardıman uçağı savaş alanına ulaştı, ancak savaş alanını bulutlar tarafından gizlendiğini görünce, yalnızca 87 uçak, toplam 133 uzun ton (135 ton) bombalarını atabildi. Abbaye-aux-Dames'deki 12. SS Karargahına bazı bombalar indi.

Crocker, Charnwood Operasyonunun ikinci aşamasını 07: 30'da başlattı, ancak hiçbir bölüm henüz hedeflerine ulaşmamıştı. 26. SS Panzergrenadier Alayı, ilerlemenin sağ kanadındaki Carpiquet havaalanı çevresindeki yüksek zeminin kontrolünü hâlâ elinde tutuyordu. Solda, 16. Luftwaffe Saha Tümeni'nin nispeten zayıf savunmasıyla karşı karşıya kalan 3. Piyade Tümeni iyi bir ilerleme kaydetti. Lébisey'e saldırdılar ve hızla köyün içinden geçtiler, ancak tümen Hérouville'e ulaştıkça çatışma yoğunlaştı . Luftwaffe tümeninin durumu hakkında endişe duyan General Heinrich Eberbach , Panzer Group West'in komutanı, 21. Panzer Tümenine destek için Caen'in kuzeydoğusunu yeniden konuşlandırmasını emretti. Manevra tespit edildi ve 21. Panzer Caen Kanalı'nı geçmeye çalıştığında, onlara karşı bir deniz bombardımanı yöneltildi. Ağır kayıp olasılığı ile karşı karşıya kalan hamle terk edildi. Merkezde, 59. Tümenin 176. Tugayı , Galmanche ve la Bijude'deki 12. SS Panzer Alayı'ndan çok daha sert bir direnişle karşılaşıyordu. 197. Tugay Galmanche'yi atladı ve öğle vakti St-Contest'e ulaştı.

Daha batıda, 3. Kanada Tümeni'nin 9. Piyade Tugayı , 12. SS'den 200 adam tarafından savunulan Buron'da şiddetli çatışmalara karışmıştı . 10. Zırhlı Alay'ın (The Fort Garry Horse) desteğiyle , Kanada saldırı şirketleri% 60 kayıp vermesine rağmen öğlen Buron alındı. Buron'un güneyinde, 12. SS Panzer Alayı'na bağlı Panzer IV ve Panther tanklarının karşı saldırısı, 245. Batarya, 62. Tanksavar Alayı'na ait 17pdr SP Achilles kundağı motorlu tanksavar topları ve 17 pounder tanksavar topları tarafından yenildi . Harekatın en başarılı tanksavar çatışmalarından birinde on üç Alman tankı imha edildi, dört tank avcısı kaybedildi ve dört tank daha hasar gördü. Gruchy nispeten daha az zorlukla yakalandı ve 7. Kanada Piyade Tugayı, Authie'ye giderken yalnızca havan topu ve topçu ateşi ile karşılaştı. Authie'nin ele geçirilmesi, 59. Piyade Tümeni'nin St-Contest'e saldırısını kolaylaştırdı ve o köy de düşerek Caen'de ilerlemenin önünü açtı. Operasyonun 3. Aşamasında 7. Tugay, 12. SS Panzer Tümeni'nin Ardenne Manastırı'ndaki eski karargahına doğru ilerledi ve gece yarısından önce mevzii emniyete aldı.

İngiliz 3. Tümeni, 16. Luftwaffe'yi kenara itti ve kuzeydoğudan Caen'in dış mahallelerine yaklaştı. Saat 19:15'te Meyer ve Eberbach, 12. SS Panzer Tümeni ağır silahlarının ve Luftwaffe tümeninin kalıntılarının Orne boyunca Caen'in güney tarafına çekilmesine izin verdi. Akşamın erken saatlerinde, 12. SS, artık savunulamaz olduğu düşünülen konumlardan geri çekildiği için 59. ve 3. Kanada tümenlerinin unsurlarına karşı bir arka koruma eylemi yaptı. Bu geri çekilme raporları İngiliz-Kanada komutanlığına geldi, ancak Alman mevzilerini araştıran devriyeler, herhangi bir geri çekilme olmadığına dair yanlış bir algı yarattı.

9 Temmuz

Bir asker, şehrin bir sokağında bir binanın yanında yüzükoyun yatıyor.  Yanında, geldiği yolu gösteren "Caen merkezi" yazan bir tabela var.
I Corps'tan bir asker, Charnwood Operasyonu sırasında Caen sokaklarında siper alıyor

İngiliz ve Kanada devriyeleri 9 Temmuz'da şafak vakti şehre sızmaya başladı. Carpiquet'deki havaalanı nihayet sabahın erken saatlerinde, 3. Kanada Piyade Tümeni 26. SS Panzergrenadier Alayı'nın gece çekildiğini keşfettiğinde Müttefiklerin eline geçti. Nehrin kuzeyindeki Alman durumunun giderek daha istikrarsız hale gelmesiyle, 21. Panzer Tümeni savaş grupları ve 12. SS Panzer Tümeni'nin geri kalan alayları, Verrières ve Bourguébus Sırtları'na doğru Orne boyunca yavaş bir geri çekilme gerçekleştirdi.

Öğle vakti 3. İngiliz Piyade Tümeni, Orne'nin kuzey yakasına ulaştı ve bu süreçte Orne'un batısında konumlanan 16. Luftwaffe Saha Tümeni unsurlarını fiilen yok etti. Birkaç saat sonra İngilizler ve Kanadalılar şehir merkezinde buluştular ve saat 18: 00'de Caen'in kuzey yarısı sıkı bir şekilde Müttefiklerin kontrolü altına girdi; I Corps'un tüm hedeflerine ulaşılmıştı. Caen'in birkaç köprüsü sağlamdı, ancak bunlar ya molozlarla kapatılmıştı ya da güney yakadaki Alman birlikleri tarafından savunulıyordu ve 1. SS Panzer Tümeni şimdiye kadar herhangi bir ilerlemeye karşı çıkacak şekilde konumlanmıştı.

12. SS Panzer Tümeni (savaşın sonunda bölümün piyade gücü bir taburun gücüne düşürüldü) - iki gün boyunca 20 kayıp karşılığında 103 İngiliz ve Kanada tankını imha ettiğini iddia etti. İngiliz-Kanada birlikleri, 7 Temmuz bombalamaları nedeniyle Eski Şehir'in beşte dördü enkaza dönmüş halde, onu harabe halinde buldu. Sokakları tıkayan enkaz, İngiliz zırhının şehrin kuzey yarısında manevra yapmasını neredeyse imkansız hale getirerek, İkinci Ordunun I. Kolordu'nun başarısını istismar etmesini engelledi. Şehrin güneyini çevreleyen araziye sahip olmadan, Caen içinde daha fazla kazanım sağlanamadı, bu nedenle 9 Temmuz öğleden sonra Charnwood Operasyonu sona erdi.

sonrası

Analiz

Ağır hasarlı binaların çevrelediği moloz dolu bir sokakta iki asker;  biri omzunda küçük bir çocukla enkazın üzerinden tırmanıyor
Bir İngiliz askeri, 10 Temmuz 1944'te Caen yıkımında küçük bir kızı taşıyor.

Almanlar, Orne'nin güneyine çekilmek zorunda kaldı, ancak Müttefik kuvvetler nehrin ötesine geçemedi. Alman kuvvetleri, güneye doğru bir hareketi engellemek için karşı kıyıya yerleştirildi. Montgomery, Orne'un ötesinde bir ilerlemeyi iptal etti çünkü daha fazla saldırı, savunucuları çok fazla yıpratmış olan elde edilen kazanımlar için çok maliyetli olacaktı. Fransız kamuoyu için operasyon bir darbeydi; siviller artık Fransa'nın kurtuluşunun başladığına inanıyorlardı.

Antony Beevor , Charnwood Operasyonunu kısmi bir başarı olarak nitelendirdi, çünkü Caen'in çoğu ele geçirilmiş olsa da, İngilizler ve Kanadalılar Müttefiklerin yığınağını genişletmek için yeterli zemini sağlamayı başaramadılar; Birinci Kanada Ordusunun büyük bir kısmı, Normandiya'ya nakledilmek için hâlâ Birleşik Krallık'ta bekliyordu. Carlo D'Este, Charnwood'un İkinci Ordu'nun konumunu iyileştirdiğini, ancak güneydeki yüksek zemin olmadan Caen'in işe yaramadığını, şehrin ele geçirilmesinin çok geç, boş bir zafer olduğunu yazdı. Chester Wilmot, Montgomery'nin Alman işgali altındaki Paris'e yönelik bir tehdidi sürdürmesi için Caen'in güney banliyölerinin fabrikaları ve iletişim ağlarıyla daha önemli bir ödül olacağını yazdı. Buckley ve Copp, şehir ele geçirildiğinde, Almanların - Haziran sonu ve Temmuz başındaki savaşlarla zayıflamış - Orne'nin güneyinde, Falaise'ye giden yolu kapatan yüksek zeminde savunma pozisyonları kurduğunu belirtiyor. ova

Copp ayrıca İngiliz İkinci Ordusu'nun Charnwood sırasında önemli bir operasyonel zafer kazandığını yazdı ve Ordu Tarihsel Araştırma Derneği saldırıların taktik ve operasyonel bir başarı olduğunu kaydetti. Müttefik Yüksek Komutanı General Dwight D. Eisenhower , bir kaçışın olası olmadığına dair endişelerini dile getirdi. Montgomery farklıydı; Alman savunmasının azmi, uzun ömürlülüğünün barometresi değildi. Mareşal Erwin Rommel, Yarbay Caesar von Hofacker'a Fransa'daki cephe hattının ancak üç hafta daha tutulabileceğinden bahsetti. Hofacker, Alman direnişinin bir üyesiydi ve Hitler suikast planıyla bağlantılıydı ve Trew'e göre Rommel'in yorumu, komplo takviminin kararlaştırılmasına yol açtı.

Bir kavşak;  ön planda bir anti-tank silahı kavşağı kapatıyor ve arkadaki sokakta bazı askerler ve iki tank var
İngiliz 3. Tümeni'nin 9. Tugayı'nın bir parçası olan 1. Tabur, King's Own Scottish Borderers'ın 6 librelik bir tanksavar silahı ve St-Pierre Kilisesi yakınlarındaki iki Sherman tankı , 10 Temmuz 1944.

Haziran ayı boyunca statik bir savunmayı sürdürmede yaşanan ciddi kayıplar, Alman yüksek komutanlığında kırılmalara yol açtı. 1 Temmuz'da Panzer Group West komutanı Leo Geyr von Schweppenburg , kampanyanın nasıl yürütülmesi gerektiği konusunda Hitler ile yaşanan anlaşmazlıkların ardından Heinrich Eberbach ile değiştirildi. Gerd von Rundstedt kısa süre sonra onu takip etti; O akşam, OKW başkanı Generalfeldmarschall Wilhelm Keitel ile yaptığı telefon görüşmesinde Rundstedt, "Barış yapın aptallar" dedi. Schweppenburg'un geri çekilme tavsiyesini onaylamasıyla göreve alınan, "Ne yaptığımızdan şüphe ediyorsanız, buraya gelin ve bu darmadağınlığı kendiniz üstlenin" yanıtını verdi. Ertesi sabah, sağlığının "artık göreve uygun olmadığını" bildiren Rundstedt istifa etti ve yerine OB West olarak Günther von Kluge geçti. Caen ve Saint-Lô içindeki ve çevresindeki maliyetli savaşlar, hem Eberbach'ı hem de Kluge'yi seleflerinin haklı olduğuna ikna etti. Almanlar ağır bir şekilde acı çekmişti, bu da Hitler'in Ordu Grubu B'ye geçici olarak büyük karşı saldırıları bırakması ve cepheyi desteklemek için daha fazla takviye gelene kadar savunmada kalması emrini vermesine yol açtı.

Trew, kuzey Caen'in ele geçirilmesinin Fransız nüfusu üzerinde psikolojik bir etkisi olduğunu, onları Müttefiklerin orada kalmaya ve Fransa'nın kurtuluşunun çok uzakta olamayacağına ikna ettiğini iddia ediyor. Charnwood'un sonunda, 6 Haziran'dan bu yana Müttefik kayıpları, hastalık ve savaş yorgunluğu nedeniyle tahliye edilenler hariç, 30.000'den fazla adama ulaştı. Buckley, Charnwood'un iyi bir fikir olduğuna inanıyor, ancak bu fikir, 21. Ordu Grubu üzerinde sonuç üretmesi için artan siyasi baskıdan etkilendiği için, uygulamadan daha iyi olduğunu kanıtladı. Copp, geniş ön saldırının işe yaradığını ve Almanların herhangi bir düzende üstün ateş gücü taşımasını engellediğini yazdı.

Bazı hasarlı dükkanların önünde asker ve sivillerden oluşan karışık bir grup;  sokak enkazla dolu
Caen'e giren ilk birliklerden bazıları, 9 Temmuz 1944'te harap olmuş dükkanların önünde yerel sakinlerle poz veriyor.

Copp, Charnwood'un hızlı bir atılım yapması gerektiğini yazdı, ancak savaşın kampanyanın en zorlarından biri olduğunu kabul ediyor. Buckley, bu kadar yüksek Müttefik kayıplarının nedenlerinden biri olarak zırhlı ve piyade birimleri arasındaki zayıf işbirliğini öne sürüyor; yakın destek vermek için ilerlemek yerine, Alman mevzilerinden uzakta duran ve piyadeleri topçu gibi hedefe ateşleyen tankların alışkanlığını eleştiriyor. Ayrıca, Kurt Meyer'in, savaş sırasında Müttefiklerin 12. SS Panzer Tümeni'ni onlardan kaçmak için yok etme fırsatı verdiği şeklindeki görüşüne atıfta bulunarak, Alman bakış açısına göre, Anglo-Kanada kuvvetlerinin görünüşe göre avantajlarını eve götürme arzusundan veya yeteneğinden yoksun olduğunu belirtiyor. Buckley, İngiliz ve Kanada oluşumlarının savunma gücü hakkında yorum yapıyor. Almanların, kaybedilen yeri geri almak için acil yerel karşı saldırılar yürütme uygulaması, onlara en iyi birliklerinin çoğuna mal oldu, karşılayamayacakları kayıplar. Bunu, Almanların İngiliz kundağı motorlu tanksavar silahlarına 13 tank kaybettiği tipik bir eylemle gösteriyor.

Caen Orne Nehri'nin kuzeyinde Müttefiklerin elindeyken, mayın temizleme operasyonları başlatıldı, buldozerler sokakları temizlemek için çalışmaya başladı ve sivil nüfus için malzeme taşıyan bir kamyon konvoyu getirildi. 10 Temmuz'da Fransız bayrağı çekildi . şehrin üzerine dikildi ve üç gün sonra Place Saint-Martin'de bir geçit töreni düzenlendi ve bu sırada La Marseillaise çalan İskoç gaydacılarının seslerine ikinci bir bayrak çekildi .

Rommel ve Eberbach, güney Caen, 1., 9. ve 12. SS Panzer Tümenleri içinde ve çevresinde savunma pozisyonlarını birleştirerek Bourguébus ve Verrières Sırtlarını zorlu bariyerlere dönüştürdü. Tüm zırhlı rezervlerini görevlendiren Rommel, piyade tümenlerinin geri kalanını - 708., 276., 277. ve 272. - Anglo-Kanada cephesine aktardı. 8 Temmuz'da Panzer Lehr Tümeni ve 2. SS Panzer Tümeni Das Reich'in kalıntılarını Amerikan sektörüne teslim etti. Harekatın başında Panzer-Lehr , Alman ordusundaki en güçlü zırhlı oluşumlardan biriydi, bu aşamada birkaç muharebe grubuna indirgenmişti ve artık bir tümen olarak faaliyet göstermiyordu. 17 Temmuz'da Rommel'in personel arabası İngiliz savaşçılar tarafından bombalandı, Mareşal ağır şekilde yaralandı ve onu hastaneye kapattı. İki gün sonra, Ordu B Grubu komutanı olarak Mareşal Günther von Kluge tarafından değiştirildi. Rommel asla Normandiya'ya dönmedi; 20 Temmuz'da Hitler'e karşı düzenlenen komploya karıştığı için 14 Ekim'de intihara zorlandı.

Patlamış bir şehir manzarasında yürüyen bir dizi asker;  sadece birkaç bina ayakta
Kraliyet Mühendisleri , 10 Temmuz 1944'te Caen harabelerinde mayın ve bubi tuzakları arıyor.

Caen'in kısmen yakalanması, Birinci ABD Ordusu komutanı General Omar Bradley'in bir kaçış planlarını hızlandırmasına izin verdi. Charnwood'dan kısa bir süre sonra ABD VII Kolordusu , 2. SS Panzer Tümeni'ne "ne pahasına olursa olsun tutması" emri verilen Saint-Lô'daki Alman mevzilerine saldırdı . 18 Temmuz'da, kasabanın yüzde 95'inin yok edildiği ve VII. Kolordu'nun 5.000'den fazla zayiat verdiği sekiz günlük çatışmalardan sonra, Saint-Lô Amerikalıların eline geçti.

Aynı gün İkinci Ordu, İngiliz askeri tarihindeki en büyük zırhlı muharebede 1.100 ila 1.300 tankla Goodwood Operasyonuna başladı. VIII Kolordu (Korgeneral Richard O'Connor ), I Corps tarafından desteklenen üç zırhlı tümenle Bourguébus Ridge'e doğru sürüşe öncülük etti. 1.056 ağır bombardıman uçağının ön saldırısından sonra, 11. Muhafızlar ve 7. Zırhlı Tümen unsurları, Bourguébus'un kuzeyindeki LXXXVI Kolordusu'nun mevzilerine saldırdı, ancak yaklaşık 12.000 yarda (6,8 mil; 11 km) erken kazanımlara rağmen, güçlü direniş VIII . Sırt. Eşzamanlı olarak, Korgeneral Guy Simonds'un yeni faaliyete geçen II. Kanada Kolordusu , kod adı Atlantic Operasyonu olan Verrières Ridge'de bir saldırı başlattı . II. Kolordu şiddetli bir muhalefetle karşılaştı; Kanadalıları takip eden Verrières Sırtı Muharebesi sırasında 2.800 kayıp verdi. Verrières Ridge, 8 Ağustos'a kadar Almanların elinde kalacaktı.

Savaş onurları

İngiliz ve İngiliz Milletler Topluluğu savaş onur sistemi, savaşı , 4-18 Temmuz 1944 arasında Caen'in ele geçirilmesine katılım için 55 birim Caen onuruna ödül vererek tanır. Charnwood Operasyonunun bir parçası. 8-9 Temmuz tarihleri ​​arasında Caen'in ele geçirilmesine katıldıkları için üç birim Orne , dokuz birim The Orne ve iki birim The Orne (Buron) ödülüne layık görüldü .

bombalama

Hastings , bombalamanın birçok kişi tarafından "savaşın en beyhude hava saldırılarından biri" olarak görüldüğünü yazdı ve Beevor saldırıyı "felaket" olarak nitelendirdi. Reynolds, bombalamanın sonuçlarını "acınası" olarak değerlendirdi ve D'Este, bombalamanın Müttefiklerin şehre girmesini engellediğini yazdı. Hava Komutanı EJ Kingston-McCloughry ve Solly Zuckerman bir anket yaptılar ve askeri değeri olan hiçbir hedefe saldırılmadığı ve hedef bölgede herhangi bir silah pozisyonu, tank veya Alman ölüsü olmadığı sonucuna vardılar. 3. Piyade Tümeni'nden, bombardıman uçaklarının neden kullanıldığı konusunda şaşkına döndükleri bildirilen adamlarla röportaj yaptılar. 3. Tümen tarihçisi, hava saldırısının ardından adamların

... haftalardır ilk kez özgürce nefes aldı. Hava Kuvvetlerinin tam desteği onlara yüreklerini verdi... ve erkekler cesaretlendi.

—  Norman Eşarp
Arka planda harap binalarla molozlarla dolu bir sokakta yaşlı bir bayanın kolunu tutan bir asker
Bir İngiliz askeri, yakalandıktan sonra yaşlı bir kadına Caen harabelerinden geçmesine yardım eder.

Kanadalı Resmi Tarihçi CP Stacey, birkaç Kanadalı oluşumun moralde bir artış bildirdiğini yazdı. Wilmot, İkinci Ordu'nun moralini yükselttiği ve Alman savunucularının moralini bozduğu için bombalamanın gerekli olduğunu yazdı. Alman mahkumların sorgulanmasına dayanan bir 21. Ordu Grubu istihbarat raporu, baskının "belirleyici" olduğunu ve görünüşe göre Caen'in kuzeyindeki Luftwaffe piyade alayının karargahını yok ettiğini ve şehrin kuzeyindeki Alman birliklerini cephane ve tayınlardan mahrum bıraktığını kaydetti. ertesi sabah Gray, bombalamanın her iki tarafın da moralini etkilediğini ancak bunun geçici olduğunu yazdı. İngiliz Resmi Tarihçi LF Ellis , Trew ve Badsey, baskının Alman takviye kuvvetlerini savaş alanından kesmeyi ve Orne nehrinin güneyinden çekilme girişimini engellemeyi amaçladığını yazdı. Stacey, maksimum avantaj için Müttefik kara kuvvetlerinin saldırının hemen ardından ilerlemesi gerektiğinin "bariz ve arzu edilir" olduğunu yazdı. Gray, şehrin bombalandığı "neden" sorusuna kimsenin tatmin edici bir şekilde cevap veremeyeceği sonucuna vardı.

Yöneylem Araştırması 2 Numaralı Bölüm (ORS2) tarafından yapılan analiz , Caen'in kuzeybatısındaki ilk nişan alma noktasının bombalanmasının doğru olduğu sonucuna vardı ve yüzde 90'lık bölgenin merkezinin (bombaların yüzde 90'ının düştüğü alan) 200- Nişan alma noktasının 300 yarda (180–270 m) doğusunda, güney ve batıda bir miktar dökülme var. Bölgenin ele geçirilmesinden sonra incelenmesi, baskın sırasında bölgede olduğuna inanılan kırk kamyondan onunun enkazı da dahil olmak üzere Alman teçhizatının bir miktar tahrip olduğunu gösterdi. Bombalama ile Müttefiklerin bölgeyi işgali arasında geçen 48 saat, Almanlara herhangi bir şok ve yönelim bozukluğundan kurtulma ve bazı hasarlı ekipmanı kurtarma zamanı verdi. İkinci nişan noktası olan "Kuzey Caen" in incelenmesi, yüzde 90'lık bir bölgeyi ortaya çıkaramadı, ancak bir banliyöyü bombalamanın engelleyici etkisinin önemli olduğu ve yolları krater açarak ve kapatarak her iki tarafın araçlarında önemli gecikmelere neden olduğu kaydedildi. ORS2, Charnwood'un başarısının bombalamaya çok az şey borçlu olduğu sonucuna vardı ve anında eriyen bombalara geçmek, daha fazla sayıda daha küçük anti-personel bomba atmak ve ana etkisinden yararlanmak için kara kuvvetleriyle bir bombardımanı hızla takip etmek dahil olmak üzere tavsiyelerde bulundu. Alman direnme iradesinin geçici olarak bastırılmasıydı. Goodwood Operasyonu, Bluecoat Operasyonu , Cobra Operasyonu , Totalize Operasyonu ve Tractable Operasyonunda 21. Ordu Grubu, saldırıları anında takip ederek stratejik bombardıman uçaklarının hazırlık saldırılarının etkisini daha iyi kullandı.

Yıkılmış ve ağır hasar görmüş binaları gösteren doğal bir şehir manzarası
7 Temmuz 1944'te Caen'in bombalanmasının ardından.

İngilizler başlangıçta hava saldırısı sırasında yaklaşık 6.000 sivilin öldürüldüğünü duyurdu ve 21. Ordu Grubuna bağlı bir Sovyet savaş muhabiri Yarbay Kraminov, rakamı 22.000'e kadar çıkardı, bu iddia Fransız komünistler tarafından kullanıldı. savaş sonrası İngiliz karşıtı propaganda. Daha sonra baskında 300-400 sivilin öldürüldüğü tespit edildi. Caen vatandaşları rahatladı ve kurtarıcılarını, birliklerin çok dokunaklı bulduğu bir karşılama ile karşıladı; Dönemin Fransız hesapları, "Caen'in tamamının onları selamlamak için sokaklarda olduğunu" iddia ediyor. Ellis, Fransız karşılamasını "acınası" olarak nitelendirmesine rağmen, hiçbir Müttefik birimi kendilerine verilen karşılama hakkında herhangi bir şikayet kaydetmedi. Stacey, halkın "şehirlerinin kısmen Kanadalı erkekler tarafından serbest bırakılmasından özellikle memnun olduğunu" yazdı. Beevor, nüfusun çoğunun şoktan uyuştuğunu yazdı ve bir İngiliz askerinin "çoğu ... kadının ağladığını, kederli ve ıstırap içinde olduğunu" hatırladığını aktardı. 12 Haziran gibi erken bir tarihte, Fransız Direnişi İngilizlere haberciler göndererek mültecilerin Abbaye-aux-Hommes ve Hôpital du Bon Sauveur çevresindeki bölgelerde toplandığını bildirdi ve bu yerlerin bombalanmamasını talep etti; İngiliz güvenceleri verildi ve bu yerlere neredeyse dokunulmamıştı. Gray, savaştan sonra şehir halkının kendisini şehit olarak gördüğünü yazdı , bu da savaş anıtında görülebiliyor.

sonraki işlemler

Jüpiter Operasyonu

Yol kenarındaki bir çitin yanında çömelmiş bir grup asker
43. (Wessex) Piyade Tümeni askerleri, Jüpiter sırasında Alman havan topu ateşinden siper alıyor

10 Temmuz'da 43. (Wessex) Piyade Tümeni, Caen'in güneybatısındaki 112. Tepede 10. SS Panzer Tümeni mevzilerine saldırdı . Donanma gemileri ve Hawker Typhoons'un desteğini içeren iki günlük bir bombardımandan önce gelen saldırı, Caen'i batıdan tehdit etmek ve 10. SS Panzer Tümeni'ni geri püskürtmek ve gelecekteki saldırılar için bir yol sağlamak için tasarlandı. 43. Wessex, iki zırhlı tugay tarafından desteklenen 10 Temmuz'da şafak vakti saldırısına başladı. Saat 08: 00'de İngiliz tankları ve piyadeleri 10. SS Panzer ile çatışmaya girdi ve Hill 112'nin yamaçlarına "yukarı çıktı". Eterville sabahın ortalarında alındı; 4. Zırhlı Tugay ve 43. Wessex saldırılarını hızlandırırken, Batı Panzer Grubu komutanı General Eberbach, "112 Tepesi, Caen'in batısındaki tüm mevziin eksen noktasıdır ve bu nedenle tutulması gerektiği" konusunda ısrar etti.

102. SS Ağır Panzer Taburu ve 1. SS Panzer Tümeni, savunmasına kararlıydı. 4. Zırhlı Tugay zirveye ulaştı ancak akşam 1. ve 12. SS Panzer Tümenlerinin kalıntıları tarafından karşı saldırıya uğradı. İngiliz saldırısı, İkinci Ordu'nun tanksavar alaylarının desteğiyle ertesi gün yeniden başladı; bunlar, 102. SS Ağır Panzer Taburu tarafından yapılan bir karşı saldırıda ağır kayıplar verdi. Tepe 112 , Cornwall Dükü Hafif Piyade taburu tarafından kısa bir süre için alındı ​​, ancak öğleden sonra daha fazla Alman karşı saldırısında kaybedildi. 11 Temmuz akşamı, her iki taraf da bitkin ve ağır bir şekilde zarar görmüşken, saldırı bir çıkmaza girdi. 43. (Wessex) Piyade Tümeni ve destekleyici zırhı, iki günlük çatışmada iki bin zayiat vermişti.

Referanslar

Dipnotlar

alıntılar

Kaynakça

  • Beevor, Antonius (2009). D-Day: Normandiya Savaşı . Viking. ISBN 978-0-670-88703-3.
  • Buckley, John (2006) [2004]. 1944 Normandiya Seferinde İngiliz Zırhı . Taylor ve Francis. ISBN 978-0-415-40773-1. OCLC  154699922 .
  • Buckley, John, ed. (2007) [2006]. Normandiya Harekatı 1944: Altmış Yılda . Routledge. ISBN 978-0-415-44942-7.
  • Cawthorne, Nigel (2005). Dünya Savaşı'nda Zafer . Londra: Capella. ISBN 978-1-84193-351-1. OCLC  222830404 .
  • Cirillo, Roger (2001). Market Garden Kampanyası: Kuzeybatı Avrupa'daki Müttefik Harekat Komutanlığı, 1944 (PhD). Cranfield Üniversitesi: Savunma Teknolojisi Fakültesi, Savunma Yönetimi ve Güvenlik Analizi Bölümü. OCLC  59172331 .
  • Clark, Lloyd (2004). Epsom Operasyonu . Savaş Bölgesi Normandiya. Tarih Basın. ISBN 978-0-7509-3008-6.
  • Kil, Binbaşı Ewart W (1950). 50.'nin yolu: İkinci Dünya Savaşı'ndaki 50. (Northumbrian) Tümeni'nin hikayesi . Aldershot: Gale ve Polden . OCLC  12049041 .
  • Polis, Terry, ed. (2000). Montgomery'nin Bilim Adamları: Kuzeybatı Avrupa'da Yöneylem Araştırması. Haziran 1944'ten Temmuz 1945'e kadar 21 Ordu Grubu ile 2 Nolu Yöneylem Araştırması Bölümü'nün çalışması . Waterloo Ontario: LCMSDS. ISBN 978-0-9697955-9-9.
  • Copp, Terry (2004) [2003]. Ateş Tarlaları: Normandiya'daki Kanadalılar . Toronto: Toronto Üniversitesi Yayınları. ISBN 978-0-8020-3780-0. OCLC  56329119 .
  • Polis, Terry (2004). A Nation at War, 1939–1945: Legion Magazine'den denemeler . Waterloo, Ont: Laurier Askeri, Stratejik ve Silahsızlanma Çalışmaları Merkezi. ISBN 978-0-96887-505-6.
  • Dağlış, Ian (2005). Goodwood Operasyonu . Battlefield üzerinde. Barnsley: Kalem ve Kılıç. ISBN 978-1-84415-153-0. OCLC  68762230 .
  • Delaney, Douglas (2007). "Sessiz Etkileyici Bir Adam: General Sir John Crocker". J. Soc. Ordu. Hist. Res. 85 (343): 185–207. ISSN  0037-9700 . JSTOR  44231490 .
  • Ellis, Binbaşı LF ; Allen ile Kaptan GRG; Warhurst, Yarbay AE & Robb, Hava Kuvvetleri Komutanı-Mareşal Sir James (2004) [1. birahane HMSO , 1962]. Butler, JRM (ed.). Batıda Zafer: Normandiya Savaşı . İkinci Dünya Savaşı Tarihi Birleşik Krallık Askeri Serisi . cilt I. Uckfield, Doğu Sussex: Donanma ve Askeri Basın. ISBN 978-1-84574-058-0. OCLC  276814706 .
  • D'Este, Carlo (2004) [1983]. Normandiya'da Karar: Montgomery'nin Gerçek Hikayesi ve Müttefik Harekatı . Londra: Penguen. ISBN 978-0-14-101761-7. OCLC  44772546 .
  • Ford, Ken; Gerrard (Çizimci), Howard (2002). Altın ve Juno Plajları . D-Day 1944. Osprey Yayıncılık. ISBN 978-1-84176-368-2.
  • Kırk, George (2004). Villers Bocage . Savaş Bölgesi Normandiya. Sutton Yayıncılık. ISBN 978-0-7509-3012-3.
  • Hart, Stephen Ashley (2007) [2000]. Devasa Çatlaklar: Montgomery'nin Kuzeybatı Avrupa'daki 21. Ordu Grubu, 1944–45 . Mechanicsburg: Stackpole Kitapları. ISBN 978-0-8117-3383-0. OCLC  70698935 .
  • Hastings, Max (2006) [1985]. Overlord: D-Day and the Battle for Normandy (Yeniden basım ed.). New York: Eski Kitaplar ABD. ISBN 978-0-307-27571-4. OCLC  62785673 .
  • Nasıl MC , Binbaşı JJ (2004) [1984]. Tepe 112: Normandiya Harekatı'nın Temel Taşı . Winnipeg, Kanada: JJ Fedorowicz Yayıncılık . ISBN 978-0-921991-81-6.
  • Jackson, GS; Personel, 8 Kolordu (2006) [1945]. 8 Kolordu: Normandiya'dan Baltık'a . Smalldale: MLRS Kitapları. ISBN 978-1-905696-25-3.
  • Keegan, John (2004) [1982]. Normandiya'da Altı Ordu: D-Day'den Paris'teki Kurtuluşa . Londra: Pimlico. ISBN 978-1-84413-739-8. OCLC  56462089 .
  • Meyer, Hubert (2005) [1994]. 12. SS: Hitler Gençliği Panzer Tümeni'nin Tarihi . cilt I. Mechanicsburg: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-3198-0.
  • Meyer, Hubert (2005). 12. SS: Hitler Gençliği Panzer Tümeni'nin Tarihi . cilt II. Mechanicsburg: Stackpole. ISBN 978-0-8117-3199-7.
  • Reynolds, Michael (2001) [1997]. Steel Inferno: Normandiya'daki SS Panzer Kolordusu . Da Capo Basın. ISBN 978-1-885119-44-5.
  • Reynolds, Michael (2002). Reich'ın Oğulları: Normandiya, Arnhem, Ardenler ve Doğu Cephesindeki II. SS Panzer Kolordusu'nun Tarihi . Havertown: Casemate Yayıncıları ve Kitap Distribütörleri. ISBN 978-0-9711709-3-3. OCLC  50208471 .
  • Roy, Reginald H. (1984). 1944: Normandiya'daki Kanadalılar . Toronto: Kanadalı Macmillan. ISBN 978-0-7715-9796-1. OCLC  10942225 .
  • Eşarp, Norman (2006) [1947]. Saldırı Tümeni: Normandiya İstilasından Almanya'nın Teslim Olmasına Kadar 3. Tümenin Tarihi . Stroud, Gloucestershire: Spellmount. ISBN 978-1-86227-338-2.
  • Stacey, Albay Charles Perry ; Bond, Binbaşı CCJ (1960). Zafer Kampanyası: Kuzey-Batı Avrupa'daki Operasyonlar 1944–1945 . İkinci Dünya Savaşı'nda Kanada Ordusunun Resmi Tarihi. cilt III. Kraliçe'nin Yazıcısı ve Kırtasiye Kontrolörü Ottawa. OCLC  256471407 .
  • Swanston, İskender; Kuğu, Malcolm (2007). İkinci Dünya Savaşı Tarihsel Atlası . Londra: Cartographica Press. ISBN 978-1-84573-240-0. OCLC  83913300 .
  • Taylor, Daniel (1999). Objektiften Villers-Bocage . Old Harlow: Britanya Uluslararası Savaşı. ISBN 978-1-870067-07-2. OCLC  43719285 .
  • Truva, Simon; Badsey Stephen (2004). Caen için savaş . Savaş Bölgesi Normandiya. Stroud: Sutton Yayıncılık. ISBN 978-0-7509-3010-9. OCLC  56759608 .
  • Van Der Vat, Dan (2003). D-Gün; En Büyük İstila, Bir Halk Tarihi . Toronto: Madison Press Limited. ISBN 978-1-55192-586-8. OCLC  51290297 .
  • Williams, Andrew (2004). D-Day'den Berlin'e . Londra: Hodder & Stoughton . ISBN 978-0-340-83397-1. OCLC  60416729 .
  • Wilmot, Chester ; Christopher Daniel McDevitt (1997) [1952]. Avrupa İçin Mücadele . Ware, Hertfordshire: Wordsworth Sürümleri. ISBN 978-1-85326-677-5. OCLC  39697844 .
  • Ahşap, James A. (2007). Batı Ordusu: Normandiya'dan Batı Duvarı'na Alman Ordusu B Grubu'nun Haftalık Raporları . Mechanicsburg: Stackpole Kitapları. ISBN 978-0-8117-3404-2. OCLC  126229849 .
  • Zuehlke, Mark (2001). Kanada Askeri Atlası: Fransız ve Kızılderili Savaşlarından Kosova'ya Kanada'nın Savaş Alanları . Toronto ve Niagara Şelalesi, New York: Stoddart. ISBN 978-0-7737-3289-6. OCLC  48680462 .

Dış bağlantılar