Doğu Ekspresinde Cinayet (2017 filmi) - Murder on the Orient Express (2017 film)

Doğu Ekspresinde Cinayet
Doğu Ekspresi'nde Cinayet teaser poster.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Kenneth Branagh
Senaryo Michael Yeşil
Dayalı Doğu Ekspresinde Cinayet
tarafından Agatha Christie
tarafından üretilen
başrol
sinematografi Haris Zambarlukos
Tarafından düzenlendi Mick Audsley
Bu şarkı ... tarafından Patrick Doyle
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı 20th Century Fox
Yayın tarihi
çalışma süresi
114 dakika
Ülkeler
Dilim İngilizce
Bütçe 55 milyon dolar
Gişe 352.8 milyon dolar

Doğu Ekspresinde Cinayet bir 2017 olduğunu gizem filmi yönettiği Kenneth Branagh tarafından yazılmış bir senaryo ile Michael Green 1934 dayalı, aynı adlı romanından tarafından Agatha Christie . Filmde Branagh, Hercule Poirot rolünde , Penélope Cruz , Willem Dafoe , Judi Dench , Johnny Depp , Josh Gad , Derek Jacobi , Leslie Odom Jr. , Michelle Pfeiffer ve Daisy Ridley yardımcı rollerde yer alıyor. Film, Christie'nin romanının 1974 filmi , 2001 TV filmi versiyonu ve televizyon dizisi Agatha Christie's Poirot'un 2010 bölümününardından dördüncü beyazperde uyarlaması. Konu, dünyaca ünlü bir dedektifolan Poirot'nun 1930'lardalüks Doğu Ekspresi tren seferindeki bir cinayeti araştırmasını konu alıyor.

Ana çekimler Kasım 2016'da Birleşik Krallık'ta başladı; son yıllarda 65 mm filmli kamera kullanan az sayıdaki yapımdan biridir . Doğu Ekspresinde Cinayet de, 2 Kasım 2017 tarihinde dünya prömiyeri Royal Albert Hall Londra ve 3 Kasım 2017 tarihinde Birleşik Krallık'ta sinemaya çıktı ve 10 Kasım 2017 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde, tarafından 20 Yüzyıl Tilki . Film, dünya çapında 351 milyon doların üzerinde hasılat elde etti ve eleştirmenlerden, oyuncu kadrosunun performansları ve yapım değerleri için övgüyle, ancak senaryo için ve önceki uyarlamalara yeni bir şey eklemediği için bazı eleştirilerle karışık ve olumlu eleştiriler aldı.

Devam filmi Death on the Nile'ın 11 Şubat 2022'de Amerika Birleşik Devletleri'nde vizyona girmesi planlanıyor.

Komplo

1934'te ünlü Belçikalı dedektif Hercule Poirot , Kudüs'teki Kutsal Kabir Kilisesi'nde bir hırsızlığı çözer . Geride OKB , hayatta dengeyi arar ve yalanlarla bir lanet belirleyilme vaka çözme yeteneğini değerlendirir. Lüks Orient Express tren servisinin müdürünün yeğeni olan arkadaşı Bouc, Londra'ya dönmesi için bir ranza ayarlar . Poirot, Bouc ve diğer on üç Yolcuyla birlikte trene biner: Amerikalı dul Caroline Hubbard, Amerikalı işadamı Edward Ratchett, İngiliz uşağı Edward Masterman ve sekreter/çevirmen Hector McQueen ile; yaşlı Rus Prenses Natalia Dragomiroff ve Alman hizmetçisi Hildegarde Schmidt; Macar diplomat Kont Rudolf Andrenyi ve eşi Elena; Tıp Doktoru John Arbuthnot; Mary Debenham, bir öğretmen; İspanyol misyoner Pilar Estravados; Küba asıllı Amerikalı araba satıcısı Biniamino Marquez; ve Avusturyalı bir üniversite profesörü olan Gerhard Hardman.

Ratchett, Poirot'yu üç günlük yolculuk sırasında koruması olarak tutmayı teklif eder, çünkü isimsiz tehdit mektupları alır. Ancak Poirot, Rachett'in bir dolandırıcı olduğunu öğrenince reddeder. O gece Poirot, Ratchett'in kompartımanından gelen sesleri duyar ve kırmızı kimono giymiş birinin koridorda koştuğunu görür . Bir çığ, trenin motorunu raydan çıkararak yolcuları mahsur bırakır.

Ertesi sabah Poirot, Ratchett'in öldürüldüğünü, bir düzine kez bıçaklandığını keşfeder. Poirot ve Bouc, onarım başlarken yolcuları araştırır. Kanıtlar, Ratchett'in birkaç darbe vuran bir kişi tarafından öldürüldüğünü gösteriyor ve Bayan Hubbard, gece kompartımanında bir adamın olduğunu iddia ediyor. Poirot, Ratchett'i, yatak odasından kaçırılan ve fidye için tutulan küçük bir kız olan Daisy Armstrong'un kaçırılmasına bağlayan kısmen yanmış bir not keşfeder. Aile fidyeyi ödemesine rağmen Daisy öldürüldü. Ratchett'in gerçek kimliği ortaya çıkar: O, Daisy'yi kaçıran ve katil olan John Cassetti'dir. Ölümünün şoku, annesi Sonia'nın ölümcül bir düşük yapmasına neden oldu; Poirot'ya mektup yazarak yardımını isteyen babası Albay John Armstrong, kısa bir süre sonra intihar ederek ölür. Ailenin bakıcısı Susanne yanlışlıkla suç ortaklığından şüphelenildi ve tutuklanmasına ve ardından polis nezaretinde intihar etmesine neden oldu, ancak daha sonra masum bulundu.

Kanlı bir mendil ve Bayan Hubbard'ın kompartımanında bir kondüktör üniformasının düğmesi de dahil olmak üzere daha fazla kanıt bulunur. Kırmızı kimono daha sonra Poirot'nun kendi bavulunda bulunur ve kondüktörün üniforması tanıklık yapan yolculardan birinin kabininde bulunur. Hubbard aniden sırtından bıçaklanır; hayatta kalır, ancak suçluyu teşhis edemez. Poirot, birçok yolcunun Armstrong ailesiyle doğrudan bağlantıları olduğunu keşfeder ve onların gizli geçmişlerini ortaya çıkarır. Debenham ile röportaj yaparken Poirot, cinayetin sorumluluğunu üstlenen Arbuthnot tarafından omzundan vurulur, ancak Bouc Poirot'yu öldürmesini engeller. Poirot, bir doktor ve eski bir ordu keskin nişancısı olan Arbuthnot'un asla onu öldürmek istemediğini fark eder.

Poirot, şüphelilerle trenin dışında yüzleşir ve Cassetti'nin nasıl öldüğüne dair 2 teori sunar. Birincisi basit ama tüm gerçekleri karşılamıyor: Ratchett'in düşmanlarının bir kondüktör kılığında bir ajanı trene önceki bir durakta bindi, Cassetti'yi öldürdü ve tren ayrılırken durakta kaçtı. İkincisi daha karmaşıktır: Her bir şüphelinin Armstrong'larla, Susanne'la veya onun davasıyla bir şekilde bağlantılı olduğu ve hepsinin Cassetti'ye karşı bir nedeni olduğu için:

  • MacQueen'in babası, Susanne'ı kovuşturmaya ve onu hapse göndermeye zorlanan kaçırma davasının bölge savcısıydı, ancak intiharından sonra gerçek ortaya çıktığında kariyeri mahvoldu.
  • Ölümcül hasta olan Masterman, savaş sırasında Albay Armstrong'un batman'iydi ve daha sonra Armstrong hanesinin uşaklığını da yapan uşağıydı.
  • Dr. Arbuthnot, Albay Armstrong'un yoldaşı ve en iyi arkadaşıydı.
  • Kontes Andrenyi (kızlık soyadı Goldenberg ve gerçek adı Helena) Sonia Armstrong'un kız kardeşi ve Daisy'nin halasıydı.
  • Kont Andrenyi, Sonia'nın kayınbiraderiydi.
  • Prenses Dragomiroff, Sonia'nın vaftiz annesi ve annesinin bir arkadaşıydı.
  • Bayan Debenham, Sonia'nın sekreteri ve Daisy'nin mürebbiyesiydi.
  • Schmidt, Armstrong ailesinin aşçısıydı.
  • Marquez, Armstrong ailesinin şoförüydü
  • Estravados, Daisy'nin hemşiresiydi.
  • Gerçek adı Cyrus olan ve Amerikalı olan Hardman, Susanne'a aşık eski bir polistir.
  • Trenin kondüktörü Pierre Michel, Susanne'ın erkek kardeşiydi.
  • Hubbard'ın eski bir tiyatro oyuncusu ve yönetmen adayı olan Linda Arden, ayrıca Sonia'nın annesi ve Daisy'nin büyükannesi olduğu ortaya çıktı.

Hubbard, Poirot'nun ikinci teorisini doğrular, cinayeti planladığını ve kendisine yardım etmesi için diğer herkesi işe aldığını kabul eder. Diğer tüm yolcular (Helena hariç) ve Michel sırayla Cassetti'yi bıçakladılar. Debenham kimono giydi ve Arbuthnot, Poirot'yu yalnız bir katile ikna etmek için hayatını tehlikeye atmadan Hubbard'ı bıçakladı. Poirot, planlarını ifşa edebilecek tek kişi olduğu için yolculara ve Michel'e el konulan bir silahla onu vurmaları için meydan okur; Bouc yalan söyleyebilir ama gerçeğe ve dengeye kafayı takmış Poirot yalan söyleyemez. Hubbard silahı alır ve kendini öldürmeye çalışır, ancak silah dolu değildir; Poirot, şüphelilerin nasıl tepki vereceğini görmek istedi ve tepkisi, hiçbirinin gerçekten katil olmadığını doğruladı.

Tren rayına geri dönerken Poirot, Cassetti ölümü hak ettiğinden ve hiçbiri hapse girmeyi hak etmediğinden, bu durumda adaletin imkansız olduğu sonucuna varır. Poirot ilk kez bir yalan ve dengesizlikle yaşamak zorunda kalacak. Yalnız katil teorisini Yugoslav polisine sunar ve polis bunu kabul ederek diğerlerinin trene binmesine izin verir. Karaya çıkarken, bir İngiliz Ordusu elçisi ondan "kanlı Nil'deki bir cinayeti" araştırmasını ister ve Poirot bunu kabul eder.

Döküm

  • Kenneth Branagh olarak Hercule Poirot , dünyaca ünlü Belçikalı dedektif ve eski polis memuru.
  • Tom Bateman , Poirot'nun arkadaşı ve Doğu Ekspresi'nin sahibinin yeğeni Bouc rolünde.
  • Penélope Cruz , Armstrong'ların İspanyol hemşiresi Pilar Estravados rolünde. (Bu karakter İsveçli hemşire Greta Ohlsson'un yerine geçer)
  • Willem Dafoe , başlangıçta Gerhard Hardman adında bir Avusturyalı üniversite profesörü gibi davranan, ancak daha sonra Susanne'ın Amerikalı sevgilisi olduğu ortaya çıkan Cyrus Bethman Hardman olarak.
  • Judi Dench , Daisy'nin vaftiz annesi ve Caroline'in arkadaşı Prenses Natalia Dragomiroff rolünde.
  • Johnny Depp , John Cassetti, takma adı Edward Ratchett, ünlü bir gangster ve Daisy Armstrong'un kaçıran ve katili olarak.
  • Josh Gad , Ratchett'in Sonia'ya bağlı sekreteri Hector MacQueen rolünde.
  • Derek Jacobi Edward Henry Masterman, Ratchett'in uşağı ve uşağı, Albay Armstrong'un eski uşağı olarak.
  • Leslie Odom Jr. , Mary'nin gizli sevgilisi, aynı zamanda doktor ve eski ordu keskin nişancısı Dr. Arbuthnot rolünde. Bay Armstrong'un yakın arkadaşı. (Bu karakter, Col. Arbuthnot ve Dr. Constantine adlı romandaki iki karakterin birleşimidir.)
  • Michelle Pfeiffer , Sonia'nın annesi ve Daisy'nin büyükannesi Linda Arden rolünde.
  • Daisy Ridley - Mary Debenham, Sonia'nın kişisel sekreteri ve Daisy'nin mürebbiyesi.
  • Marwan Kenzari , Daisy'yi öldürmekle haksız yere suçlandıktan sonra hapishanede kendini asan Susanne'ın şefi ve kardeşi Pierre Michel rolünde . Romanda kendini pencereden aşağı attı.
  • Olivia Colman Hildegarde Schmidt, Natalia'nın hizmetçisi ve Armstrong'un aşçısı olarak.
  • Lucy Boynton , Sonia'nın küçük kız kardeşi Kontes Helena Andrenyi rolünde.
  • Manuel Garcia-Rulfo - Biniamino Marquez, bir araba satıcısı ve Armstrong'un şoförü. (Bu karakter Antonio Foscarelli'nin yerine geçer.)
  • Sergei Polunin , Helena'nın kocası Kont Rudolph Andrenyi rolünde.
  • Phil Dunster , Daisy'nin babası Albay John Armstrong rolünde.
  • Miranda Raison - Sonia Armstrong, Daisy'nin annesi.

Üretme

20th Century Fox projeyi Aralık 2013'te duyurdu. Michael Green , Doğu Ekspresinde Cinayet'in yeni bir film uyarlamasının senaryosunu yazdı . 16 Haziran 2015'te Fox'un yönetmenlik için Kenneth Branagh ile görüşme halinde olduğu bildirildi . 20 Kasım 2015'te Branagh'ın hem filmi yöneteceği hem de dedektif Hercule Poirot rolünde başrol oynayacağı açıklandı . Daha sonra, "züppeden ziyade [Poirot]'da bir tür obsesif-kompulsif bulmaktan zevk aldığını" söyledi.

Haziran 2016'da Angelina Jolie , Bayan Caroline Hubbard rolünde filmin kadrosuna katılmak için "görüşmelere" girdi. Ancak daha sonra Jolie'nin rolü devrettiği ve diğerlerinin yanı sıra Charlize Theron'un da rol için düşünüldüğü bildirildi. Ağustos 2016'da Leslie Odom Jr. oyuncu kadrosuna katıldı. Eylül 2016'da Tom Bateman , Johnny Depp , Michelle Pfeiffer , Daisy Ridley , Michael Peña , Judi Dench , Lucy Boynton ve Derek Jacobi oyuncu kadrosuna katıldı. Ekim 2016'da Josh Gad ve Marwan Kenzari oyuncu kadrosuna katıldı. Kasım 2016'da Penélope Cruz oyuncu kadrosuna katıldı. Aralık 2016'da Sergei Polunin oyuncu kadrosuna katıldı. Ocak 2017'de William Dafoe ve Manuel Garcia-Rulfo , projeden ayrılan Peña'nın yerine kadroya katıldı.

Ana çekimler film üzerine Birleşik Krallık'ta, 22 Kasım 2016 tarihinde başladı ve aynı bir kısmını kullandı Mayıs 2017 yılında imzalanan 65mm filmi olarak kameralar Christopher Nolan 'ın Dunkirk Branagh üretimi kısa bir süre önce hareket ettiğini,. İkisi Branagh'ın 1996'daki Hamlet'inden bu yana 65 mm'lik filmde çekilen çok az filmden biriydi ve 2017'de vizyona giren tek filmdi. Post prodüksiyon sırasında Branagh, Pfeiffer'ın bir film kaydını izlemek için "binlerce mil öteden Skype'a bağlandı". filmin finali için "Never Forget" adlı orijinal şarkı. Branagh, "Filmin sonuna ekler eklemez, sorunsuz bir şekilde birleşti ve filmin ihtiyaç duyduğu ve istediği konusunda bir an düşünme ve düşünme fırsatı verdi" dedi.

Serbest bırakmak

Filme ve oyuncu kadrosuna ilk bakış 3 Mayıs 2017'de Entertainment Weekly'nin özel bir makalesinde yayınlandı .

Murder on the Orient Express , Birleşik Krallık'ta 3 Kasım 2017'de ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 10 Kasım 2017'de 20th Century Fox tarafından vizyona girdi . Film, 20 Şubat 2018'de dijital HD olarak ve 27 Şubat 2018'de Ultra HD Blu-ray , DVD ve Blu-ray olarak yayınlandı.

Resepsiyon

Gişe

Doğu Ekspresi'nde Cinayet, 55 milyon dolarlık bir üretim bütçesine karşılık , Kuzey Amerika'da 102,8 milyon dolar ve başka yerlerde 250 milyon dolar hasılat yaparak dünya çapında toplam 352,8 milyon dolar hasılat elde etti .

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da, Murder on the Orient Express , Daddy's Home 2 ile birlikte yayınlandı ve açılış haftasında 3,341 sinemadan yaklaşık 20 milyon dolar hasılat elde etmesi bekleniyordu. Film, Perşembe gecesi 2.775 sinemada yapılan ön gösterimlerden 1.6 milyon dolar dahil olmak üzere ilk gününde 10.9 milyon dolar hasılat elde etti. 28.7 milyon dolar hasılat elde ederek gişede Thor: Ragnarok ve Daddy's Home 2'nin ardından üçüncü oldu . Filmin açılış hafta sonu seyircilerinin %51'i 35 yaşın üzerindeydi. Film ikinci hafta sonunda 13,8 milyon dolar (%51,9 düşüş) hasılat elde etti ve Justice League , Wonder , Thor: Ragnarok ve Daddy's Home 2'nin ardından beşinci oldu. .

kritik yanıt

On toplayıcı inceleme Çürük Domates , filmin 6.1 / 10 ortalama derece ile 295 yoruma göre% 60'lık bir onay notunu sahiptir. Web sitesinin eleştirel fikir birliği şu şekildedir: "Şık prodüksiyon ve yıldızlardan oluşan bir topluluk , bu Doğu Ekspresinde Cinayet'in , klasik selefinin şanlı gücünü asla tam olarak yakalayamasa bile raydan çıkmasını engelliyor." On Metacritic filmi 46 eleştirmenler dayalı 100 üzerinden 52 bir ağırlıklı ortalama puanı, "karışık veya ortalama değerlendirmeleri" belirten vardır. CinemaScore tarafından ankete katılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama "B" notu verdi.

Entertainment Weekly'den Leah Greenblatt , filme "B+" vererek "inciler, tek gözlükler ve uluslararası film yıldızlarından oluşan gerçek bir turducked'e sarılmış son derece eski moda bir uyarlama " dedi. Consequence of Sound'dan Blake Goble , "Güzel bir şekilde sahnelenmiş, son derece iyi oyuncular ve makul ölçüde sadık Branagh, Doğu Ekspresinde Cinayet'i son derece memnuniyet verici bir şekilde canlandırdı ." Bloody Disgusting'den Trace Thurman , filme üç buçuk kafatası verdi ve "Kaynak malzemesine saygılı ve yıldızlardan oluşan bir kadroyla dolu bir cinayet gizemi arayanlar için Doğu Ekspresinde Cinayet'ten başkasını aramayın. " Collider'dan Matt Goldberg filme "B-" verdi ve "filmin doruk noktasında dağılan" bir yapım olsa da "güzel hazırlanmış bir yapım" olarak nitelendirdi. Jo Livingstone arasında New Republic "stilize görkem" Filmin övdü ama "obsesif kompulsif eğilimler içine Poirot adlı titizlik ..." nin Branagh'ın değişikliği "daha az belirgin ve sonuç olarak daha az ilginç" olduğunu yazdı.

Olumsuz yönden, The Huffington Post'tan Matthew Jacobs oyuncu kadrosundan etkilenmişti, ama sonuçta "Agatha Christie'nin kim olduğu belli değil" dedi. Rolling Stone'dan Peter Travers , birçok sıkıcı an olduğunu ve filmin gereksiz bir yeniden yapım olduğunu keşfetti. Richard Roeper ait Chicago Sun-Times filmi iki buçuk yıldız, verdi ve o yönetmen için bir fırsat kaçırır söylenebilir izin vermeyin", ekleme, diğer karakterlerin zararına Poirot çok fazla odaklanmış hissetti belirtti yıldızını öne ve merkeze yerleştirir, ne yazık ki zorunlu uluslararası all-star oyuncu kadrosundaki hemen hemen herkesi bir veya en fazla iki tanımlayıcı kişilik özelliğine sahip kağıt inceliğinde bir karaktere düşürür." Ignatiy Vishnevetsky ait AV Kulübü filmi bir C + puan ve şikayet edildiği Branagh'ın "düzensiz yöne daha kesilmiş cam ve şüpheler ve belirsizlikler-Bungles hem suç mükemmel bulmaca mantığı ve dolambaçlı çözeltide daha havai çekim ilgilenen." The Atlantic'ten Christopher Orr , filmin "görsel olarak şatafatlı ama başka türlü durağan" olduğunu söyledi ve " Doğu Ekspresinde Cinayet başlı başına kötü bir film değil, sadece kendini rahat hisseden ve tamamen gereksiz hissettiren bir film " diye özetledi .

övgü

Ödül Tören tarihi Kategori alıcı(lar) Sonuç Referans(lar)
Kadın Film Gazetecileri İttifakı 9 Ocak 2018 Yapılmaması Gereken Yeniden Yapım veya Devam Filmi Doğu Ekspresinde Cinayet aday
Sanat Yönetmenleri Birliği Ödülleri 27 Ocak 2018 Bir Dönem Filmi İçin Yapım Tasarımında Mükemmellik Jim Kil aday
Kostüm Tasarımcıları Loncası 20 Şubat 2018 Dönem Filminde Mükemmellik Alexandra Byrne aday
Eleştirmenlerin Seçimi Ödülleri 11 Ocak 2018 En İyi Prodüksiyon Tasarımı Jim Clay ve Rebecca Geçidi aday
İmparatorluk Ödülleri 18 Mart 2018 En İyi Makyaj ve Saç Şekillendirme Doğu Ekspresinde Cinayet aday
Houston Film Eleştirmenleri Topluluğu 12 Aralık 2017 En İyi Orijinal Şarkı "Asla unutma" aday
Las Vegas Film Eleştirmenleri Derneği 18 Aralık 2017 En İyi Kostüm Tasarımı Alexandra Byrne İkinci
Londra Film Eleştirmenleri Birliği 28 Ocak 2017 Yılın İngiliz/İrlandalı Kadın Oyuncusu Judi Dench aday
Phoenix Eleştirmenler Birliği 15 Aralık 2017 En İyi Gizem veya Gerilim Filmi Doğu Ekspresinde Cinayet aday
Phoenix Film Eleştirmenleri Topluluğu 19 Aralık 2017 En İyi Orijinal Skor Patrick Doyle aday
En İyi Kostüm Tasarımı Alexandra Byrne aday
En İyi Prodüksiyon Tasarımı Jim Kil aday
Uydu Ödülleri 11 Şubat 2018 En İyi Kostüm Tasarımı Alexandra Byrne aday
Satürn Ödülleri 27 Haziran 2018 En İyi Gerilim Filmi Doğu Ekspresinde Cinayet aday
Seattle Film Eleştirmenleri Topluluğu 18 Aralık 2017 En İyi Prodüksiyon Tasarımı Jim Clay ve Rebecca Geçidi aday
Gençlerin Seçimi Ödülleri 12 Ağustos 2018 Seçim Dramı Doğu Ekspresinde Cinayet aday
Seçim Dram Aktörü Leslie Odom Jr. aday
Seçim Dram Kadın Oyuncu Papatya Ridley aday

devam filmi

2015 yılında, Christie'nin büyük torunu James Prichard, Agatha Christie Limited'in başkanı, Kenneth Branagh ve yapım ekibiyle olan olumlu işbirliğine atıfta bulunarak, devam filmleri için duyduğu heyecanı dile getirdi . Mayıs 2017'de Branagh, filmin başarılı olması durumunda daha fazla taksitle ilgilendiğini ifade etti. 20 Kasım 2017'de 20th Century Fox , 1937'de aynı adlı romana dayanan bir devam filmi olan Death on the Nile'ın aktif olarak geliştirilmekte olduğunu ve ilk filmin senaristi Michael Green'in senaryoyu yazmak üzere geri döndüğünü duyurdu. Nil'de ölüm, kısmen Disney'in 20th Century Fox'u satın alması ve COVID-19 salgını nedeniyle birkaç gecikmeye uğradı ; filmin şu anda 11 Şubat 2022'de vizyona girmesi planlanıyor.

Referanslar

Dış bağlantılar