Zennor'un Deniz Kızı - Mermaid of Zennor

Zennor Mermaid ( Cornish : Bir Vorvoren bir Senar ) bir popüler Cornish halk masalı ilk Cornish halkbilimci tarafından kaydedildi William Bottrell efsane şiir, edebiyat ve sanat eserleri ilham verdi 1873 yılında.

özet

Uzun zaman önce, güzel ve zengin giyimli kadın bazen de hizmet katıldı Aziz Senara Kilisesi içinde Zennor ve bazen de Morvah . Cemaatçiler onun güzelliğine ve sesine hayran kaldılar, çünkü şarkı söylemesi diğerlerinden daha tatlıydı. Nadiren yıllarca ortaya çıktı, ama asla yaşlanmadı ve Tregarthen Tepesi'nin zirvesinden onu izlemiş olmalarına rağmen kimse nereden geldiğini bilmiyordu. Uzun yıllar sonra, gizemli kadın, "cemaatin en iyi şarkıcısı" olan Mathey Trewella adlı genç bir adamla ilgilenmeye başladı. Bir gün onu evine kadar takip etti ve ortadan kayboldu; ikisi de bir daha Zennor Kilisesi'nde görülmedi.

Köylüler, bir Pazar günü Pendour Koyu'ndan bir mil kadar uzakta bir gemi demirleyene kadar bu ikiliye ne olduğunu merak ettiler . Kısa bir süre sonra, bir deniz kızı belirdi ve çapalarından biri kapısına dayandığı ve çocuklarına ulaşamadığı için çapanın kaldırılmasını istedi. Denizciler, denizkızının uğursuz bir alamet olduğuna inanarak mecbur kaldılar ve çabucak yelken açtılar . Ancak köylüler bunu duyunca, deniz kızının kiliselerini uzun süredir ziyaret eden aynı kadın olduğu ve Mathey Trewella'yı gelip onunla yaşaması için ikna ettiği sonucuna vardılar.

St. Senara'daki cemaatçiler, deniz kızı şeklinde oyulmuş bir bankın bir ucuna sahip olarak hikayeyi andılar. Efsanenin daha kısa bir açıklaması, daha sonra Cornwall'a yapılan bir ziyarette Bottrell ile ilgiliydi. Deniz kızı her Pazar kiliseye koronun şarkısını dinlemek için gelirdi ve kendi sesi o kadar tatlıydı ki kilise muhafızının oğlu Mathey Trewella'yı kendisiyle gelmesi için ikna etti; ne de karada bir daha görülmedi. Ünlü "deniz kızı sandalyesi", şarkı söyleyen çatı katında Trewella'nın karşısında, deniz kızının oturup şarkı söylediği bankın aynısıydı.

Bugün

St. Senara Kilisesi'ndeki "deniz kızı sandalyesi" bugüne kadar görülebilmektedir ve beraberindeki efsane ile birlikte Cornwall turist rehberlerinde bahsedilen popüler cazibe merkezlerinden biridir. Deniz kızının hikayesi, daha sonraki Cornish folklor koleksiyonlarında, genellikle Bottrell tarafından toplanan orijinal hesapların ardından yeniden anlatılır. In Fabled Coast , "denizkızı sandalye" bir onbeşinci yüzyıl oyma olarak tarif edilir. Kingshill ve Westwood , köylülerin anlattığı gibi, efsaneye tam tersi değil, bankın kendisinin ilham verdiğini varsayıyor.

Uyarlamalar

"Zennor'un Deniz Kızı Baladı", Vernon Watkins'in bir şiiridir .

"Zennor'un Deniz Kızı", 1922.

"Zennor'un Deniz Kızı", 1950'lerde bir süre Zennor'da yaşayan John Heath-Stubbs'un bir şiiridir .

Efsane, Cornish folk şarkıcısı Brenda Wootton'ın 1980 tarihli "Mermaid" şarkısının konusudur .

Craig Weatherhill , Zennor'un Deniz Kızı'nı, Seat of Storms (Tabb House, 1997) adlı romanına yazdı ve ona Azenor adını verdi, çünkü önceki anlatımlarda asla isim verilmedi.

Zennor Mermaid tarafından bir şiir Charles Causley aynı veya benzer bir başlık bir kitapta (efsane hakkında daha fazla içeriğe sahip) yayınlanan - bazı erken sürümleri 'Zennor Merrymaid' denir. Michael Foreman tarafından resmedilmiştir ;

Eileen Moloney, 1946'da Maise Meiklejohn tarafından resimlenen aynı başlıkta bir kitap yayınladı.

Efsane ile bağlantılıdır Aziz Senara içinde Sue Monk Kidd 's, Mermaid Başkanı uyarlandı, bir filmde 2006 yılında.

İngiliz yazar Helen Dunmore , Ingo Chronicles'ı yazarken kısmen Zennor Deniz Kızı'ndan ilham aldı . Serinin 2005 yılında yayınlanan ilk kitabı Ingo , deniz kızının hikayesiyle başlıyor ve ana hikaye, gevşek bir şekilde efsaneye dayanıyor.

İngiliz Halk şarkıcısı Seth Lakeman , Zennor'un Deniz Kızı hakkında "Kapanış İlahisi" adlı bir şarkı yazdı.

2011'de besteci Leo Geyer ve şair Martin Kratz'ın bir oda operasında efsaneyi modern bir şekilde yeniden anlatımının prömiyeri yapıldı ve The Times tarafından Constella OperaBallet'in Tête à Tête Opera Festivali 2012'deki ikinci prodüksiyonunda "hayal gücü yüksek ve güzel şekillendirilmiş" olarak tanımlandı. .

2012'de efsane, Paul Drayton tarafından Cornish şirketi Duchy Opera tarafından yaptırılan bir operaya uyarlandı .

2014'te indie grubu The Hit Parade , "Zennor Mermaid" şarkısını içeren Cornish Pop Songs albümlerini yayınladı . İlginç bir şekilde, The Cornishman için Hit Parade kurucusu Julian Henry ile röportaj yapan yerel sanat yazarının adı "Lee Trewhela".

2014 yılında şarkıcı/söz yazarı Martha Tilston , "Mermaid of Zennor" şarkısını içeren The Sea albümünü yayınladı .

2015, bando için bir çalışma olan Philip Harper'ın "The Mermaid of Zennor" un prömiyerini gördü. Cornwall Gençlik Brass Band için görevlendirildi, aynı yıl Ulusal Brass Band Şampiyonası bölgesel yarışması için seçildi (ikinci bölüm).

2020 - Cornish Folk şarkıcısı Hazel Simmons, efsaneye dayanan "The Mermaid of Zennor" şarkısını yayınladı.

Notlar

Referanslar