Henry Bradley - Henry Bradley

Henry Bradley , FBA (3 Aralık 1845 - 23 Mayıs 1923), Oxford İngilizce Sözlüğü'nün (OED) kıdemli editörü olarak James Murray'in yerine geçen bir İngiliz filolog ve sözlük yazarıydı .

Erken dönem

Bradley, Nottinghamshire'da bir çiftçinin oğlu olarak mütevazi bir başlangıç ​​yaptı , ancak ergenlik döneminde, Klasik öğrenimin çeşitli dillerine zaten batmıştı ve Rusça'yı sadece 14 günde öğrendiği tahmin ediliyor. Simon Winchester , Bradley'in bir arkadaşı tarafından keşfedilen çocukluk not defterlerinden bazılarının şunları içerdiğini kaydeder:

... kelimelerin listelerini özgü Tevrat veya Isaiah , İbranice tekiz , fiilin biçimi olması Algerine, içinde Arapça , bardic ve çivi yazı, Arabisms ve Chaldaisms içinde Yeni Ahit Okuyormuş ima vocabularies ile, Homer , Virgil , Sallust ve İbranice Eski Ahit aynı anda. Başka bir grupta, notlar 'Admar' tarafından (görünüşe göre Haroun Arrashid'in yaşında olan ) Antar ben Toofail'in hayatından Latince mısra kurallarına , Hakluyt ve İbrani aksanlarına geçer , bunun üzerine Sir William Hamilton ve Dugald Stewart ve bir bölümlerinin çevirisi Aeschylus ' Prometheus ...

Uzun bir süre Sheffield'de bir çatal bıçak firmasında yazışma memuru olarak çalıştı . Onun bilgisi için ilk halka açık çıkış , Londra'da JS Cotton tarafından yönetilen haftalık bir edebiyat dergisi olan Akademi'de köşe yazarı olarak oldu .

Oxford ingilizce sözlük

O ilk inceleme sırasında Bradley Şubat 1884 yılında James Murray dikkatini çekti fasikül OED ait A-Ant içinde, Akademi . Bradley'in incelemesi sözlüğün açık biçimini ve basit tasarımını ve alıntıları kullanmadaki ekonomisini övdü, ancak aynı zamanda Murray'in etimolojisine de meydan okudu ve bu oldukça heyecan yarattı. O zamanlar Bradley, resmi bir akademik kimliği olmayan, bilinmeyen bir serbest yazardı, ancak birkaç dil hakkında yakın bilgi sahibi olduğunu gösteren makalesi, Murray'in meslektaşlarından hiçbirinin sağlayamadığı eleştirileri içeriyordu. Anemon , örneğin Yunanca son eki "yalnızca patronimsi " olmadığı ve alpaka , Murray'in yazdığı gibi Arapça değil , daha büyük olasılıkla İspanyolca olduğu için doğru bir şekilde "rüzgarın kızı" olarak çevrilemezdi.

Bradley'in zaferi, hem övgüsünün hem de eleştirisinin adil ve iyi huylu olmasıydı; dalkavuk olmadan hayran, düşmanlık etmeden düzelticiydi. Murray, Sözlük'ü yaratmada paha biçilmez olduğunu kanıtlayabilecek değerli bir meslektaş bulduğunu fark ederek, Bradley'i önce yardımcı editör, ardından ortak kıdemli editör olarak işe aldı.

James Murray tarafından gölgelendi ve Bradley'nin daha yavaş, daha az dayanıklı bir işçi olduğu ve sıklıkla hasta olduğu kabul edilmelidir. Ancak, büyük ölçüde kendi kendini yetiştirmiş, kayda değer bir dil bilgini olmaya devam ediyor.

Diğer iş ve onur

OED üzerinde çalışmaya başladıktan sonra, Bradley tarafından fahri doktoraya alma, hak ettiği kabulü almaya başladı Oxford ve Heidelberg ve olma dost ve Magdalen College ve British Academy . Ayrıca Londra Filoloji Derneği Başkanı olarak görev yaptı ve Henry Watson Fowler ve diğerleri ile birlikte Saf İngilizce Derneği'nin (SPE) kurulmasına yardımcı oldu .

Henry Bradley , Ulusal Biyografi Sözlüğü'ne ve Encyclopædia Britannica'nın 11. baskısına katkıda bulundu . Örneğin, ilk İngiliz Hıristiyan şairi Caedmon hakkındaki makalenin yazarıdır .

Bradley'in en ilginç kitabı, filolojik bir yaşamın doruk noktası olan The Making of English'dir . İngilizce'deki değişimi ve tarih boyunca diğer dillerden ödünç almalarının nedenlerini değerlendirir, bunların hepsini , uzmanlaşmış dilbilim tarafından mutsuz bir şekilde güvenilen belirsiz sembol kümelerine başvurmadan . Yazarın Önsözü'nde Bradley, "filoloji konusunda bilgili olmayan eğitimli okuyuculara" kitaba hitap ediyor ve düz İngilizceye hakaret olarak gördüğü jargona başvurmak yerine uzmanlığını popüler hale getirmeyi ve onu okunabilir hale getirmeyi başarıyor .

Ölüm ve itibar

Bradley, "XIV Numaralı Yol: Briton , British , Britisher Terimleri Üzerine" başlıklı son makalesini SPE için yazmıştı . İlk üç paragrafı yazdı, felç geçirdi ve iki gün sonra öldü. Parça Robert Bridges tarafından tamamlandı ve Fowler'ın "Sonunda Edat" ve kısa bir ölüm ilanı ile birlikte yayınlandı .

Simon Winchester'ın Her Şeyin Anlamı, Bradley'i en derinlemesine ele alan OED'nin tarihidir .

İşler

  • Gotiklerin hikayesi, en eski zamanlardan İspanya'daki Gotik egemenliğin sonuna kadar (1887)
  • Oxford İngilizce Sözlüğü (1888–1923): E , F–G , L , M , S–Sh , St ve W'nin bir kısmı
  • İngilizcenin Yapılışı (1904)
  • " İngilizce yer adları ". Denemeler ve çalışmalar: İngiliz Derneği üyeleri tarafından . 1 : 7–41. 1910 vikiveri  Q107730082 .
  • Henry Bradley'in Toplanan Belgeleri (1928), Robert Bridges'in bir anısıyla daha kısa çalışmalarını içerir.

Referanslar

Dış bağlantılar